- หน้าแรก
- บุตรผู้ล้างผลาญแห่งต้าถัง
- 1 - บุตรหลานตระกูลขุนศึกผู้เสเพล
1 - บุตรหลานตระกูลขุนศึกผู้เสเพล
1 - บุตรหลานตระกูลขุนศึกผู้เสเพล
1 - บุตรหลานตระกูลขุนศึกผู้เสเพล
“ไอ้สารเลว! เจ้าก่อความผิดครั้งใหญ่จนตระกูลหลี่ต้องเดือดร้อนไปด้วย เจ้าตายสักร้อยครั้งก็ชดใช้ความผิดไม่หมด! ยังไม่รีบลงมารับโทษอีก!”
เสียงคำรามกึกก้องอยู่ข้างหู หลี่ชินไจ๋ตื่นจากอาการหมดสติ และอดไม่ได้ที่จะส่งเสียงครวญครางออกมา
เจ็บมาก เจ็บไปหมดทั้งตัว ที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่านั้นคือ เขายังได้กลิ่นไหม้จางๆ ราวกับกลิ่นเนื้อที่พ่อครัวร้านปิ้งย่างเปิดใหม่ย่างไฟแรงเกินไปจนลืมโรยผงยี่หร่า
ลืมตาขึ้น สิ่งแรกที่เห็นคือท้องฟ้าที่มืดมิด มีฟ้าผ่าแปลบปลาบเป็นครั้งคราว เสียงฟ้าร้องครืนครืนราวกับม้าหมื่นตัวกำลังควบตะบึงมาจากขอบฟ้าอันไกลโพ้น
ฝนเทลงมาอย่างหนัก ราวกับเกาทัณฑ์ที่เปียกชื้นและเย็นยะเยือกพุ่งเข้าปะทะใบหน้าและร่างกาย ปะปนกับเสียงลมหนาวที่พัดโหมกระหน่ำ ทำให้หลี่ชินไจ๋หนาวสั่นอย่างรุนแรง
สายตาค่อยๆ เลื่อนจากท้องฟ้ายามค่ำคืนลงสู่พื้นดิน แล้วหลี่ชินไจ๋ก็ตกตะลึงเมื่อพบว่า ตัวเองกำลังเกาะอยู่บนต้นไม้ กอดลำต้นไว้แน่นด้วยมือและเท้า ราวกับสุนัขรับใช้กำลังกอดขาเทพธิดาผู้เลอโฉม ดูต่ำต้อยและน่าอับอาย
เมื่อมองลงไปอีก ต้นไม้นี้ตั้งอยู่ในลานเล็กๆ ที่ดูสง่างาม และใต้ต้นไม้ก็มีกลุ่มคนยืนอยู่
กลุ่มคนที่สวมชุดโบราณ มีทั้งคนแก่และคนหนุ่มสาว
หลี่ชินไจ๋สับสน ขยิบตาอย่างแรง จากนั้นพยายามใช้ตรรกะทางวิทยาศาสตร์และเหตุผลอันเคร่งครัดมาอธิบายภาพลวงตาตรงหน้าซึ่งดูราวกับเกิดจากอาการทางจิต
คงเป็นกลุ่มคนที่เล่นคอสเพลย์ชุดโบราณ... ใช่ไหม? ยืนอยู่กลางสายฝนที่ตกหนักในคืนที่มีพายุฝนเพื่อเล่นคอสเพลย์ เห็นได้ชัดว่าความกดดันในการใช้ชีวิตและการทำงานนั้นไม่ธรรมดา หลี่ชินไจ๋เข้าใจดีถึงความต้องการที่จะผ่อนคลายความตึงเครียดของพวกเขา
หางานทำที่เป็นหลักแหล่งไม่ได้หรืออย่างไร?
