บทที่ 501 - รางวัลโกลเด้นเมโลดี้ (1)

ตกกลางคืน

เมื่อร่างของจางโหย่วปรากฏขึ้นในลานบ้าน เจียงอีเหรินก็ทำหน้า... ถึงแม้เธอจะแสร้งทำเป็นสงบนิ่ง แต่มุมปากที่ยกขึ้นเล็กน้อยและแววตาที่เปี่ยมไปด้วยความปีติยินดีล้วนทรยศความรู้สึกของเธอ

"เพลง 'ถาม' ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงยอดเยี่ยมล่ะ"

เจียงอีเหรินกล่าว

"แม่คะ ทำไมแม่ไม่ยิ้มล่ะ เมื่อกี้แม่ยังยิ้มอยู่ตั้งนานสองนาน"

ประโยคเดียวของเสี่ยวจื่อซานทำให้เจียงอีเหรินไม่สามารถรักษาภาพลักษณ์จอมปลอมได้อีกต่อไป เธอระเบิดรอยยิ้มแห่งความดีใจออกมาทันที อาจเป็นเพราะดีใจจนเกินเหตุ เจียงอีเหรินจึงไม่ได้สังเกตเลยว่าสามีของตัวเองมีสีหน้าเหนื่อยล้าอย่างหนัก และในแววตายังแฝงความรู้สึกผิดอยู่ด้วย

"งั้นคืนนี้ต้องฉลองกันหน่อยแล้ว"

จางโหย่วพูดพลางยิ้ม

"รอให้ได้รางวัลก่อนค่อยว่ากัน"

พูดจบ เจียงอีเหรินก็เอ่ยถึงรางวัลอื่นๆ ต่อ "แล้วคุณยังได้เข้าชิงรางวัลผู้ประพันธ์คำร้องยอดเยี่ยม กับรางวัลผู้ประพันธ์ทำนองยอดเยี่ยมจากเพลง 'ถาม' ด้วยนะคะ"

"ถ้าได้รางวัลคุณก็แค่หิ้วกลับมาก็พอ"

เมื่อเทียบกับความตื่นเต้นของเจียงอีเหรินแล้ว จางโหย่วกลับดูสงบนิ่งผิดปกติ มันก็แค่รางวัลคำร้องและทำนองยอดเยี่ยม ถ้าได้ก็ดี แต่ถ้าไม่ได้จางโหย่วก็ไม่ได้ใส่ใจอะไร

ราคาสามล้านห้าแสนหยวนนี่ก็ถือว่าขายแพงเกินราคาตลาดไปมากแล้ว ถ้าสูงกว่านี้... คงไม่มีนักร้องคนไหนยอมเป็นตัวซวยมาจ่ายเงินให้หรอก

"แม่คะ แม่ยังไม่ได้บอกพ่อเลยว่าน้าจางก็จะได้รับรางวัล..."

เสี่ยวจื่อซานยังพูดไม่ทันจบ เจียงอีเหรินก็พูดแทรกขึ้นมาทันที "นั่นไม่ใช่ได้รับรางวัล แต่เป็นเสนอชื่อเข้าชิง ลูกห้ามพูดมั่วซั่วเชียวนะ ถ้าจะมีคนได้รางวัลก็ต้องเป็นแม่คนนี้แหละ"

พอได้ยินว่าสาวสวยจางก็มีชื่อเข้าชิง จางโหย่วก็รู้ทันทีว่าต้องเป็นเพลง 'เมื่อรักกลายเป็นอดีต' แน่นอน ถึงแม้ราชินีเพลงจะบอกว่ายังไม่รีบฉลองก่อนจะได้รางวัลมาครอง แต่ความจริงแล้วคืนนี้เธอก็ให้พี่หม่าทำกับข้าวเจ็ดแปดอย่างเพื่อฉลองเล็กๆ น้อยๆ อยู่ดี

