บทที่ 100 - คณบดีจูรับศิษย์อย่างเป็นทางการ

บทที่ 100 - คณบดีจูรับศิษย์อย่างเป็นทางการ

◉◉◉◉◉

แค่หมู่บ้านเดียว จะเอาปัญญาชนมาทำอะไรได้

เมิ่งเจาที่มุ่งมั่นเต็มเปี่ยม วันรุ่งขึ้นก็ได้รับมอบหมายงาน: ทำบัญชี!

"เฮ้อ หมดหนทางแล้ว ทำบัญชีก็ทำบัญชีวะ คงได้แต่ก้มหน้าทำงานเอกสารไปวันๆ" เมิ่งเจาลอบถอนหายใจ

ภรรยาของเขาอวี๋ซานเหนียงกลับพูดว่า "ท่านพี่จะมัวถอนหายใจไปไย พอมาถึงหมู่บ้านต้าหมิง ก็ได้คุมบัญชีเลยเชียวนะ จะหางานที่ดีกว่านี้ได้ที่ไหนอีก หากท่านพี่ดูแลบัญชีได้ดี วันหน้าต้องได้เป็นคนสนิทของผู้ใหญ่จูแน่ ผู้ใหญ่จูเก่งทั้งบุ๋นทั้งบู๊ อนาคตไกลลิบ ถึงตอนนั้นให้เขาช่วยแนะนำตำแหน่งงานให้สักหน่อยจะเป็นไรไป"

"จริงด้วย!" เมิ่งเจาตาสว่างวาบ

ราชวงศ์ซ่งแม้จะห้ามขุนนางท้องถิ่นจ้างที่ปรึกษาส่วนตัว แต่ก็ยังเหลืออำนาจใหญ่อย่างหนึ่งไว้ให้ นั่นคือการแนะนำบุคคล (เจี้ยนจวี่)

อย่างเช่นนายอำเภอเซี่ยง สามารถแนะนำเสมียนระดับสูงบางคน ให้รับตำแหน่งนายอำเภอฝ่ายทะเบียนหรือนายอำเภอฝ่ายปราบปรามได้ (ในที่กันดารแบบนี้ ตำแหน่งนายอำเภอฝ่ายทะเบียนไม่บังคับว่าต้องจบจิ้นซื่อ การที่นายอำเภอแนะนำมีโอกาสสำเร็จสูงมาก แต่ขุนนางที่มาจากเสมียน เลื่อนขั้นสูงสุดก็ได้แค่ขั้นแปดชั้นรอง แทบเป็นไปไม่ได้ที่จะไต่เต้าสูงกว่านี้)

หรืออย่างผู้ตรวจการหลี่ ก็สามารถแนะนำเพื่อนที่มีวุฒิการศึกษา ให้มารับตำแหน่งขุนนางช่วยงานในเมืองหยางโจวได้

ขอแค่จูหมิงได้เป็นขุนนางท้องถิ่นในวันหน้า ก็จะสามารถแนะนำเมิ่งเจาให้เป็นขุนนางเล็กๆ ในเมืองได้!

พอภรรยาเตือนสติ เมิ่งเจาก็มีไฟขึ้นมาทันที

เมิ่งเจาทำหน้าที่สมุห์บัญชี เถียนซานถูกจัดให้เป็นคนจ่ายเงิน สองคนร่วมกันดูแลรายรับรายจ่าย

จางกว่างเต้ายังคงวิ่งวุ่นไปทั่วภูเขา พยายามอีกหน่อย ถ้าหาคนหนีนายมาได้อีก ก็จะได้ม้าแม่ลูกอ่อนตัวนั้นเป็นรางวัล

ไป๋เซิ่งก็พายเรือกลับไปรับคนในเมือง ขาดอีกแค่เจ็ดคน ก็จะได้ที่ดินเพิ่มอีกหนึ่งหมู่

