บทที่ 180 - หลี่เจ้าสำราญ

บทที่ 180 - หลี่เจ้าสำราญ

◉◉◉◉◉

เทศกาลฉงหยาง (วันขึ้น 9 ค่ำ เดือน 9) หยุดหนึ่งวัน

จูกั๋วเสียง ขี่เจ้า จวี้เป่าเผิน ออกจากบ้าน จูหมิง เจิ้งหง เจิ้งหยวนอี๋ นั่งรถม้าที่ฮ่องเต้พระราชทานให้ พาผู้ติดตามเจ็ดแปดคนไปด้วย

ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำของร้านถ่านตระกูลเชอ คือวัดเซียงกั๋วซื่ออันโด่งดัง

วัดเซียงกั๋วซื่อคึกคัก ไม่ใช่เพราะเจ้าแม่กวนอิมศักดิ์สิทธิ์ แต่เพราะที่นี่มี วาจื่อ (ย่านเริงรมย์) ที่ใหญ่ที่สุดในตงจิง!

ดูการแสดงเป็นเรื่องรอง ที่วางแผงขายของน่ะเยอะจริง ลานหน้าวัดจุคนได้สองหมื่นคน

ถนนหน้าประตูตะวันออกของวัดเซียงกั๋วซื่อ เรียกกันติดปากว่า "ย่านตัวอักษร" มองไปทางไหนก็มีแต่ร้านหนังสือ ยังมีของเก่าภาพวาดอีกเพียบ ตอนพวกผู้หญิงเข้าไปไหว้พระในวัด พวกผู้ชายก็มาเดินเล่นแถวนี้ได้

ฝาก จวี้เป่าเผิน และรถม้าไว้กับผู้ติดตาม ทุกคนเดินเท้าไปตามถนนหน้าประตูตะวันออก

เข้าแวะร้านหนังสือหลายร้าน จูหมิง ก็ยังหาหนังสือที่พิมพ์ด้วยตัวเรียงไม่เจอ

"ดูท่า การพิมพ์แบบตัวเรียงยังไม่เป็นที่ยอมรับ หนังสือดีๆ หน่อยก็ใช้แม่พิมพ์แกะไม้หมด" จูหมิง กล่าว

จูกั๋วเสียง วางหนังสือกลับที่เดิม เดินออกมาแล้วพูดว่า "จำสูตรตะกั่วทำตัวพิมพ์กับหมึกพิมพ์ได้ไหม?"

"ดัชนีทองคำ (Golden Finger/สูตรโกง) ไง ความจำดีอยู่แล้ว" จูหมิง ตอบ "ตัวพิมพ์ตะกั่วของกูเทนเบิร์ก ใช้ตะกั่ว ดีบุก พลวง (Antimony) และบิสมัท (Bismuth) ผสมกัน พลวงในสมัยโบราณเรียกว่า เหลียนซี เป็นส่วนผสมในการหล่อเงินเหรียญ"

"เจ้ารู้ได้ไงว่าเป็น เหลียนซี?" จูกั๋วเสียง ถาม

จูหมิง หัวเราะ "เคยด่ากับเกรียนคีย์บอร์ดในเน็ต มันบอกว่าจีนโบราณผลิตพลวงไม่ได้ แล้วก็บอกว่า เหลียนซี ไม่ใช่พลวง ข้าค้นข้อมูลมาเพียบ ยังเจอว่ามีของจริงสมัยหมิงขุดพบ พลวงบริสุทธิ์ถึงเก้าสิบกว่าเปอร์เซ็นต์ ข้อมูลกองอยู่ตรงหน้า มันยังปากแข็งอยู่เลย"

จูกั๋วเสียง ถาม "แล้วบิสมัทล่ะ?"

จูหมิง ส่ายหน้า "ไม่รู้ว่าบิสมัทสมัยโบราณเรียกว่าอะไร แล้วก็ไม่รู้จะสกัดยังไงด้วย"

จูกั๋วเสียง ถามอีก "ทำไมต้องใส่พลวงกับบิสมัทในตัวพิมพ์ตะกั่ว?"

