บทที่ 199 เคียงบ่าเคียงไหล่
บทที่ 199 เคียงบ่าเคียงไหล่
ซูจื่อโม่จ้องมองไปยังจ่าฝูงหมาป่าบนศิลาสีเขียว พยายามอดทนต่อความเจ็บปวดที่ส่งมาจากอวัยวะภายในอย่างสุดกำลัง พลางขบคิดหาหนทางรอดที่เป็นไปได้ทั้งหมด
ความเป็นไปได้นั้นมีอยู่ แต่น้อยนิดเหลือเกิน!
ประการแรก พลังของจ่าฝูงหมาป่านั้นแข็งแกร่งเกินไป
สำหรับซูจื่อโม่แล้ว มันคือพลังที่สามารถบดขยี้และทำลายล้างได้อย่างสิ้นเชิง แทบจะไม่มีโอกาสต่อต้านได้เลย
ประการที่สอง ความเร็วของจ่าฝูงหมาป่านั้นรวดเร็วเกินไป
หากปราศจากสัมผัสวิญญาณช่วยเหลือ ซูจื่อโม่คงจะสิ้นใจไปแล้วเมื่อครู่นี้!
ประกายแห่งความหวังที่จะรอดชีวิตเพียงหนึ่งเดียว ตกอยู่ที่ฝ่ามือกระดูกโลหิตของซูจื่อโม่
จนถึงบัดนี้ซูจื่อโม่ก็ยังคงไม่รู้ว่า ฝ่ามือกระดูกโลหิตนี้คือสิ่งใดกันแน่
แต่เขารู้ว่าฝ่ามือกระดูกโลหิตนี้แข็งแกร่งจนไม่อาจทำลายได้ ทั้งยังแฝงไปด้วยพลังอันน่าสะพรึงกลัว หากสามารถโจมตีใส่ร่างของจ่าฝูงหมาป่าได้ ก็มีความเป็นไปได้อย่างยิ่งที่จะทำให้มันบาดเจ็บสาหัส!
“โฮก!”
หมาป่าชางหลางขั้นสร้างฐานกว่าสิบตัวที่อยู่รายล้อมแยกเขี้ยวคำราม ก้มหัวต่ำลง ในดวงตาสาดประกายอำมหิต ส่งเสียงคำรามออกมาเป็นระยะ
“วู้ววว!”
ฝูงหมาป่าชางหลางทั่วทั้งภูเขาและทุ่งหญ้าต่างก็ส่งเสียงหอนตามกันไป เสียงดังสนั่นหวั่นไหวจนน่าสะพรึงกลัว ทำให้นกนับไม่ถ้วนแตกตื่นบินหนีไป
ซูจื่อโม่สูดหายใจเข้าลึกๆ แสร้งทำเป็นยิ้มอย่างผ่อนคลายแล้วกล่าวว่า
“เจ้าลิงตัวแสบ กลับมาสู่เมื่อสองปีก่อนอีกครั้งแล้วสินะ ตอนที่เราสองคนต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กัน”
“โอ๊ก โอ๊ก!”
แม้จะตกอยู่ท่ามกลางวงล้อมของฝูงหมาป่า อาจจะสิ้นชีพได้ทุกเมื่อ แต่วานรวิเศษกลับไม่แสดงความขลาดกลัวออกมาแม้แต่น้อย กลับกันมันกลับตื่นเต้นยินดีอย่างยิ่ง ในดวงตาเปี่ยมไปด้วยความปรีดา
ความปรีดานี้ เกิดจากการได้พบกับซูจื่อโม่อีกครั้ง
ซูจื่อโม่สัมผัสได้ถึงอารมณ์ของวานรวิเศษ อดที่จะยิ้มออกมาไม่ได้แล้วกล่าวว่า
“เมื่อสองปีก่อน เราสองคนไม่กล้าที่จะต่อสู้กับเจ้าพวกสัตว์เดรัจฉานพวกนี้ซึ่งหน้า วันนี้เป็นโอกาสอันดี ให้เรามาฆ่าฟันกันให้สะใจไปเลย! เจ้าลิงตัวแสบ ให้ข้าดูหน่อยสิว่าสองปีมานี้ เจ้าเก่งขึ้นแค่ไหน!”
“โฮก!”
เมื่อวานรวิเศษได้ยินดังนั้น มันก็คำรามเสียงดังลั่น
สายเลือดในกายพลุ่งพล่านราวกับสายน้ำเชี่ยว ร่างกายขยายใหญ่ขึ้นอย่างรวดเร็ว วานรวิเศษเหวี่ยงกระบองยาวในมือ พุ่งเข้าใส่ฝูงหมาป่าก่อนใครเพื่อน!