กลุ่มคนที่สวมชุดโบราณเหล่านี้ล้อมรอบต้นไม้ที่หลี่ชินไจ๋อยู่ ใบหน้าของพวกเขามีสีหน้าวิตกกังวล ชายสิบกว่าคนที่แต่งกายเป็นนักรบโบราณค่อยๆ เคลื่อนตัวเข้าใกล้ต้นไม้ในลักษณะโอบล้อม ด้วยความระมัดระวังราวกับกำลังเดินอยู่ในสนามระเบิด
ไม่ไกลนัก มีชายหญิงวัยกลางคนคู่หนึ่งถูกรายล้อมอยู่ตรงกลาง หญิงวัยกลางคนมีสีหน้ากระวนกระวายใจ มองหลี่ชินไจ๋บนต้นไม้และอ้าปากจะพูดหลายครั้ง แต่ก็กลัวจะทำให้เขาตกใจ
ส่วนชายวัยกลางคนนั้นกลับมีสีหน้ามืดครึ้ม มุมปากเม้มแน่น สายตาเย็นชาและเต็มไปด้วยความรังเกียจ
หลี่ชินไจ๋ก็จ้องมองเขาเช่นกัน แม้ว่าจะไม่เข้าใจสถานการณ์ตรงหน้า แต่สายตาที่แสดงความรังเกียจของชายวัยกลางคนทำให้เขารู้สึกถูกเหยียดหยาม
สายตาของเขาช่างทำร้ายจิตใจยิ่งนัก ราวกับเพิ่งสวมรองเท้าใหม่แต่บังเอิญไปเหยียบอุจจาระสุนัข หลี่ชินไจ๋จะถ่อมตัวอย่างไรก็ตาม อย่างน้อยเขาก็ดีกว่าอุจจาระสุนัขเป็นไหนๆ
ดังนั้นสายตาของหลี่ชินไจ๋จึงเปลี่ยนไป เต็มไปด้วยความท้าทายที่ไม่อ่อนข้อให้
ทั้งสองจ้องตากันจากระยะไกล ต่างฝ่ายต่างไม่พอใจ มีประกายไฟปะทะกันในอากาศ
แค่ใช้สายตาเห็นได้ชัดว่าไม่สามารถถ่ายทอดความท้าทายที่ต้องการจะฆ่าเขาได้ หลังจากเงียบไปนาน หลี่ชินไจ๋จึงตัดสินใจที่จะระเบิดอารมณ์ออกมาในความเงียบ
หลี่ชินไจ๋เบิกตากว้างและตะโกนเสียงดังราวกับฟ้าร้อง
“ทำไมหรือ?”
ชายวัยกลางคนตกใจ ถอยหลังไปโดยไม่ตั้งใจหนึ่งก้าว จากนั้นก็รู้สึกว่าเสียหน้า จึงก้าวไปข้างหน้าสองก้าว ด้วยความโกรธที่พุ่งขึ้นสูงจนผมตั้งชี้ ตัวสั่นเทา และคำรามออกมาว่า “จะทำไม!”
“เจ้าจะทำไม?”
“เจ้าสิจะทำไม!”
“เจ้าขึ้นมาเลย ไอ้บ้าเอ๊ย เจ้าอยากจะถูกข้าต่อยหรือ?”
“เจ้าลงมาเดี๋ยวนี้!”
คนหนึ่งอยู่บนต้นไม้ คนหนึ่งอยู่ใต้ต้นไม้ ทั้งสองด่าทอคำหยาบคายใส่กันจากระยะไกล ยิ่งด่าก็ยิ่งสะใจ ยิ่งด่าก็ยิ่งลืมตัว
แก่นแท้ของการสนทนามาจากแถบตะวันออกเฉียงเหนือของจีน คล้ายกับคำว่า "เจ้ามองอะไร?" "มองแล้วทำไม?" "ลองมองอีกทีสิ!" "ลองก็ลองสิ!"
