บทที่ 150: ฌ้อปาอ๋องลาสนม

ในวันเปิดกล้องฉาก ฌ้อปาอ๋องลาสนม

ณ โรงถ่ายทำภาพยนตร์และโทรทัศน์ชานเมืองปักกิ่ง

เว่ยซงลงมาคุมการถ่ายทำด้วยตัวเอง พร้อมออกคำสั่งเด็ดขาด

เจ้าหน้าที่ที่ไม่จำเป็นทั้งหมดให้ออกไปนอกกระโจม

แม้แต่ผู้จัดการกองถ่ายยังถูกกำชับซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าห้ามส่งเสียงดังรบกวนโดยไม่จำเป็น

เครื่องทำลมและหิมะเริ่มทำงาน จำลองพายุหิมะหนักที่ถูกลมแรงพัดกระหน่ำ

ตกลงบนหลังคากระโจมหนาทึบ เกิดเสียงดังสวบสาบเบาๆ

จากทุกทิศทุกทาง ลำโพงที่ซ่อนอยู่ตามมุมต่างๆ เริ่มเล่นเพลงฉู่ที่หายสาบสูญไปพร้อมกัน

นั่นคือเพลง "แปดพันวิญญาณ"

"ทัพฮั่นยึดครองทั่วหล้า เพลงฉู่ดังระงมสี่ทิศ"

"จิตวิญญาณท่านอ๋องแตกสลาย แล้วตัวข้าจะอยู่ไปไย?"

เสียงร้องประสานทุ้มต่ำและโศกเศร้าลอยมาแต่ไกล เป็นระลอกคลื่นทับซ้อนกัน

หลังจอมอนิเตอร์ ผู้คนเริ่มมุงกันแน่นขนัด

ฉินเฟิง หลิวฮั่นอวี่ หวงเซิ่งชิว... นักแสดงอาวุโสเหล่านี้ที่ไม่มีคิวถ่ายวันนี้ ต่างปรากฏตัวขึ้นที่นี่โดยมิได้นัดหมาย

ไม่มีใครพูดจา พวกเขาเพียงยืนมองกระโจมสีดำขนาดใหญ่ที่ถูกปกคลุมด้วยลม หิมะ และบทเพลงโศกอย่างเงียบงัน

ทุกคนมีลางสังหรณ์รุนแรงในใจ

ฉากที่กำลังจะเกิดขึ้น บางทีอาจเป็นการแสดงที่คู่ควรแก่การจารึกไว้ในประวัติศาสตร์

คนตีสเลทชูแผ่นสเลทขึ้น แล้วตบลงแรงๆ หน้ากล้อง

"ปัง!"

เสียงกรอบแกรบถูกกลืนหายไปกับเสียงลมและหิมะอย่างรวดเร็ว

การถ่ายทำเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ

ภายในกระโจม

แสงเทียนวูบไหว ทำให้เงาทอดยาวบ้างสั้นบ้าง

เซี่ยงอวี่ (ฌ้อปาอ๋อง) ที่รับบทโดยเจียงฉือ สวมชุดลำลองผ้าเนื้อหยาบ ชายเสื้อรุ่ยร่าย

เกราะสีดำที่เคยเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศสูงสุด ถูกทิ้งขว้างอย่างไม่ใส่ใจบนพื้นข้างกาย

เขานั่งคุกเข่าอยู่หน้าโต๊ะเย็นเฉียบเพียงลำพัง

ในมือถือผ้าเนื้อหยาบ เช็ดดาบที่ติดตามเขาผ่านศึกเหนือเสือใต้มาหลายปีซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างเหม่อลอย

การเคลื่อนไหวของเขาเชื่องช้าและด้านชา

นี่คือการ "ปลดปล่อยอำนาจ" โดยสมบูรณ์

ไม่ใช่จอมราชันย์ที่มองลงมาจากเบื้องบนและมีความทะเยอทะยานกลืนกินภูผาแม่น้ำอีกต่อไป

เขาเป็นเพียงชายที่กระดูกสันหลังหักสะบั้น ถูกความเป็นจริงบดขยี้จนแหลกเหลว

สนมยอ ที่รับบทโดยจ้าวอิงเฟย นั่งเงียบๆ อยู่ด้านข้าง

เธอมองแผ่นหลังที่อ้างว้างสุดขีดของเซี่ยงอวี่ น้ำตาไหลรินออกมาเงียบๆ

ยังไม่ทันเอ่ยปาก น้ำตาก็ไหลพราก

ในที่สุด เธอก็กลั้นไม่อยู่

"ท่านอ๋อง..."