กระบองไม้นี้เปี่ยมไปด้วยพลังอำนาจอันน่าเกรงขาม หมาป่าชางหลางที่อยู่เบื้องหน้าแม้จะเป็นถึงขั้นสร้างฐาน แต่ในดวงตากลับฉายแววตื่นตระหนก ไม่กล้าที่จะปะทะโดยตรง จึงรีบหลบไปด้านข้าง
ปุ!
ฝูงหมาป่าที่อยู่ด้านหลังกลับโชคไม่ดีเท่า ถูกกระบองของวานรวิเศษฟาดกวาดไป หมาป่าชางหลางจำนวนไม่น้อยถูกทุบจนสมองกระจาย ล้มตายคาที่
“ซู่ ซู่ ซู่!”
ซูจื่อโม่โคจรพลังโลหิต ในกายดังกึกก้องราวกับเสียงคลื่นทะเล น่าสะพรึงกลัวยิ่งนัก บนผิวหนังปรากฏประกายสายฟ้าสีครามสดใส แตกเปรี๊ยะปร๊ะดังลั่น เจิดจ้าจนแสบตา
เปรี้ยง!
ซูจื่อโม่สะบัดแขนออกไป ลำแสงสายฟ้าขนาดเท่าแขนเส้นหนึ่งระเบิดขึ้นกลางฝูงหมาป่า ประกายไฟสาดกระจายไปทั่วทิศ ควันสีเขียวลอยคละคลุ้ง
ภายใต้พลังแห่งสายฟ้าอันน่าสะพรึงกลัวนี้ หมาป่าชางหลางระดับสัตว์วิเศษถูกไฟฟ้าช็อตตายคาที่ หมาป่าชางหลางขั้นสร้างฐานสองตัวก็มีสภาพน่าอนาถอยู่บ้าง ขนทั่วร่างหงิกงอ ร่างกายสั่นเทาไม่หยุด
ฟุ่บ!
หมาป่าชางหลางขั้นสร้างฐานอีกสองตัวพุ่งเข้ามาจากด้านข้าง กรงเล็บแหลมคมสาดประกายเย็นเยียบ เผยให้เห็นเขี้ยวอันแหลมคม กัดเข้าใส่ หมายที่ลำคอของซูจื่อโม่อย่างดุร้าย
หากถูกกัดเข้าไปครั้งนี้ ต่อให้ร่างกายของซูจื่อโม่จะแข็งแกร่งเพียงใด ก็ย่อมไม่อาจทนทานได้!
“หาที่ตาย!”
ดวงตาทั้งสองข้างของซูจื่อโม่สว่างวาบขึ้น ตวาดเสียงดังลั่น เหวี่ยงแขนซ้ายออกไป วาดเป็นวงโค้งขนาดใหญ่กลางอากาศ กำหมัดเป็นดั่งตราประทับ ทุบลงไปอย่างฉับพลัน!
ปัง!
ตราประทับกระแทกเข้ากับศีรษะของหมาป่าชางหลางอย่างรุนแรง เสียงกระดูกแตกดังขึ้น
หมาป่าชางหลางขั้นสร้างฐานตัวนี้ไม่ทันได้ส่งเสียงร้องออกมา ก็ร่วงหล่นลงมาจากกลางอากาศ
มองจากภายนอก หมาป่าชางหลางยังคงสภาพสมบูรณ์ ไม่มีบาดแผลแม้แต่น้อย แต่ภายในศีรษะของมัน กลับถูกพลังมหาศาลทุบจนแหลกละเอียดไปแล้ว!
ในขณะเดียวกัน ซูจื่อโม่ก็พลิกฝ่ามือขวา กางนิ้วทั้งห้าออก ตบเข้าใส่หน้าอกของหมาป่าชางหลางอีกตัวหนึ่งด้วยท่วงท่าที่ราวกับจะทลายภูผาแยกปฐพี
“แง่ง!”
หมาป่าชางหลางตัวนี้ร้องโหยหวนออกมา ร่างร่วงหล่นลงไป ซูจื่อโม่พุ่งเข้าประชิดตัว
ปัง!