โดยปกติเมื่อถึงขั้นนี้ การสนทนาก็ควรจะจบลง และเตรียมเข้าสู่ขั้นตอนต่อไป นั่นคือการใช้กำลัง ผู้ชนะจะถูกนำตัวไปสอบสวนที่สถานีตำรวจ ส่วนผู้แพ้ก็จะถูกนำตัวส่งห้องไอซียูของโรงพยาบาล หรือไม่ก็จองเตาเผาศพ
ขณะนี้หลี่ชินไจ๋และชายวัยกลางคนก็ใกล้เคียงกัน หลี่ชินไจ๋เห็นได้อย่างชัดเจนว่าใบหน้าของชายวัยกลางคนบิดเบี้ยวและเต็มไปด้วยเจตนาฆ่า ราวกับมี "ความชั่วร้ายกำลังก่อตัวขึ้นในความกล้า"
ทั้งสองที่กำลังสาปแช่งกันอย่างเมามัน ไม่ทันสังเกตปฏิกิริยาของผู้ชม คนที่อยู่ใต้ต้นไม้ต่างตกตะลึงมองทั้งสองด่าทอกัน ส่วนหญิงวัยกลางคนมีใบหน้าซีดขาวจนเกือบจะเป็นลม
หลี่ชินไจ๋เย้ยหยันในใจ เขาเล่นเกมมาหลายปี แพ้มาหลายครั้ง แต่ในด้านการด่าทอคำหยาบคาย เขาไม่เคยมีคู่แข่ง
เป็นไปตามคาด ชายวัยกลางคนระเบิดออกมาอย่างกะทันหันราวกับระเบิดที่จุดชนวนไว้ หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง
“ทหารตระกูลหลี่อยู่ที่ใด? ยิงไอ้สารเลวผู้นี้ให้ตาย!” ชายวัยกลางคนคำรามด้วยใบหน้าที่ดุร้าย
หนังตาของหลี่ชินไจ๋กระตุกอย่างรุนแรง
การด่าทอคำหยาบคายกับการลงมือทำเป็นคนละเรื่องกัน เขาเคยด่าทอคำหยาบคายมากมายเมื่อแพ้ในเกม แต่ก็ไม่เคยมีใครตามสายอินเทอร์เน็ตมาทำร้ายเขา ในขณะที่การด่าทอเป็นสิ่งที่เขาทำได้ดีและคุ้นเคย ประสบการณ์ในการใช้กำลังของหลี่ชินไจ๋กลับมีน้อยมาก
ท่ามกลางกลุ่มคนที่ยืนดูใต้ต้นไม้ มีคนที่แต่งกายเป็นนักรบอยู่สิบกว่าคน ซึ่งน่าจะเป็น “ทหารตระกูล” ที่ชายวัยกลางคนกล่าวถึง เมื่อได้รับคำสั่ง เหล่านักรบก็มองหน้ากัน ทุกคนรู้ว่าคำสั่งนี้น่าจะเป็นคำพูดที่เกิดจากความโกรธ แต่ก็ไม่มีใครกล้าขัดคำสั่งของชายวัยกลางคน
นักรบหนุ่มคนหนึ่งลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็เหนี่ยวสายเกาทัณฑ์ทันที
ฉึบ!
เมื่อลูกเกาทัณฑ์ที่มีขนปีกนกซึ่งมีความหมายเป็นการเตือนสั่นเทาและปักอยู่บนลำต้นข้างหูของหลี่ชินไจ๋ สีหน้าของหลี่ชินไจ๋ก็เปลี่ยนไปทันที
กลุ่มคนที่เล่นคอสเพลย์ฮั่นฝูพวกนี้เป็นบ้าไปแล้ว พวกเขากล้าเล่นจริง!
ชายวัยกลางคนจ้องมองหลี่ชินไจ๋บนต้นไม้ด้วยสายตาที่โกรธจัด ราวกับผู้อาวุโสในแดนเซียนใช้เครื่องรางปกคลุมสัตว์ขี่ที่ลงมาก่อความวุ่นวายในโลกมนุษย์
“ไอ้สารเลว ยังไม่รีบลงมารับโทษอีก!”
เสียงคำรามกึกก้อง ราวกับเสียงสวดมนต์ของพระพุทธเจ้า ก้องกังวานอยู่ในลานบ้าน
หลี่ชินไจ๋ที่กำลังกอดต้นไม้ไว้แน่นด้วยมือและเท้าเหมือนโคอาลา ดูเหมือนสัตว์ขี่ที่กำลังสับสนจริงๆ
เมื่อไม่เห็นปฏิกิริยาของไอ้สารเลวตัวนี้เป็นเวลานาน ชายวัยกลางคนก็หมดความอดทนโดยสิ้นเชิง
แน่นอนว่าเขาจะไม่ยิงให้ตาย นั่นเป็นเพียงคำพูดที่เกิดจากความโกรธ แต่...
“มานี่! โค่นต้นไม้นี้ซะ! ข้าไม่เชื่อว่าเจ้าสารเลวน้อยจะไม่ยอมลงมา!”
หนังตาของหลี่ชินไจ๋กระตุก พวกเขาเล่นจริงหรือนี่?
