บทที่ 310 - ยุทธศาสตร์ใหม่

บทที่ 310 - ยุทธศาสตร์ใหม่

◉◉◉◉◉

"เร็วขนาดนี้เชียวรึ" เฉินเช่อประหลาดใจ "เฟิ่งจี๋อยู่ห่างจากฝู่ซุ่นไปทางเหนือเก้าสิบลี้ ห่างจากซาร์ฮูร้อยกว่าลี้ พวกทาสใช้เวลาเดินทางเพียงครึ่งวันก็ถึงแล้วรึ" ฝู่ซุ่น เฟิ่งจี๋ และเหลียวหยางแทบจะเป็นเส้นตรงสามจุด ระหว่างเฟิ่งจี๋และเหลียวหยางส่วนใหญ่เป็นที่ราบ และยังมีถนนหลวงที่ซ่อมแซมแล้ว ถึงแม้พวกเขาจะไม่ได้เดินเป็นเส้นตรงไปเฟิ่งจี๋ นูรฮาชีก็ไม่ควรจะเร็วขนาดนี้

"น่าจะเป็นการเดินทัพผ่านเส้นทางภูเขาล่วงหน้า แล้วจึงโผล่ออกมาจากพื้นที่แถบป้อมตงโจวหรือป้อมหม่าเกินตานอย่างกะทันหัน" สงถิงปี้ลุกขึ้นยืน เดินไปยังข้างแผนที่ที่เพิ่งจะกางออกไม่นาน วาดวงกลมสมมติขึ้นมาในพื้นที่ที่อยู่ทางทิศตะวันออกของทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเฟิ่งจี๋

ปีว่านลี่ที่สี่สิบหกแห่งต้าหมิง หรือก็คือปีเทียนมิ่งที่สามแห่งต้าจิน เดือนสี่ นูรฮาชีเป็นฝ่ายเปิดฉากสงครามครั้งแรกระหว่างหมิงและจิน ศึกฝู่ซุ่น วันที่สิบสี่ นูรฮาชีสั่งให้แม่ทัพออกรบ ทัพแบ่งเป็นสองสาย นำทัพปีกขวาสี่กองธงและปายาลาทั้งหมดของแปดกองธงบุกตรงไปยังเมืองฝู่ซุ่นด้วยตนเอง และสั่งให้เป้ยเล่ใหญ่ไต้ซ่านนำทัพปีกซ้ายสี่กองธงบุกโจมตีป้อมตงโจวและป้อมหม่าเกินตาน ทหารรักษาการณ์สองป้อมต่อสู้ต้านทานอย่างสุดกำลัง แต่ด้วยกำลังพลที่น้อยกว่าจึงพ่ายแพ้ เมืองแตกถูกจับเป็นเชลย ทหารหลายร้อยนายถูกจับไปยังเมืองหลวงเฮ่อถูอาลา ตั้งแต่นั้นมา ต้าหมิงก็ได้สูญเสียสองป้อมปราการนี้ไป เพียงแต่ "ยึดคืน" ได้ชั่วคราวในศึกซาร์ฮูเท่านั้น

"หรือว่าก่อนหน้านี้ไม่มีสายลับสังเกตเห็นการเคลื่อนไหวของหัวหน้าเผ่าศัตรูเลยรึ" ถงจ้งขุยที่นั่งอยู่ข้างๆ เฉินเช่อถาม

"ไม่มี และยากที่จะมี" ซ่งถิงปี้อธิบาย "แนวป้อมปราการแถบตงโจว, หม่าเกินตาน, ส่านหยางอวี้ และชิงเหอ เดิมทีก็สร้างขึ้นบนเนินเขาป่าทึบเพื่อเป็นป้อมสังเกตการณ์แนวหน้า ตอนนี้ทั้งหมดถูกยึดไปแล้ว อยู่ในมือของศัตรูทั้งหมด