เสียงเธอสั่นเครือ เต็มไปด้วยความสิ้นหวังที่แตกสลาย

"ทำไม... ทำไมเราไม่ข้ามแม่น้ำอูเจียงไปล่ะเพคะ?"

มือที่กำลังเช็ดดาบของเจียงฉือชะงักกึก

เขาไม่หันหน้ามา

ผ่านไปเนิ่นนาน เสียงแหบพร่าและกลวงเปล่าก็ดังออกมาจากปากเขา

"ข้าพาพี่น้องแปดพันข้ามแม่น้ำมา บัดนี้ไม่เหลือรอดกลับไปสักคน"

"ข้าจะมีหน้าไปพบผู้เฒ่าผู้แก่ชาวเจียงตงได้เยี่ยงไร?"

เขาค่อยๆ วางดาบในมือลง ยันโต๊ะลุกขึ้นยืน

ร่างกายเขาโงนเงนไปชั่วขณะ ก่อนจะทรงตัวได้อย่างยากลำบาก

"ข้าไม่อาจมีชีวิตอยู่อย่างอดสูเยี่ยงสุนัขจนตรอกเหมือนหลิวปังได้"

"ข้าคือ... ฌ้อปาอ๋อง"

ห้าคำสุดท้าย เขาพูดเบามาก แต่กลับหนักอึ้งดั่งพันชั่ง

นั่นคือความภาคภูมิใจสุดท้ายของเขา

เขาค่อยๆ หันกลับมา เดินทีละก้าวไปหาสนมยอ

เขายื่นมือออกไป

แต่ไม่ใช่เพื่อเช็ดน้ำตาบนหน้าเธอ

มือคู่นั้นที่เคยยกกระถางพันชั่งได้ บัดนี้สั่นเทาเล็กน้อย

ปลายนิ้วหยาบกร้าน มีตาปลาหนาจากการจับดาบมาหลายปี

เขาสัมผัสแก้มที่เปียกชื้นและเย็นเฉียบของสนมยอเบาๆ

ท่าทางนั้นไม่เหมือนการเช็ดน้ำตา

แต่เหมือนการยืนยันว่าหญิงสาวตรงหน้าที่ร้องไห้จนน้ำตาแทบเป็นสายเลือดเพื่อเขานั้น มีตัวตนอยู่จริงหรือไม่

"อย่าร้องไห้อีกเลย"

คำพูดเขาแฝงรอยยิ้มขมขื่น

เจียงฉือเหม่อมองแสงเทียนที่วูบไหวบนเพดานกระโจม พึมพำกับตัวเอง

"ฟ้าใกล้สางแล้ว"

เขาหยุด แล้วชักมือกลับ

"ร่ายรำให้ข้าดู... เป็นครั้งสุดท้ายเถิด"

จ้าวอิงเฟยพยักหน้าทั้งน้ำตา

วินาทีนี้ น้ำตาเธอทะลักออกมาอย่างสุดกลั้น

เธอไม่พูดอะไรอีก

แต่ลุกขึ้น เดินเข้าไปดึงกระบี่อีกเล่มที่เอวเจียงฉือออกมา

กระบี่ยาว

หลังจอมอนิเตอร์ เว่ยซงและคนเขียนบทหลี่จวินหันขวับมามองหน้ากันทันที

ต่างเห็นความตกตะลึงอย่างสุดขีดในดวงตาของกันและกัน

ในบทเขียนว่ามีดสั้น!

มีดสั้นสื่อถึงความอ่อนช้อยและความโศกเศร้าของผู้หญิง

แต่จ้าวอิงเฟยเลือกกระบี่ยาว!

นั่นคืออาวุธของนักรบ!

เธอไม่ได้ปรึกษาใครเรื่องการเปลี่ยนแปลงนี้มาก่อน!

จ้าวอิงเฟยยืนนิ่งกลางกระโจม ถือกระบี่ยาวในมือ

เธอไม่เริ่มรำทันที

แต่เงยหน้าขึ้น ดวงตาที่คลอด้วยน้ำตาดูเหมือนจะมองทะลุหลังคากระโจมหนาทึบ

มองไปยังท้องฟ้ายามค่ำคืนที่หิมะตกหนัก

ราวกับกำลังสบตาครั้งสุดท้ายกับวิญญาณวีรชนแปดพันนายที่วนเวียนอยู่นอกกระโจม

เธอค่อยๆ ยกกระบี่ยาวในมือขึ้น

ปลายกระบี่ไม่ได้ชี้มาที่ตัวเอง

แต่ชี้ตรงไปที่ทางเข้ากระโจม ชี้ไปในทิศทางที่เพลงฉู่ดังระงมมาจากสี่ทิศ!