จูหมิง อธิบาย "ตัวพิมพ์ตะกั่วที่หล่อออกมา แม้ต้นทุนจะถูกมาก แต่พอเย็นตัวแล้วเสียรูปง่าย ใส่พลวงและบิสมัทในปริมาณที่เหมาะสม จะช่วยป้องกันการหดตัวของโลหะผสมตะกั่วดีบุก บิสมัทข้าไม่รู้จะหาจากไหน ก็ลองใส่พลวงดู"

เจิ้งหง ไม่สนใจของเก่าภาพวาด เดินนำลิ่วไปข้างหน้าคนเดียว เจิ้งหยวนอี๋ กับสาวใช้เดินตามหลังสองพ่อลูกตระกูลจู

พริบตาเดียวก็มาถึงลานหน้าวัดเซียงกั๋วซื่อ วันนี้วันฉงหยาง คนในลานแน่นขนัด

มีแผงลอยวางขายของเต็มไปหมด แผงดูดวงก็ปาเข้าไปเป็นร้อย

จูหมิง นั่งยองๆ หน้าแผงหนังสือเก่า ค้นหาอยู่พักหนึ่ง ก็เจอหนังสือพิมพ์ตัวเรียงสองเล่ม

ตัวหนังสือเล็กบ้างใหญ่บ้าง บางจุดหมึกเข้มเกิน บางจุดหมึกจางเกิน

ดูจากหนังสือสองเล่มนี้ ก็รู้ว่าเทคโนโลยีการพิมพ์แบบตัวเรียงในสมัยซ่งเหนือ ยังอยู่ในขั้นเริ่มต้นมากๆ

"พี่จู พี่รอง ตรงนี้มีพระพุทธรูปไข่มุกด้วย!" เจิ้งหยวนอี๋ ตะโกนเรียก

จูหมิง เดินไปที่แผงขายเครื่องประดับ เห็นไข่มุกรูปพระพุทธรูปสิบกว่าเม็ด "นี่มาจากไหน?"

พ่อค้าตอบ "มาจากไท่หู เรียกว่าลูกประคำพระ หรือ พระหอย"

น่าจะเลี้ยงไข่มุกโดยแกะสลักรูปพระใส่เข้าไป แล้วรอให้มุกหุ้มจนกลายเป็นไข่มุก

สิบกว่าเม็ดตรงหน้านี้ เป็นของมีตำหนิทั้งหมด ตอนมุกหุ้มรูปร่างมันเพี้ยนไป

จูหมิง เลือกดอกไม้ไข่มุกมาอันหนึ่ง บอก เจิ้งหยวนอี๋ ว่า "พระหอยที่นี่ไม่สวย วันหลังค่อยซื้ออันสวยๆ ให้ ดอกไม้นี้เหมาะกับน้องหญิงมากกว่า"

เจิ้งหยวนอี๋ ยิ้มแก้มปริ "พี่จูซื้อให้ อะไรก็สวยหมด"

จ่ายเงินแล้วเดินต่อ เดินเล่นไปเรื่อยๆ

รอบๆ และตรงกลางลาน มีเพิงพักสิบกว่าแห่ง กำลังมีการแสดงต่างๆ

แห่งหนึ่งคนดูเยอะสุด

พวก จูหมิง เบียดเข้าไปดูด้วยความสงสัย เห็นข้างในมีคนกำลังเตะบอล

ชายหนุ่มคนหนึ่ง เปลือยท่อนบน หน้าอกและหลังมีรอยสักเต็มไปหมด

เขาสวมรองเท้าหนัง ยกขาเกี่ยว ลูกบอลก็ลอยไปอยู่บนหัว แล้วหยุดนิ่งสนิท จากนั้นเอียงตัว ลูกบอลก็กลิ้งลงมาตามคอ ไหล่ ไปจนถึงแขน หมุนตัวขวับ ลูกบอลหยุดที่หน้าอก บิดตัวอีกที ลูกบอลก็ไปอยู่บนหลัง

"เยี่ยม!"

เจิ้งหง ปรบมือตะโกนลั่น

ท่ามกลางเสียงเชียร์ของฝูงชน จูกั๋วเสียง เห็นคนคนหนึ่งที่แถวหน้า ด้านข้างดูคุ้นตามาก

สังเกตดูดีๆ จูกั๋วเสียง กระซิบ "ฮ่องเต้อยู่ข้างหน้า"

"หืม?"