หลายวันต่อมา คนต่างถิ่นก็ถูกรวบรวมมา จ้างงานแทนการให้เปล่าเพื่อขุดบ่อกักน้ำ ชาวบ้านเดิมในหมู่บ้าน ก็มาลงชื่อขุดบ่อได้เหมือนกัน

ตอนนี้ในหมู่บ้านไม่มีทรัพย์สินส่วนกลางเท่าไหร่ ระบบชลประทานจูหมิงเป็นคนออกเงิน ในเมื่อเป็นการลงทุนส่วนตัว กรรมสิทธิ์ก็เป็นของส่วนตัว ชาวบ้านใช้น้ำก็ต้องจ่ายค่าน้ำ

"ผมไม่ได้หวังเงินค่าน้ำพวกนั้นหรอก" จูหมิงบอกพ่อ "นี่เป็นวิธีควบคุมหมู่บ้านอย่างหนึ่ง ช่วยให้ระเบียบการปกครองมั่นคง รอถอนทุนคืนค่าระบบชลประทานได้แล้ว ค่อยบริจาคทรัพย์สินส่วนตัวเป็นของส่วนรวม หลังจากนั้นค่าน้ำที่เก็บได้ ให้เข้าบัญชีกลางของหมู่บ้านทั้งหมด"

"ฉันรู้ว่าแกไม่ได้หวังเงิน" จูกั๋วเสียงพลิกสมุดบัญชีดู อดบ่นไม่ได้ "บัญชีหางว่าวนี่ ดูแล้วปวดหัวชะมัด!"

จูหมิงถาม "พ่อทำบัญชีคู่ (Double-entry bookkeeping) เป็นไหม"

จูกั๋วเสียงตอบ "เมื่อก่อนเห็นบ่อย แต่ยังไม่เคยทำเอง"

"งั้นพ่อสอนเขาสิ" จูหมิงเริ่มแจกงาน

คนสามร้อยกว่าคนช่วยกันขุดบ่อกักน้ำ ความเร็วใช้ได้เลยทีเดียว

นอกจากขุดดินสกัดหิน ยังต้องหาบดินที่ขุดได้ ไปกองไว้ที่ตีนเขา

โดยเฉพาะก้อนหิน ต้องขนไปที่ริมแม่น้ำไกลออกไป เพื่อใช้เป็นฐานรากสร้างระหัดวิดน้ำทรงสูง ระหัดวิดน้ำสูงสิบเมตร ฐานรากต้องมั่นคง

"โป๊กๆๆ!"

เติ้งชุนถูกตั้งให้เป็นหัวหน้าช่างหินชั่วคราว รับผิดชอบจัดการหินก้อนใหญ่ที่ผนังเขา

จูกั๋วเสียงแบ่งคนงานเป็นห้ากลุ่ม แต่ละกลุ่มมีงานต่างกัน ทำงานครบตามเป้าแต่ละวันก็เลิกงานได้ หรือจะสมัครใจทำล่วงเวลาก็ได้ แถมมีค่าล่วงเวลาให้ด้วย

พอคำสั่งนี้ประกาศออกไป ประสิทธิภาพก็พุ่งกระฉูด ทุกคนตั้งหน้าตั้งตาทำงาน คาดว่าจะร่นระยะเวลาได้ถึงหนึ่งในสาม

"เฮ้อ ชาวบ้านโง่เขลา ชักจูงได้ด้วยผลประโยชน์เท่านั้น" เมิ่งเจาถอนหายใจ พลางรู้สึกว่าตัวเองได้เรียนรู้ความรู้ที่มีประโยชน์

จูกั๋วเสียงจัดงานให้แต่ละกลุ่มเสร็จ ก็บอกเมิ่งเจา "ต้ากวงตามข้ามา"

เมิ่งเจารีบตามไป ขึ้นไปบนค่ายกับจูกั๋วเสียง

จูกั๋วเสียงหยิบกระดาษพู่กันออกมา "วันนี้ข้าจะสอนวิชาอย่างหนึ่งให้เจ้า ไม่เกี่ยวกับคัมภีร์ เจ้าสมัครใจจะเรียนไหม"

ไม่เกี่ยวกับคัมภีร์ แถมยังดูจริงจังขนาดนี้ ต้องเป็นวิชาลับประจำตระกูลแน่ เมิ่งเจารีบประสานมือคารวะ "เชิญท่านจูเซียงกงชี้แนะ!"

