บทที่ 042: ศิลปะของการฟังเสียงและความหมาย
บทที่ 042: ศิลปะของการฟังเสียงและความหมาย
หลังจากนั้นครึ่งชั่วโมง
ที่โรงน้ำชาแห่งหนึ่งไม่ไกลจากประตูมหาวิทยาลัยเจียงหนาน ทั้งสองคนก็นั่งอยู่บนพื้นปูนข้างๆ พุ่มไม้
คนหนึ่งคือหลีเว่ยปินที่กำลังทำหน้าพูดไม่ออก ส่วนอีกคนก็คือไอ้หมอนั่นที่ดูเหมือนจะสร่างเมาแล้ว ซึ่งเป็นคนที่ดื่มเหมาไถในร้านอาหารฝรั่ง
“มีบุหรี่ไหม ขอสักมวนสิ”
เมื่อได้ยินแบบนั้น หลีเว่ยปินก็ทำอะไรไม่ได้ เขาก็เลยหยิบซองบุหรี่ในกระเป๋าออกมา แล้วก็หยิบมวนหนึ่งออกมาให้เขา และก็ยื่นไฟแช็กให้
“ไม่เบาเลยนะเนี่ย กล้าสูบบุหรี่จงหัวด้วย”
หลีเว่ยปินก็ไม่ได้ตอบอะไร
บุหรี่ซองนี้ไม่ได้เป็นของเขา แต่เป็นของที่สือเซี่ยงหงให้เขามาตอนที่ทานอาหารค่ำกันเมื่อวาน เหตุผลก็คือเมื่อวานตอนที่สือเซี่ยงหงกลับบ้าน หลีเว่ยปินได้ให้ซองอั่งเปาที่มีเงินจำนวนหนึ่งกับลูกสาวของเธอเสี่ยวเซียว เป็นของขวัญที่ได้เจอกัน
“นายก็เป็นนักศึกษาที่จบจากมหาวิทยาลัยเจียงหนานเหมือนกันเหรอ”
จุดบุหรี่ขึ้นสูบหนึ่งครั้ง
ไอ้หมอนั่นก็หันมาถามอีกครั้ง แต่หลีเว่ยปินก็ยังคงไม่ได้ตอบอะไรเขา
“ไอ้เพื่อน นายมีปัญหาอะไรหรือเปล่า เมื่อวานยังพูดเก่งอยู่เลย นี่เป็นใบ้ไปแล้วเหรอ” พอเขาพูดจบ หลีเว่ยปินก็หันไปตบหลังหัวของเขาเบาๆ
“พูดให้มันดีๆ หน่อย”
“ดื่มมากไปจนเมาแล้วใช่ไหม”
“นายคิดว่าสภาพของนายในตอนนี้ทำให้ฉันอยากคุยกับนายเหรอ”
เขาหยิบบุหรี่ขึ้นมาจุดสูบ
หลีเว่ยปินสูบเข้าไปอย่างแรง แล้วก็หยิบขวดน้ำในถุงที่อยู่ข้างๆ ออกมา
“บ้วนปากซะเถอะ ถ้านายไม่รังเกียจปากเหม็นของนาย ฉันก็รังเกียจนะ”
ชายหนุ่มรับน้ำไปแล้วก็เปิดขวดดื่มไปหลายอึก แล้วก็ไม่ได้พูดอะไร ทั้งสองคนก็นั่งสูบบุหรี่ไปเรื่อยๆ
จริงๆ แล้วหลีเว่ยปินก็ดูออก
ว่าไอ้หมอนี่ที่อยู่ข้างๆ ไม่ได้เมาในงานเลี้ยงอาหาร แต่กำลังดื่มเหล้าแก้เครียดอยู่ คนปกติที่ไหนจะดื่มเหล้าจนเมาแล้ววิ่งออกมาอาเจียนคนเดียวแบบนี้
หลังจากที่สูบบุหรี่หมดไปมวนหนึ่ง
ผ่านไปสักพัก หลีเว่ยปินก็ได้ยินเสียงของหมอนั่นในที่สุด
“วันนี้ขอบคุณมากนะ”
“ผมแซ่เว่ย ชื่อเว่ยเฉิงกัง”
“หลีเว่ยปิน!”
