บทที่ 54 เฝ้าดูเฟิ่งหยินซวง

แน่นอนว่าเป็นเพราะวันที่แต่งงาน!

มันยากที่จะจินตนาการว่ามีอะไรเปลี่ยนแปลงไปมากเพียงใดในการแต่งงานที่ผิดพลาดของเกี้ยวนั้น

นางยืนยันกับฮวงเอ๋อร์ครั้งแล้วครั้งเล่าว่าพวกเขาไม่มีปัญหาใด ๆ ก่อนงานแต่งงานใหญ่ แม้แต่คืนก่อนงานแต่งงานใหญ่เฟิ่งหยินซวงก็แอบออกจากบ้านของเฟิ่งเพื่อพบเขา

เจ้าต้องรู้ว่าทั้งสองฝ่ายไม่ได้รับอนุญาตให้พบกันในสามวันแรกของการแต่งงาน แต่ในช่วงสามวันสั้น ๆ นี้เฟิ่งหยินซวงไม่สามารถระงับความปรารถนาของนางที่มีต่อเขาได้ ซึ่งเพียงพอที่จะแสดงว่านางรักฮ่องเต้ของนางจริง ๆ ข้าอยากแต่งงานกับเขาจริง ๆ และข้าจะทิ้งเขาไม่ได้สักวัน

แต่บุคลิกของเฟิ่งหยินซวงเปลี่ยนไปอย่างมากในตอนนี้ได้อย่างไร?

“รูเอ๋อร์ลองคิดดูอีกครั้ง เจ้าไม่ได้อยู่บ้านของเฟิ่งในวันที่นางแต่งงานหรือเฟิ่งหยินซวงมีการอาการแปลก ๆ ก่อนขึ้นเกี้ยวหรือไม่”

ท่าทางแปลก ๆ ?

ดูเหมือนว่าตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา ทัศนคติของเฟิ่งหยินซวงที่มีต่อนางนั้นไม่ได้ใกล้ชิดอย่างที่เคยเป็นอีกต่อไป แม้ว่าจะมีความเหินห่างที่คลุมเครือก็ตาม

แต่สิ่งที่ทำให้นางรู้สึกเช่นนี้ ไม่ใช่เพราะนางกลัวว่าจะมีส่วนเกี่ยวข้องหลังจากเกิดอุบัติเหตุ และไม่ได้ไปหานางจนกว่าพายุจะผ่านไป ซึ่งทำให้เฟิ่งหยินซวงรู้สึกเย็นชาและแปลกแยกกับนาง เพราะอะไร

ไม่ ไม่ นางคิดย้อนกลับไปอย่างรอบคอบ ดูเหมือนว่าวันนั้นนางสวมมงกุฎฟีนิกซ์ และเมื่อนางไปหานางที่ห้องของนางวิธีที่เฟิ่งหยินซวงมองนางในเวลานั้นทำให้นางรู้สึกหนาวไปถึงกระดูก

แต่ในไม่ช้านางก็แสดงรอยยิ้มที่น่าพึงพอใจซึ่งทำให้นางรู้สึกว่ามันเป็นเพียงภาพลวงตา

ไม่มีความขัดแย้งอื่นใดระหว่างนางกับเฟิ่งหยินซวงพวกเขาเป็นพี่น้องกันมาตลอด ทำไมนางถึงมองนางด้วยสายตาเช่นนั้น

“คิดอะไรอยู่หรือเปล่า” เมื่อเห็นการแสดงออกที่คาดเดาไม่ได้ของ ซูมันรูนางสนมลี่รีบถาม

“อ๊ะ? ไม่... ไม่ ข้าแค่คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ข้าคิดเหตุผลไม่ออก บางทีงานแต่งงานครั้งใหญ่นี้อาจกระตุ้นแม่นางหยินซวงจนทำให้นางมีพฤติกรรมแปลก ๆ บ่อยครั้ง”

กษัตริย์ชิงผิงแต่งงานกับนางสนมเจ็ดคน ซึ่งทั้งหมดเสียชีวิตอย่างกระทันหันหลังจากเข้าบ้านได้ไม่กี่วัน

เฟิ่งหยินซวงเป็นเจ้าหญิงองค์ที่แปดของเขา แม้ว่านางจะแต่งงานโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่นางก็ไม่สามารถรอดพ้นจากคำสาปและความโชคร้ายได้ แม้ว่านางจะไม่เสียชีวิตอย่างน่าอนาถ แต่อารมณ์ของนางก็เปลี่ยนไปมาก