จูหมิง พยายามเบียดเข้าไป ใกล้พอจะมองเห็นชัด ก็ยืนยันได้ว่าเป็นซ่งฮุยจง

ฮ่องเต้ยังแต่งหน้า ติดหนวดให้ยาวขึ้น ข้างกายมีคนล้อมหน้าล้อมหลัง น่าจะเป็นขันทีและองครักษ์

"นายท่านสิบเอ็ด ก็มาดูงิ้วหรือ?" จูหมิง เข้าไปกระซิบ

ซ่งฮุยจงหันขวับ พอเห็นว่าเป็น จูหมิง ก็ยิ้ม "พ่อเจ้าไม่มาเหรอ?"

"มาสิ อยู่ข้างนอก" จูหมิง ตอบ

ซ่งฮุยจงว่า "ดีเลย ไปเที่ยวด้วยกัน"

ฮ่องเต้แค่ทำท่าจะหันหลังกลับ คนข้างกายก็ออกแรง เบียดฝูงชนจนเกิดช่องทาง

ชายหนุ่มนักบอลเห็นดังนั้น ก็รีบส่งบอลให้เพื่อน ตัวเองคว้าเสื้อเดินตามออกมา

จูกั๋วเสียง กำลังจะทำความเคารพ ซ่งฮุยจงรีบห้าม "เหมือน เฉิงกง เรียกข้าว่า สิบเอ็ด ก็พอ"

"สิบเอ็ดสบายดีนะ" จูกั๋วเสียง ประสานมือ

ชายหนุ่มนักบอลก็เบียดออกมาได้ ข้างหลังยังมีผู้ติดตามอีกหลายคน

ซ่งฮุยจงแนะนำ "นี่คือ หลี่บางเหยียน นี่คือ จูหมิง"

จูหมิง มองสำรวจ "ได้ยินชื่อเสียงพี่หลี่มานาน"

หลี่บางเหยียน หัวเราะ "ข้าก็ได้ยินชื่อเสียงน้องชายมานานเหมือนกัน"

บ้าน หลี่บางเหยียน ทำเครื่องเงิน รวยมาก แต่ไม่มีตำแหน่งขุนนาง

พ่อแม่ส่งเขาเข้าโรงเรียนประจำเมือง หมอนี่ไม่เพียงเรียนเก่ง แต่ยังร้องรำทำเพลง ดีดสีตีเป่า เตะบอลแต่งเพลง เป็นหมดทุกอย่าง แถมยังชอบคบหาบัณฑิต บัณฑิตจากซานซีเข้าเมืองหลวงมาสอบ ต้องผ่านบ้านเขา สองพ่อลูกมักจะให้ค่าเดินทาง

ไปๆ มาๆ หลี่บางเหยียน ก็มีชื่อเสียงโด่งดัง อารมณ์ประมาณ "ฝนทันใจ" (ซ่งเจียง)

ด้วยการสร้างภาพลักษณ์และยัดเงิน หลี่บางเหยียน อายุไม่ถึงยี่สิบ ก็ได้รับเสนอชื่อเข้าเรียนไท่เสวีย ด้วยลายมือและบทความที่โดดเด่น ได้รับความโปรดปรานจากฮ่องเต้ เลื่อนจากชั้นต้นขึ้นชั้นสูงรวดเดียว ได้รับพระราชทานตำแหน่งเทียบเท่าจิ้นซื่อ

แล้วก็มาเตะบอลร้องงิ้วกับฮ่องเต้ เลื่อนตำแหน่งเร็วปรู๊ดปร๊าด

หมอนี่ยิ่งได้ใจ ไม่เพียงบ้าบอในวัง ยังแต่งเพลงลามกจกเปรต ชาวบ้านตงจิงชอบกันนัก ได้ฉายาว่า "หลี่เจ้าสำราญ" (หลี่ลั่งจื่อ) แต่ก็โดนถอดถอนเพราะพฤติกรรมไม่เหมาะสม ถูกลดขั้นเป็นเจี้ยวซูหลาง

แต่ซ่งฮุยจงชอบไง แป๊บเดียวก็เลื่อนเป็นขุนนางกรมบุคลากร แถมยังควบตำแหน่งสำนักพิธีการ (หน่วยงานปฏิรูปพิธีกรรมที่ซ่งฮุยจงตั้งขึ้น)

ปีที่แล้ว หลี่บางเหยียน โดนเด้งไปชุบตัวเป็นเจ้าเมือง เพิ่งกลับมาตงจิงไม่นาน รับตำแหน่ง ฉี่จวีหลาง (ขุนนางใกล้ชิดฮ่องเต้)

ทหารซ่งกับทหารจินยิงเครื่องยิงหินใส่กัน ที่แพ้ยับเยิน ก็เพราะทหารซ่งไม่กล้ายิงจริง พลปืนคนหนึ่งยิงโดนเป้า กลับถูก หลี่บางเหยียน สั่งประหาร

พวกยอมจำนนตัวพ่อ!