นักรบสิบกว่าคนรอบๆ เคลื่อนตัวเข้าใกล้ต้นไม้อย่างลังเล บางคนถึงกับถือขวานเตรียมโค่นต้นไม้จริงๆ
วีรบุรุษไม่ถือสาพลาดท่าตำตา หลี่ชินไจ๋เป็นคนที่รู้สถานการณ์เสมอ
“ช้าก่อน! ข้าจะลงไป! ทุกท่านใจเย็นๆ ในยุทธภพไม่ได้มีแต่การฆ่าฟัน ในยุทธภพคือเรื่องของมนุษยสัมพันธ์...”
…
บ่ายวันนั้นในฤดูร้อน ฝนยังคงไม่หยุดหย่อน เสียงฝนพรำกระทบกับใบไม้ที่นอกหน้าต่าง ทำให้รู้สึกกระสับกระส่าย
ในห้องปีกของคฤหาสน์โบราณแห่งหนึ่ง หลี่ชินไจ๋นั่งอยู่หน้ากระจกทองแดงบานใหญ่ จ้องมองตัวเองในกระจกด้วยใบหน้าที่เหม่อลอย เขาและคนในกระจกมองสบตากันด้วยสายตาที่แปลกแยกและน่าขนลุกเช่นเดียวกัน ทั้งคนจริงและคนในกระจกต่างก็มีคำถามเดียวกันผุดขึ้นในใจ
“ไอ้หมอนี่เป็นใคร?”
เมื่อคืนหลังจากที่หลี่ชินไจ๋ไถลลงมาจากต้นไม้ เขาก็ถูกทุบตีอย่างที่คาดไว้
จนกระทั่งถูกทุบตีแล้ว หลี่ชินไจ๋ถึงได้รู้ว่า ชายวัยกลางคนที่ด่าว่าเขาเป็น "ไอ้สารเลว" คือบิดาของเขา ส่วนหญิงวัยกลางคนที่อยู่ข้างๆ คือมารดาของเขา
เมื่อนึกถึงการด่าทอคำหยาบคายอย่างโอหังใส่บิดาของตัวเองเมื่อคืน หลี่ชินไจ๋ก็พลันรู้สึกว่าการปรากฏตัวในโลกที่ไม่คุ้นเคยนี้ช่างน่าตื่นเต้นยิ่งนัก
ผลพวงจากการถูกทุบตีก็คือ เขายังคงรู้สึกเจ็บปวดอยู่บ้าง ขณะนี้ใบหน้าของเขาในกระจกมีรอยฟกช้ำดำเขียว รอยฟกช้ำแต่ละแห่งล้วนย้ำเตือนเขาอย่างลึกซึ้งว่าผลลัพธ์ของการด่าทอใส่บิดาของตัวเองเป็นอย่างไร
แก้มและร่างกายของเขาเจ็บเป็นพักๆ และบาดแผลก็จะถูกกระทบกระเทือนเมื่อขยับตัวเพียงเล็กน้อย บิดาของเขาตั้งใจที่จะทุบตีเขาเพื่อ "ทำลายล้างความสัมพันธ์ทางสายเลือด" และ "ลบบัญชีสร้างตัวละครใหม่" โดยไม่ได้ยั้งมือเลย หากไม่ได้หญิงวัยกลางคนผู้นั้น หรือก็คือมารดาของเขาเข้าขวางไว้ด้วยชีวิต ในวันนี้จวนสกุลหลี่คงต้องตั้งศาลาบำเพ็ญกุศลและประกอบพิธีทางศาสนาแล้ว
หลังจากตื่นนอนในตอนเช้า หลี่ชินไจ๋ที่เดินกะเผลกจากการถูกทุบตีก็ยังคงกัดฟันเปิดประตูและเดินสำรวจไปรอบๆ คฤหาสน์ขนาดใหญ่
ความเจ็บปวดทางกายเทียบไม่ได้กับความตกตะลึงในใจ เขาต้องทำความเข้าใจว่าโลกที่ไม่คุ้นเคยนี้เกิดอะไรขึ้นกันแน่
เขาไม่เคยสำรวจคฤหาสน์ที่เก่าแก่เช่นนี้มาก่อน คฤหาสน์แห่งนี้มีพื้นที่หลายสิบมู่ ไม่เพียงแต่แบ่งเป็นลานหน้า ลานหลัง และลานกลางเท่านั้น แต่ยังมีลานด้านข้างและลานเล็กๆ ที่เป็นอิสระอีกหลายแห่ง มีคนรับใช้เพียงอย่างเดียวหลายร้อยคน
หลี่ชินไจ๋ที่ใบหน้าฟกช้ำดำเขียวเดินกะเผลกไปรอบๆ คนรับใช้ต่างก็กลัวเขาราวกับงูพิษ ทุกคนดูหวาดกลัวและระมัดระวัง เห็นได้ชัดว่าเจ้าของร่างเดิมไม่ได้เป็นคนดี คนรับใช้จึงถูกเขาทำร้ายไม่น้อยในวันปกติ
หลี่ชินไจ๋สำรวจไปรอบๆ คฤหาสน์ด้วยใบหน้าเย็นชา เขาจับคนรับใช้ที่โชคร้ายได้สองสามคนเพื่อสอบถาม และในที่สุดก็ค่อยๆ เข้าใจสถานการณ์ของตัวเอง
เขาเดินทางข้ามมิติมายังราชวงศ์ถัง!