หมาป่าชางหลางขั้นสร้างฐานตัวนี้ถูกกระแทกจนกระเด็นออกไปในทันที กระดูกทั่วร่างแตกละเอียด ยังไม่ทันได้ตกถึงพื้น ก็สิ้นใจตายเสียแล้ว
ในชั่วพริบตา ซูจื่อโม่สังหารหมาป่าชางหลางขั้นสร้างฐานไปถึงสองตัว พลังอำนาจเพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก ในกายแผ่จิตสังหารอันเย็นเยียบออกมา ในอากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นคาวเลือดอันเข้มข้น
วานรวิเศษเหวี่ยงกระบองยาว เปิดฉากโจมตีอย่างกว้างขวาง เสียงลมหวีดหวิวดุจพยัคฆ์ ป้องกันได้อย่างแน่นหนาแม้แต่ ก็น้ำสาดไม่เข้า
แปะ! แปะ! แปะ!
สายตาของวานรวิเศษดุร้ายยิ่งนัก ร่างสูงแขนยาว พลังมหาศาล ขอเพียงมีหมาป่าชางหลางตัวใดถูกกระบองยาวเฉี่ยวโดน ไม่บาดเจ็บก็ต้องตาย
เบื้องหลังของวานรวิเศษ ซูจื่อโม่มีสีหน้าสงบนิ่ง แม้จะตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ ในดวงตาก็ยังคงไม่ไหวติง ไม่ปรากฏร่องรอยของความตื่นตระหนกแม้แต่น้อย
กระบี่บินระดับต่ำหกเล่ม ถูกจ่าฝูงหมาป่าขั้นสร้างแก่นทองตบจนแตกละเอียด
ส่วนดาบจันทร์ยะเยือกและธนูผลึกโลหิตก็ตกอยู่ในดินแดนสืบทอดของสำนักมารก่อนหน้านี้ ไม่ทันได้นำออกมาด้วย
บัดนี้ ซูจื่อโม่ทำได้เพียงต่อสู้กับฝูงหมาป่าด้วยมือเปล่าเท่านั้น
ถึงกระนั้น ด้วยพลังกายของซูจื่อโม่ ก็มิใช่สิ่งที่ฝูงหมาป่าจะสามารถต้านทานได้
ปัง! ปัง! ปัง!
เพียงแค่หมัดและเท้าธรรมดาๆ ก็มีพลังดุจสายฟ้าฟาด อากาศแตกกระจาย
หมาป่าชางหลางจำนวนมากพุ่งเข้ามาอย่างหนาแน่น ราวกับจะกลืนกินซูจื่อโม่ แต่เพียงชั่วครู่ ฝูงหมาป่าเหล่านี้ก็ถูกตีจนกระเด็นออกไป ร่วงหล่นลงบนพื้นดิน ไม่รอดก็เจ็บสาหัส
ในชั่วพริบตา ใต้ฝ่าเท้าของคนหนึ่งและวานรหนึ่ง ก็เต็มไปด้วยซากศพของหมาป่าชางหลาง
การสังหารยังคงดำเนินต่อไป
หมาป่าชางหลางขั้นสร้างฐานกว่าสิบตัว เหลือเพียงเก้าตัวเท่านั้น
หมาป่าชางหลางทั้งเก้าตัวนี้มีสติปัญญาสูงส่งยิ่งนัก ตระหนักได้ว่าด้วยพลังของพวกมัน เกรงว่าจะไม่เพียงพอที่จะคุกคามคนหนึ่งและวานรหนึ่งนี้ได้ จึงได้แต่เดินวนเวียนอยู่รอบนอก รอคอยโอกาสที่จะลงมือ
หมาป่าชางหลางมีความอดทนสูง
ในสายตาของพวกมัน ไม่ว่าจะเป็นวานรวิเศษหรือมนุษย์ผู้นี้ พลังย่อมมีวันหมดสิ้น
รอจนกระทั่งคนหนึ่งและวานรหนึ่งนี้พลังอ่อนลง จิตใจเหนื่อยล้า การป้องกันย่อมต้องมีช่องโหว่ปรากฏขึ้น เวลานั้น ก็คือช่วงเวลาที่พวกมันจะเข้าโจมตีอย่างถึงฆาต!
แต่เมื่อเวลาผ่านไป หมาป่าชางหลางทั้งเก้าตัวก็ต้องผิดหวัง
วานรวิเศษแสดงอาการเหนื่อยล้าออกมาอย่างเห็นได้ชัด พลังและความเร็วลดลงไปอย่างมาก
แต่ช่องโหว่ที่วานรวิเศษแสดงออกมา กลับถูกพลังอันน่าสะพรึงกลัวของมนุษย์ผู้นี้ชดเชยไว้ได้อย่างสมบูรณ์!
