บทที่ 64: ปล่อยวางเสียบ้าง

เมื่อสวี่ฉุนเหลียงตามหาปู่จนเจอ ท่านผู้เฒ่ากำลังนั่งเล่นหมากรุกกับคนอื่นอยู่ในสวนสาธารณะ ฝีมือหมากรุกของสวี่ฉางซ่านนั้นสูงส่ง ชนะติดต่อกันหลายกระดาน แม้คนอื่นจะไม่พูดอะไร แต่ตัวเขาเองก็รู้สึกเบื่อหน่ายไร้รสชาติ เขาอดไม่ได้ที่จะนึกถึงเพื่อนเก่าอย่างเกาหงถัง ซึ่งก็คือพ่อของเกาซินหัว พวกเขาสองคนถึงจะเรียกว่าเป็นคู่ต่อสู้ที่สมน้ำสมเนื้อกัน

ในวัยเจ็ดสิบปี เพื่อนฝูงรอบกายเริ่มลดน้อยลงทุกที เมื่อใดที่นึกถึงเรื่องนี้ ก็อดที่จะรู้สึกว้าเหว่ไม่ได้

เมื่อเห็นหลานชายมาตามหา สวี่ฉางซ่านก็ลุกขึ้นเตรียมจะกลับ

“เป็นไงล่ะ? เขาไม่ชวนกินข้าวหรือไง?”

สวี่ฉุนเหลียงยิ้มพลางกล่าว “ทำไมผมรู้สึกว่าคำพูดของคุณปู่มีแต่กลิ่นอิจฉาฟุ้งไปหมดเลยล่ะครับ?”

สวี่ฉางซ่านหัวเราะฮ่าๆ “ปู่จะไปอิจฉาเด็กสาวได้อย่างไรกัน? ว่าแต่ว่า แกน่ะ... มีใจให้เผยหลินคนนั้นใช่หรือไม่…”

สวี่ฉุนเหลียงพูดแทรกขึ้นมาว่า “คุณปู่ครับ คุณปู่กำลังสงสัยในสายตาของผมเหรอ?”

“เด็กคนนั้นก็สวยดีอยู่หรอก”

“รสนิยมของคุณปู่ตกยุคไปแล้วครับ”

สวี่ฉางซ่านกล่าว “ได้ๆ ตกยุคก็ตกยุค ปู่ล่ะอยากจะเห็นนักว่าในอนาคตแกจะหาแฟนได้แบบไหน”

สวี่ฉุนเหลียงกล่าว “ลูกผู้ชายต้องสร้างเนื้อสร้างตัวก่อนแล้วค่อยสร้างครอบครัว เรื่องความรักก็ปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติเถอะครับ แน่นอนว่าท่านปู่ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก คนอย่างผมน่ะ ไม่เคยขาดแคลนภรรยาแน่นอน”

สวี่ฉางซ่านพยักหน้า “หลานสาวของเกาเฒ่าก็ไม่เลวนะ พวกแกสองคนก็เป็นเพื่อนเล่นกันมาแต่เด็ก ไม่รู้ว่าตอนนี้แม่หนูนั่นมีแฟนหรือยัง”

สวี่ฉุนเหลียงแอบขำในใจ คุณปู่ช่างมีเรื่องให้กังวลเยอะเสียจริง

สวี่ฉางซ่านอยากจะซื้อปลาคาร์ปมาปล่อยในสระหลังบ้าน เลยเสนอว่าจะไปเดินเล่นที่ตลาดดอกไม้และนก สวี่ฉุนเหลียงเองก็ไม่มีอะไรทำอยู่แล้ว จึงอาสาไปเป็นเพื่อนท่าน

ตลาดดอกไม้และนกเก่าแก่ที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองกำลังจะย้ายที่ทั้งหมดในเดือนหน้า ช่วงนี้จึงมีทั้งคนทั้งรถสัญจรไปมาอย่างวุ่นวายไร้ระเบียบ

ตอนที่ใกล้จะถึงตลาดดอกไม้และนก รถโตโยต้า พราโด้คันหนึ่งขับมาด้านหลังแล้วบีบแตรเสียงดังลั่น เดิมทีถนนเส้นนี้ก็เป็นทางที่คนและรถใช้ร่วมกันอยู่แล้ว การมีรถผ่านจึงไม่ใช่เรื่องแปลก แต่การบีบแตรเสียงดังในย่านชุมชนแบบนี้กลับไม่ค่อยมีให้เห็นบ่อยนัก

