บทที่ 386 ความหมาย

ซูหลิงเฟยฟังแล้ว อึ้งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะพูดว่า: "พี่ชายของคุณ? นั่นไม่ใช่เสี่ยวซานเหรอ?"

ฉู่เทียนหลินฟังแล้ว แปลกใจ: "เสี่ยวซาน? เป็นไปได้ยังไง คุณดูเองสิ"

ซูหลิงเฟยฟังแล้ว มองไป เถาเยาเยากำลังนั่งกับโจวต้าผาง ทั้งสองดูสนิทสนมกันมาก ดูเหมือนจะกำลังคุยกันอยู่ และเมื่อซูหลิงเฟยเห็น ก็รู้สึกหน้าแดงเล็กน้อย

ที่แท้เป็นการเข้าใจผิด เธอแค่ยกแก้วให้ตัวเองเท่านั้น แต่ตัวเองกลับดื่มคืนไปหลายแก้ว ซูหลิงเฟยเข้าใจผิดก่อนหน้านี้ จึงทำเช่นนั้น

ตอนนี้รู้ตัวว่าเข้าใจผิด ก็รู้สึกอายมาก ซูหลิงเฟยจึงพูดกับฉู่เทียนหลินว่า: "พอฉันเข้ามา เธอก็ท้าทายฉัน และยังยั่วคุณ ฉันคิดว่าเธออยากแย่งแฟนฉัน!"

เมื่อได้ยินคำพูดของซูหลิงเฟย ฉู่เทียนหลินก็พูดตรงๆ ว่า: "คุณคิดมากไปแล้ว เธอเป็นแฟนของต้าผาง วันนี้ฉันก็เพิ่งเจอเธอครั้งแรก" เมื่อได้ยินคำพูดของฉู่เทียนหลิน ซูหลิงเฟยอายจนแลบลิ้นออกมา พูดว่า: "ฉันเข้าใจผิดจริงๆ ฉันควรขอโทษไหม?"

ซูหลิงเฟยพูดพลาง มองไปที่เถาเยาเยา ฉู่เทียนหลินฟังแล้ว ส่ายหัว พูดว่า: "ไม่เป็นไร เรื่องเล็กน้อย ทุกคนอาจคิดว่าคุณสองคนมีความสนใจเหมือนกัน จึงดื่มกันที่นั่น"

เมื่อได้ยินคำพูดของฉู่เทียนหลิน ซูหลิงเฟยยิ้มเบาๆ แล้วเอนหลังพิงโซฟา หลับตาลง แม้ว่าความเมาจะหายไปแล้ว แต่เธอยังรู้สึกมึนหัวเล็กน้อย จึงอยากหลับตาพักสักครู่

และเมื่อฉู่เทียนหลินเห็น ก็ได้นั่งข้างซูหลิงเฟย ยื่นมือโอบเอวซูหลิงเฟย ซูหลิงเฟยก็เอนตัวพิงไหล่ของฉู่เทียนหลิน ดูหวานชื่นมาก

และเมื่อเถาเยาเยาเห็นฉากนี้ ก็ขบฟันแน่น พูดว่า: "ฉันควรใช้วิธีไหนแย่งสาวสวยคนนี้ดี? ฮีโร่ช่วยสาว? รอให้แฟนของเธอแสดงด้านที่อ่อนแอออกมา แล้วฉันในฐานะฮีโร่หญิงจะยืนขึ้นและชนะใจสาวสวย?"

