บทที่ 2 อัจฉริยะครั้งหนึ่งในศตวรรษ

คุณปู่ค่อยๆ เดินเข้าไปในบ้านโดยเอามือไพล่หลัง และถามเจ้าหน้าที่ซุนว่าเรากำลังพูดถึงเรื่องอะไรอยู่ตอนนี้

ฉันพยายามอย่างเต็มที่เพื่อส่งสัญญาณให้เจ้าหน้าที่ซุนไม่พูดอะไรด้วยสายตา แต่ลุงกังวลมากจนไม่เพียงแต่อธิบายสาเหตุและผลเท่านั้น แต่ยังยกย่องฉันขึ้นไปบนฟ้าด้วย

“ผู้เฒ่าหลานชายคนโตของคุณน่าทึ่งมาก! คดีนี้ยืดเยื้อมาครึ่งเดือนแล้ว เราขุดดินเกือบสามฟุตแล้วยังหาอาวุธสังหารไม่เจอ เขาเพียงเหลือบมองรูปถ่ายก็เห็นทางเข้า เด็กคนนี้จะเก่งในอนาคต คิดว่าไม่น่าเข้ามหาลัยหลังมัธยมปลาย สมัยนี้ นักศึกษามหาลัยคงว่างงานกันเยอะหลังเรียนจบ แล้วผมจะเขียนจดหมายแนะนำตัวแล้วปล่อยให้ เขาไปโรงเรียนตำรวจโดยตรง!ถ้าเป็นทองก็ถึงเวลาเฉิดฉายใช่ไหม?”

คุณปู่โบกมือแล้วพูดอย่างเฉยเมย: "คุณสรรเสริญเขามากเกินไป คุณแค่พลิกดูหนังสือเก่า ๆ สองสามเล่มที่บรรพบุรุษของเราทิ้งไว้และเล่นกลอุบายในงาน นอกจากนี้ ตระกูลซ่งของเรายังมีคติประจำตัวของบรรพบุรุษแปดตัวอักษรมายาวนาน: 'อย่าเป็นข้าราชการ อย่ารับใช้ จงฉลาด และปกป้องตัวเอง' คุณ เลิกคิดเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านั้นเสียดีกว่า ฉันจะไม่ทิ้งเด็กคนนี้ไว้กับคุณ“

หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็มองมาที่ฉันด้วยสายตาเย็นชา ซึ่งทำให้ฉันกลัวมากจนฉันก้มหน้าลงอย่างรวดเร็ว

เจ้าหน้าที่ซุนถอนหายใจและพูดว่า: "เฒ่าซ่ง คุณดื้อเกินไปใช่ไหม ตอนนี้เป็นศตวรรษที่ 21 แล้ว ดังนั้นจึงไม่มีกฎเกณฑ์ของบรรพบุรุษ คุณเป็นคนดื้อรั้นจริงๆ!" หลังจากนั้นฉันก็ตบเบา ๆ ฉันซบไหล่พยายามเอาชนะฉัน: “เจ้าหนู โตขึ้นอยากเป็นตำรวจไหมเมื่อโตขึ้นจับคนเลวกับลุงของคุณ?”

ฉันไม่กล้าทำผิดต่อหน้าคุณปู่ดังนั้นฉันจึงส่ายหัวอย่างแรง

คุณปู่กล่าวว่า: "ซุนเหลาหู คุณไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับครอบครัวซ่ง ฉันไม่มีความตั้งใจอื่นในชีวิต ฉันแค่หวังว่าคนรุ่นต่อ ๆ ไปจะอยู่อย่างสงบสุขและปลอดภัย และหยุดมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมที่เป็นอันตรายเหล่านี้"

เจ้าหน้าที่ตำรวจซุนยังคงต้องการพูด คุณปู่ยกมือขึ้นข้างหนึ่งแล้วออกคำสั่งแขก: "ถ้าไม่เป็นไร กรุณากลับไปก่อน! ไม่อย่างนั้น อย่าเข้าประตูบ้านฉันอีกนะ"

เจ้าหน้าที่ซุนกลืนสิ่งที่กำลังจะพูดกลับไป หยิบกระเป๋าเอกสารขึ้นมาแล้วพูดว่า "เอาล่ะ ฉันจะไปแล้ว ฉันจะกลับมาเยี่ยมคุณครั้งหน้าเมื่อมีคดี!"