สวี่ฉางซ่านสะดุ้งตกใจ ปฏิกิริยาแรกคือดึงหลานชายหลบไปข้างทาง รถโตโยต้า พราโด้คันนั้นเร่งความเร็วผ่านพวกเขาไป ล้อรถเหยียบลงบนแอ่งน้ำ ทำให้น้ำโคลนจำนวนมากกระเด็นใส่ขากางเกงของสวี่ฉางซ่าน

สวี่ฉุนเหลียงจำได้ในทันทีว่าเป็นรถของสือจื้อเหว่ย ถ้าเป็นรถคันอื่นก็อาจจะเป็นเรื่องบังเอิญ แต่เจ้าหมอนี่ต้องตั้งใจหาเรื่องแน่

สวี่ฉุนเหลียงโกรธจัด ตะโกนลั่น “ลงมาเดี๋ยวนี้!”

สวี่ฉางซ่านรีบห้ามหลานชายที่กำลังโมโหไว้ พลางเตือนสติว่า “ช่างมันเถอะ อดหนึ่งครั้งลมสงบคลื่นราบ ถอยหนึ่งก้าวฟ้ากว้างทะเลไกล ไม่จำเป็นต้องมีเรื่องมีราวเพราะเรื่องเล็กน้อยแค่นี้หรอก”

รถโตโยต้าคันนั้นเร่งความเร็วขับออกไปแล้ว เลี้ยวซ้ายหายลับไปตรงหัวมุมถนน

เมื่อได้ยินคุณปู่พูดเช่นนั้น สวี่ฉุนเหลียงจึงทำได้เพียงระงับใจ แม้ท่านผู้เฒ่าจะไม่ได้รับบาดเจ็บ แต่ก็ตกใจกับเสียงแตรกะทันหันไม่น้อย จนถึงตอนนี้ใบหน้ายังคงซีดเผือดอยู่เล็กน้อย แถมขากางเกงก็เปรอะเปื้อนไปด้วยรอยโคลน

สวี่ฉุนเหลียงจดบัญชีแค้นนี้ไว้ก่อน บุรุษล้างแค้นสิบปีไม่สาย สือจื้อเหว่ยยั่วยุเขาเป็นครั้งที่สองแล้ว ข้า...สวี่ฉุนเหลียง ไม่ไปหาเรื่องเจ้าก็นับว่าเป็นบุญของเจ้าแล้ว ตอนนี้กลับบังอาจมายุ่งกับข้าก่อน ข้าจะทำให้เจ้าต้องชดใช้อย่างสาสม!

ตลาดดอกไม้และนกกำลังจะถูกรื้อถอนในไม่ช้า ร้านค้าจำนวนมากจึงพากันจัดโปรโมชั่นลดราคาล้างสต็อก สวี่ฉางซ่านเดินดูดอกไม้ นก ปลา และแมลงอยู่พักหนึ่ง อารมณ์ก็ดีขึ้น

สวี่ฉุนเหลียงไม่ได้สนใจปลาคาร์ปเท่าไหร่นัก เขามาเป็นเพื่อนคุณปู่เป็นหลัก ถือโอกาสเดินชมงูและแมลงที่เลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยงไปด้วย แต่โดยพื้นฐานแล้วไม่มีตัวไหนเข้าตาเขาเลย สิ่งที่เขาสนใจคือพิษของสัตว์ ไม่ใช่รูปลักษณ์ภายนอก สัตว์เลี้ยงเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกเพาะเลี้ยงขึ้นมา ทำให้สูญเสียสัญชาตญาณป่าไปแล้ว

สองปู่หลานเดินเล่นในตลาดอยู่ชั่วโมงกว่า ท้องก็เริ่มร้อง สวี่ฉางซ่านจึงเสนอให้ไปกินข้าวที่ร้านบะหมี่อู๋เยว่ใกล้กับกำแพงเมืองเก่า

ตอนที่เดินเข้าไป สวี่ฉุนเหลียงเห็นรถของสือจื้อเหว่ยจอดอยู่ในลานจอดรถ ช่างเป็นคู่แค้นที่หนทางคับแคบเสียจริง ไม่คิดว่าจะได้เจอกันเร็วขนาดนี้