ตอนนี้คือปีหลงซัวที่หนึ่ง แห่งราชวงศ์ถัง ฮ่องเต้องค์ปัจจุบันคือ หลี่จื้อ ซึ่งอยู่ในวัยหนุ่มฉกรรจ์
หกปีก่อน หลี่จื้อยืนกรานที่จะปลดหวังฮองเฮาออกจากตำแหน่ง และแต่งตั้งอู่เม่ยเหนียง(บูเช็คเทียน)เป็นฮองเฮา ท่ามกลางเสียงคัดค้านจากขุนนางและราษฎรทั่วราชสำนัก ในด้านของการเอาชนะใจผู้ชาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งฮ่องเต้ อู่เม่ยเหนียงผู้เล่นกับฮ่องเต้มาสองสมัยทำได้ดีกว่าหวังฮองเฮาเป็นอย่างมาก
และด้วยเหตุการณ์ "ปลดหวังแต่งอู่" ความขัดแย้งที่สั่งสมมานานหลายปีระหว่างหลี่จื้อกับกลุ่มขุนนางชั้นสูงกวนหลง ที่มีฉางซุนอู๋จี้ ลุงของเขาเป็นผู้นำ ก็ปะทุขึ้นในที่สุด
สี่ปีต่อมา ฉางซุนอู๋จี้ ผู้เป็นอัครมหาเสนาบดีที่มีชื่ออยู่ในบัญชีรายชื่อขุนนางผู้มีคุณูปการ ณ หอหลิงเหยียนถูกหลี่จื้อและอู่ฮองเฮาร่วมมือกันโค่นล้ม มีความเกี่ยวข้องกับคดีก่อกบฏและเสียชีวิตระหว่างถูกเนรเทศ
เมื่อขุนนางผู้มีอำนาจเสียชีวิตลง อำนาจของฮ่องเต้ก็กลับมารุ่งเรืองอีกครั้ง หลี่จื้อและอู่ฮองเฮาผู้เป็นคู่ชีวิตก็เริ่มดำเนินการตามแผนการอันยิ่งใหญ่ของตนอย่างเต็มที่ หลังจากปราบปรามราชสำนักมาหลายปี ราชสำนักก็ใสสะอาด ผู้คนก็มีนิสัยเรียบง่าย โลกมนุษย์จึงอยู่ในสภาวะที่สงบสุขซึ่งหาได้ยากในรอบหลายสิบปี
ร่องรอยแห่งยุคเจิ้งกวนยังคงอบอวลอยู่บนแผ่นดิน สู่ยุคทองที่มาถึงอย่างเงียบๆ โดยไม่รู้ตัว
ดวงชะตาของประเทศ พลังที่ไม่อาจต้านทานได้ ความมั่งคั่งและความยิ่งใหญ่ โลกอยู่ภายใต้การควบคุม
ส่วนภูมิหลังของหลี่ชินไจ๋นั้น เรียกได้ว่าโดดเด่นมาก
เขาเป็นหลานชายของอิงกว๋อกง หลี่จี้ เป็นบุตรชายคนที่ห้าในบรรดาพี่น้องร่วมรุ่น คนรับใช้ทุกคนเรียกเขาว่า “คุณชายห้า”
ชายหญิงวัยกลางคนใต้ต้นไม้เมื่อคืนนี้คือบิดามารดาของเขา บิดามีชื่อว่า หลี่ซือเหวิน เป็นบุตรชายคนที่สองของหลี่จี้ ดำรงตำแหน่งผู้ตรวจการรัฐหรุนโจว มารดาคือ หลี่ชุยซื่อ มาจากตระกูลชุยแห่งป๋อหลิง
อิงกว๋อกง หลี่จี้ เป็นขุนพลที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นรองเพียงหลี่จิ้งเท่านั้น หลังจากหลี่จิ้งเสียชีวิตในปีเจิ้งกวนปีที่ยี่สิบสาม หลี่จี้ก็กลายเป็นบุคคลอันดับหนึ่งในกองทัพต้าถังอย่างไม่มีข้อโต้แย้ง