หลังจากที่รถของเจ้าหน้าที่ซุนขับออกไป อากาศในห้องนั่งเล่นก็เริ่มหนักขึ้นอย่างกะทันหัน คุณปู่นั่งอยู่บนเก้าอี้เจ้านาย ถือถ้วยชา ฉันยืนอยู่ตรงหน้าเขาด้วยความกังวลใจมาก

“หยางเอ๋อ คุณอ่านหนังสือสองเล่มนี้ไปกี่เล่มแล้ว?” เขาถาม

ฉันตอบอย่างลังเลเมื่ออ่านทั้งหมดแล้ว จริงๆ แล้ว หลังจากอ่านจบแล้ว ฉันไม่มีหนังสือนอกหลักสูตรที่บ้านเลย ฉันอ่านหนังสือ 2 เล่มนี้ทุกครั้งที่มีเวลา และหนังสือแทบแตกสลายเลย

คุณปู่จิบชาแล้วพูดอย่างสบายใจ: "เรื่องคุกไม่ควรสำคัญกว่าการฟื้นฟูครั้งใหญ่ การฟื้นฟูครั้งใหญ่ไม่ควรสำคัญกว่ารักครั้งแรก และรักแรกไม่ควรสำคัญกว่าการทดสอบ “

ฉันตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและท่อง: "พลังและอิทธิพลของชีวิตและความตายนั้นไร้ผล และกลไกของการโค้งงอและยืดออกนั้นไร้ประโยชน์ ดังนั้นจึงตัดสินใจ"

นอกจากนี้เขายังอ่านอีกว่า: "เดือนแรกของการตั้งครรภ์ก็เหมือนน้ำค้างสีขาว เดือนที่สองก็เหมือนดอกท้อ..."

ฉันกล่าวต่อไปว่า “ตัวผู้และตัวเมียจะแยกกันในเดือนที่สาม รูปต่าง ๆ จะเกิดขึ้นในเดือนที่สี่ กล้ามเนื้อและกระดูกจะเกิดขึ้นในเดือนที่ห้า ผมจะงอกขึ้นในเดือนที่หก เมื่อมือขวาถูกขยับในเดือนที่เจ็ด ผู้ชายอยู่ทางซ้ายของแม่ เมื่อมือซ้ายขยับในเดือนที่แปด ผู้หญิงจะอยู่ทางขวาของแม่”

สองย่อหน้านี้มาจากหนังสือ "การล้างความอยุติธรรม" คุณปู่จงใจทดสอบฉัน หลังจากฟังแล้ว ถ้วยชาในมือก็หล่นลงกับพื้นด้วย 'เพล้ง' และเขาก็ถามด้วยความประหลาดใจ: "หยางเอ๋อ นี่อะไรหน่ะ' คุณจำหนังสือทั้งเล่มได้หรือเปล่า?“

“แน่นอน…” ฉันยอมรับอย่างเขินอายเล็กน้อย

“ตามที่คาดไว้สำหรับฉัน เขาเป็นทายาทของตระกูลซ่ง” หลังจากพูดอย่างนั้น คุณปู่ก็ส่ายหัวอีกครั้ง

ปฏิกิริยาแปลกๆ นี้ทำให้ฉันตกใจ ฉันคิดว่าคุณปู่จะดุฉัน แต่เขาไม่ทำ เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันก็รู้ว่าตอนนั้นปู่ของฉันมีจิตใจที่ซับซ้อนมาก เขามีความสุขที่จะมีผู้สืบทอดทักษะเฉพาะตัวของตระกูลซ่ง แต่เขาก็กลัวว่าฉันจะเดินตามเส้นทางเดียวกันกับเขา

คุณปู่ถอนหายใจ: "เป็นพระประสงค์ของพระเจ้าที่จะเล่นกลกับผู้คน!"

