บทที่ 43 พี่น้องของพ่อ

บทที่ 43 พี่น้องของพ่อ

“พี่ใหญ่! กินข้าวอยู่เหรอครับ? อ้าว! เจ้าสองก็กลับมาด้วย ทำไมไม่ไปหาอาบ้างเลยล่ะครับ” อาคนโตและอาคนเล็กทำเหมือนสนิทกับเฉินม่อ แล้วก็เดินเข้ามานั่งบนเก้าอี้เอง

“ใช่แล้ว! เจ้าสอง! เมื่อไม่กี่วันก่อนภรรยาของอาก็ยังพูดถึงนายอยู่เลย บอกว่าไม่เห็นนายกลับมาหลายปีแล้ว!” อาคนเล็กของเฉินม่อก็พูดขึ้นพร้อมกับยิ้ม ทำตัวเหมือนกับสนิทกันมาก

“มีอะไรหรือเปล่า?” พ่อของเขาเฉินเจี้ยนกั๋วหน้ามุ่ยแล้วถามขึ้น เขารู้ดีว่าน้องชายทั้งสองคนเป็นคนอย่างไร หากไม่มีอะไรแล้วก็คงไม่มาหาด้วยท่าทีแบบนี้แน่นอน

เฉินม่อไม่ได้สนใจคำถามของอาทั้งสองคน เพราะพวกเขาเป็นคนอกตัญญู และถ้าไม่ใช่เพราะปู่ย่าตายายของเขาป่วยแล้ว ที่บ้านของเขาก็คงจะไม่ลำบากขนาดนี้ ค่าเล่าเรียนของเขากับน้องชายก็มาจากเงินที่พี่สาวและพ่อแม่หามาได้ และยังต้องยืมเงินจากน้าอีกสองคนมาด้วย

ในช่วงหลายปีที่ปู่ย่าตายายของเขาป่วย เฉินม่อก็ยังคงเรียนอยู่ในระดับมัธยมปลาย และเกือบจะต้องหยุดเรียนเพื่อที่จะมาดูแลปู่ย่าตายาย และถึงแม้จะเป็นแบบนั้น อาคนโตและอาคนเล็กก็เพียงแค่ให้เงินที่บ้านของเขาแค่ไม่กี่ร้อยหยวนเท่านั้น และไม่ได้สนใจเรื่องของปู่ย่าตายายเลย

พ่อของเขาเฉินเจี้ยนกั๋วเป็นลูกชายคนโตของตระกูลเฉิน และมีน้องสาวอีกหนึ่งคน ซึ่งก็คืออาของเฉินม่อ ซึ่งแต่งงานไปอยู่ไกล ทำให้กลับมาที่นี่ได้ยาก ส่วนอาทั้งสองคน อาคนโตเฉินเจี้ยนเช่อเป็นลูกคนที่สาม และอาคนเล็กเฉินเจี้ยนหมินเป็นลูกคนที่สี่ พวกเขาทั้งหมดอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเดียวกันและไม่ได้อยู่ห่างจากบ้านของเฉินม่อเท่าไหร่

“ฮ่าฮ่า พี่ใหญ่! วันนี้ผมมาหาพี่เพราะมีเรื่องจะคุยด้วยครับ” อาคนโตเฉินเจี้ยนเช่อกล่าว

“ว่ามา!” พ่อของเขาเฉินเจี้ยนกั๋วก็ไม่ได้สนใจพวกเขาเท่าไหร่

“เรื่องก็คือ ทางหมู่บ้านจะมีการเลือกตั้งผู้นำหมู่บ้านคนใหม่ และผมก็เลยสมัครครับ วันนี้ผมก็เลยมาหาพี่ เพื่อที่จะให้พี่ช่วยสนับสนุนพี่น้องด้วยกันในตอนที่ลงคะแนนเสียง” อาคนโตเฉินเจี้ยนเช่อกล่าว

“ใช่แล้ว! พี่ใหญ่ครับ! เราเป็นพี่น้องกัน ก็ต้องช่วยกันหน่อยสิครับ” อาคนเล็กเฉินเจี้ยนหมินกล่าวเสริม

เฉินม่อเพียงแค่ฟังและไม่ได้พูดอะไร แต่เขาก็รู้สึกในใจเล็กน้อยที่ได้ยินอาทั้งสองคนพูดแบบนั้น ตอนที่ปู่ย่าตายายยังมีชีวิตอยู่ พวกเขาทั้งสองคนก็ไม่เคยโผล่มาให้เห็นเลย มันตลกจริง ๆ

เฉินเจี้ยนกั๋วพยักหน้าแล้วถามว่า: “มีคนในหมู่บ้านสนับสนุนนายมากไหม?”