หากจะสอดแนมก็ทำได้เพียงส่งหน่วยเย่ปู้โซ่วไปเสี่ยงภัยสอดแนมเท่านั้น ข้าคิดว่า หลี่ปิ่งเฉิงน่าจะส่งหน่วยเย่ปู้โซ่วไปแล้ว แต่ในจำนวนนั้นจะมีกี่ส่วนที่รอดกลับมาได้ ในจำนวนคนที่รอดกลับมาได้ จะมีกี่คนที่สามารถนำข่าวกรองที่มีประโยชน์กลับมาได้ทันเวลา นั่นก็ยากที่จะพูดให้ชัดเจนได้"

การสอดแนมแบบเคลื่อนไหวของฝ่ายกองทัพหมิงทำได้แย่มาก มักจะเป็นการส่งคนไปยืนยันหลังจากที่มีข่าวแล้ว ไม่คล่องตัวเท่าฝ่ายกองทัพจินเลยแม้แต่น้อย ถึงแม้จะเป็นเรื่องที่นูรฮาชีสร้างรังที่ซาร์ฮูซึ่งมีเสียงดังและใช้เวลานาน ก็ยังต้องรอจนกระทั่งรังสร้างเสร็จแล้ว ถึงจะได้รับการยืนยันจากหน่วยเย่ปู้โซ่วของเสิ่นหยาง และที่เฮ่อซื่อเสียนจะเสี่ยงภัยส่งคนเพิ่มไปยืนยัน ก็เป็นเพราะชาวเหลียวที่ถูกกองทัพจินจับตัวไปจากสองเมืองไคและเถี่ยทนการใช้งานไม่ไหว หนีกลับมาได้แล้วรายงานว่า "หัวหน้าเผ่าศัตรูสร้างรังใหม่ สร้างบันไดตะขอ รถค่าย เตรียมเสบียงแห้ง เกรงว่าจะบุกเสิ่นและเฟิ่ง"

"ทหารรักษาการณ์ของเฟิ่งจี๋ได้ปะทะกับทหารทาสแล้วรึ" เฉินเช่อถามอีกครั้ง

"ปะทะกันแล้ว" สงถิงปี้เดินอ้อมเกาปังจั่ว ยื่นจดหมายให้เฉินเช่อ "ท่านแม่ทัพหลี่กล่าวในจดหมายว่า ขวัญกำลังใจของทหารทาสนั้นหยิ่งผยองอย่างยิ่ง ถึงกับกล้าที่จะใช้คนน้อยโจมตีคนมาก บุกโจมตีในขณะที่กำลังพลเสียเปรียบอย่างเห็นได้ชัด" พูดจบ สงถิงปี้ก็เดินกลับมาหน้าแผนที่อีกครั้ง จ้องมองตำแหน่งที่ปะทะกันที่บรรยายไว้ในจดหมายแล้วกล่าว

"แต่ทัพหนุนของทหารทาสก็มาถึงอย่างรวดเร็วเช่นกัน ทหารม้าของหลี่เพิ่งจะล้อมหน่วยเล็กๆ ของทหารทาสได้ กองทัพใหญ่ของทหารทาสก็มาถึงแล้ว อาจจะไม่ใช่ความหยิ่งผยองอะไร แต่เป็นกลอุบาย แสดงให้เราเห็นว่าอ่อนแอ ล่อให้เราสู้จนเหนื่อย แล้วจึงรีบล้อมโจมตี กลยุทธ์เช่นนี้ ไอ้หมูป่าเฒ่าตัวนั้นใช้บ่อย"

"ก็มีความเป็นไปได้" เฉินเช่อสมัยนั้นติดตามแม่ทัพใหญ่เฉินหลินรบในสงครามต่อต้านญี่ปุ่นช่วยเกาหลีและปราบกบฏโปโจวสองครั้งที่ยืดเยื้อยาวนาน มีประสบการณ์ในสนามรบอย่างโชกโชน เคยเห็นกลอุบายต่างๆ นานามาแล้ว