หลังกินข้าวเย็นเสร็จ

จางโหย่วปฏิเสธเสี่ยวจื่อซานที่พุ่งเข้ามาให้อุ้มขึ้นชั้นบนโดยอ้างว่าตัวสกปรก ไม่ใช่ว่าเขารังเกียจผู้กำกับหาน แต่เป็นเพราะฉากที่ถ่ายทำในวันนี้บวกกับเหงื่อไคลทำให้ตัวเขาเหนียวเหนอะหนะ จนถึงตอนนี้จางโหย่วก็ยังรู้สึกไม่ค่อยสบายตัว

ปกติจางโหย่วจะอาบน้ำเร็วมาก แต่คืนนี้เขาใช้เวลามากกว่าปกติเล็กน้อย

อาบน้ำเสร็จเขาก็รีบเข้าไปในห้องหนังสือ เขียนโน้ตเพลงสองเพลงของเฉินจื่อมั่วออกมา ถ่ายรูปแล้วส่งไปให้เธอ

จากนั้นก็เปิดบทภาพยนตร์เรื่อง 'The Truman Show' จางโหย่วเขียนไปได้ประมาณครึ่งชั่วโมงก็ง่วงจนทนไม่ไหว เขาพับคอมพิวเตอร์เก็บ ล้มตัวลงนอนบนเตียงในห้องนอนรอง และหลับไปภายในเวลาไม่ถึงสองนาที

เจียงอีเหรินเดินเข้ามาดู

พอเห็นว่าสามีของตัวเองนอนโดยมีร่างกายครึ่งหนึ่งอยู่นอกผ้าห่ม เธอก็รีบดึงผ้าห่มขึ้นมาคลุมให้ ยื่นมือไปลูบหน้าผากสามีที่กำลังหลับสนิท เจียงอีเหรินรู้สึกปวดใจจริงๆ

ดูจากการที่สามีของเธอนอนหลับตั้งแต่ยังไม่ถึงสามทุ่มแบบนี้ แสดงว่าความเข้มข้นในการถ่ายทำวันนี้ต้องหนักหนาสาหัสมากแน่ๆ เผลอๆ สามีของเธออาจจะปะทะคารมกับผู้กำกับหานอีกแล้วก็ได้

จริงอยู่ที่เธออยากให้สามีออกไปหาเงิน แต่เธอก็รู้ดีว่าสามีอยู่บ้านเฉยๆ มาหลายปีแล้ว ปีที่แล้วตอนรับงานเรื่อง 'คลี่ปมคดี' ยังไม่เท่าไหร่ เพราะเรื่องนั้นบทของเขาไม่เยอะ ออกไปทำงานแค่วันละชั่วโมงสองชั่วโมงก็กลับมาแล้ว

แต่เรื่อง 'ถ่าหยา' นั้นต่างออกไป เรื่องนี้เขาเป็นพระเอก เนื้อเรื่องทั้งหมดดำเนินโดยมีเขาเป็นศูนย์กลาง ทำให้ต้องออกจากบ้านแต่เช้าตรู่ กว่าจะกลับถึงบ้านก็มืดค่ำ

อยู่บ้านมาตั้งหลายปี จู่ๆ ก็ต้องเข้าสู่โหมดทำงานหนักแบบนี้

แค่นั้นยังไม่พอ... กลับมาตอนเย็นยังต้องมาแต่งเพลงให้คนอื่นเพื่อใช้หนี้บุญคุณที่ช่วยฝากฝังยัยหนูจ้งเซี่ยเข้าซ่างอิน แถมยังต้องเรียนรู้การเขียนบทภาพยนตร์ไปด้วย

เรื่อง 'ถ่าหยา' นี้ เจียงอีเหรินไม่เห็นด้วยตั้งแต่แรกที่สามีจะรับเล่น รวมไปถึงบทภาพยนตร์เรื่อง 'The Truman Show' ที่เขากำลังเขียนอยู่นี้ด้วย