“เยอะมากครับ! ทุกคนต่างก็บอกว่าผมมีหวังที่จะได้รับเลือกมากที่สุดแล้ว” เฉินเจี้ยนเช่อตอบ

เฉินเจี้ยนกั๋วพยักหน้าแล้วกล่าวว่า: “ได้! ถ้าถึงตอนนั้นฉันจะไปลงคะแนนเสียง”

“ฮ่าฮ่า ถ้าอย่างนั้นก็ขอบคุณมากครับพี่ใหญ่!” เฉินเจี้ยนเช่อหัวเราะแล้วลุกขึ้นยืน เขารู้ว่าเฉินเจี้ยนกั๋วไม่ได้สนใจตัวเองเท่าไหร่ เขาจึงกล่าวว่า: “ถ้าอย่างนั้นพวกพี่จะกินข้าวต่อเลยนะครับ ผมกับอาคนเล็กจะไปหาบ้านอื่นเพื่อขอคะแนนเสียงแล้ว”

เฉินเจี้ยนกั๋วพยักหน้าและมองดูเฉินเจี้ยนเช่อและเฉินเจี้ยนหมินเดินออกจากบ้านไปอย่างเงียบ ๆ

“พ่อของลูก! คุณตกลงแบบนั้นได้อย่างไร? ถ้าหากอาคนที่สามได้เป็นผู้นำหมู่บ้านขึ้นมาแล้ว เขาจะสร้างปัญหาอะไรให้เราอีกก็ไม่รู้!” แม่ของเขาฟู่ฮุ่ยลี่พูดขึ้นด้วยความโกรธ

“อืม! ฉันต้องไปลงคะแนนเสียงแหละ! แต่ฉันก็ไม่ได้บอกว่าจะโหวตให้เขาสักหน่อย!” พ่อของเขาเฉินเจี้ยนกั๋วกล่าว

เมื่อเฉินม่อและแม่ได้ยินแบบนั้น ก็พึ่งจะคิดขึ้นได้ว่าพ่อของเขาได้บอกว่าจะไปลงคะแนนเสียง แต่ไม่ได้บอกว่าจะโหวตให้ใคร สองแม่ลูกมองหน้ากันแล้วหัวเราะเบา ๆ ไม่คิดเลยว่าเฉินเจี้ยนกั๋วจะมีความเจ้าเล่ห์แบบนี้ด้วย

“ถึงจะเป็นพี่น้องกัน แต่ฉันก็รู้ว่าพวกเขาเป็นคนอย่างไร แต่ก็ยังดีที่ไม่ต้องไปทะเลาะกัน การไปโหวตก็แค่ไปเท่านั้น ส่วนจะโหวตให้ใครก็ค่อยว่ากันอีกที” เฉินเจี้ยนกั๋วก็หัวเราะเช่นกัน

“พ่อครับ! ถ้าจะเลือกผู้นำหมู่บ้านจะต้องลงคะแนนเสียงอย่างไรครับ?” เฉินม่อถาม เขาไม่เคยเจอเรื่องแบบนี้มาก่อนเลย จึงรู้สึกอยากรู้อยากเห็นเล็กน้อย

“โอ้! ถ้านายอยากรู้ ก็ไปดูเอาพรุ่งนี้สิ!” พ่อของเขาเฉินเจี้ยนกั๋วกล่าว

“พรุ่งนี้ก็มีเรื่องต้องทำแล้ว ไม่มีเวลาไปดูหรอกครับ เลือกผู้นำหมู่บ้านมันมีอะไรน่าดูด้วย” เฉินม่อกล่าว

“ไม่ไปก็ไม่ไป แต่หลังจากที่นายกลับมาแล้วก็ต้องไปเยี่ยมบ้านของตาบ้างนะ และก็บ้านของน้าด้วย อย่าให้คนอื่นบอกว่านายเป็นคนไม่มีมารยาท” พ่อของเขาเฉินเจี้ยนกั๋วกล่าว

“ครับ!” เฉินม่อตอบ หลังจากที่เขากลับมา เขาก็ยุ่งแต่เรื่องของตัวเอง และยังไม่ได้ไปไหนเลย

หลังจากกินข้าวเช้าเสร็จแล้ว เฉินหมิงก็พาช่างก่อสร้างอีกเจ็ดคนมาที่บ้าน และมีรถไถที่บรรทุกซีเมนต์, ทราย และเครื่องมือต่าง ๆ ตามหลังมาด้วย