เมื่อ หลี่บางเหยียน กลับมา จูหมิง อดถอนหายใจไม่ได้ เมืองไคเฟิงนี่มีแต่มังกรซ่อนพยัคฆ์หมอบ (ประชด) จริงๆ

หลี่บางเหยียน เป็นคนเข้ากับคนง่าย เสื้อก็ไม่ใส่ เปลือยท่อนบนกอดคอ จูหมิง "น้องชายเตะบอลเป็นไหม?"

จูหมิง ไม่ค่อยพอใจ "ไม่เก่งเท่าไหร่"

หลี่บางเหยียน หัวเราะ "เตะบ่อยๆ ก็เก่งเอง ฝ่า... สิบเอ็ด ก็เก่งเรื่องเตะบอล วันหลังพวกเรามาแข่งกันสักตา!"

ซ่งฮุยจงว่า "ความคิดดี ไปเตะที่บ้านข้าเถอะ" แล้วหันไปถาม จูกั๋วเสียง "พี่จูเตะบอลเป็นไหม?"

"พอรู้บ้าง" จูกั๋วเสียง ตอบ

ซ่งฮุยจงหัวเราะร่า "งั้นดีเลย ไปเตะบอลบ้านข้าด้วยกัน"

ฮ่องเต้จอมเหลวไหลนัดเตะบอลเสร็จ ก็ไปดูงิ้วที่เพิงใกล้ๆ

งิ้วเรื่องนี้ออกแนวลามก บทพูดและบทร้องค่อนข้างโจ่งแจ้ง ผู้หญิงหลายคนฟังแล้วหน้าแดง แต่กลับเรียกเสียงเชียร์จากคนดูได้ล้นหลาม

หลี่บางเหยียน ยืดอกภูมิใจ "งิ้วเรื่องนี้ ข้าแต่งเองกับมือ!"

ซ่งฮุยจงชม "แม้จะหยาบโลนไปหน่อย แต่ก็ได้อารมณ์ชาวบ้านร้านตลาดดี"

จูหมิง สงสัยจริงๆ รสนิยมทางศิลปะของซ่งฮุยจง น่าจะโดน หลี่บางเหยียน พาเป๋แน่ๆ ฮ่องเต้ที่เดิมทีชอบศิลปะชั้นสูง ค่อยๆ หันมาชอบของต่ำๆ พลอยทำให้นักแต่งเพลงสำนักต้าเชิ่ง แห่กันแต่งเพลงลามกตามไปด้วย

ขุนนางชื่อ หวังอันจง แต่งเพลงลามกถวายซ่งฮุยจงเยอะมาก จนได้เป็นรองอัครมหาเสนาบดี

เดินมั่วๆ ในวัดเซียงกั๋วซื่อ ซ่งฮุยจงมีความสุขมาก เขาชอบความรู้สึก "ร่วมสนุกกับราษฎร" แบบนี้

ซ่งฮุยจงกระซิบถาม "บ้านที่ข้าให้ ท่านย้ายเข้าไปหรือยัง?"

"ย้ายแล้ว ขอบพระทัยฝ่าบาท" จูกั๋วเสียง ตอบ

ซ่งฮุยจงบอก "วันนี้ยังวันอยู่ ไปเที่ยวบ้านท่านกัน"

สองพ่อลูกจำใจ พาซ่งฮุยจงและ หลี่บางเหยียน กลับบ้าน จูหมิง ให้ ไป๋เซิ่ง ล่วงหน้ากลับไปเตรียมอาหารเย็น

กับข้าวยังไม่เสร็จ จูกั๋วเสียง เอาชาแดงมารับแขก

ซ่งฮุยจงมองดูน้ำชาสีแดงสดใส แปลกใจ "น้ำชาสวยจัง เอาชาอัดก้อนมาจากไหน?"