ต่อให้เพื่อนสนิทของเธอจะบอกว่าบทที่สามีเธอเขียนดูเหมือนจะยอดเยี่ยมมาก แต่เจียงอีเหรินก็ไม่อยากให้เขาเขียน เธอหวังให้สามีมีอนาคตที่ดีก็จริง แต่ไม่จำเป็นต้องทุ่มเทขนาดนี้ก็ได้

ค่อยเป็นค่อยไปก็ได้

ไม่ต้องรีบร้อน

เมื่อก่อนตอนที่สามีเธอยังไม่กลับตัวกลับใจ เธอยังแบกรับไหว ตอนนี้สองสามีภรรยาช่วยกันหาเงิน ยิ่งไม่มีอะไรต้องกังวล แต่เห็นสามีขยันขนาดนี้ เธอที่เป็นภรรยาก็พูดอะไรไม่ออก เธอกลัวว่าถ้าพูดมากไปนิดหน่อย สามีจะกลับไปทำตัวเหลวไหลเหมือนเดิมอีก

พอเดินออกมา เจียงอีเหรินก็พูดกับเสี่ยวจื่อซานที่นั่งดูการ์ตูนอยู่บนโซฟา "หรี่เสียงลงหน่อย พ่อลูกหลับอยู่!"

เสี่ยวจื่อซานทำตามทันที

"ครูประจำชั้นของลูกส่งข้อความมาในกลุ่ม บอกให้พวกเด็กๆ ตั้งใจเรียนได้แล้ว"

เจียงอีเหรินเตือน

"รู้แล้วค่ะ!"

เสี่ยวจื่อซานตอบรับ

เจียงอีเหรินเดินเข้าไปอาบน้ำในห้องน้ำ พอออกมาก็พูดว่า "รีบไปอาบน้ำได้แล้ว! คืนนี้ให้ดูมานานมากแล้วนะ พรุ่งนี้ไม่ต้องไปโรงเรียนหรือไง"

พอได้ยินแม่เริ่มบ่นอีกแล้ว เสี่ยวจื่อซานก็คว้าชุดนอนของตัวเองวิ่งแจ้นไปที่ห้องน้ำทันที

"แม่คะ ถ้าเกิดน้องชายตัวน้อยสองคนของหนูคลอดออกมาแล้ว แม่จะให้หนูดูการ์ตูนนานขึ้นอีกหน่อยได้ไหมคะ"

เสียงถามเบาๆ ดังออกมาจากห้องน้ำ

"ลูกคิดว่าไงล่ะ"

เจียงอีเหรินยื่นมือไปจัดตุ๊กตาผ้าที่เสี่ยวจื่อซานทิ้งไว้บนโซฟาให้เข้าที่เข้าทาง เรื่องพวกนี้ต่อให้เธอไม่ทำ พรุ่งนี้พี่หม่าก็ต้องมาเก็บอยู่ดี แต่เรื่องเล็กน้อยที่ทำได้ง่ายๆ แบบนี้ เจียงอีเหรินไม่ได้คิดจะโยนให้พี่หม่าทำไปซะทุกอย่าง

"หนูคิดว่าไม่ได้ค่ะ"

เสี่ยวจื่อซานตอบกลับ

"รู้แล้วยังจะถาม"

เจียงอีเหรินแค่นเสียงฮึในลำคอ

เมื่อรัตติกาลมาเยือน เจียงอีเหรินคว้าคอเสื้อชุดนอนของเสี่ยวจื่อซานที่กำลังจะแอบย่องไปนอนกับพ่อที่ห้องนอนรองเอาไว้ แล้วลากตัวลูกสาวเดินไปทางห้องนอนใหญ่ พลางพูดว่า "วันนี้พ่อทำงานเหนื่อย ให้เขาพักผ่อนคนเดียวเงียบๆ เถอะ ห้ามไปรบกวนเขา คืนนี้ถ้าไม่อยากนอนคนเดียว ก็มานอนกับแม่และน้องชายทั้งสองของลูก"