จากนั้นเขาก็ยืนขึ้นโดยไม่แม้แต่จะมองฉัน และกลเอามือไพล่หลัง ฉันยืนอย่างตกใจและโชคดีไปพร้อมๆ กัน คุณปู่จะไม่ตบฉันเหรอ? คืนนั้น จู่ๆ คุณปู่ก็ปลุกฉันขึ้นมาและขอให้ฉันใส่เสื้อผ้าไปเที่ยวที่ไหนสักแห่งกับเขา ฉันสวมเสื้อผ้าด้วยความงงและมาที่สนามหญ้า คุณปู่ขว้างพลั่วมาให้ฉันและไม่พูดอะไร เขาก็เดินออกไป และฉันก็เดินตามไปข้างหลังอย่างใกล้ชิด

จังหวัดที่เราอยู่ไม่ใหญ่นัก ทางใต้เป็นป่า คืนนั้นไม่มีพระจันทร์และมีดาวน้อยมาก คุณปู่เดินอยู่ในป่าเกาลัดอันเงียบสงบ ระหว่างทาง มีเพียงเสียงใบไม้ร่วงหล่นอยู่ใต้ฝ่าเท้าของเรา และเสียงหอนแปลก ๆ ของสัตว์ที่ไม่รู้จักที่อยู่ลึกเข้าไปในป่า มันทำให้ฉันรู้สึกหวาดกลัว

ไม่นานเราก็ผ่านป่ามาสู่ดินแดนรกร้าง ฉันเตะอะไรบางอย่างด้วยความตื่นตระหนก เมื่อมองดีๆ เห็นได้ชัดว่าเป็นกระดูกคนตาย! โดนแสงแดดและฝนตลอดทั้งปีจึงกลายเป็นสีดำ

จู่ๆ ฉันก็นึกขึ้นมาได้ว่ามีหลุมศพหมู่อยู่ใกล้ๆ ว่ากันว่าในช่วงที่เกิดความวุ่นวายในราชวงศ์หมิง กลุ่มโจรได้ยึดครองภูเขาที่นี่และขึ้นเป็นกษัตริย์ พวกเขาฆ่าคนไปมากมายและทิ้งศพทั้งหมดไว้ที่นี่ เมื่อเวลาผ่านไป สถานที่นั้นกลายเป็นสถานที่อันเป็นลางร้าย ที่นั่น สิ่งแปลกๆ มักเกิดขึ้น ประตูหน้าบ้านจะไม่เปิดไปในทิศทางนี้แม้ว่าชาวบ้านใกล้เคียงจะสร้างบ้าน ศพใด ๆ ที่ไม่ระบุชื่อหรือบุคคลที่ความซื่อสัตย์ทางศีลธรรมไม่สมควรถูกฝังในหลุมศพของบรรพบุรุษจะถูกนำขึ้นมาและโยนมาที่นี่

ฉันเห็นกลุ่มไฟสีเขียวจาง ๆ รอบตัวฉัน เหมือนผี อยู่รอบตัวฉัน

ตอนแรกนึกว่าหิ่งห้อย แต่พอคิดได้ หลุมศพหมู่นี้มืดมากจนแทบไม่มีหญ้าขึ้นเลย หิ่งห้อยจะมาจากไหน? แสงนั้นชัดเจนว่าเป็น 'ไฟจากศพ' ที่บันทึกไว้ใน "การรวบรวมความผิดที่ถูกละทิ้ง" หรือที่เรียกกันว่า "ไฟวิล-โอ-เดอะ-วิสป์" ในโลก เป็นปรากฏการณ์การเผาไหม้ที่เกิดขึ้นเอง โดยฟอสฟอรัสในกระดูกของศพจะระเหยไปในอากาศหลังจากที่ศพเน่าเปื่อย