หลี่จี้รับใช้ฮ่องเต้มาสามรัชกาล และสร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ให้กับต้าถัง มีชื่อเสียงในกองทัพอย่างมาก ได้รับความไว้วางใจจากฮ่องเต้ไท่จง (หลี่ซื่อหมิน) ผู้ล่วงลับและฮ่องเต้หลี่จื้อองค์ปัจจุบัน การกล่าวว่าหลี่จี้เป็นเสาหลักของประเทศต้าถังก็ไม่ถือว่าเป็นการกล่าวเกินจริง
ปัจจุบันหลี่จี้ยังมีชีวิตอยู่ เขาผ่านพ้นมรสุมในราชสำนักมาสามรัชกาลได้อย่างสมบูรณ์แบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์ที่หลี่จื้อปลดหวังฮองเฮาออกจากตำแหน่งและแต่งตั้งอู่เม่ยเหนียงเป็นฮองเฮาเมื่อหลายปีก่อน ก่อนเกิดเหตุการณ์ หลี่จื้อเคยขอความคิดเห็นจากหลี่จี้เป็นการส่วนตัว และหลี่จี้ก็แสดงความเห็นอย่างเด็ดขาดว่า “นี่เป็นเรื่องในครอบครัวของฝ่าบาท เหตุใดจึงต้องถามคนนอก”
คำพูดนี้ช่วยให้หลี่จื้อรู้สึกมั่นใจอย่างไม่ต้องสงสัย มันแสดงถึงทัศนคติของกองทัพ และยิ่งตอกย้ำความมุ่งมั่นของหลี่จื้อที่จะปลดหวังฮองเฮา กล่าวได้ว่าคำพูดเดียวของหลี่จี้มีบทบาทสำคัญในการปลดหวังแต่งอู่
หวังฮองเฮาถูกปลด หลี่จื้อใช้โอกาสนี้โจมตีอำนาจของกลุ่มขุนนางชั้นสูงกวนหลง กำจัดขุนนางผู้มีอำนาจ ฉางซุนอู๋จี้ ขณะเดียวกันก็ฟื้นฟูอำนาจของฮ่องเต้ส่วนอู่เม่ยเหนียงก็ประสบความสำเร็จในการขึ้นเป็นฮองเฮาอย่างสมบูรณ์
คู่สามีภรรยาแห่งราชวงศ์นี้ต่างก็รู้สึกซาบซึ้งใจต่อหลี่จี้อย่างมาก ให้ความรักใคร่เป็นพิเศษ อาจกล่าวได้ว่าความโปรดปรานของฮ่องเต้ต่อตระกูลหลี่ในขณะนี้ถึงขีดสุด
ด้วยภูมิหลังของบุตรหลานตระกูลขุนศึกผู้โดดเด่น หลี่ชินไจ๋ย่อมไม่ธรรมดาเช่นกัน
ความไม่ธรรมดาของเขาคือ เขาเป็นคนเลวโดยสิ้นเชิง
เรื่องที่บุตรหลานผู้เสเพลควรทำ เขาก็ทำมาแล้วทั้งหมด เรื่องที่คนอื่นไม่กล้าทำ เขาก็ทำมาแล้วเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ในที่สุดบุตรหลานตระกูลขุนศึกผู้เสเพลที่ไร้กฎหมายผู้นี้ก็ได้ก่อความวุ่นวายครั้งใหญ่ ซึ่งเป็นความวุ่นวายที่ไม่เล็กน้อยเลย แม้กระทั่งทำให้ทั้งตระกูลหลี่ต้องเดือดร้อน
……………