จูกั๋วเสียง บอก "นี่คือชาแดง กระหม่อมทำเอง ตั้งใจจะถวายฝ่าบาท"

ซ่งฮุยจงปรบมือชม "ท่านยังทำชาเป็นด้วย ดูท่าจะเป็นคอเดียวกัน"

เทคโนโลยีชาอัดก้อนสมัยซ่ง มาถึงจุดสูงสุดในสมัยฮุยจง

ชาอัดก้อนมังกรเล็กใหญ่ กลายเป็นอดีตไปแล้ว ตอนนี้สุดยอดคือ "ชาสุ่ยยา" (ยอดน้ำ) ที่เด็ดสุดคือ "อู๋ปี่โซ่วขา" (ยอดอายุยืนไร้เทียมทาน) และ "หลงย่วนเป้าชุน" (มังกรสวนแจ้งฤดูใบไม้ผลิ)

ราคาแพงกว่าทองคำ!

ซ่งฮุยจงจิบชาแดง วิจารณ์ว่า "รสชาติแม้จะธรรมดา แต่ดีตรงที่เป็นธรรมชาติ ก็นับเป็นชาดีที่หาได้ยาก"

ชาแดงต่อให้ดียังไง ก็เทียบกับ "ชาสุ่ยยา" ไม่ได้

จูกั๋วเสียง ให้คนแบกชามาหลายกระสอบ ซ่งฮุยจงรับไว้ แต่ไม่ได้จัดให้เป็นชาบรรณาการ เพราะฮ่องเต้จอมเหลวไหลยังมองไม่เห็นค่า

ซ่งฮุยจงยิ้มถาม "ข้ารับของขวัญแล้ว ก็ควรให้ของตอบแทน อยากได้อะไรว่ามา"

จูกั๋วเสียง ตอบ "เป็นขุนนาง มีของดีก็ควรถวายฮ่องเต้ ไม่หวังสิ่งตอบแทน"

"ท่านช่างเป็นขุนนางที่ภักดีจริงๆ!" ซ่งฮุยจงชมเชย

จูหมิง ฉวยโอกาส "กระหม่อมขอตำแหน่งทำงานพะยะค่ะ"

ซ่งฮุยจงถาม "ว่ามา"

จูหมิง ตอบ "กระหม่อมขอควบตำแหน่ง ดูแลหอสมุดกั๋วจื่อเจี้ยน"

คำพูดนี้ ไม่เพียงซ่งฮุยจงแปลกใจ แม้แต่ หลี่บางเหยียน ก็ยังงง

หอสมุดกั๋วจื่อเจี้ยน เป็นหน่วยงานพิมพ์หนังสือของราชสำนัก หัวหน้าเรียกว่า "ผู้ดูแลหอสมุดกั๋วจื่อเจี้ยน" สมัยซ่งเหนือขุนนางเมืองหลวงเป็นคนดูแล สมัยซ่งใต้ส่วนใหญ่เป็นขุนนางคัดเลือกคน

ซ่งฮุยจงถาม "ทำไมเจ้าถึงอยากไปดูแลหอสมุด?"

จูหมิง ย้อนถาม "ฝ่าบาทรู้จัก การพิมพ์แบบตัวเรียง ไหม?"

ซ่งฮุยจงพยักหน้า "เคยได้ยินมาบ้าง ไม่ค่อยได้เรื่องเท่าไหร่"

จูหมิง กล่าว "กระหม่อมมีวิธี ทำให้หนังสือที่พิมพ์ด้วยตัวเรียง เหมือนกับพิมพ์ด้วยแม่พิมพ์แกะไม้เปี๊ยะ ประหยัดเวลาไปร้อยเท่า"

"มีวิชาแบบนี้ด้วยรึ?" ซ่งฮุยจงสนใจ "งั้นให้เจ้าดูแลหอสมุดกั๋วจื่อเจี้ยน พิมพ์หนังสือเสร็จแล้ว เอามาให้ข้าดูเป็นคนแรก ถ้ามีประโยชน์จริงอย่างที่เจ้าว่า เสร็จงานจะให้เจ้าไปเป็นเจ้าเมือง"

ซ่งฮุยจงชอบสะสมหนังสือ และชอบพิมพ์หนังสือแจกจ่ายไปทั่วหล้า เขาให้ความสำคัญกับการปรับปรุงเทคโนโลยีการพิมพ์มาก

[จบแล้ว]