มนุษย์ผู้นี้ดูเหมือนจะมีพลังที่ไม่มีวันหมดสิ้น ต่อสู้มาจนถึงบัดนี้ ดวงตาทั้งสองข้างก็ยังคงใสดุจน้ำ สาดประกายเจิดจ้า จิตใจต่อสู้สูงส่ง จิตสังหารคุกคาม
ไม่เพียงเท่านั้น ยังมีแนวโน้มที่จะยิ่งสู้ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นอีกด้วย!
ร่างกายและพละกำลังของมนุษย์ผู้นี้ แข็งแกร่งยิ่งกว่าพวกมันเสียอีก!
มนุษย์ผู้นี้ ถึงจะดูเหมือนอสูรวิเศษตัวจริง!
ฝูงหมาป่าชางหลางหารู้ไม่ว่า คัมภีร์ลับสิบสองราชันอสูรมหาแดนทุรกันดารนั้นแข็งแกร่งอย่างหาที่เปรียบมิได้
ยิ่งไปกว่านั้น ซูจื่อโม่ยังได้ฝึกฝนวิชาอสนีบาตไท่ซวี คัมภีร์มารโลหิต และวิชาลับอื่นๆ อีกมากมาย จนบรรลุถึงขั้นโลหิตดั่งคลื่นสมุทร เสียงดุจสายฟ้า พละกำลังกายยิ่งน่าทึ่ง ฝูงหมาป่าชางหลางเหล่านี้มิอาจเป็นภัยคุกคามต่อเขาได้เลย！
แม้หมาป่าชางหลางจะเป็นเผ่าพันธุ์อสูร แต่สายเลือดของพวกมันกลับธรรมดาเกินไป
ที่สามารถครองความเป็นใหญ่ในเทือกเขาชางหลางได้ อาศัยเพียงจำนวนที่มหาศาลและสติปัญญาที่สูงส่งเท่านั้น หากไม่มีจ่าฝูงหมาป่าขั้นสร้างแก่นทองคอยจับตาดูอยู่ข้างๆ ซูจื่อโม่คงจะพาเจ้าลิงหนีออกไปได้นานแล้ว!
แม้หมาป่าชางหลางที่อยู่รายล้อมจะมีจำนวนมาก แต่เบื้องหน้าของซูจื่อโม่ กลับเปราะบางราวกับไก่ดินสุนัขกระเบื้อง ทนทานต่อการโจมตีไม่ได้เลยแม้แต่น้อย!
“โฮก!”
ในขณะนั้นเอง จ่าฝูงหมาป่าก็ลุกขึ้นยืนจากศิลาสีเขียว คำรามเสียงดังสนั่นหวั่นไหว
จ่าฝูงหมาป่านั่งไม่ติดแล้ว
เดิมทีมันคิดว่า ซูจื่อโม่บาดเจ็บสาหัสแล้ว พรรคพวกของมันสามารถล้อมสังหารคนหนึ่งและวานรหนึ่งได้อย่างง่ายดาย ทั้งยังสามารถใช้โอกาสนี้ฝึกฝนความสามารถในการต่อสู้ของฝูงหมาป่าได้อีกด้วย
แต่เมื่อเวลาผ่านไป จ่าฝูงหมาป่าก็ค่อยๆ รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติไป
หากปล่อยให้เป็นเช่นนี้ต่อไป พรรคพวกของมันจะต้องบาดเจ็บล้มตายมากเกินไป!
จ่าฝูงหมาป่าตัดสินใจที่จะลงมือด้วยตนเอง กัดคนหนึ่งและวานรหนึ่งนี้ให้ตายอย่างรวดเร็ว!
“ฟืด…!”
เมื่อรับรู้ได้ถึงการเคลื่อนไหวของจ่าฝูงหมาป่า ซูจื่อโม่ก็เริ่มสูดหายใจเข้าช้าๆ
กระแสลมขนาดใหญ่ไหลผ่านลำคอ เกิดเป็นเสียงประหลาดดังขึ้น ผิวหนังบริเวณรอบลำคอถูกกระแสลมฉีกขาดจนมีเลือดซึมออกมา
ซูจื่อโม่รู้ดีว่า จะรอดชีวิตได้หรือไม่ ก็ขึ้นอยู่กับการปะทะกันระหว่างเขากับจ่าฝูงหมาป่าในครั้งนี้!
-สองสิงห์:ผู้แปล-