"แต่น้องชายยังไม่คลอดออกมาเลยนี่คะ"

เสี่ยวจื่อซานบ่นอุบอิบ

"ลองสัมผัสดูสิ"

พูดจบ

เจียงอีเหรินก็จับหัวลูกสาวมาแนบที่หน้าท้องของตัวเอง แล้วถามว่า "ลองฟังดูซิ ได้ยินเสียงน้องชายสองคนตีกันไหม!?"

"ไม่เห็นได้ยินเลย"

เสี่ยวจื่อซานฟังอยู่ครู่หนึ่งก็ส่ายหน้า

"ลองฟังอีกที"

เจียงอีเหรินพูดพร้อมรอยยิ้ม

เพิ่งจะท้องได้แค่นี้ ตอนนี้ย่อมเป็นไปไม่ได้ที่จะได้ยินเสียงอะไร เธอแค่ใช้วิธีนี้เบี่ยงเบนความสนใจของเสี่ยวจื่อซาน กันไม่ให้ลูกแอบวิ่งไปนอนกับพ่อที่ห้องนอนรองอีก

เจียงอีเหรินไม่เข้าใจเรื่องการถ่ายหนัง แต่ก็รู้ว่าถึงแม้การแสดงจะไม่ใช่กรรมาชีพที่ต้องใช้แรงงานหนัก แต่มันก็เปลืองพลังใจมาก เมื่อก่อนตอนที่จางอี้ถ่ายหนัง เธอเคยไปเยี่ยมกองถ่ายและเห็นกับตาว่าผู้กำกับระเบิดอารมณ์โกรธเป็นฟืนเป็นไฟเพราะฉากเดียวที่ถ่ายแก้ไปหลายเทคแล้วก็ยังไม่ผ่าน ทำเอาเพื่อนสนิทของเธอและนักแสดงคนอื่นๆ กลัวจนไม่กล้าหายใจแรง

พอถ่ายเสร็จ จางอี้เพื่อนรักของเธอก็แทบจะหมดแรงข้าวต้ม

ส่วนหนึ่งเป็นเพราะตกใจผู้กำกับ อีกส่วนหนึ่งคือการแสดงฉากเดิมซ้ำๆ หลายสิบรอบ มันเผาผลาญพลังใจของนักแสดงอย่างมหาศาล

แถมฉากที่ถ่ายไปนั้น ก็ไม่แน่ว่าจะได้ปรากฏอยู่บนจอภาพยนตร์ด้วยซ้ำ

คุยกับเสี่ยวจื่อซานต่ออีกประมาณสิบนาที เจียงอีเหรินถึงได้เอื้อมมือไปปิดไฟในห้องแล้วกอดเสี่ยวจื่อซานนอน นอนไปได้ไม่นาน แขนขวาของเธอก็ถูกเสี่ยวจื่อซานดึงไปกอด พอได้ยินเสียงลมหายใจสม่ำเสมอของลูกสาว เจียงอีเหรินก็รีบชักแขนกลับทันที

เธอไม่ได้เหมือนสามีที่ยอมให้ยัยหนูนี่หนุนแขนได้ทั้งคืน

แค่ไม่กี่นาที แขนเธอก็ปวดไปหมดแล้ว

เจียงอีเหรินค่อยๆ เลิกผ้าห่ม ลุกจากเตียงอย่างเงียบเชียบ ไม่นานนักเธอก็ไปปรากฏตัวบนเตียงในห้องนอนรอง ดึงแขนสามีมาหนุนหัว แนบแก้มลงกับอกกว้างของเขา แล้วหลับตาลง

จากนั้น

ร่างเล็กๆ ร่างหนึ่งก็เดินตามเข้ามาติดๆ

(จบแล้ว)