เมื่อได้ยินคำพูดของเถาเยาเยา โจวต้าผางก็พูดตรงๆ ว่า: "คุณอย่าทำเกินไป"

เถาเยาเยาฟังแล้ว พูดว่า: "มันเกินไปตรงไหน ถ้าเขารักแฟนของเขาจริงๆ ถึงแม้ว่าฉันจะใช้วิธีเหล่านี้ สุดท้ายก็แค่ทำให้ความรักของพวกเขาดีขึ้นเท่านั้น ฉันไม่ได้จะเอาชีวิตเขาจริงๆ

แต่ถ้าเขาเผชิญอันตรายแล้วทิ้งแฟนของตัวเอง หนีไปคนเดียว ผู้ชายแบบนี้ก็ไม่สมควรครอบครองสาวสวยแบบนี้"

โจวต้าผางฟังแล้ว พูดว่า: "ถ้าคุณทำแบบนี้จริงๆ ทั่วโลกไม่รู้ว่าจะมีคู่รักกี่คู่ที่สามารถรักษาความสัมพันธ์ต่อไปได้ พวกเขาอยู่ด้วยกันดีมาก และเหมาะสมกัน เขาเป็นพี่ชายที่ดีของฉัน ขอร้องอย่าทำอะไรบ้าๆ ได้ไหม"

โจวต้าผางและเถาเยาเยาอยู่ใกล้กันมาก พูดคุยกันเบาๆ ข้างหูของกันและกัน ในสายตาของคนอื่น ทั้งสองดูเหมือนกำลังพูดหวานๆ แต่จริงๆ แล้ว สิ่งที่พวกเขาคุยกันไม่มีอะไรเกี่ยวกับคำหวาน โจวต้าผางพยายามช่วยฉู่เทียนหลิน

เพราะเท่าที่เขารู้ ผู้หญิงทุกคนที่เถาเยาเยามองเห็น ไม่ว่าจะมีแฟนหรือไม่มีแฟน แต่งงานหรือไม่แต่งงาน ถ้าเธอเล็งไว้ ก็จะถูกเธอแย่งไป และหลังจากเล่นสนุกสักพัก เถาเยาเยาก็จะเลิกกับพวกเขาเมื่อรู้สึกเบื่อ

โจวต้าผางก็ไม่รู้ว่าเถาเยาเยากลายเป็นคนแบบนี้ได้อย่างไร เป็นเลสเบี้ยนก็ช่าง แต่รักใคร่ทุกคนที่เห็น และทุกคนที่เธอไล่ตามได้ จะถูกเธอทิ้งภายในไม่ถึงเดือน

และเมื่อเลิกกัน ผู้หญิงเหล่านั้นก็ร้องไห้เสียใจมาก เมื่อก่อนเถาเยาเยาไปเล่นกับผู้หญิงคนอื่นก็ช่าง แต่ครั้งนี้ เขาไม่อยากให้เพราะตัวเองทำลายความรักที่ดีของพี่ชายที่ดีของตัวเอง

และเมื่อเถาเยาเยาได้ยินคำพูดของโจวต้าผาง ก็พูดตรงๆ ว่า: "สิ่งที่ฉันตัดสินใจแล้ว จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง คุณไปเล่นที่อื่นเถอะ!"

เถาเยาเยาพูดพลาง ผลักโจวต้าผางออกไป แล้วลุกขึ้นเดินไปยังโซฟาที่ซูหลิงเฟยนั่งอยู่ ก่อนหน้านี้ดื่มกับซูหลิงเฟยอย่างไม่รู้ตัวหลายแก้ว เธอก็รู้สึกมึนๆ

ตอนนี้ฟื้นตัวแล้ว เธอต้องการติดต่อกับซูหลิงเฟยให้มากขึ้น และทำความรู้จักกับซูหลิงเฟย จากนั้น เถาเยาเยาก็นั่งข้างซูหลิงเฟย และพูดว่า: "สาวสวย มีเรื่องในใจหรือเปล่า? เมื่อกี้ดื่มไปเยอะเลยใช่ไหม?"