จูกั๋วเสียงเขียนตัวเลขอารบิกออกมาแถวหนึ่ง แล้วเขียนตัวเลขจีนกำกับไว้ข้างๆ

หลังจากอธิบายง่ายๆ เมิ่งเจาก็เข้าใจ แต่สงสัยว่า "มีตัวหนังสืออยู่แล้ว ทำไมต้องสร้างสัญลักษณ์ขึ้นมาใหม่"

จูกั๋วเสียงตอบ "เพื่อความสะดวก"

พูดจบ จูกั๋วเสียงก็เขียนตัวเลขจีนแบบตัวเต็ม (สำหรับกันการปลอมแปลง) ลงไปอีก

เมิ่งเจากล่าว "อันนี้ข้าเข้าใจ เพื่อป้องกันคนชั่วแก้ไขบัญชี"

จูกั๋วเสียงบอก "ข้าเห็นบัญชีของต้ากวง การเขียนตัวเลขตัวใหญ่ยังไม่แน่นอน ข้าเลยกำหนดให้เขียนแบบนี้เป็นมาตรฐาน"

อี เอ้อร์ ซาน... วิธีเขียนเลขตัวใหญ่แบบนี้ เริ่มใช้มาตั้งแต่สมัยถัง แต่กว่าจะกำหนดเป็นมาตรฐานเดียวกันก็ปาเข้าไปสมัยจูหยวนจาง

ก่อนสมัยหมิง ยกตัวอย่างคำว่า "พัน" อาจเขียนได้หลายแบบ ขอแค่ออกเสียงเหมือนกันและเข้าใจง่ายก็พอ

เมื่อวานจูกั๋วเสียงดูสมุดบัญชี นอกจากบัญชีหางว่าวจะน่าปวดหัวแล้ว ตัวเลขตัวใหญ่ที่เขียนสะเปะสะปะก็น่าปวดหัวไม่แพ้กัน

บทเรียนวันนี้ คือให้เมิ่งเจาจำตัวเลขอารบิกและตัวเลขจีนตัวใหญ่ให้ได้

เมิ่งเจานึกว่าจะได้เรียนวิชาลับอะไร พอเห็นว่าเป็นแค่สัญลักษณ์สองชุด ก็หมดความสนใจทันที ของแค่นี้ดูไม่กี่ทีเขาก็จำได้แล้ว

จูกั๋วเสียงสังเกตสีหน้า ก็รู้ใจเขาดี เขียนตัวเลขชุดหนึ่งออกมา "12345678 นี่จำนวนเท่าไหร่"

เมิ่งเจาเทียบกับตัวเลขจีนข้างๆ อ่านว่า "หนึ่ง..."

หยุดนับอยู่พักหนึ่ง เมิ่งเจาก็พูด "หนึ่งพันสองร้อยสามสิบสี่หมื่นห้าพันหกร้อยเจ็ดสิบแปด"

จูกั๋วเสียงเขียนอีกชุด "88888888 บวกกับตัวเลขเมื่อกี้ได้เท่าไหร่"

เมิ่งเจาไปไม่เป็นเลย "ตัวเลขเยอะขนาดนี้ ต้องใช้ติ้วคำนวณ"

ลูกคิดในสมัยซ่งเหนือพัฒนาจนสมบูรณ์แล้ว แต่ยังไม่แพร่หลายมาถึงชนบทกันดาร และวิธีใช้ลูกคิดขั้นสูง กว่าจะมีทฤษฎีรองรับก็ต้องรอถึงสมัยซ่งใต้