เราสามารถคิดถึงเหตุผลนี้ได้เท่านั้น

เดิมทีพวกเขายังคงต้องการฝากความหวังไว้ที่ ซูมันรูโดยคิดว่านางคือคนที่รู้จักเฟิ่งหยินซวงมากที่สุด แต่ตอนนี้พวกเขาไม่สามารถรับเบาะแสที่มีค่าจากนางได้เลย และพวกเขาก็ยุ่งมาก

เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ ดวงตาของสนมลี่หลี่ก็เปลี่ยนไปเล็กน้อยเมื่อมองมาที่นาง แน่นอนว่านางไม่ต้องการให้คนที่ไม่มีประโยชน์ดูดี

ในเวลานี้ จู่ ๆ ซูมันรูก็อุทานขึ้น “ยังไงก็ตาม ข้าจำอะไรบางอย่างได้ และข้าคิดว่ามันแปลก ๆ นิดหน่อย”

“เกิดอะไรขึ้น?” นางสนมหลี่และหนานหยูเทียนถามทันที ตอนนี้พวกเขาต้องการทราบความจริง จริง ๆ

“ก่อนขึ้นเกี้ยว ข้ากับรัวซุ่ยช่วยนางไปที่โถงหน้า ในเวลานี้นางได้ยินเสียงร้องและเต้นจากข้างนอก นางคิดว่าเป็นงานต้อนรับขององค์ชายสาม แต่มารู้ทีหลังว่าเป็นจริงจาก กษัตริย์ชิงผิงในทีมแต่งงานนางดูเหมือนจะสนใจกษัตริย์ชิงผิงมากในเวลานั้นและถามคำถามเราหลายข้อติดต่อกัน ข้าได้ยินข่าวลือว่ากษัตริย์ชิงผิงในนามของภรรยาของเขานางไม่เพียงแต่มีไม่กลัว แต่ยังช่วยกษัตริย์ชิงผิงพูดไม่แปลกเหรอ?”

นับแน่นอน!

นี่หมายความว่านางวางแผนไว้นานแล้ว มิฉะนั้น เหตุใดนางจึงบังเอิญขึ้นไปบนเก้าอี้เกี้ยวในพระราชวังชิงผิง?

“ลองคิดดูอีกครั้งเฟิ่งหยินซวงเคยเกี่ยวข้องกับกษัตริย์ชิงผิงมาก่อนหรือไม่? พวกเขาเคยพบกันมาก่อนหรือไม่”

“นี่...” ซูมันรูคิดอย่างรอบคอบแล้วพูดว่า “นางไม่เคยมีทางแยกกับ กษัตริย์ชิงผิง อย่างน้อยข้าก็ไม่รู้ว่าพวกเขาจะเกี่ยวข้องกันได้อย่างไร และแม่นางหยินซวง ก็ไม่ได้สนใจองค์ชายสามเสมอไป และเจ้าไปสนใจ กษัตริย์ชิงผิงได้อย่างไร”

แม้แต่ซูมันรูน้องสาวที่แสนดีที่ติดตามนางทุกวันก็ไม่รู้ ดังนั้นแม้ว่านางจะไปตรวจสอบ ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะค้นหาผลลัพธ์อีกต่อไป

“แล้วนางกับเฉินหยิงล่ะ? พวกเขามีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นมาก เหมือนพี่น้องที่รู้จักกันมานานหลายปี เจ้าน่าจะรู้จักพวกเขาสองคนมาก่อน”

โดยไม่คาดคิด ซูมันรูยังคงส่ายหัว “นางไม่รู้จักเฉินหยิงมาก่อน ดังนั้นข้าจึงพบว่ามันแปลกมาก ถ้าไม่ใช่เพราะเฉินหยิงนางคงแต่งงานกับองค์ชายสามได้อย่างราบรื่นแทนที่จะต้องผ่านอะไรมากมาย ถ้าเป็นข้า ข้าคงเกลียดเฉินหยิงมากแน่ ๆ ข้าจะใจกว้างเท่านางได้อย่างไร ไม่เพียงเพื่อนางเท่านั้น แต่ยังเลือกลูกเขยที่ดีอีกคนเพื่อดึงดูดองค์ชายคนที่สองด้วย”

สิ่งที่ซูมันรูพูด แต่นางแสดงความรู้สึกของคนส่วนใหญ่ ถ้าเป็นพวกเขา ข้าเกรงว่านางจะคิดแบบเดียวกัน

ดังนั้น... ปมของเรื่องจึงอยู่ที่ตัวของ เฉินหยิง

มีเพียงเฉินหยิงเท่านั้นที่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาที่วัดหักในวันนั้น และทำไมพวกเขาถึงนั่งเกี้ยวผิดที่นั่ง บางทีอาจมีการสมรู้ร่วมคิดบางอย่างที่พวกเขาไม่รู้

