- หน้าแรก
- นารูโตะ: ระบบคัดลอก
- ตอนที่ 470 เกาะอเมซอนลิลี่!
ตอนที่ 470 เกาะอเมซอนลิลี่!
ตอนที่ 470 เกาะอเมซอนลิลี่!
ทันทีที่มาถึงโลกใหม่นี้ ชินกวาดสายตามองไปรอบ ๆ — ตอนนี้เขากำลังอยู่กลางป่าใหญ่แห่งหนึ่ง
เขาลองใช้ดวงตาแห่งคางุระเพื่อสำรวจสภาพรอบตัว แต่ไม่นานก็รู้สึกได้ว่ามันไม่มีประโยชน์เลยในที่แห่งนี้
“อืม... ลืมไปว่าเนตรคางุระมันตรวจจับได้แค่จักระสินะ”
ชินขมวดคิ้วเบา ๆ — ในโลกใหม่นี้ ไม่มีจักระให้รับรู้เลยแม้แต่น้อย
“ดูเหมือนเนตรคางุระจะไร้ประโยชน์ในที่นี่แล้วสิ…”
ถึงจะพูดแบบนั้น แต่ชินก็ไม่ได้จนมุม เพราะเขายังมีเนตรสังสาระจุติเก้าลูกน้ำ — ดวงตาที่ทรงพลังยิ่งกว่าเนตรสีขาวพันดวงเสียอีก
เมื่อเปิดใช้พลัง ดวงตาของเขาแผ่รัศมีตรวจจับครอบคลุมไกลออกไปหลายสิบกิโลเมตรในพริบตาเดียว
“หวังว่านี่จะไม่ใช่โลกอันตรายนะ...”
ชินพึมพำกับตัวเอง
“แต่ถึงยังไงก็เถอะ ฉันยังมีไพ่ตายอยู่ในมือ”
เขานึกถึงการ์ดคัดลอกระดับเทพ — การ์ดที่สามารถคัดลอกสิ่งใดก็ได้บนโลกนี้
————
“ดูเหมือนจะมีคนพบฉันเข้าแล้ว...”
ชินพูดพร้อมรอยยิ้มบาง ๆ เขามองเห็นกลุ่มคนจำนวนหนึ่งกำลังพุ่งตรงมาทางเขาอย่างรวดเร็ว
“งั้นก็ไปทำความรู้จักกันหน่อย จะได้รู้ว่าที่นี่คือโลกแบบไหนกันแน่”
ชินไม่ได้หลบหรือหนีไปไหน เขาเพียงยืนรออยู่เฉย ๆ
ไม่นานนัก เขาก็ถูกล้อมไว้โดยกลุ่มหญิงสาวมากมาย — และสิ่งที่สะดุดตาที่สุดก็คือเครื่องแต่งกายของพวกเธอ... ที่เรียกว่าเผยเนื้อหนังก็ยังน้อยไป!
“ผู้หญิงในโลกนี้... ตัวสูงขนาดนี้เลยเหรอ?”
ชินมองพวกเธออย่างแปลกใจ — เพราะส่วนใหญ่ล้วนสูงกว่าตัวเขาทั้งนั้น บางคนสูงราวกับยักษ์
“ผู้ชายงั้นรึ!? ผู้ชายมาอยู่บนเกาะอเมซอนลิลี่ได้ยังไง!?”
หญิงชราผู้หนึ่งตะโกนถามเขาด้วยน้ำเสียงแข็งกร้าว
“อะ... อเมซอนลิลี่?”
พอได้ยินชื่อนั้น ชินก็ชะงักเล็กน้อย — และเมื่อหันไปมองรอบตัวอีกครั้ง เห็นกลุ่มหญิงสาวนักรบที่ใส่ชุดเปิดเผยและถืออาวุธครบมือ เขาก็เดาออกทันทีว่านี่คือโลกอะไร
“งั้นนี่มัน... โลกของวันพีซสินะ...”
และเกาะแห่งนี้ก็คืออเมซอนลิลี่ — เกาะของเหล่านักรบหญิงตระกูลคุจา
เกาะต้องห้ามที่มีเพียงผู้หญิงอาศัยอยู่ — จึงถูกเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าเกาะสตรี
ชินยกมุมปากขึ้นนิด ๆ
“หืม... โลกนี้ดูจะเริ่มน่าสนุกขึ้นแล้วสิ.”
ถ้านี่คือโลกของวันพีซจริง — ก็แปลว่าระดับความอันตรายในที่นี่ไม่ได้สูงนักสำหรับเขาเลย
เพราะด้วยพลังของชินตอนนี้... เรียกได้ว่าไร้เทียมทานก็ไม่เกินจริง
ถึงรวมพลคนทั้งโลกนี้เข้าด้วยกัน ก็ไม่มีทางต่อกรกับเขาได้
แค่ใช้อ่านจันทรานิรันดร์เพียงครั้งเดียว... โลกนี้ก็คงดับสิ้น
————
“คุณเป็นยายเนียวใช่ไหม?”
ชินหันไปมองหญิงชราร่างเล็กที่อยู่ตรงหน้า ถามขึ้นด้วยเสียงราบเรียบ
“จับตัวผู้ชายคนนี้ไว้! จะเป็นหรือตายก็ได้!”
ยายเนียวสั่งการเสียงแข็ง เหล่านักรบหญิงเผ่าคูจาที่อยู่รอบ ๆ รีบยกอาวุธขึ้นทันที
“ฉันว่าพวกเธอควรใจเย็นกันหน่อยนะ มานั่งคุยกันดี ๆ ดีกว่า...”
ชินพูดพลางยิ้มบาง ๆ ก่อนจะกล่าวต่ออย่างไม่รีบร้อน
“ว่าแต่... จักรพรรดินีของพวกเธอ — แฮนค็อกอยู่ที่ไหน?”
แต่ก่อนที่ใครจะขยับได้ เสียงหึเบา ๆ ดังจากริมฝีปากของชิน —
ทันใดนั้น แรงกดดันมหาศาล ก็ระเบิดออกจากร่างของเขา
“บูมมมมมมมม!!!”
พื้นดินสั่นสะเทือน เหล่านักรบหญิงหลายคนทรุดลงกับพื้น หายใจไม่ออก
“นี่มัน... ฮาคิราชันย์!?”
ยายเนียวเบิกตาโพลง เหงื่อเย็นไหลซึมตามขมับ
ชายหนุ่มตรงหน้า... ไม่ใช่คนธรรมดาแน่นอน — เขาเป็นสัตว์ประหลาดในร่างมนุษย์
————
“งั้นก็ชัดเจนแล้วสินะ...”
ชินยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย
“ที่นี่คือโลกของวันพีซจริง ๆ”
แต่เขาก็พูดต่ออย่างนิ่งสงบ
“แต่นี่ไม่ใช่ฮาคิราชันย์อะไรหรอก — แค่พลังจิตกดดันธรรมดาของฉันเท่านั้นเอง”
น้ำเสียงของเขาเรียบง่ายราวกับกำลังพูดเรื่องสภาพอากาศ
แต่สำหรับยายเนียว มันช่างเหนือจินตนาการเกินไป
ฮาคิราชันย์ นั้นคือฮาคิหายากที่สุดในทั้งสามประเภท
เป็นพลังที่แผ่ออกมาโดยไม่ต้องต่อสู้ ก็สามารถทำให้ศัตรูอ่อนแรง หรือหมดสติได้ในทันที
เป็นเจตจำนงของราชาที่ไม่มีทางฝึกฝนให้เกิดขึ้นได้ — ต้องเกิดมาพร้อมพลังนั้นเท่านั้น
ทว่าพลังของชินเหนือกว่านั้นไปอีกระดับ…
มันคือแรงกดดันแห่งเทพเจ้ามากกว่าเจตจำนงของราชาเสียด้วยซ้ำ
————
หลังจากชินเก็บพลังกลับไป ยายเนียวก็รีบยกมือห้ามไม่ให้นักรบหญิงเข้าจู่โจมอีก
เพราะแม้กฎของเกาะอเมซอนลิลี่จะห้ามไม่ให้ผู้ชายเหยียบย่างเข้ามา — และสั่งให้ฆ่าทันทีที่พบ
แต่กับชายตรงหน้านี้... ถ้ายังไม่รู้จักถอย เกาะทั้งเกาะอาจถึงกาลวิบัติได้
————
“ว่าแต่... จักรพรรดินีของพวกเธอ แฮนค็อก อยู่ที่ไหน?”
ชินถามอีกครั้ง สีหน้าสงบนิ่ง
ยายเนียวชะงักไปเล็กน้อย ก่อนตอบเสียงงง ๆ
“จักรพรรดินีงั้นรึ? แฮนค็อกยังไม่ได้เป็นจักรพรรดินีเสียหน่อย... นายรู้จักนางได้ยังไง?”
คำตอบนั้นทำให้ชินนิ่งเงียบไปชั่วขณะ
เขาเลิกคิ้วขึ้นนิด ๆ
“อย่าบอกนะ... ว่าตอนนี้ยังไม่ถึงช่วงที่แฮนค็อกได้ขึ้นเป็นจักรพรรดินี?”
ดูเหมือนเส้นเวลาของโลกนี้จะ ยังไม่เข้าสู่เนื้อเรื่องหลักของวันพีซ เสียด้วยซ้ำ
“ตอนนี้... ปีที่เท่าไรแล้ว?”
ชินถามขึ้นเสียงเรียบ ดวงตาสีน้ำเงินแห่งเนตรสังสาระจุติฉายแวววาวราวกับกำลังวิเคราะห์โลกใหม่นี้อย่างลึกซึ้ง
ถึงแม้จะไม่เข้าใจว่าทำไมชายหนุ่มตรงหน้าถึงถามคำถามที่ทุกคนรู้กันดีอยู่แล้ว —
แต่ยายเนียวก็ยังตอบชินด้วยความสุภาพ
“ตอนนี้เป็นปี 1500 ตามปฏิทินวงเวียนแห่งท้องทะเล”
“ปี 1500...?”
ชินทวนคำ พลางขมวดคิ้วครุ่นคิด
เขาเป็นคนหนึ่งที่รู้เรื่องราวของโลกวันพีซดีพอสมควร — และจำได้ว่าลูฟี่ออกเดินเรือในปี 1520
นั่นหมายความว่า... ตอนนี้ยังเหลือเวลาอีกยี่สิบปีเต็มกว่าที่ยุคของลูฟี่จะเริ่มขึ้น
พูดง่าย ๆ คือลูฟี่ยังไม่เกิดด้วยซ้ำ
“โรเจอร์ถูกประหารในปี 1498... แสดงว่าตอนนี้ผ่านมาได้สองปีหลังจากยุคแห่งโจรสลัดเริ่มต้นสินะ”
เขาไล่เรียงเส้นเวลาในใจ —
ปี 1500 เป็นปีที่เกาะโอฮาร่าถูกทำลาย
เป็นปีเดียวกันที่ ชิกิ สิงโตทองคำ หลบหนีจากคุกอิมเพลดาวน์ได้สำเร็จ
แน่นอน... ทั้งหมดนี้ ชินจำได้แม่นราวกับเพิ่งดูมาเมื่อวาน
————
“ฉันอยู่ที่นี่สักพัก... พวกเธอคงไม่ว่าอะไรใช่ไหม?”
ชินเอ่ยถามอย่างสบาย ๆ แต่สำหรับยายเนียว — หัวใจเธอกลับเต้นระส่ำ
ไม่ว่าได้ยังไงน่ะเหรอ? แน่นอนว่า ไม่อยากให้เขาอยู่ สิ!
กฎของเกาะอเมซอนลิลี่นั้นชัดเจน — ผู้ชายห้ามเหยียบขึ้นเกาะเด็ดขาด!