เมื่อได้ยินคำพูดของเถาเยาเยา ซูหลิงเฟยลืมตาขึ้นมองเธอแวบหนึ่ง แล้วพูดว่า: "เมื่อกี้ขอโทษจริงๆ นะ"

ซูหลิงเฟยรู้สึกขอโทษจริงๆ เพราะเธอเข้าใจผิดว่าอีกฝ่ายเป็นศัตรูหัวใจของตัวเอง และยังดื่มกับอีกฝ่ายหลายแก้ว ตอนนี้อีกฝ่ายมาหาอีกครั้ง ซูหลิงเฟยจึงต้องขอโทษ

และเมื่อเถาเยาเยาฟังแล้ว กลับคิดว่าซูหลิงเฟยมีเรื่องในใจจริงๆ ตามประสบการณ์การจีบสาวมากมายของเธอ ในสถานการณ์แบบนี้ ถ้าสามารถให้ความช่วยเหลือใหญ่ๆ และช่วยแก้ปัญหาในใจของอีกฝ่ายได้ สาวคนนี้ก็ถือว่าเธอจีบได้แล้ว

ดังนั้นเถาเยาเยาจึงพูดว่า: "ไม่เป็นไรๆ แต่คุณมีเรื่องในใจอะไรหรือเปล่า? เราควรคุยกันเป็นการส่วนตัวไหม? เพราะบางเรื่องไม่เหมาะให้ผู้ชายได้ยิน"

ซูหลิงเฟยฟังแล้ว ยิ้มพูดว่า: "ฉันไม่มีเรื่องในใจอะไรหรอก แค่เข้าใจผิดเท่านั้น"

ฉู่เทียนหลินก็พูดขึ้นว่า: "ใช่แล้ว เมื่อกี้เป็นการเข้าใจผิด พี่สะใภ้ก็อย่าพูดถึงมันแล้ว ปล่อยให้มันผ่านไปเถอะ" เถาเยาเยาฟังแล้ว พูดว่า: "ก็ได้ แต่ฉันยังไม่รู้ชื่อของคุณเลย"

ซูหลิงเฟยฟังแล้ว พูดว่า: "ฉันชื่อซูหลิงเฟย"

เถาเยาเยาฟังแล้ว พูดว่า: "หลิงเฟย ชื่อเพราะมาก ฉันชื่อเถาเยาเยา เรียกฉันว่าเยาเยาก็ได้"

ซูหลิงเฟยรู้สึกแปลกใจ ทำไมเถาเยาเยาถึงกระตือรือร้นขนาดนี้? รู้สึกเหมือนพวกผู้ชายที่เข้ามาทักทายเธอ

แต่เพราะอีกฝ่ายเป็นแฟนของเพื่อนร่วมชั้นของฉู่เทียนหลิน ซูหลิงเฟยจึงไม่สามารถทำเหมือนกับพวกผู้ชายที่เข้ามาทักทายเธอได้ โดยการไม่สนใจเลย แต่พูดว่า: "เยาเยา ชื่อของคุณก็น่ารัก"

เถาเยาเยาฟังแล้ว พูดว่า: "ใช่ไหม? ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน ใช่แล้ว น้ำหอมที่คุณใช้ น่าจะเป็น...."

จากนั้น เถาเยาเยาก็พูดคุยกับซูหลิงเฟยเกี่ยวกับเครื่องสำอางและเสื้อผ้า ซูหลิงเฟยก็สนใจในเรื่องเหล่านี้มาก ส่วนฉู่เทียนหลินไม่รู้เรื่องพวกนี้เลย จึงไม่ได้พูดอะไร เพียงแต่นั่งอยู่ข้างๆ และเมื่อโจวต้าผางเห็นฉากนี้ ก็ลังเลเล็กน้อย เขาลุกขึ้นยืน และมาที่ฝั่งตรงข้ามของเถาเยาเยาและคนอื่นๆ พูดว่า: "พี่สะใภ้ อย่าอยู่ใกล้เยาเยามากเกินไป" ซูหลิงเฟยฟังแล้ว อึ้งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะพูดว่า: "คุณหึงเหรอ? พวกเราสองคนเป็นผู้หญิงนะ"

(จบตอน)