เมิ่งเจาดีดลูกคิดไม่เป็น รู้แต่วิธีใช้ติ้วคำนวณ

จูกั๋วเสียงเอาตัวเลขอารบิกสองชุด ตั้งแถวบวกกัน ใช้เวลาสิบกว่าวินาทีก็ให้คำตอบ

เมิ่งเจาไม่ค่อยเชื่อ วิ่งไปหักกิ่งไม้มา จัดเรียงติ้วคำนวณอยู่นานสองนาน ผลลัพธ์ที่ได้ตรงกับจูกั๋วเสียงทุกครั้ง

"นี่... นี่คือวิชาคำนวณลับของท่านจูเซียงกงหรือ" เมิ่งเจาตะลึงตาค้าง

จูกั๋วเสียงยิ้มน้อยๆ "นี่แค่พื้นฐานที่สุด"

เมิ่งเจาเลื่อมใสจนแทบกราบ ยึดถือธรรมเนียมศิษย์ "ขอบคุณในความเมตตา ขอท่านอาจารย์ถ่ายทอดวิชาคำนวณลับให้ด้วย"

จูกั๋วเสียงจึงได้ลูกศิษย์เพิ่มมาอีกคน ไม่สอนอย่างอื่น สอนแค่ใช้ตัวเลขอารบิกบวกลบคูณหาร แล้วใช้เป็นพื้นฐานในการทำบัญชีคู่

เมิ่งเจาฉลาดทีเดียว จูกั๋วเสียงสอนง่ายมาก วันเดียวก็จำตัวเลขอารบิกและตัวเลขจีนตัวใหญ่มาตรฐานได้แม่น

ถึงขั้นเร่งความเร็วการสอน สอนเครื่องหมายคำนวณ สูตรการบวก และการตั้งบวกแนวตั้งให้ด้วย

เมิ่งเจาเหมือนได้แก้วมณี ฝึกฝนซ้ำๆ แล้วกลับบ้านอย่างมีความสุข

"สามีมีเรื่องยินดีอะไรหรือ" อวี๋ซานเหนียงถาม

เมิ่งเจาตอบอย่างดีใจ "วันนี้ข้ากราบท่านจูเซียงกงเป็นอาจารย์ ได้รับถ่ายทอดวิชาคำนวณลับ ไม่ต้องใช้ติ้วคำนวณก็คิดเลขหลักสิบล้านได้! น้องหญิงลองบอกตัวเลขมาสองตัว ข้าจะบวกให้ดูเดี๋ยวนี้"

อวี๋ซานเหนียงสงสัยใคร่รู้ เลยบอกโจทย์การบวกไปข้อหนึ่ง ประมาณไม่กี่พันบวกไม่กี่ร้อย

เมิ่งเจาจรดพู่กันตั้งโจทย์แนวตั้ง แป๊บเดียวก็เสร็จ ยิ้มบอก "โจทย์นี้ง่ายจริงๆ"

อวี๋ซานเหนียงรีบถามเหตุผล เมิ่งเจาอธิบายอย่างอดทน สองผัวเมียเลยช่วยกันศึกษาวิชาคณิตศาสตร์

พอเข้าใจพื้นฐาน อวี๋ซานเหนียงก็ถาม "การบวกเป็นแบบนี้ แล้วถ้าลบกันล่ะ"

เมิ่งเจาบอก "วันนี้สอนแค่บวก แต่สอนเครื่องหมายลบมาด้วย คือขีดขวางหนึ่งขีดแบบนี้"

อวี๋ซานเหนียงกลับประยุกต์ได้เอง เขียนวิธีตั้งลบแนวตั้งออกมา แล้วก็ทำโจทย์การลบได้อย่างรวดเร็ว

จากนั้น สองผัวเมียก็ช่วยกันแกะการคูณ

เนื่องจากยังไม่ได้สอนเครื่องหมายคูณ พวกเขาเลยวาดวงกลมแทนการคูณ ใช้สูตรคูณเก้าเก้า (สูตรคูณโบราณ) ผสมกับการตั้งคูณแนวตั้ง—สูตรคูณเก้าเก้าสมัยซ่งเหนือ ท่องกลับทางกับสมัยปัจจุบัน คือเริ่มท่องจากเก้าเก้าแปดสิบเอ็ด

คืนเดียว พวกเขาแกะวิธีหารออกมาได้ด้วย

วันรุ่งขึ้น จูกั๋วเสียงไปจัดการงานที่ไซต์ก่อสร้างก่อน เมิ่งเจายังคงทำบัญชีหางว่าวเหมือนเดิม

ช่วงบ่าย สอนต่อ

"บวกลบคูณหารเจ้าเป็นหมดแล้ว?" จูกั๋วเสียงประหลาดใจ

เมิ่งเจาภูมิใจ "ข้าเคยเรียนเลขมาก่อน วิธีของอาจารย์วิเศษมาก สามารถเอามาประยุกต์ใช้ได้เลย เพียงแต่ เครื่องหมายคูณกับหาร ขออาจารย์ช่วยชี้แนะ ข้าใช้วงกลมกับวงกลมมีขีดขวางแทน"

ศัพท์คำว่าคูณกับหาร มีมาตั้งแต่ใน "จิ่วจางซ่วนซู่" (คัมภีร์คณิตศาสตร์โบราณ) แล้ว

จูกั๋วเสียงพยักหน้าชื่นชม "สอนได้จริงๆ! เครื่องหมายคูณคือ × ส่วนเครื่องหมายหารเขียนแบบนี้ วันนี้เรียนเศษส่วนกับทศนิยม"

เมิ่งเจาลังเลครู่หนึ่ง ถามว่า "วิชาที่อาจารย์สอน ศิษย์เอาไปสอนภรรยาได้ไหม"

จูกั๋วเสียงยิ้ม "เผยแพร่ออกไปได้เลย ยิ่งแพร่หลายยิ่งดี ภรรยาเจ้าอยากเรียน ก็มานั่งฟังด้วยกันสิ"

"ขอบคุณท่านอาจารย์!" เมิ่งเจายิ่งดีใจ

วันถัดมา นักเรียนเพิ่มเป็นสองคน

แถมจูกั๋วเสียงยังพบว่า ภรรยาเรียนรู้เร็วกว่าสามีมาก...

ถามดูละเอียด ถึงรู้ว่าอวี๋ซานเหนียงเป็นน้องสาวในตระกูลของจวี่เหรินอวี๋ต้าหยวน เรียนหนังสือและคิดเลขตามพ่อมาตั้งแต่เด็ก ถ้าไม่ใช่เพราะบ้านตกอับ คงไม่ยอมแต่งงานต่ำศักดิ์มาอยู่กับเมิ่งเจา

สอนเสร็จ จูกั๋วเสียงเดินกลับมา เห็นลูกชายกำลังปั่นงานยิกๆ "เขียนอะไรอยู่"

"ไซอิ๋ว" จูหมิงตอบโดยไม่เงยหน้า

จูกั๋วเสียงพูดไม่ออก "เช้าฉันไปดูงานขุดบ่อ บ่ายสอนเลข เย็นต้องไปตรวจงาน ยุ่งทั้งวันจนหัวหมุน แกดันมาแอบเขียนนิยายเนี่ยนะ"

จูหมิงโอดครวญ "คณบดีจู นึกว่าผมอยากเขียนเหรอ? ไซอิ๋วนี่เขียนให้เจ้าอ้วนเจิ้ง ไม่ใช่แค่จะไถอาวุธฟรี แต่ต้องกระชับความสัมพันธ์กับตระกูลเจิ้งไว้ ตระกูลเจิ้งรวยกว่าเศรษฐีลูผู้มั่งคั่งที่สุดในซีเซียงอีก การพัฒนาของพวกเราวันหน้า จะจำกัดอยู่แค่ในอำเภอซีเซียงไม่ได้ ต้องปูทางไปเมืองหยางโจวไว้ก่อน"

"ถือว่าแกมีเหตุผล" จูกั๋วเสียงนั่งลง

จูหมิงถาม "เมิ่งเจาเรียนเป็นไงบ้าง"

"ก็ฉลาดใช้ได้" จูกั๋วเสียงบอก "เมียมันฉลาดกว่า สอนอะไรเป็นหมด"

จูหมิงสงสัย "เมียเขาก็เรียนด้วยเหรอ"

จูกั๋วเสียงตอบ "กราบเป็นศิษย์อย่างเป็นทางการแล้ว อวี๋ซานเหนียงคนนี้ชื่อจริงอวี๋ซ่านเวย รุ่นปู่ก็ถือเป็นเศรษฐีในหมู่บ้านอวี๋เจียอ้าว พอปู่ตาย พี่น้องก็แย่งสมบัติกัน ได้ยินว่าถึงขึ้นฟ้องร้องกันเลย แย่งไปแย่งมา ที่ดินที่แต่ละบ้านได้ก็ไม่เหลือเท่าไหร่"

ครอบครัวระดับกลางล่างในสมัยซ่ง ไม่มั่นคงเหมือนสมัยหมิงชิง

ถ้าในบ้านไม่มีใครรับราชการ ต่อให้มีที่ดินพันหมู่ ผ่านไปรุ่นสองรุ่นก็อาจตกอับได้อย่างรวดเร็ว

แถมการแยกบ้านก็เป็นเรื่องปกติมาก ทรัพย์สินยิ่งแบ่งยิ่งน้อย

"พ่อมานี่ตั้งนาน โรงเรียนหมู่บ้านซ่างไป๋ทำไง" จูหมิงถาม

จูกั๋วเสียงบอก "เฒ่าไป๋หยวนไหว้หาบัณฑิตมาคนหนึ่ง เงินเดือนแปดร้อยเหวิน"

จูหมิงแซว "เงินเดือนสูงกว่าพ่ออีกนะ"

"ถ้าฉันสอนต่อ แล้วเขามียางอายสักนิด ก็ต้องขึ้นเงินเดือนให้ฉันเองแหละ" จูกั๋วเสียงว่า "พรุ่งนี้ฉันจะกลับไปดูหน่อย แกเฝ้าไซต์งานให้ดีนะ"

จูหมิงยิ้มเจ้าเล่ห์ "คิดถึงเมียเหรอ"

"ไปไกลๆ เลย!"

คณบดีจูหน้าแดงเถือก โดนลูกชายจี้ใจดำ แต่ปากแข็ง "ฉันจะกลับไปขนไม้ที่ตากแห้งไว้ แล้วก็จ้างช่างไม้มาทำระหัดวิดน้ำ!"

"เข้าใจครับ" จูหมิงยังคงยิ้ม

ว่าแล้ว สองพ่อลูกก็ส่งมอบงานกัน เปลี่ยนให้จูหมิงไปเฝ้างานขุดบ่อกักน้ำ

มองดูฉากการก่อสร้างที่คึกคัก จิตใจของจูหมิงก็ร้อนแรงขึ้นมา ขุดบ่อนี้เสร็จ ก็ไปขุดคลองที่ตีนเขา แล้วสร้างระหัดวิดน้ำทรงสูงผันน้ำเข้าคลอง

พอทำระบบชลประทานสองแห่งนี้เสร็จ ปีหน้าปลูกข้าวโพดกับมันเทศ ก็จะแก้ปัญหาปากท้องชาวบ้านได้อย่างรวดเร็ว ก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคงเพื่อการก่อกบฏครั้งใหญ่

[จบแล้ว]