หากไม่ใช่เพราะมีกล้องวงจรปิดอยู่รอบลานจอดรถ สวี่ฉุนเหลียงคงถอดล้อทั้งสี่ของมันออกไปแล้ว สองปู่หลานเลือกที่นั่งริมหน้าต่าง สวี่ฉุนเหลียงมองไปรอบๆ แต่ไม่เห็นสือจื้อเหว่ยในโถงใหญ่ คาดว่าคงเข้าไปกินในห้องส่วนตัว

จากมุมที่พวกเขานั่งอยู่สามารถมองเห็นรถของสือจื้อเหว่ยได้พอดี อารมณ์ตกใจของสวี่ฉางซ่านสงบลงแล้ว เขาจึงสั่งบะหมี่หมูตุ๋นสองชาม สองปู่หลานกินบะหมี่ไปคุยกันไป สวี่ฉุนเหลียงจึงถือโอกาสเล่าเรื่องที่ไปพิพิธภัณฑ์เมื่อสองวันก่อน

เมื่อสวี่ฉางซ่านได้ยินว่าอักษรกระดองเต่าที่เขาบริจาคถูกทำลายทั้งหมดก็ตกใจไม่น้อย อารมณ์ของเขาพลอยได้รับผลกระทบไปด้วย เวลาผ่านไปนานขนาดนี้ ทั้งพิพิธภัณฑ์และไป๋มู่ซานกลับไม่เคยแจ้งเรื่องนี้ให้ผู้บริจาคอย่างเขาทราบเลย ถึงแม้ว่าหลังจากบริจาคไปแล้ว กรรมสิทธิ์ของโบราณวัตถุเหล่านั้นจะตกเป็นของรัฐ แต่เมื่อเกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้ อย่างน้อยพวกเขาก็ควรจะแจ้งให้เขาทราบสักหน่อย นี่ถือเป็นการให้ความเคารพขั้นพื้นฐานต่อผู้บริจาคไม่ใช่หรือ?

ยิ่งไปกว่านั้น อักษรกระดองเต่าเหล่านี้ล้วนเป็นของที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษ บริจาคให้ประเทศชาติไม่น่าเสียดาย แต่การที่มันถูกทำลายกลับน่าเสียดายอย่างยิ่ง สวี่ฉางซ่านรู้สึกเสียใจขึ้นมาเล็กน้อย ถ้าหากตอนนั้นเขาเก็บอักษรกระดองเต่าเหล่านี้ไว้ที่บ้าน ป่านนี้มันอาจจะยังอยู่ดีก็เป็นได้

เมื่อเห็นคุณปู่ทำหน้าเศร้าหมอง อารมณ์ขุ่นมัวอย่างเห็นได้ชัด สวี่ฉุนเหลียงก็รู้สึกเสียใจที่บอกเรื่องนี้ออกไป เขาจึงปลอบว่า “คุณปู่ครับ ในเมื่อบริจาคไปแล้วก็อย่าเก็บมาใส่ใจเลยนะครับ ว่าแต่... ตลอดหลายปีมานี้ คุณปู่ไม่เคยติดต่อกับไป๋มู่ซานเลยเหรอครับ?”

สวี่ฉางซ่านพยายามนึก “ระหว่างนั้นก็เคยโทรคุยกันอยู่สองสามครั้ง แต่ก็แค่ถามว่าที่บ้านยังมีอักษรกระดองเต่าอีกไหม เป็นเรื่องเมื่อหลายปีก่อนแล้วล่ะ”

“แล้วได้บอกเรื่องภาพพิมพ์ถูให้เขารู้ไหมครับ?”

สวี่ฉางซ่านส่ายหน้า “ถ้าวันนั้นแกไม่ไปรื้อออกมา ปู่เองก็ลืมไปแล้วเหมือนกัน”

สวี่ฉุนเหลียงกำชับคุณปู่ว่าเรื่องกระดูกมังกรชิ้นนั้นกับภาพพิมพ์ถูที่เหลืออีกไม่กี่แผ่นที่บ้านอย่าได้บอกใครเป็นอันขาด โดยให้เหตุผลว่าอยากเก็บไว้เป็นที่ระลึก จะได้ไม่ต้องวุ่นวายหากหน่วยงานจัดการโบราณวัตถุรู้ข่าวแล้วเคลื่อนไหว