แต่สิ่งต่าง ๆ มาถึงจุดที่เฉินหยิงหลงรักเฟิ่งหยินซวง อย่างเห็นได้ชัด และแม้ว่านางจะถามนาง นางก็จะเปิดเผยอะไรไม่ได้

และถ้าเป็นทั้งสองคนที่ทำเช่นนั้นจริง ๆ ก็เป็นความผิดฐานหลอกลวงกษัตริย์ และเขาจะถูกตัดศีรษะเฉินหยิงจะพูดความจริงเว้นแต่นางจะเป็นคนโง่

ดังนั้น ในตอนนี้มีเพียงความหวังเดียวที่ฝากไว้กับ ซูมันรูและมีเพียงนางเท่านั้นที่สามารถเข้าใกล้พวกเขาและหาทางรับเบาะแสที่มีค่าจากพวกเขาได้

“รูเอ๋อร์ เจ้าจะต้องทำงานหนักเพื่อสิ่งต่อไป เจ้าควรรู้ว่าข้าคนนี้เชื่อในตัวเจ้าและชอบเจ้าเสมอ ข้าเชื่อว่าเจ้าจะไม่ทำให้ข้าผิดหวังใช่ไหม”หนานหยูเทียนแสดงความรักของเขาทันที เมื่อมองไปที่นาง ผู้หญิงคนไหนที่สามารถทนต่อการจ้องมองด้วยความรักเช่นนี้ได้?

“องค์ชายสาม วางใจเถอะ รูเอ๋อร์จะช่วยองค์ชายสามให้สมหวังอย่างแน่นอน”

สำหรับเฟิ่งหยินซวง นางจะไม่อิจฉามากนัก เพราะนางรู้ดีว่าหากองค์ชายสามต้องการขึ้นครองบัลลังก์และกลายเป็นฮ่องเต้ การสนับสนุนจากตระกูลเฟิ่งจะขาดไม่ได้ พวกที่ทำการใหญ่ไม่ระวังตัวและทุกอย่างก็เพื่ออนาคตขององค์ชายสาม

“เอาล่ะ จากนี้ไปเจ้าจะต้องรับผิดชอบในการจับตาดูพวกเขาทั้งสองทุกวัน และเจ้าจะสามารถหาเบาะแสจากพวกเขาได้อย่างแน่นอน รูเอ๋อร์ ตราบใดที่เจ้าช่วยข้าคนนี้ทำเรื่องนี้ให้สำเร็จ ข้าจะตั้งเจ้าเป็นนางสนมทันที ข้าจะไม่ปฏิบัติต่อเจ้าอย่างเลวร้ายในภายภาคหน้า”

ด้วยผลประโยชน์มากมายที่อยู่ตรงหน้าเขา คนโง่ย่อมไม่หวงแหนมัน ดังนั้นซูมันรูจึงยอมรับมันอย่างง่ายดาย

โอกาสนี้ต้องได้รับจากตัวนางเอง และตอนนี้นางกำลังพึ่งพาความสามารถของนางเองในการได้รับทุกสิ่งที่นางต้องการทีละขั้นตอน

วันหนึ่งนางจะเหยียบเฟิ่งหยินซวง ไว้ใต้เท้าของนางและบอกให้นางรู้ว่านางดูถูกนางและดูถูกราคาของนาง

…

เป็นผลให้มีผู้ติดตามที่จริงจังอีกคนหนึ่งอยู่ข้าง ๆ เฟิ่งหยินซวง

ทุกครั้งที่นางได้ยินรัวซุ่ยมารายงานนางอดไม่ได้ที่จะกลอกตา ความขยะแขยงของนางเกินคำบรรยาย

แต่นางไม่ต้องการที่จะต่อต้านซูมันรูเร็วขนาดนั้น ดังนั้นนางจึงอดทนไว้ชั่วคราว และทักทายนางด้วยรอยยิ้มเมื่อเห็นนาง

“แม่นางซู ความจริงแล้วเจ้าไม่ต้องวิ่งมาหาข้าทุกวัน องค์ชายสามสัญญาว่าจะแต่งงานกับเจ้าแล้ว เจ้าควรไปหาเขามากกว่านี้และทำหน้าที่ภรรยาในอนาคตให้ดี”

อันที่จริงซูมันรูไปที่วังองค์ชายสามแล้ว  เมื่อใด กี่ครั้งแล้วที่นางอยู่ที่นั่น นางถูกจับตามอง คิดว่านางจะรอดพ้นเงื้อมมือของนางไปได้?

