บทที่ 57 พี่เขยจงเจริญ!
บทที่ 57 พี่เขยจงเจริญ!
บทที่ 57 พี่เขยจงเจริญ!
ในขณะที่เจียงเซี่ยกำลังรอรถอยู่ที่ป้ายรถเมล์ เขาก็ส่งข้อความหาภรรยาไปพร้อมกัน
“เราไปเจอกันที่หน้าสวนสนุกเลย หรือว่าให้ผมไปที่บ้านคุณก่อนดี?”
ครู่หนึ่งต่อมา หลินเยียนหว่านก็ตอบกลับมาว่า: “คุณมาที่นี่ก่อนเถอะ เสี่ยวหม่านยังนอนตื่นสายอยู่เลย”
“ตกลง”
เขาตอบกลับสั้นๆ เพียงคำเดียว พอเงยหน้าขึ้นมา รถเมล์ก็มาจอดตรงหน้าพอดี
หลังจากต้องทนเบียดเสียดกับผู้คนในรถเมล์ที่แน่นขนัดอยู่สิบกว่านาที ในที่สุดรถเมล์ก็มาถึงหมู่บ้านจิ่นซิ่วหัวเฉิง
เขาแวะซื้ออาหารเช้าที่ร้านซาลาเปาหน้าหมู่บ้าน เจียงเซี่ยหิ้วถุงซาลาเปากับน้ำเต้าหู้เคาะประตูบ้านภรรยา
ช่วงเวลานี้เขามาหาบ่อยจนแทบจะนับว่าเป็นบ้านตัวเองอยู่แล้ว ไม่สิ ดูเหมือนว่าที่นี่จะเป็นบ้านของเขาจริงๆ มาตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว
ประตูค่อยๆ เปิดออก เจียงเซี่ยยังไม่ทันมองหน้าคน คำว่าที่รักเกือบจะหลุดปากออกไปแล้ว แต่แล้วเขาก็พบว่าคนที่มาเปิดประตูให้กลับกลายเป็นแม่ยาย
ร่างกายเขาแข็งทื่อไปทันที ก่อนจะฝืนยิ้มแห้งๆ ออกมา: “คุณ... คุณน้าสวัสดีครับ อ้าว คุณน้ายังไม่ได้ไปทำงานเหรอครับ”
ได้ยินดังนั้น จี้หว่านชิวก็ส่งสายตามีเลศนัยกลับมา เจ้าหนูคนนี้ตอนที่เธอไปทำงาน คงจะแวะมาที่นี่บ่อยไม่เบาสิท่า
“วันนี้น้าหยุดจ่ะ” เธอพูดเรียบๆ “เข้ามาสิ เสี่ยวหม่านบอกว่าวันนี้พวกเธอจะไปเที่ยวสวนสนุกกันใช่ไหม?”
“ครับ เสี่ยวหม่านอยากไปน่ะครับ คราวก่อนไม่ได้ไป”
เจียงเซี่ยเปลี่ยนรองเท้าที่หน้าประตู แล้วยื่นถุงซาลาเปาที่ยังร้อนอยู่ให้: “คุณน้าครับ รับซาลาเปาหน่อยไหมครับ?”
“น้าทานมื้อเช้าเรียบร้อยแล้ว เหลือแต่สองพี่น้องนั่นแหละยังไม่ได้ทาน”
ในตอนนั้นเอง หลินเยียนหว่านเดินแปรงฟันออกมาจากห้องน้ำ เธอสวมชุดกระโปรงยาวสีขาวนวล ทับด้วยเสื้อแจ็กเก็ตยีนส์ ดูเต็มไปด้วยกลิ่นอายแห่งความเยาว์วัย
จี้หว่านชิวมองแวบหนึ่ง ก่อนจะเดินไปที่ระเบียงเพื่อยืดเส้นยืดสาย
“คุณน้าอยู่บ้าน ทำไมคุณไม่บอกผมก่อน?” เจียงเซี่ยกระซิบถาม
หลินเยียนหว่านบ้วนปากเสร็จก็พูดว่า: “ก็แม่นั่นแหละที่บอกให้ฉันเรียกคุณมา”
“เอ่อ... โอเค นี่ซาลาเปาที่ซื้อมาให้ รีบกินตอนร้อนๆ นะ เดี๋ยวผมไปปลุกเสี่ยวหม่านเอง”
ห้องนอนของสองพี่น้องอยู่ติดกัน ห้องของน้องสาวดูจะเป็นสีชมพูมากกว่า เห็นได้ชัดว่าคุณพ่อคุณแม่เลี้ยงลูกสาวคนเล็กมาเหมือนเจ้าหญิงตัวน้อยจริงๆ
เจียงเซี่ยเดินไปที่ข้างเตียงแล้วแกล้งตะโกนว่า: “เสี่ยวหม่าน ถ้ายังไม่ตื่นฟ้าจะมืดแล้วนะ ยังอยากไปเที่ยวสวนสนุกอยู่หรือเปล่า?”
หลินเสี่ยวหม่านลืมตาโพลงขึ้นมาทันที พอเห็นว่าเป็นเจียงเซี่ยก็ยิ้มแก้มปริพลางเรียกเสียงหวาน: “พี่เจียงเซี่ยขา~”
“ยัยตัวขี้เกียจ รีบลุกได้แล้ว แดดจะส่องก้นอยู่แล้วนะ” เจียงเซี่ยกระชากผ้าม่านเปิดออกทันที แสงแดดจ้าส่องเข้ามาจนหลินเสี่ยวหม่านต้องหรี่ตาโดยสัญชาตญาณ
“ต้องให้พี่เจียงเซี่ยกอดก่อนถึงจะยอมลุกค่ะ~”
“ให้พี่สาวกอดแทนได้ไหมล่ะ?” หลินเยียนหว่านยืนพิงขอบประตูพลางกัดซาลาเปาแล้วยิ้มกริ่ม: “ถ้ายังไม่รีบลุก ซาลาเปาเซี่ยวหลงเปาที่พี่เจียงเซี่ยซื้อมาจะถูกพี่กินจนหมดแล้วนะ”
“อา! พี่สาวเหลือให้หนูบ้าง!”
“งั้นก็รีบๆ หน่อยสิ?”
หลินเสี่ยวหม่านรีบตะเกียกตะกายลุกจากเตียง สวมเสื้อผ้าอย่างรวดเร็ว แล้ววิ่งไปแปรงฟันในห้องน้ำ ก่อนจะมานั่งบนเก้าอี้ กินน้ำเต้าหู้คำซาลาเปาคำ โดยมีหลินเยียนหว่านคอยมัดผมให้ข้างๆ
“พี่เจียงเซี่ย หนูยังอยากดูทอมกับเจอร์รี่อยู่เลยค่ะ”
“ตอนนี้ยังดูไม่ได้หรอก แต่ถ้าหนูรีบกินมื้อเช้าให้เสร็จ เราจะได้ไปสวนสนุกกันเร็วขึ้นนะ” เขายิ้มตอบ
“อ้าม เสี่ยวหม่านกินเสร็จแล้วค่ะ” หลินเสี่ยวหม่านยัดซาลาเปาเข้าปากคำโตจนแก้มตุ่ย
“เอ้ๆ ค่อยๆ กินสิ ไม่มีใครแย่งหรอก ดื่มน้ำเต้าหู้ตามเข้าไปด้วย เดี๋ยวจะติดคอเอา”
จากนั้นทั้งคู่ก็เห็นหลินเสี่ยวหม่านแก้มพองโต เคี้ยวอยู่ประมาณสามสิบสี่สิบครั้งอย่างตั้งใจ ก่อนจะกลืนลงไปอย่างยากลำบาก
“คราวนี้เสี่ยวหม่านกินหมดจริงๆ แล้วนะ! อ้า!” พูดจบ เธอก็อ้าปากกว้างให้เจียงเซี่ยดู
“โอเค ไปบอกคุณแม่หน่อยสิ แล้วเราจะได้ไปกัน”
หลินเสี่ยวหม่านกระโดดลงจากเก้าอี้พลางตะโกนอย่างกระตือรือร้น: “คุณแม่ขา หนูไปเที่ยวสวนสนุกกับพี่เจียงเซี่ยแล้วนะคะ”
จี้หว่านชิวพยักหน้า แล้วหันมามองทั้งคู่: “เสี่ยวเซี่ย น้าฝากดูแลเสี่ยวหม่านด้วยนะ”
“ไม่รบกวนเลยครับคุณน้า” เจียงเซี่ยยิ้มตอบ
ไม่ว่าจะพูดอย่างไร นี่ก็น้องเมียเขา ความสัมพันธ์ทั้งสองชาติภพมันค้ำคออยู่แล้ว
ทั้งสามคนลาจี้หว่านชิวแล้วออกมาจากหมู่บ้าน เจียงเซี่ยยืนรอเรียกแท็กซี่อยู่ที่ริมถนน และโชคดีมากที่ได้เจอพ่อของตัวเองอีกแล้ว
“จะไปไหนกันล่ะ?” เจียงเหวินเต๋อเลื่อนกระจกรถลงถาม
“คุณลุงคะ พวกเราจะไปสวนสนุกค่ะ” หลินเสี่ยวหม่านยิ้มร่า
สายตาของเขาเลื่อนจากหลินเยียนหว่านมายังเด็กหญิงตัวน้อยที่ทั้งคู่จูงมืออยู่ด้วยกัน ดวงตาเขาอดไม่ได้ที่จะกระตุกเบาๆ เจ้าลูกคนนี้ไม่ยอมอยู่บ้านอ่านหนังสือทบทวน ดันเที่ยวเตร่ไปทั่ว หาเรื่องมาให้เขาแปลกใจได้ตลอด
เจียงเซี่ยเหมือนจะรู้ว่าพ่อตัวเองคิดอะไรอยู่ จึงอธิบายว่า: “พ่อครับ นี่ชื่อหลินเสี่ยวหม่าน เป็นน้องสาวของเพื่อนร่วมชั้น แล้วก็เป็นนักเรียนของแม่ด้วย วันนี้จะออกไปสวนสนุก ผมทำเรื่องขออนุมัติจากแม่เรียบร้อยแล้วครับ”
“อ้อ อย่างนั้นเหรอ งั้นขึ้นรถมาสิ เดี๋ยวพ่อไปส่ง” เจียงเหวินเต๋อพูด
ในเมื่อภรรยาเขารู้เรื่องแล้ว ก็ไม่มีอะไรต้องพูดมาก
ทั้งสามคนเข้าไปนั่งที่เบาะหลัง เจียงเหวินเต๋อเพียงแค่แอบมองผ่านกระจกหลังสองสามแวบแล้วก็ถอนสายตาออกมา การที่ลูกชายพาทั้งแฟนสาวและน้องสาวแฟนไปเที่ยวสวนสนุกแบบนี้ คงจะเป็นการเดทยอดนิยมของคนสมัยนี้สินะ
สมัยก่อน แค่ขี่จักรยานพาแม่เขาไปปั่นเที่ยวรอบๆ ก็ถือเป็นการเดทแล้ว ไม่เหมือนสมัยนี้ที่เที่ยวสวนสนุกเสร็จก็ต้องไปดูหนัง ดูหนังเสร็จก็ต้องไปกินข้าวด้วยกันต่อ
“มีเงินติดตัวไหม?” เจียงเหวินเต๋อแอบปรายตามองลูกชาย
“มีครับ วันนี้แม่ให้มาแล้ว”
“ให้มาเท่าไหร่?”
“สองร้อยครับ”
“เอาไปเพิ่มอีกร้อยนึง ถ้าใช้ไม่หมดก็เก็บออมไว้”
มุมปากเขาประตุกเบาๆ ก่อนจะรับเงินมาด้วยความตื้นตัน
เจียงเหวินเต๋อส่งพวกเขาที่หน้าประตูสวนสนุก พร้อมกำชับอีกสองสามประโยคว่าถ้ามีเรื่องอะไรให้โทรหาเขา ก่อนจะขับรถพาสองพ่อลูกคู่อื่นจากไป
เจียงเซี่ยหยิบแบงก์ร้อยสามใบออกมาสะบัดจนเกิดเสียงดังเปรี๊ยะ: “เสี่ยวหม่าน เห็นไหม วันนี้พี่เจียงเซี่ยของหนูรวยมาก อยากเล่นอะไรไปเล่นได้เลย”
“เย้! พี่เขยจงเจริญ!”
หลินเยียนหว่านตบหัวเธอเบาๆ หนึ่งที: “ห้ามเรียกมั่วซั่วนะ”
“แต่พี่สาวกับพี่เจียงเซี่ยกำลังคบกันอยู่ไม่ใช่เหรอคะ?”
ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ถูกหลินเสี่ยวหม่านจี้จุดเข้าอย่างจังด้วยความไร้เดียงสา จนใบหน้าของทั้งสองคนร้อนผ่าวขึ้นมาพร้อมกัน
“สรุปคือ ห้ามเรียกพี่เขย!”
“หนูเข้าใจแล้วค่ะ ต้องรอให้พี่ชายกับพี่สาวแต่งงานกันก่อน เสี่ยวหม่านถึงจะเรียกพี่เขยได้ใช่ไหมคะ?”
หลินเยียนหว่านอดไม่ได้ที่จะปวดหัว กับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเจียงเซี่ย ดูเหมือนจะอธิบายยังไงก็ไม่ถูกไปหมด
“ฮึ คุณอธิบายเองแล้วกัน!” เธอยักไหล่แล้วคว้าเงินจากมือเจียงเซี่ย เดินไปซื้อตั๋วเข้าสวนสนุกทันที
เจียงเซี่ยเกาหัว เป็นสามีภรรยากันมาชาติหนึ่งแล้วแท้ๆ ทำไมยังหน้าบางขนาดนี้นะ เสี่ยวหม่านเรียกพี่เขยแล้วมันผิดตรงไหน ออกจะไพเราะน่าฟัง
“เสี่ยวหม่าน พี่สาวเราหมายความว่า ต่อไปถ้าอยู่ที่บ้าน โดยเฉพาะต่อหน้าพ่อแม่หนู ให้เรียกพี่ว่าพี่ชาย แต่ถ้าอยู่ข้างนอก เรียกพี่เขยได้เลย เข้าใจไหม?”
“อ้อๆ! พี่เขย!”
“เด็กดี”
……….