เฉินเช่ออ่านจดหมายจบแล้ว ก็ต้องการจะส่งให้เกาปังจั่วผู้ตรวจการทหาร แต่เกาปังจั่วกลับยกมือปฏิเสธ "ข้าดูแล้ว แจกจ่ายให้ทุกคนดูเถอะ" เกาปังจั่วซึ่งมีตำแหน่งเป็นขุนนางกรมการปกครองซานตงมีตำแหน่งต่ำกว่าสงถิงปี้หนึ่งขั้น สูงกว่าสองผู้ตรวจการหนึ่งขั้น ใน "เหลียวจง" หรือก็คือพื้นที่เหลียวหยางนี้มีอำนาจในการพูดค่อนข้างมาก ก่อนที่เหล่าแม่ทัพจะถูกเรียกตัวมา เขาก็ได้ดูจดหมายแล้ว

"ดี" เฉินเช่อพยักหน้า แล้วจึงส่งจดหมายให้ถงจ้งขุย

ถงจ้งขุยรับจดหมายมา อ่านไปพลางถามไปพลาง "ท่านจั่วถัง พรุ่งนี้เราจะตั้งทัพที่ไหน"

"ยังไม่แน่ใจ ต้องรออีกสักพัก" สงถิงปี้กล่าว

"รอ" ถงจ้งขุยตะลึงไปครู่หนึ่ง "รออะไร"

"รอข่าวกรองของหู่ผี" สงถิงปี้ตบไปที่ตำแหน่งของสถานีม้าเร็วหู่ผีบนแผนที่ "หากไม่มีอะไรผิดพลาด กองทัพของรองแม่ทัพจูน่าจะมาถึงเฟิ่งจี๋แล้ว" พูดจบ สงถิงปี้ก็ชี้ไปที่ที่ตั้งทัพปัจจุบันของทัพหนุนเหลียวหยาง ซึ่งก็คือค่ายอู่จิ้งที่อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของสถานีม้าเร็วหู่ผียี่สิบลี้

ค่ายอู่จิ้งแทบจะอยู่ตรงกลางของเส้นที่เชื่อมระหว่างเสิ่นและเฟิ่งพอดี หากหู่ผีถูกโจมตี คนที่จะมาช่วยเป็นคนแรกก็คือทหารลาดตระเวนของค่ายอู่จิ้ง รองลงมาคือทหารหลักของสามเมืองเฟิ่ง เสิ่น และเหลียว

สงถิงปี้กล่าวต่อ "หากค่ายใหญ่ของรองแม่ทัพจูตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเฟิ่งจี๋ กองทัพของเราก็จะไปทางทิศตะวันออก สร้างแนวรบสามฝ่ายร่วมกับสองกองทัพเฟิ่งและหู่เพื่อเผชิญหน้ากับศัตรู หากกลับกันก็จะไปทางทิศตะวันตก" ไม่ว่าจะไปทางทิศตะวันตกหรือทิศตะวันออก ที่ตั้งทัพที่สงถิงปี้กำหนดไว้ล่วงหน้า ก็อยู่ห่างจากค่ายอู่จิ้งไม่ถึงครึ่งวันเดินทาง

"ทัพหนุนของท่านแม่ทัพเฮ่อแห่งเสิ่นหยางล่ะ" นายทหารโจวตุนจี๋รับจดหมายจากมือของถงจ้งขุย แล้วถาม "ตอนนี้พวกเขาก็น่าจะมาถึงเฟิ่งจี๋แล้วใช่ไหม"

"ไม่" สงถิงปี้ส่ายหน้า "ทหารของท่านแม่ทัพเฮ่อจะไม่ขยับ"

"เสิ่นหยางทำไมไม่ขยับ" โจวตุนจี๋ถามต่อ

"ล้อมเว่ยช่วยจ้าว" ซ่งถิงปี้ไม่เพียงแต่อธิบายให้โจวตุนจี๋ฟัง ยังอธิบายให้เหล่าแม่ทัพในที่นั้นฟังด้วย

พลันที่เห็น เขาชี้ไปบนแผนที่พลางกล่าวพลาง "สองเมืองเฟิ่ง (เฟิ่งจี๋) และหู่ (หู่ผี) ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เมืองหนึ่งถูกล้อม อีกเมืองหนึ่งก็จะส่งพลทหารออกมาแบ่งเบาภาระในสถานการณ์ที่ไม่กระทบกระเทือนการป้องกันของเมืองตนเอง ในตอนนี้ เมืองเสิ่น (เสิ่นหยาง) ไม่ขยับ รอให้ข้าศึกและเราปะทะกัน เมืองเสิ่นก็จะส่งทหารชั้นยอดไปบุกรังใหม่ของศัตรูทันที

หากศัตรูไม่กลับมาช่วย ก็จะรีบบุกฝู่ซุ่น หากยังไม่ช่วยอีก ก็จะบุกซาร์ฮูอีกครั้ง หากศัตรูกลับมาช่วย วงล้อมของสองเมืองเฟิ่งและหู่ก็จะถูกปลดปล่อยทันที และพลทหารเมืองเสิ่นก็จะกลับเมืองป้องกันอย่างมั่นคง รักษาสถานการณ์ปัจจุบัน"

"รักษาสถานการณ์ปัจจุบันรึ" เฉินเช่อลุกขึ้นยืนประสานมือถาม "ท่านจั่วถังเหตุใดไม่วางแผนไล่ตามเอาชัย"

"ไม่ไล่ตาม ไม่ว่าจะเวลาไหนก็ไม่ไล่ตาม" สงถิงปี้กวาดสายตามองเหล่าแม่ทัพ "ข้าได้ส่งสารถึงทุกเมืองแล้ว สั่งให้พวกเขาหากไม่มีความมั่นใจเต็มร้อย ก็คือไม่รู้กองทัพใหญ่ของศัตรู หากไม่มีความมั่นใจที่จะถอนตัวจากการต่อสู้ได้อย่างรวดเร็ว ก็ห้ามบุกไล่ตามโดยพลการเด็ดขาด มิฉะนั้นถึงมีผลงานก็ไม่รายงาน มีหัวคนก็ไม่มีรางวัล กฎนี้ใช้ได้กับแม่ทัพรักษาเมืองทุกคน ใช้ได้กับทุกท่านด้วยเช่นกัน หากไม่มีคำสั่งของข้า ห้ามผู้ใดไล่ตาม"

"ระมัดระวังขนาดนี้เชียวรึ" ผู้ตรวจการหนุ่มอดไม่ได้ที่จะแทรกถาม

ซ่งถิงปี้อธิบายอย่างอดทน "เหลียวตงถึงแม้จะมีพลทหารรวมกันสิบสี่หมื่นนาย แต่ส่วนใหญ่เป็นทหารใหม่ที่สามารถป้องกันเมืองได้แต่ไม่สามารถรบในทุ่งราบได้ กำลังเคลื่อนที่ที่สามารถสั่งการ ได้มีน้อย ทหารชั้นยอดยิ่งน้อยกว่านั้น

ส่วนหัวหน้าเผ่าศัตรู (หมายถึง นู่เอ๋อร์ฮาชื่อ) มีพลทหารกว่าสิบหมื่นนาย ล้วนเป็นทหารชั้นยอดที่ผ่านสมรภูมิมานับร้อยครั้ง และหมูป่าเฒ่า ตัวนั้นใช้พลทหารอย่างคาดเดายาก เคลื่อนไหวราวกับสายลม ปฏิบัติตามคำสั่งอย่างเคร่งครัด ลูกหมูป่าเล็ก ๆ ของเขาก็ฉลาดมาก

หากกองทัพของเราโลภในผลงานและบุกเข้าไปโดยไม่คิด หากประมาทเพียงเล็กน้อย ก็จะถูกทหารทาสล้อมสังหารทันที"

สงถิงปี้หยุดไปครู่หนึ่ง ยกตัวอย่างกล่าวว่า "ตอนนั้นจางเฉิงอิ้น พัวถิงเซียง และพูซื่อฟางพร้อมด้วยคนอื่นๆ นำทหารหนึ่งหมื่นนายไปช่วยฝู่ซุ่น ก็เป็นเพราะตกหลุมพรางของหัวหน้าเผ่าศัตรูที่แสร้งทำเป็นพ่ายแพ้แล้วล่อให้บุกเข้าไป สุดท้ายฝู่ซุ่นก็ไม่ได้ช่วย กลับยังเสียตัวเองเข้าไปด้วย ทำให้ทั้งกองทัพถูกทำลายล้าง ประเทศชาติสั่นสะเทือนครั้งใหญ่ ต่อมา ท่านแม่ทัพหยางถูกราชสำนักบีบบังคับ สี่สายออกรบ แต่เพราะไม่สามารถประสานงานกันได้ จึงถูกหัวหน้าเผ่าศัตรูฉวยโอกาส เอาชนะทีละคน เห็นได้ชัดว่ากองทัพของเราเสื่อมโทรม กองทัพของศัตรูมีกำลังเข้มแข็ง บทเรียนอยู่ตรงหน้า ข้าจะเมินเฉยได้อย่างไร..." พูดถึงตรงนี้ สงถิงปี้ก็หันหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ประสานมือกล่าว