แม้ว่าฉันจะเข้าใจความจริงข้อนี้ แต่ฉันก็ยังขนลุกเมื่อเห็นความตั้งใจอันริบหรี่นี้ด้วยตาของตัวเอง

ในขณะที่หัวใจของฉันเต้นเร็วขึ้น ร่างสีดำก็รีบวิ่งไปที่หลุมศพขนาดใหญ่ หยุดห่างออกไปสิบเมตรแล้วจ้องมองมาที่ฉัน ดวงตาของมันเปล่งประกายสีเขียว ทำให้ฉันกรีดร้องด้วยความหวาดกลัว

ปู่หยิบก้อนหินโยนใส่เงาดำ เงาดำตกใจกลัว วิ่งเข้าพุ่มไม้ไป

“ไม่ต้องกลัว มันเป็นสุนัข” คุณปู่ปลอบใจเขา

ฉันกลืนน้ำลายแล้วถามว่า "คุณปู่ เรามาทำอะไรที่นี่"

“คุณจะรู้เองทีหลัง...”

คุณปู่พาฉันไปที่กองหินแล้วชี้ด้วยมือ: "ขุด!"

“ขุดเหรอ?” ฉันตกใจมาก: “คุณปู่ นี่คือหลุมศพเหรอ?”

“สิ่งที่ฝังอยู่ที่นี่ไม่ใช่สุสาน แต่จะเป็นอะไรได้อีก” คุณปู่ตอบ

“แต่คุณปู่ การปล้นสุสานมันไม่ผิดกฎหมายเหรอ?” ฉันลังเล

“คุณกำลังพูดถึงอะไรเกี่ยวกับการปล้นสุสาน นี่เรียกว่าการเปิดโลงศพเพื่อชันสูตรศพ หยุดพูดไร้สาระ แล้วรีบขุดขึ้นมา” คุณปู่พูดด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม

ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากหยิบพลั่วแล้วเริ่มขุด นี่คือสุสานหิน ขุดยากมาก แม้ว่าฉันจะเติบโตในตัวเมือง แต่ฉันแทบจะไม่เคยหยิบอะไรที่หนักกว่าที่เสียบปากกาเลย ตั้งแต่เด็กๆ ไม่นาน ก็มีตุ่มเลือดบนฝ่ามือ

คุณปู่ยืนข้าง ๆ จุดบุหรี่แล้วมองดูฉันขุดดิน ควันลอยไปเป็นคลื่น แม้จะสำลักมาก แต่ก็ทำให้ใจสงบลง แม้แต่อากาศเย็นที่มืดมนในหลุมศพก็ลดลงเล็กน้อย!

ขุดดินไม่รู้ว่าขุดมานานแค่ไหนแล้ว เหนื่อยจนเหงื่อออกมาก ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงเอี๊ยด ปรากฏชัดว่าได้แตะต้องคนตายเบื้องล่าง ฉันจึงยกเสียมและเคลื่อนก้อนหินออกไปทีละชิ้นด้วยมือ ในไม่ช้า กองกระดูกดำคล้ำก็โผล่ออกมาจากข้างใต้

ฉันมองดูปู่ของฉัน เขาสูบบุหรี่และไม่พูด เขาขุดกระดูกออกจากกองหินต่อไป พบที่ว่าง แล้วประกอบเป็นรูปร่างมนุษย์ตามลำดับ

แม้ว่าฉันจะไม่เคยสัมผัสกับศพมาก่อน แต่บท "การตรวจกระดูก" ใน "การรวบรวมการแก้ไขความผิดที่แท้จริง" อธิบายรูปร่างของกระดูกแต่ละชิ้นอย่างละเอียด ดังนั้นจึงใช้เวลาไม่นานนักในการประกอบโครงกระดูกนี้.

ขณะที่ฉันกำลังทำงานหนัก จู่ๆ ฉันก็รู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง!