บทที่ 15: ล้อเล่นปะเนี่ย? จะให้เธอใช้หนี้แทนงั้นเหรอ?

บทที่ 15: ล้อเล่นปะเนี่ย? จะให้เธอใช้หนี้แทนงั้นเหรอ?

ความโกรธเกรี้ยวที่รุนแรงขนาดนั้นทำให้ถังเจียวเยว่ตกใจจนสะดุ้ง เธอรีบลุกจากโซฟาแล้ววิ่งตามออกไป

บริเวณหน้าประตู เซี่ยซิงโจวมองไปที่เฮ่อซุ่ยซุ่ยซึ่งกำลังพอกหน้าอยู่ และอดไม่ได้ที่จะแค่นหัวเราะเยาะเย้ยออกมาอย่างดูแคลน

"ทำบ้าอะไรของเธอเนี่ย? ถ้าเป็นตอนกลางคืนคงหลอกฉันจนหัวโกร๋นแน่ๆ"

"ถ้าตายเพราะตกใจก็สมควรแล้ว! กลางวันแสกๆ มาถีบประตูบ้านฉันแบบนี้ รนหาที่ตายหรือไง?"

เดิมทีเขาตั้งใจจะมาเยาะเย้ยเธอ แต่พอเห็นเธอเกรี้ยวกราดกว่า เซี่ยซิงโจวก็ของขึ้นทันที

"เฮ่อซุ่ยซุ่ย อย่ามาทำตัวหน้าไม่อาย สภาพอย่างเธอต่อให้พอกหน้าไปก็เปลืองทรัพยากรโลกเปล่าๆ"

บัดซบ ก่อนหน้านี้เธอก็เกลียดขี้หน้าไอ้ผู้ชายเฮงซวยนี่อยู่แล้ว ตอนนี้มันยังกล้าเสนอหน้ามาแส่หาเรื่องถึงที่นี่อีก

"แล้วมันไปหนักหัวนายหรือไง? ฉันไปกินข้าวบ้านนาย หรือใช้ไวไฟบ้านนายรึไง?"

"หึ เฮ่อซุ่ยซุ่ย คราวก่อนเธอไปก่อเรื่องที่ร้านหม้อไฟที่ฉันทำงานอยู่ ไม่ใช่แค่ฉันโดนปรับเงิน แต่โบนัสฉันก็ถูกหัก แถมตอนนี้ยังตกงานอีก เธอต้องชดใช้เงินก้อนนั้นมาให้ฉัน แล้วก็ หน้าตาอุบาทว์ๆ อย่างเธอ จำเป็นต้องใช้เครื่องสำอางแพงๆ ด้วยเหรอ? รีบเอาของพวกนั้นมาให้ยวี่เวยซะดีๆ"

เสิ่นยวี่เวยที่ยืนอยู่ข้างๆ มีจมูกและดวงตาแดงก่ำ เห็นได้ชัดว่าเพิ่งผ่านการร้องไห้มา เธอแสร้งทำเป็นดึงแขนเสื้อของเซี่ยซิงโจวด้วยท่าทีที่ดูเห็นอกเห็นใจและเข้าใจโลก

"ซิงโจว อย่าพูดแบบนั้นสิ ผู้หญิงทุกคนก็รักสวยรักงามกันทั้งนั้นแหละ ที่ซุ่ยซุ่ยทำแบบนี้ก็เพราะหวังให้คุณหันมามองเธอมากขึ้นเท่านั้นเอง"

"เธอเนี่ยนะ?"

เซี่ยซิงโจวแค่นเสียงหัวเราะเย็นชา ราวกับเพิ่งได้ยินเรื่องตลกที่ขบขันที่สุดในโลก

"คนเราต้องรู้จักเจียมเนื้อเจียมตัวบ้างนะ เฮ่อซุ่ยซุ่ย ด้วยสภาพของเธอตอนนี้ ต่อให้พยายามแค่ไหนมันก็เปล่าประโยชน์ สำหรับฉัน ฉันไม่มีทางสนใจหมูหรอก เก็บความคิดน่าสะอิดสะเอียนของเธอไปซะเถอะ!"

ให้ตายเถอะ ดูเหมือนเธอจะเพิ่งถูกหักอกนะเนี่ย

ประเด็นคือ เธอยังไม่ได้สารภาพรักเลยด้วยซ้ำ! น่าอายชะมัด

"ถ้าสมองมีปัญหาก็ไปหาหมอตรวจซะ คราวก่อนฉันก็บอกไปแล้วไง ว่าขยะอย่างนายไม่คู่ควรให้ฉันชายตามองด้วยซ้ำ!"

พอพูดประโยคนี้ออกไป ไม่รู้ทำไมเธอถึงนึกไปถึงซูชิงอู่ที่มีแววตาพร่ามัวไปด้วยม่านหมอกคนนั้นขึ้นมา

"ส่วนเธอน่ะ นังชาเขียวตัวแม่! พอฉันไม่ให้ของ ก็วิ่งไปบีบน้ำตาฟ้องงั้นเหรอ? ถ้าแน่จริงก็หาเงินซื้อเองสิ! วันๆ เอาแต่หาหน้าม้ามาเป็นเครื่องมือเพื่อคอยฮุบของคนอื่น น่าสมเพชไปหน่อยไหม?"

คำพูดเหล่านี้ช่างรุนแรงบาดลึก เสิ่นยวี่เวยรักษาภาพลักษณ์ดาวโรงเรียนผู้แสนบริสุทธิ์มาตลอด และไม่เคยมีใครโจมตีเธอด้วยถ้อยคำร้ายกาจขนาดนี้มาก่อน

ความรู้สึกอับอายและคับแค้นใจตีตื้นขึ้นมาจนน้ำตาไหลพรากอาบสองแก้ม

"ซุ่ยซุ่ย เธอเข้าใจผิดแล้ว ฉันไม่ได้ไปฟ้องอะไรเลยนะ ซิงโจวก็ไม่ได้มีเจตนาอื่น แค่เธอไปทำเขางานเข้า แถมยังผลาญเงินเขาค่ากินอีก การที่เธอจะชดใช้เงินคืนให้เขา มันก็เป็นเรื่องที่ถูกต้องทั้งตามหลักกฎหมายและศีลธรรมไม่ใช่เหรอ"

เสิ่นยวี่เวยมีฝีมือไม่เบาจริงๆ เธอรู้จักวิธีพูดเบี่ยงประเด็นให้เรื่องใหญ่กลายเป็นเรื่องเล็กและใช้คำพูดกำกวม

ฟังดูราวกับว่าความผิดทั้งหมดตกอยู่ที่เฮ่อซุ่ยซุ่ยแต่เพียงผู้เดียว

เพื่อนบ้านเริ่มออกมาดูเหตุการณ์กันแล้ว ขืนเป็นแบบนี้ชื่อเสียงเธอป่นปี้แน่!

"เธอนี่มันชาหลงจิ่งปี 82 จริงๆ—นังชาเขียวรุ่นเดอะ ปากบอกไม่ได้ฟ้อง แล้วทำไมจู่ๆ เขาถึงมาทวงสกินแคร์ของฉันล่ะ? หรือว่าพวกเธอสองคนเคยตัวกับการขอทาน พอฉันปฏิเสธแค่ครั้งเดียวก็เลยรับไม่ได้งั้นสิ? เป็นขอทานก็ควรทำตัวให้เหมือนขอทานหน่อย ถ้าเธอยอมคุกเข่าอ้อนวอนฉัน ฉันอาจจะพิจารณาแบ่งให้เศษๆ นิดหน่อยก็ได้นะ"

คำพูดของเธอเต็มไปด้วยพลังอำนาจ เห็นได้ชัดว่าตั้งใจจะเหยียบย่ำหน้าตาทั้งสองคนนี้ให้จมดินต่อหน้าธารกำนัล

"เฮ่อซุ่ยซุ่ย เธอมันหน้าด้านหน้าทนจริงๆ เธอคิดว่าที่ฉันมาหาเธอเพราะอะไรล่ะ? รีบๆ คืนเงินฉันมาซะ หลังจากนี้เราสองคนจะได้ขาดกัน ไม่ต้องมายุ่งเกี่ยวกันอีก"

เมื่อได้ยินแบบนั้น เฮ่อซุ่ยซุ่ยก็กรอกตามองบน

"นายเคยบอกไปแล้วไม่ใช่เหรอว่าจะตัดขาดกัน? แล้วทำไมถึงยังตามมารังควานครั้งแล้วครั้งเล่าล่ะ? ต่อให้เอากำแพงเมืองจีนมาตั้ง หน้าของนายก็ยังหนากว่าอยู่ดี"

"เธอ..."

"ตายแล้ว ซุ่ยซุ่ย ซิงโจว พวกเธอสองคนทะเลาะอะไรกันเนี่ย? เป็นคนหมู่บ้านเดียวกันแท้ๆ มีอะไรก็ค่อยๆ พูดค่อยๆ จากันสิ เรื่องใหญ่โตอะไรนักหนาเชียว?"

"นั่นสิ! เด็กสองคนนี้เผลอแป๊บเดียวก็โตกันหมดแล้ว ถือเป็นพรหมลิขิตเพื่อนสมัยเด็กเลยนะ ควรจะรักษาน้ำใจกันไว้สิ!"

เพื่อนบ้านละแวกนั้นต่างก็รู้เรื่องความรู้สึกของเธอดี จึงยินดีที่จะช่วยพูดเกลี้ยกล่อมให้

"โธ่ คุณน้า คุณยายครับ ผมไม่ได้เจตนาเป็นอื่นเลย ผมก็แค่อยากให้เฮ่อซุ่ยซุ่ยคืนเงินผมมา แต่ดูท่าทีของเธอสิครับ..."

ผู้ชายอกสามศอกแต่กลับเสแสร้งแกล้งทำตัวอ่อนแอเรียกร้องความสงสาร—น่าสะอิดสะเอียนเป็นบ้า เฮ่อซุ่ยซุ่ยเกลียดคนประเภทนี้ที่สุดในชีวิต

"นายกล่าวหาว่าฉันเอาเงินนายไป มีหลักฐานอะไรมาพิสูจน์ล่ะ?"

ทุกคนในหมู่บ้านรู้ดีว่าฐานะทางบ้านของตระกูลเซี่ยไม่ได้ดีนัก

ประกอบกับเขาเป็นคนหน้าตาดีและมักจะอ่อนน้อมถ่อมตนอยู่เสมอ ทุกคนจึงมักจะชื่นชมเซี่ยซิงโจว

ในช่วงเวลานี้ ตราชั่งแห่งความเห็นใจจึงเอนเอียงไปทางเขาอย่างเป็นธรรมชาติ

"ยังต้องมีหลักฐานอะไรอีก? การที่เธอไปกินที่ร้านหม้อไฟที่ฉันทำงานพาร์ตไทม์อยู่มันเป็นเรื่องจริงใช่ไหมล่ะ? การที่ฉันเป็นคนจ่ายค่าอาหารมื้อนั้นให้เธอมันก็เป็นเรื่องจริงใช่ไหม? ถ้าเธอไม่ตั้งใจก่อเรื่อง ผู้จัดการจะหักโบนัสฉันไหม? และฉันก็คงไม่ต้องออกจากงานนั้นด้วย เฮ่อซุ่ยซุ่ย เธอกล้าพูดไหมล่ะว่าไม่ได้จงใจ?"

"นายมันพูดจาเหลวไหล! ตอนที่เราไปกิน พวกเราไม่รู้ด้วยซ้ำว่านายทำงานอยู่ที่นั่น ยิ่งไปกว่านั้น นายเองนั่นแหละที่จู่ๆ ก็มานั่งร่วมโต๊ะกับพวกเรา แล้วก็โวยวายสั่งเนื้อแกะมากินเอง นายไม่ตั้งใจทำงานแถมยังแยกแยะไม่ออกว่าใครเป็นใคร ผู้จัดการถึงได้ลงโทษนาย แล้วมันไปเกี่ยวอะไรกับพวกเราล่ะ?"