"...ข้าคิดว่าที่ฮ่องเต้มีพระราชโองการให้แต่ละกองทัพอย่าได้ถนอมตัวก็น่าจะหมายความว่าอย่างนี้"

"เช่นนั้นเมื่อไหร่ถึงจะบุกโจมตีได้เล่า" หม่าเสียงหลินถามต่อ

"รอให้ศัตรูอ่อนแอลง เราแข็งแกร่งขึ้น" สงถิงปี้เองก็ไม่สามารถบอกเวลาที่แน่นอนได้

"เช่นนั้นศัตรูเมื่อไหร่อ่อนแอ เราเมื่อไหร่แข็งแกร่งเล่า" หม่าเสียงหลินยังคงถามต่อ

"พอแล้ว" ฉินเหลียงอวี้ดึงแขนเสื้อของลูกชาย

"ไม่เป็นไร" ซ่งถิงปี้ยิ้มอย่างใจกว้าง มิได้รู้สึกว่าถูกล่วงเกินเพราะเหตุนี้ "ชัยชนะของทหารมิได้อยู่ที่ทหารเพียงอย่างเดียว แต่อยู่ที่สถานการณ์ด้วย ตราบใดที่เหลียวเจิ้นสามารถรักษาตัวเองไว้ได้ ก็จะสามารถใช้พลังของประเทศชาติที่ยิ่งใหญ่ของเรา บดขยี้ประเทศที่แอบอ้างเป็นใหญ่ ของโจรทาสได้

เมื่อผ่านพ้นวิกฤตครั้งนี้ไปแล้ว จะมีการจัดทัพใหม่ เด็กน้อย เจ้ามีสงครามให้รบมากมาย แต่ข้าไม่เพียงแต่ต้องการให้เจ้ารบ ยังต้องการให้เจ้ามีชีวิตอยู่ด้วย"

การจัดทัพใหม่ของสงถิงปี้ได้ถูกเขียนเป็นฎีกาลับแล้ว ส่งไปยังเมืองหลวงด้วยม้าเร็ว ก่อนหน้าคณะทูตหลวงหนึ่งก้าว การจัดทัพนี้เขาสามารถเสนอได้เท่านั้น ไม่สามารถตัดสินใจได้ ต้องให้ฮ่องเต้พยักหน้า ถึงจะสามารถดำเนินการได้

หม่าเสียงหลินแววตาสว่างวาบ ยิ้มพยักหน้า "ขอรับ"

◉◉◉◉◉

วันรุ่งขึ้น ยังไม่ถึงยามเหม่า ขอบฟ้าไกลๆ ก็ปรากฏแสงเรืองรองที่เพียงพอที่จะส่องสว่างขอบฟ้าได้แล้ว

เต๋อเก๋อเล่ยตื่นแต่เช้า อารมณ์ก็ดีมากเช่นกัน เมื่อคืนนี้ เขาได้รายงานสถานการณ์การรบและรายงานความเสียหายต่อบิดาข่าน บิดาข่านได้ยกย่องเขาต่อหน้าสาธารณชน บอกว่าเขาจัดการได้เหมาะสม ไม่เพียงแต่จะสามารถรบและกล้ารบ เอาชนะทหารม้าของกองทัพหมิง ทำให้ทัพหนุนของกองทัพหมิงล่าช้าไม่กล้าบุก ยังได้ถอยทัพอย่างเด็ดขาดหลังจากที่กองทัพหมิงยิงปืนใหญ่ ไม่ได้บุกเข้าไปโดยไม่คิดจนทำให้เกิดความเสียหายที่ใหญ่กว่านี้

ส่วนเรื่องที่ขาดการวางแผนล่วงหน้า จนทำให้สองพี่น้องเย่ว์ทัวและซั่วทัว เลือดขึ้นหน้า เตรียมจะบุกปีกของกองทัพต้าหมิงนั้น เนื่องจากไม่ได้เกิดผลร้ายแรงอันใดขึ้น ทุกคนจึงใจรู้กัน และมิได้พูดถึงอีกแล้ว

เต๋อเก๋อเล่ยสวมใส่เสื้อผ้าเรียบร้อยมาถึงหน้ากระโจมข่าน เขาคิดว่าตนเองมาเร็วพอแล้ว ไม่คาดคิดว่าผู้บัญชาการสี่กองธงปีกซ้าย เป้ยเล่ที่สี่หวงไถจี๋ ตอนนี้ก็ได้ยืนอยู่หน้าองครักษ์รออยู่แล้ว

เต๋อเก๋อเล่ยเดินอย่างรวดเร็วมาข้างกายของหวงไถจี๋ คำนับหวงไถจี๋อย่างเคารพ "ขอคารวะท่านเป้ยเล่ที่สี่"

หวงไถจี๋กลับตอบคำนับในระดับเดียวกัน "น้องสิบจะมากพิธีไปทำไม"

ที่หวงไถจี๋ทำเช่นนี้ ก็เพราะตำแหน่งของเต๋อเก๋อเล่ยได้รับการเลื่อนขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในตอนที่ไต้ซ่านถูกปลดเมื่อปีที่แล้ว

ตอนนั้น ไต้ซ่านได้สังหาร "ภรรยาชั่ว" ด้วยมือของตนเอง สาบานต่อฟ้าว่า "ต่อไปหากทำผิดอีกครั้ง มีความแค้นเคือง ยินยอมรับการตัดสินจากฟ้าดิน ไม่ได้ตายดี"

หนูรฮาชีขณะที่ให้อภัยไต้ซ่าน ก็ได้ร่างหนังสือสาบานเพิ่มเติม เผาหนังสือสาบานต่อฟ้า ทำสัญญาสาบานที่สำคัญอย่างเป็นทางการอย่างยิ่ง

"วันนี้ความผิดพลาดของเจ้า ถูกบิดาข่านรู้แล้ว ไม่ใช่เพียงแต่เชื่อคำพูดของคนคนเดียว ต่อจากนี้ไป ตั้งอามิ่น หม่างกู่เอ่อร์ไท่ หวงไถจี๋ เต๋อเก๋อเล่ย เย่ว์ทัว จี้เอ่อร์ฮาหล่าง อาจีกั๋ว และตัวตั๋ว ตัวเอ่อร์กุ่น แปดเป้ยเล่เป็นเหอซั่วเอ๋อเจิน"

ในฐานะข่าน รับของขวัญจากประชาชนแปดกองธง กินของบรรณาการของพวกเขา ในด้านการเมือง ข่านจะกระทำการตามอำเภอใจไม่ได้ ข่านรับเทียนมิ่งปกครอง หากเหอซั่วเอ๋อเจินคนใดต้องการจะทำชั่ว ทำให้การเมืองวุ่นวาย เหอซั่วเอ๋อเจินอีกเจ็ดคนก็จะประชุมกันตัดสินโทษ ควรจะประณามก็ประณาม ควรจะฆ่าก็ฆ่า คนที่มีศีลธรรมจรรยาบรรณเคร่งครัด ทำงานขยันขันแข็งและยุติธรรม ถึงแม้จะเป็นข่านของประเทศ หากเกิดความแค้นส่วนตัว ต้องการจะปลดลดตำแหน่ง คนจากอีกเจ็ดกองธงก็สามารถไม่ยอมอ่อนข้อต่อข่านได้