แต่กฎก็คือกฎ... แล้วกับชายที่มีพลังมากพอจะทำลายเกาะทั้งเกาะได้ในพริบตา เธอจะกล้าคัดค้านหรือ?
“ฉัน... ไม่ได้ว่าอะไรหรอก”
ยายเนียวตอบด้วยรอยยิ้มฝืน ๆ
“แต่หวังว่าเจ้าจะรีบออกจากเกาะโดยเร็วที่สุดจะดีกว่า”
แม้ปากพูดอย่างนั้น แต่ในใจเธอกลับสงสัย —
ชายคนนี้มาจากที่ไหนกันแน่?
และปรากฏการณ์ประหลาดบนท้องฟ้าเมื่อครู่... เกี่ยวข้องกับเขาหรือเปล่า?
“เอ่อ... ขอถามหน่อยได้ไหม”
ยายเนียวพูดขึ้น
“หลุมดำที่โผล่บนท้องฟ้าเมื่อครู่... เกี่ยวข้องกับนายรึเปล่า?”
“หลุมดำบนท้องฟ้า?”
ชินพยักหน้าเบา ๆ
“อ้อ... คงเป็นประตูมิติที่ฉันเปิดเมื่อตอนเดินทางมานั่นแหละ”
————
จากนั้นเขาก็ถามต่อด้วยน้ำเสียงเรียบเยือกเย็น
“ว่าแต่... ฉันอยากเรียนรู้พลังที่พวกเธอมี เรียกว่าฮาคิใช่ไหม? ฉันเรียนได้หรือเปล่า?”
ยายเนียวชะงักคิ้วขมวดเล็กน้อย — อยากเรียนฮาคิ?
แต่เมื่อมองพลังของชินแล้ว เธอก็พยักหน้าช้า ๆ
อย่างน้อย... การผูกมิตรกับชายที่แข็งแกร่งระดับนี้ ก็ไม่ใช่เรื่องเสียหายอะไรนัก
ถ้าวันหนึ่งเกาะอเมซอนลิลี่ตกอยู่ในอันตราย อาจมีคน ๆ นี้คอยช่วยได้ก็ได้
“ได้สิ ฉันจะให้คนฝึกนายทั้งฮาคิเกราะกับฮาคิสังเกต”
บนเกาะอเมซอนลิลี่ นักรบหญิงคูจาแทบทุกคนใช้ฮาคิเกราะได้
ส่วนฮาคิสังเกตนั้นมีไม่มาก แต่ก็ไม่ได้หายากเกินไป
ฮาคิเกราะถือว่าเรียนรู้ได้ง่ายกว่า — ขอเพียงมีความอดทนและร่างกายแข็งแกร่งพอ
ส่วนผู้ที่แข็งแกร่งระดับยอดฝีมือนั้น ต่างก็มีฮาคิเกราะติดตัวทุกคน
ในโลกใหม่ ซึ่งเป็นครึ่งหลังของเส้นทางแกรนด์ไลน์ — ถ้าไม่มีฮาคิเกราะ ก็แทบอยู่ไม่ได้
แต่ในครึ่งแรกของเส้นทางกลับตรงข้าม — คนที่ใช้ฮาคิได้มีน้อยมาก ยิ่งกว่าผู้ที่กินผลปีศาจเสียอีก
————
เมื่อยายเนียวตอบตกลง ชินก็พยักหน้าด้วยความพอใจ
“ดี... ถ้าเกาะนี้มีปัญหาในอนาคต ฉันก็จะช่วยสักหน่อยละกัน ถือเป็นน้ำใจตอบแทน”
เขาไม่ได้รีบออกจากเกาะอเมซอนลิลี่ — เพราะต้องการใช้เวลาเรียนรู้เกี่ยวกับโลกนี้ให้มากขึ้น
แม้จะเคยดูอนิเมะวันพีซมานับร้อยตอน แต่สิ่งที่เห็นในจอ กับสิ่งที่ได้ยืนอยู่ด้วยตนเองนั้น...
มัน ต่างกันราวฟ้ากับดิน