ริมฝีปากเธอขยับไร้เสียง

ราวกับพูดว่า: ดูไว้!

เสียงร้องประสาน "แปดพันวิญญาณ" นอกกระโจม จู่ๆ ก็ฮึกเหิมขึ้นในวินาทีนี้!

ระบำหักค่ายกล ของจ้าวอิงเฟยเริ่มขึ้น!

กระบี่ยาวแหวกอากาศ มาพร้อมเสียงลมและเสียงฟ้าคำราม!

ท่าแรกก็เป็นการฟันที่โศกสลดและเด็ดขาด!

ไม่มีความอ่อนช้อย ไม่มีความอาลัยอาวรณ์แม้แต่น้อย!

ระบำของเธอเต็มไปด้วยพลังที่ป่าเถื่อน!

ฟัน เฉือน แทง ป้องกัน!

ทุกท่วงท่าคือท่าสังหารที่ตรงไปตรงมาที่สุดในสนามรบ!

แสงกระบี่หมุนวน สะท้อนใบหน้าซีดขาวแต่เด็ดเดี่ยวอย่างเหลือเชื่อของเธอ

เหงื่อและน้ำตาผสมปนเปกัน หยดลงจากปลายคาง

หลังจอมอนิเตอร์ เงียบกริบ

ทุกคนตะลึงจนพูดไม่ออกกับการร่ายรำเพื่อพลีชีพที่เต็มไปด้วยความดื้อรั้นและเด็ดเดี่ยวนี้

ทว่า ฉากที่เหนือความคาดหมายยิ่งกว่าก็เกิดขึ้น

เซี่ยงอวี่ที่รับบทโดยเจียงฉือ ไม่ได้ทำตามบทที่ต้องจมดิ่งในความเศร้า มองดูสนมยอรำถวายครั้งสุดท้าย

เขาขยับ

เขาลุกขึ้น

เดินทีละก้าวด้วยความหนักอึ้งมหาศาล ไปที่หน้าประตูทางเข้ากระโจม

เขายื่นมือที่สั่นเทาเล็กน้อย เลิกม่านกระโจมอันหนักอึ้งขึ้น

ลมหนาวกัดผิวที่หอบหิมะก้อนใหญ่ พัดกรูเข้ามาทันที

ทำให้เสื้อผ้าเขาปลิวไสวอย่างบ้าคลั่ง

เขามองออกไปที่พายุหิมะเวิ้งว้างนอกกระโจม มองไปที่ค่ายทหารฮั่นอันมืดมิดในระยะไกล

เบื้องหลังคือระบำกระบี่อันเด็ดเดี่ยวของสนมยอ

เบื้องหน้าคือสุสานของพี่น้องแปดพันนาย และทางตันที่ถูกลิขิตไว้

ในวินาทีนี้ เขาไม่ได้มองดูการร่ายรำ

แต่เขากำลังมองดูจุดจบของตัวเอง

ระบำของสนมยอ คือการสั่งลาวิญญาณลูกหลานชาวเจียงตงแปดพันนาย และสั่งลาเขา

ทั้งสองอยู่ในพื้นที่เดียวกัน

แต่เผชิญหน้ากับจุดจบอันโศกสลดเดียวกันด้วยวิธีที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง

ความรู้สึกยิ่งใหญ่แห่งโศกนาฏกรรมที่มีการซ้อนทับของมิติเวลานี้ ยกระดับฉากทั้งฉากขึ้นในพริบตา

จากการสั่งลาของคู่รัก กลายเป็นบทเพลงไว้อาลัยแด่ราชวงศ์

หลังจอมอนิเตอร์ คนเขียนบทหลี่จวินเริ่มตัวสั่นอย่างควบคุมไม่ได้

เขากำที่วางแขนเก้าอี้แน่น แทบจะทรงตัวไม่อยู่

"บ้าไปแล้ว..."

เขาพึมพำกับตัวเอง

"สองคนนี้... บ้าไปแล้วทั้งคู่!"

เว่ยซงไม่พูด

เขาจ้องเขม็งที่ภาพบนหน้าจอ กลัวจะพลาดรายละเอียดแม้แต่นิดเดียว

เจียงฉือและจ้าวอิงเฟยกำลังสร้างตำนาน

จุดสูงสุดของสุนทรียศาสตร์แห่งโศกนาฏกรรม!