สวี่ฉางซ่านรับปาก อันที่จริงตอนนี้อย่าว่าแต่กระดูกมังกรชิ้นเดียวเลย ต่อให้มีมากกว่านี้เขาก็ไม่คิดจะบริจาคอีกแล้ว ไม่ใช่ว่าเขาไม่สนับสนุนนโยบายอนุรักษ์โบราณวัตถุของชาติ แต่เป็นเพราะหน่วยงานที่จัดการเรื่องนี้มันน่าผิดหวังเกินไปต่างหาก

ตอนที่กำลังจะกินบะหมี่หมดชาม สวี่ฉุนเหลียงก็เห็นสือจื้อเหว่ยเดินออกมา พร้อมกับหญิงสาวหน้าตาดีที่แต่งตัวฉูดฉาด หุ่นสะบึมอกเป็นอกเอวเป็นเอวอีกหนึ่งคน ทั้งสองพูดคุยหัวเราะกัน ไม่ได้สังเกตเห็นสวี่ฉุนเหลียงที่นั่งกินข้าวอยู่ในโถงใหญ่

สวี่ฉุนเหลียงอ้างว่ามีธุระ บอกให้คุณปู่ค่อยๆ กินไป แล้วตัวเองก็ลุกออกไปก่อน ข้างนอกนั่นสือจื้อเหว่ยกำลังถอยรถอยู่พอดี

สวี่ฉุนเหลียงรีบเดินไปที่ริมถนน ขึ้นรถแท็กซี่ที่จอดรอผู้โดยสารอยู่ แล้วบอกให้คนขับตามรถโตโยต้าคันนั้นไป

สวี่ฉุนเหลียงสังเกตได้อย่างเฉียบคมว่าความสัมพันธ์ระหว่างสือจื้อเหว่ยกับผู้หญิงคนนั้นไม่ปกติ และก็เป็นไปตามคาด ไม่นานนัก เขาก็เห็นสือจื้อเหว่ยขับรถเข้าไปในลานจอดรถของโรงแรมฉวนจี้

สือจื้อเหว่ยกับหญิงสาวคนนั้นลงจากรถทีละคน หญิงสาวคล้องแขนเขาอย่างสนิทสนม ไม่ต้องถามก็รู้ว่าทั้งสองคนมาที่นี่เพื่อเปิดห้อง "ออกกำลังกาย" กัน

มีหรือที่สวี่ฉุนเหลียงจะปล่อยโอกาสทองเช่นนี้ไป เขารีบหยิบมือถือขึ้นมาเปิดโหมดถ่ายวิดีโอ คนขับรถแท็กซี่มองเขาอย่างเห็นใจ “ผู้หญิงคนนั้นเมียคุณเหรอ?”

สวี่ฉุนเหลียงชะงักไปครู่หนึ่ง ยังไม่ทันได้ตอบ คนขับก็ถอนหายใจแล้วพูดว่า “ไม่ต้องพูดหรอก ผมเข้าใจ พี่ชาย ทำใจให้สบายเถอะ”

สวี่ฉุนเหลียงรู้สึกหงุดหงิดอยู่บ้าง เจ้าคนขับนี่ตาบอดหรือไรกัน ข้า...สวี่ฉุนเหลียง จะไปสนใจสตรีชั้นต่ำเช่นนี้ได้อย่างไร? อีกอย่าง ต่อให้จะต้องมีใครถูกสวมหมวกเขียว ก็มีแต่ข้าที่จะไปสวมให้ผู้อื่น! ด้วยสารรูปอย่างสือจื้อเหว่ย มันจะมีปัญญามาทำให้ข้าต้องสวมหมวกเขียวได้อย่างไร?

ทีแรกเขาคิดจะตามเข้าไปดูว่าสือจื้อเหว่ยอยู่ห้องไหน แต่ก็กลัวว่าจะถูกจำได้ จึงให้เงินคนขับเพิ่มอีกหนึ่งร้อยหยวน ให้เขาตามคู่ชู้สาวคู่นั้นเข้าไปในโรงแรม แล้วหาเบอร์ห้องมาให้

คนขับเองก็ยินดีที่จะหารายได้พิเศษ เขาเดินเข้าไปในโรงแรมไม่นาน ก็ได้เบอร์ห้องมาให้สวี่ฉุนเหลียง