ซูมันรูแสดงออกอย่างน่าสมเพชในทันที กรีดตาของนางด้วยน้ำ และน้ำตาของนางก็เปล่งประกายราวกับลูกแพร์ที่โปรยปรายด้วยสายฝน

เฟิ่งหยินซวงคิดกับตัวเองว่านางควรรักษารูปลักษณ์นี้ไว้ให้หนานหยูเทียนดู ไม่ว่านางจะมองอย่างไร นางก็ไม่มีวันสงสารเซียงซีหยู

“ท่านพี่ ท่านโกรธข้าที่พูดอย่างนั้นหรือ องค์ชายสามคือว่าที่สามีในอนาคตของท่านพี่ และน้องสาวเป็นเพียงโชคดีที่ได้เข้าสู่วังเพราะคำอวยพรของพี่สาวที่อยู่ในใจน้องสาว คนที่สำคัญที่สุดไม่ใช่องค์ชายสาม แต่เป็นน้องสาวของข้า”

รูปร่างหน้าตาเจ้าเล่ห์ของนางสามารถทำให้ผู้คนกระอักกระอ่วนในชั่วข้ามคืน

โชคดีที่เฟิ่งหยินซวง เกือบจะรอดพ้นจากการสัมผัสนางทุกวัน ในตอนแรก หลังจากที่นางรู้จักใบหน้าที่แท้จริงของ ซูมันรูนางมักจะไม่สามารถควบคุมอารมณ์ของนางได้เมื่อเผชิญกับใบหน้าเจ้าเล่ห์ของนาง

“แน่นอน ข้าไม่ได้หมายความอย่างนั้น ถ้าข้าคิดอย่างนี้จริง ๆ ทำไมข้าถึงตัดสินใจแต่งงานกับเจ้าในคฤหาสน์สามกษัตริย์ เพียงเพราะข้าให้ความสำคัญกับความรักของน้องสาวของเรา ในอนาคตน้องสาวสามารถรับใช้ได้ มีสามีคนเดียว ถ้าชายอื่นมาแทนที่ ข้าจะใจกว้างแบ่งปันสามีให้คนอื่นได้อย่างไร”

สิ่งที่นางพูดทำให้ ซูมันรูรู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย

ดังนั้นในใจของนางนางยังคงให้ความสำคัญกับนางมากกว่า เฉินหยิง?

เป็นความจริงที่ว่าแม้ว่านางจะจับคู่เฉินหยิงและองค์ชายคนที่สอง แต่นางก็แต่งงานกับชายที่นางรักอย่างสุดซึ้ง นี่ไม่ใช่ความแตกต่างที่สำคัญใช่ไหม

นางและเฟิ่งหยินซวง รู้จักกันมาหลายปีแล้วเฉินหยิงจะมีเจ้าสมบัติเทียบเคียงกับนางได้อย่างไรในเวลาเพียงไม่กี่วัน

เมื่อคิดถึงสิ่งนี้ ความสงสัยของซูมันรูก็คลายไปมาก ดูเหมือนว่าบางครั้งนางก็อดเป็นห่วงไม่ได้จริง ๆ

“ท่านพี่ ท่านใจดีกับข้าจริง ๆ รูเอ๋อร์ ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะตอบแทนนางอย่างไร ข้าเห็นท่านกับแม่นางเฉิน อยู่ด้วยกันมาก่อน และแม่นางเฉิน มีความรู้และเชี่ยวชาญด้านเปียโน หมากรุก คัดลายมือ และวาดภาพมาก แต่ข้าไม่มี ไม่รู้จะทำยังไง ไม่ ข้าคิดว่าท่านพี่ของข้าไม่ชอบรูเออร์แล้ว” นางก้มหัวลง น้ำเสียงของนางผิดหวังอย่างเห็นได้ชัด และน้ำตาที่ไหลรินจากใบหน้ายังคงไหลริน

“เจ้ากำลังพูดถึงอะไร? แม้ว่าตอนนี้ข้าจะสนิทกับแม่นางเฉินแล้ว นางจะถูกเปรียบเทียบกับน้องสาวของเราได้อย่างไรเมื่อหลายปีก่อน นางเป็นนองสาวที่แสนดีของข้า ข้าจะไม่ชอบนางได้อย่างไร” เฟิ่งหยินซวง ยื่นนิ้วออกมาและแตะหน้าผากของนางด้วยความรักเหมือนเมื่อก่อน “เจ้า เจ้า เจ้า อย่าคิดถึงเรื่องนี้อีกในอนาคต ถ้าเจ้าพูดแบบนี้อีก ข้าจะโกรธ”

ฉากนี้เหมือนย้อนเวลากลับไปตอนที่พวกเขาเข้ากันได้ดีในสมัยก่อน ซูมันรูเกือบจะเชื่ออย่างสมบูรณ์ว่านางยังคงเป็นเฟิ่งหยินซวงมาก่อน และนางสามารถกลับไปรายงานองค์ชายสามในเวลานั้นได้