นี่ก็คือสนธิสัญญา "แปดเหอซั่วเอ๋อเจินร่วมกันบริหารราชการแผ่นดิน" ที่มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งในอาณาจักรต้าจิน สนธิสัญญานี้ได้ยกระดับเต๋อเก๋อเล่ย บุตรชายคนที่สิบของนูรฮาชี เย่ว์ทัว บุตรชายคนโตของไต้ซ่าน จี้เอ่อร์ฮาหล่าง บุตรชายคนที่หกของซูเอ่อร์ฮาฉี อาจีกั๋ว บุตรชายคนที่สิบสองของนูรฮาชี และตัวตั๋ว ตัวเอ่อร์กุ่น บุตรชายคนที่สิบห้าและสิบสี่ของนูรฮาชี ขึ้นมาอยู่ในระดับเดียวกับสามเป้ยเล่ใหญ่คืออามิ่น หม่างกู่เอ่อร์ไท่ และหวงไถจี๋ รองลงมาจากสิ่งที่เรียกว่า "ข่าน" เท่านั้น

หวงไถจี๋ไม่เหมือนกับหม่างกู่เอ่อร์ไท่ที่มีความเห็นแย้งต่อการจัดทัพเช่นนี้มากนัก เขาสนับสนุนการตัดสินใจของบิดาข่านทุกอย่าง ไม่ว่าจะถูกหรือผิด ตราบใดที่บิดาข่านพูดออกมาอย่างเปิดเผย หวงไถจี๋ก็จะสนับสนุนอย่างเปิดเผย ไม่เคยบ่นเลยแม้แต่น้อย

"ท่านเป้ยเล่ที่สี่ เมื่อไหร่จะบุกโจมตีเฟิ่งจี๋" เต๋อเก๋อเล่ยถามหวงไถจี๋

"ไม่รู้ ข้ายังไม่ได้พบท่านพ่อข่านเลย" หวงไถจี๋ส่ายหน้ากล่าว "และจะบุกหรือไม่ก็ยังไม่แน่ใจ"

"เมื่อวานท่านพ่อข่านไม่ได้สั่งให้พวกเราเตรียมพร้อมรึ" หลังจากที่เต๋อเก๋อเล่ยกลับมาแล้ว หนูรฮาชีไม่เพียงแต่จะไม่ยกเลิกอำนาจบัญชาการชั่วคราวของเขาเหนือกองทหารชั้นยอดของกองธงเหลืองล้วนใต้บังคับบัญชา แต่กลับให้เขาและหลานชายสองคนกลับไปสรุปข้อดีข้อเสีย เตรียมพร้อม

"น้องสิบ ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ควรจะเตรียมพร้อมที่จะรบ" หวงไถจี๋หัวเราะเบาๆ "หากเราบุกเฟิ่งจี๋อย่างแรง ฝู่ซุ่นหรือแม้กระทั่งซาร์ฮูก็จะตกอยู่ในอันตราย"

ถึงแม้ความคล่องตัวของกองทัพหมิงจะสู้กองทัพจินไม่ได้ แต่ประสิทธิภาพในการบุกเมืองของกองทัพหมิงกลับสูงกว่ากองทัพจินมากนัก เพียงแค่มีช่องว่างครึ่งวัน กำแพงดินของเมืองซาร์ฮูก็อาจจะถูกปืนใหญ่ของกองทัพหมิงยิงถล่มลงมาโดยตรง หลังจากยิงถล่มแล้ว กองทัพหมิงก็ไม่จำเป็นต้องยึดครอง ค้นหาและสังหาร เข้าไปจุดไฟเผาหนึ่งครั้งก็พอแล้ว

"เช่นนั้นทำไมถึงต้องระดมทัพใหญ่ขนาดนี้ เปิดเผยขนาดนี้" เต๋อเก๋อเล่ยพยักหน้าอย่างครุ่นคิด

"มหาข่านทรงพระปรีชาสามารถ ข้ายังต้องคิดและเรียนรู้อีกมาก" หวงไถจี๋ยิ้มอย่างอ่อนโยน ราวกับได้หลอมรวมเข้ากับดวงอาทิตย์ที่เพิ่งจะขึ้นใหม่แล้ว