“ถ้าไม่มีอะไรแล้วผมไปก่อนนะ ผมมีธุระ นายกลับบ้านได้ใช่ไหม”
หลังจากที่สูบบุหรี่ในมือจนหมด หลีเว่ยปินก็ทิ้งก้นบุหรี่แล้วลุกขึ้นยืนแล้วถามเขา พอเห็นอีกฝ่ายโบกมือ เขาก็ไม่ได้ลังเล เขาก็เดินกลับไปทันที
ไม่ใช่ว่าเขาขี้เกียจที่จะพูดคุยกับคนเมาที่นี่หรอก แต่เขามีเรื่องที่ต้องทำจริงๆ
หลินชิงเฉวียนได้นัดเขาไว้ว่าจะโทรศัพท์มาคุยกันในช่วงบ่ายวันนี้
ตอนนี้เรื่องของสถาบันวิทยาศาสตร์การเกษตรก็เกือบจะสำเร็จแล้ว เขาก็ต้องรีบโทรกลับไปอย่างแน่นอน
จริงๆ แล้วหลีเว่ยปินไม่รู้เลย
ว่าในตอนนี้
ในห้องทำงานของเลขาธิการฯ ที่ตำบลเหอถ่า หลินชิงเฉวียนที่ถือหูโทรศัพท์ก็ดูตกตะลึงไปหมด
“สำเร็จแล้วเหรอครับ ผู้อำนวยการฟางครับ ท่านไม่ได้ล้อเล่นใช่ไหม”
หลังจากนั้นไม่นานก็มีเสียงหัวเราะที่สดใสและดังขึ้นมาจากโทรศัพท์
“จะล้อเล่นอะไรกัน ผมเพิ่งจะโทรไปถามที่สถาบันวิทยาศาสตร์การเกษตรของมณฑลมา ตอนนี้พวกเขามีโครงการของตำบลเหอถ่าของพวกคุณที่กำลังรอการประชุมอยู่จริงๆ ครับ ซึ่งเป็นโครงการที่ฝ่ายวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของสถาบันยื่นเสนอไปครับ”
พอได้ยินเสียงในโทรศัพท์ หลินชิงเฉวียนก็ขอโทษขอโพยอย่างต่อเนื่อง
แต่พอวางสายแล้ว เขาก็ยิ่งงงไปหมด
จริงๆ แล้วหลังจากที่ได้รับโทรศัพท์จากหลีเว่ยปินเมื่อวานนี้ หลินชิงเฉวียนก็ได้โทรไปที่เมืองตงไห่เป็นคนแรก
ปัญหาเล็กๆ แบบนี้ เหอฟางโจวก็คงไม่สามารถจัดการได้ด้วยตัวเอง เขาก็เลยให้เบอร์โทรศัพท์ของเลขานุการของเขาในสมัยที่เหอฟางโจวเป็นหัวหน้าพรรคฝ่ายจัดตั้งของมณฑล
หลังจากที่ต่อสายไปสองสามครั้ง เขาก็ได้ติดต่อกับฟางต้าหลง รองหัวหน้าฝ่ายของสำนักงานเลขาธิการคณะกรรมการพรรคฯ ประจำมณฑล
แต่ฟางต้าหลงกลับบอกว่าเรื่องสำเร็จแล้ว
โครงการการผลิต การศึกษา และการวิจัยของตำบลเหอถ่าไม่เพียงแต่ได้รับการยอมรับจากสถาบันวิทยาศาสตร์การเกษตรของมณฑลแล้ว แต่ยังอยู่ในขั้นตอนการประชุมคณะกรรมการพรรคฯ อีกด้วย
ให้ตายเถอะ
เมื่อวานหลีเว่ยปินเพิ่งจะส่งเอกสารไปเอง
ตามขั้นตอนปกติแล้ว ถึงแม้ว่าอีกฝ่ายจะยินดีที่จะร่วมมือกับตำบลเหอถ่า ก็คงไม่สามารถทำได้เร็วขนาดนี้ เว้นแต่ว่าหลีเว่ยปินจะสามารถหาผู้นำหลักของสถาบันวิทยาศาสตร์การเกษตรของมณฑลได้
แต่เรื่องนี้จะเป็นไปได้ยังไง
“เสี่ยวหลีคนนี้ ช่างเป็นคนที่คาดไม่ถึงจริงๆ”
เขายกน้ำขึ้นดื่มหนึ่งอึก หลินชิงเฉวียนรู้สึกทั้งดีใจและตกใจไปในเวลาเดียวกัน โครงการนี้สำคัญกับเขามาก ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่ยอมโทรศัพท์ไปที่เมืองตงไห่เพื่อขอความช่วยเหลือในเรื่องเล็กๆ แบบนี้หรอก
แต่สุดท้ายผลลัพธ์ก็ทำให้เขาประหลาดใจจริงๆ
ในตอนนั้นเอง
โทรศัพท์บนโต๊ะทำงานก็ดังขึ้นมาอย่างกะทันหัน
พอรับสายก็เป็นเบอร์ของหลีเว่ยปินพอดี หลินชิงเฉวียนก็รีบถามสถานการณ์ทันที
“...ท่านเลขาธิการหลินครับ สถานการณ์ก็ประมาณนี้ครับ”
“พูดตามตรงแล้วผมก็โชคดีนะครับ ที่ได้บังเอิญเจอท่านเลขาธิการเหนียนที่หน้าประตู ไม่เช่นนั้นเรื่องนี้ก็คงจะยุ่งยากมากครับ”