ถังเจียวเยว่ร่ายยาวเรื่องราวทั้งหมด อธิบายลำดับเหตุการณ์ได้อย่างชัดเจน

ผู้คนรอบข้างอาจจะไม่เชื่อใจเฮ่อซุ่ยซุ่ย แต่พวกเขากลับค่อนข้างเชื่อถือถังเจียวเยว่

"เธอนั่นแหละที่พูดจาเหลวไหล! ถ้าไม่ได้ตั้งใจจะมาบีบฉัน พวกเธอจะถ่อไปกินหม้อไฟไกลขนาดนั้นเลยเหรอ? อีกอย่าง อาหารมื้อนั้นพวกเธอไม่ได้จ่ายเงินไม่ใช่หรือไง?"

"พวกเราไม่ได้จ่ายก็จริง แต่นั่นเป็นเพราะผู้จัดการร้านเขาเลี้ยงพวกเราเพื่อเป็นการขอโทษต่างหากล่ะ"

ถังเจียวเยว่ยังเด็กเกินไป เธอถึงได้พยายามใช้เหตุผลกับคนแบบเขา

"ที่เขาเลี้ยงก็เพราะการบริการของร้านเขามีปัญหา ส่วนเรื่องหักเงินนาย นั่นก็เป็นเพราะคนบางคนทำหน้าที่ตัวเองไม่ดีพอก็เท่านั้นแหละ"

น้ำเสียงเยาะเย้ยของเธอชัดเจนมาก

เดิมทีเขาก็รู้สึกต่ำต้อยที่ต้องทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟอยู่แล้ว ตอนนี้ยังต้องมาถูกคนอย่างเฮ่อซุ่ยซุ่ยดูถูกอีก เขาจะรับได้อย่างไร?

"ยังไงก็ช่าง ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เงินฉันถูกหักก็เพราะเธอ ดังนั้นเธอต้องชดใช้ให้ฉัน"

"หึๆ ตรรกะโจรแบบไหนกันเนี่ย? ถ้าเอาตามที่นายพูด แม่ของนายนั่นแหละที่ต้องรับผิดชอบ ถ้าแม่ไม่คลอดนายออกมา นายก็คงไม่ต้องไปทำงาน และเรื่องพวกนี้ก็คงไม่เกิดขึ้น หรือไม่ก็พ่อของนายนั่นแหละที่ต้องรับผิดชอบ ถ้าพ่อของนายไม่อยากสนุกแค่ชั่วครู่ชั่วคราวแล้วหลั่งน้ำเชื้อทิ้งติดกำแพงไปซะ แม่นายก็คงไม่ท้องนายออกมา แล้วก็คงไม่มีปัญหาเรื่องโดนหักเงินหรอก!"

"เฮ่อซุ่ยซุ่ย เธอมันหน้าไม่อาย..."

ไม่มีใครคาดคิดว่าเธอจะกล้าพูดเรื่องแบบนี้ออกมาได้โดยที่หน้าไม่แดงและหัวใจไม่เต้นรัวแม้แต่น้อย

เสิ่นยวี่เวยรีบคว้าแขนเซี่ยซิงโจวที่กำลังจะระเบิดอารมณ์เอาไว้

"ซุ่ยซุ่ย ฉันไม่รู้หรอกนะว่าทำไมเธอถึงคิดกับฉันและซิงโจวแบบนี้ ถ้าเธอไม่อยากคืนเงินก็ไม่เป็นไร แต่ทำไมต้องพูดจาดูถูกพวกเราขนาดนี้ด้วยล่ะ? พวกเราเคยเป็นเพื่อนซี้กันนะ! อย่าลืมสิ ถ้าฉันไม่แนะนำเธอให้รู้จักกับอาจารย์ตง เธอก็คงไม่มีโอกาสได้เข้าเรียนที่ไห่เฉิงมีเดียหรอก"

"หึ ทำไมถึงต้องแกล้งทำตัวเป็นคนดีอีกแล้วล่ะ? แค่ฉันไม่เคยพูดถึงเรื่องบัดสีระหว่างเธอกับอาจารย์ตง เธอคิดว่าฉันไม่รู้เรื่องจริงๆ งั้นเหรอ?"