◉◉◉◉◉

ไม่นาน ผู้บัญชาการกองธงแดงล้วนไต้ซ่าน ผู้บัญชาการกองธงขาวขลิบตู้ตู้ แม่ทัพใหญ่กองธงน้ำเงินขลิบจี้เอ่อร์ฮาหล่าง สองแม่ทัพใหญ่กองธงแดงขลิบเย่ว์ทัวและซั่วทัว และแม่ทัพใหญ่กองธงน้ำเงินล้วนซูมู่ลู่ ปู้ฮาก็มารวมตัวกันอยู่หน้ากระโจมข่านของนูรฮาชี

หลังจากที่แต่ละฝ่ายคำนับกันแล้ว ทุกคนก็ยืนนิ่งไม่พูดอะไร

ตำแหน่งการยืนของคนเหล่านี้ละเอียดอ่อน ยิ่งนัก ถึงแม้ไต้ซ่านจะถูกปลดแล้ว แต่เขาก็ยังคงยืนอยู่หัวแถวเพียงลำพัง จ้องมองม่านประตูของกระโจมท่านข่านอย่างเงียบ ๆ ไม่รู้ว่ากำลังครุ่นคิดเรื่องใดอยู่

เย่ว์ทัวและซั่วทัวเห็นได้ชัดว่าเป็นบุตรชายของไต้ซ่าน แต่กลับรวมตัวกันอยู่ข้างกายของเต๋อเก๋อเล่ย เนื่องจากเต๋อเก๋อเล่ยอยู่ใกล้หวงไถจี๋ ดังนั้นเมื่อเทียบกับไต้ซ่านแล้ว สองพี่น้องนี้จึงอยู่ใกล้หวงไถจี๋มากกว่า ตำแหน่งการยืนของปู้ฮาดูเหมือนจะใกล้เต๋อเก๋อเล่ย แต่ระหว่างพวกเขากลับมีบุตรชายสองคนของไต้ซ่านคั่นอยู่

จี้เอ่อร์ฮาหล่างยืนอยู่ทางขวาหลังของกลุ่มคนนี้ สายตาของเขาก็เหมือนกับไต้ซ่านที่จ้องตรงไปยังกระโจมข่านของนูรฮาชี แต่จิตใจของเขากลับไม่ได้อยู่ที่ม่านประตูของกระโจมข่าน แต่กลับกวาดสายตามองไปมาระหว่างลูกหลานของนูรฮาชีด้วยหางตา

หางตาของจี้เอ่อร์ฮาหล่างกวาดมองผู้คนสองรอบ ถึงจะสังเกตเห็นตู้ตู้ หลานชายคนโตของนูรฮาชี ตู้ตู้อยู่ทางซ้ายหลังของพวกเขา ดูเหมือนจะใกล้พวกเขา แต่ก็เหมือนจะอยู่โดดเดี่ยว

จี้เอ่อร์ฮาหล่างเกิดความสนใจในตัวตู้ตู้ เขาเอียงตัวเล็กน้อย พบว่าตู้ตู้กำลังก้มหน้าอยู่ ดูเหมือนจะไม่ได้นอนหลับดี เขาคิดจะเดินเข้าไปพูดคุยกับตู้ตู้สักหน่อย

แต่ในตอนนั้น นูรฮาชีที่สวมเกราะสวมหมวกเกราะเหมือนกัน สวมใส่เสื้อผ้าเรียบร้อยก็เดินออกมาจากกระโจมข่าน

หมายเหตุ: ตัวตั๋วและตัวเอ่อร์กุ่นสองคนนั้นมีอยู่ร่วมกันในฐานะเหอซั่วเอ๋อเจิน และในเอกสารแมนจูส่วนใหญ่ที่มีข้อผิดพลาดและขัดแย้งกันก็คือตัวเอ่อร์กุ่นและหวงไถจี๋ ทำไมล่ะ เพราะทั้งสองคนนี้ต่างก็เคยมีอำนาจ เคยแก้ไขเอกสารแมนจู และคนรุ่นหลัง หรือก็คือจักรพรรดิเฉียนหลง ก็เคยแก้ไขเอกสารแมนจูด้วย

ส่วนทำไมถึงแก้ไข ก็ยากที่จะคาดเดา

[จบแล้ว]