แน่นอนว่าหลีเว่ยปินไม่สามารถบอกกับหลินชิงเฉวียนได้ว่าเขาไปที่บ้านของตระกูลเหนียนเพราะสือเซี่ยงหง แต่เขาได้เปลี่ยนคำพูดว่าเขาบังเอิญเจอเหนียนเจียหัวที่หน้าประตู
หลินชิงเฉวียนย่อมไม่เชื่อเรื่องแบบนี้ ในฐานะหัวหน้าสถาบันวิทยาศาสตร์การเกษตรของมณฑล ถ้าเหนียนเจียหัวเป็นคนที่เจอได้ง่ายขนาดนั้น แล้วหลีเว่ยปินจะยังมีโอกาสได้เจออีกเหรอ
แต่ในเมื่อเสี่ยวหลีไม่ได้พูดอะไรอย่างละเอียด หลินชิงเฉวียนก็คงไม่ถามอะไรมาก
ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นผู้นำของหลีเว่ยปิน แต่ในวงการราชการก็ไม่มีใครที่ไม่มีความลับ และยิ่งไปกว่านั้นหลีเว่ยปินก็ยังเป็นคนของเขาเอง
ถ้าหลีเว่ยปินมีความสัมพันธ์ในระดับมณฑลจริงๆ มันก็จะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับเขา
“เอาล่ะ เสี่ยวหลี ครั้งนี้ต้องเหนื่อยแล้วนะ”
“ในเมื่อได้อนุมัติวันหยุดให้นายแล้ว นายก็ไม่ต้องรีบกลับมาหรอกนะ ถ้ามีอะไรที่นายอยากทำก็ทำไปเลย”
“เรื่องที่เกี่ยวข้องไว้ค่อยกลับมาที่ตำบลเหอถ่าแล้วค่อยรายงานฉันอย่างละเอียดในวันจันทร์แล้วกัน”
พูดจบ หลินชิงเฉวียนก็วางสายโทรศัพท์ และได้ให้วันหยุดกับหลีเว่ยปิน หลีเว่ยปินก็รู้ว่าหลินชิงเฉวียนแค่แสร้งทำเป็นสบายๆ แต่ในใจแล้วเขาก็คงอยากให้เขารีบกลับมาอย่างแน่นอน แต่การที่เขาทำเรื่องสำเร็จได้อย่างไม่คาดคิด ทำให้หลินชิงเฉวียนไม่สามารถเร่งเขาได้
การอยู่ในวงการราชการมานานในชีวิตที่แล้ว ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่สูงนัก แต่หลีเว่ยปินก็คิดว่าตัวเองมีความสามารถในการดูสีหน้าท่าทีคนไม่แย่
การอยู่กับผู้นำไม่ใช่แค่การทำตัวนอบน้อม แต่ศิลปะของการฟังเสียงและความหมายก็เป็นสิ่งที่สำคัญมากกว่าสิ่งที่แสดงออกมาทางสีหน้า
ตอนนี้ก็เพิ่งจะวันพุธเท่านั้น เขาคงไม่สามารถรอจนถึงวันจันทร์แล้วค่อยกลับไปได้จริงๆ
…
“กลับไปเหรอ”
“นายไม่ได้บอกว่านายลางานจนถึงวันศุกร์เลยเหรอ ทำไมวันนี้ถึงรีบกลับไปอย่างกะทันหัน”
หลังจากที่กลับมาที่บ้านของโจวเลี่ยงแล้ว ก่อนที่จะขึ้นไปบนห้อง หลีเว่ยปินก็หาที่โทรศัพท์หาที่สือเซี่ยงหง และบอกว่าเขาตั้งใจจะกลับไปกับรถเที่ยวสุดท้ายของวันนี้
“ทำไงได้ล่ะพี่เซี่ยงหงครับ เรื่องงานเสร็จแล้วก็ต้องรีบกลับไปรายงานให้ผู้นำทราบ จะปล่อยให้ผู้นำรอผมอยู่คนเดียวไม่ได้หรอกครับ”
เมื่อได้ยินแบบนั้น สือเซี่ยงหงก็ไม่ได้พูดอะไรมาก เธอแค่ “อืม” แล้วก็เงียบไป
“เอาล่ะ ถ้างั้นนายรอก่อนนะ เดี๋ยวฉันจะขับรถไปส่งนายที่สถานีเอง” เดิมทีหลีเว่ยปินตั้งใจจะปฏิเสธ แต่สือเซี่ยงหงก็พูดออกมาแล้ว เขาก็เลยไม่ปฏิเสธ
พอวางสายแล้ว เขาก็รีบขึ้นไปบนห้องเพื่อเก็บข้าวของ แล้วก็เขียนโน้ตให้โจวเลี่ยง แล้วก็ล็อกประตูแล้วก็โยนกุญแจเข้าไปในหน้าต่าง จากนั้นเขาก็ออกจากหมู่บ้านจัดสรรไปทันที
หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็เห็นรถของสือเซี่ยงหงขับมาทางนี้ แต่พอเห็นเฉิงเหยียนนั่งอยู่บนเบาะข้างๆ เขาก็อดไม่ได้ที่จะประหลาดใจเล็กน้อย
พี่สาวคนรวยนี่ตั้งใจที่จะจับคู่พวกเขาสองคนจริงๆ!