แม่ของเขาจึงรีบไปเตรียมน้ำชาและบุหรี่ให้ ซึ่งเป็นนิสัยของคนในหมู่บ้าน หากจะมีการก่อสร้างอะไรแล้ว ก็ต้องเตรียมน้ำและบุหรี่ไว้ให้ แต่ก็ไม่เตรียมก็ได้ แต่ช่างก็อาจจะไปพูดให้เจ้าของบ้านเสีย ๆ หาย ๆ ได้ และยังทำให้พวกเขาทำงานแบบขอไปทีด้วย แต่เมื่อมีสิ่งเหล่านี้ให้แล้ว ช่างก็จะทำงานอย่างตั้งใจ และยังช่วยประหยัดวัสดุให้เจ้าของบ้านด้วย

น้ำชาและบุหรี่ไม่จำเป็นต้องดีมาก ขอแค่เป็นแบบธรรมดาก็พอ เมื่อวานเฉินม่อได้ไปซื้อชาและบุหรี่ที่ร้านค้าในหมู่บ้านแล้ว ชาราคา 20 หยวนต่อครึ่งกิโล ซึ่งถือว่าเป็นชาแบบธรรมดามาก และบุหรี่ก็ราคาซองละ 50 หยวน ซึ่งไม่แพงมาก และใช้สำหรับต้อนรับช่างเท่านั้น

เฉินหมิงเห็นน้ำและบุหรี่ในบ้านแล้วก็ยิ้ม แล้วพูดกับเฉินม่อว่า: “เจ้าสอง! กระเบื้องและสีทาบ้านจะมาถึงในตอนบ่ายของวันนี้ และสีทาบ้านก็ไม่ต้องห่วงนะ ฉันสั่งสีที่ดีที่สุดที่นำเข้าและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมาให้ ซึ่งเป็นสีที่ดีมาก และนี่เป็นครั้งแรกในรอบหลายปีที่ฉันได้ใช้สีราคาแพงขนาดนี้เลยนะ”

เฉินม่อยิ้ม: “การปรับปรุงบ้านให้พ่อแม่แล้ว ใช้วัสดุที่ดีก็จะทำให้สบายใจ และไม่รู้สึกไม่ดีด้วยครับ”

“แกเป็นเด็กที่มีความตั้งใจที่ดีมาก!” เฉินหมิงพูดพร้อมกับยิ้ม

เฉินม่อเห็นพวกเขากำลังยุ่งอยู่กับการวัดและปรับพื้นที่ เขาก็เลยบอกกับพ่อแม่ว่าจะไปที่ซูเปอร์มาร์เก็ตในอำเภอ

เขาตรงไปที่ซูเปอร์มาร์เก็ตสำหรับบุหรี่และเครื่องดื่มโดยเฉพาะ แล้วซื้อบุหรี่และเครื่องดื่มดี ๆ จำนวนหนึ่ง ซึ่งเป็นของขวัญที่จะนำไปให้ญาติ ๆ ในหมู่บ้าน และเขายังซื้อบุหรี่และเครื่องดื่มแบบธรรมดาจำนวนหนึ่งไว้สำหรับช่างในบ้านด้วย

ตอนแรกเขาก็ไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เท่าไหร่ แต่เมื่อเช้าเขาเห็นแม่เอาบุหรี่ไปให้ช่าง เขาก็เลยคิดขึ้นได้ และยังคิดว่าจะต้องไปเยี่ยมญาติอีกด้วย ดังนั้นเขาจึงซื้อบุหรี่และเครื่องดื่มจำนวนมากมา โดยใช้เงินไป 20,000 หยวน และยังต้องควักเงินอีกหลายพันหยวนด้วย

แต่โชคดีที่เขามีไข่มุกเฉียนคุน ไม่ว่าของจะเยอะแค่ไหนก็ไม่ใช่ปัญหาอะไร เขาให้คนขับรถบรรทุกของไปส่งที่ที่ค่อนข้างเปลี่ยวหน่อย แล้วบอกว่าจะรอคนมารับของ เมื่อคนขับรถกลับไปแล้ว เขาก็ใช้โอกาสที่ไม่มีใครอยู่รอบ ๆ แล้วนำของทั้งหมดใส่เข้าไปในไข่มุกเฉียนคุน

และเขายังได้โทรศัพท์หาพี่สาวที่อยู่ในอำเภอด้วย เพื่อถามสารทุกข์สุขดิบ และบอกว่าเขากำลังกลับมาพัฒนาที่บ้าน ซึ่งทำให้พี่สาวของเขาประหลาดใจมาก แต่เธอก็ไม่ได้พูดอะไรมากนัก เพราะเธอกับพี่เขยกำลังยุ่งอยู่กับการเปิดร้านอาหารในอำเภอ จึงไม่มีเวลาคุยกันเท่าไหร่

เมื่อกลับมาถึงบ้านแล้ว เขาก็นำบุหรี่และเครื่องดื่มที่ซื้อมาให้ช่างบางส่วนไปให้แม่ของเขา และเขาก็ได้ไปที่ร้านค้าในหมู่บ้านเพื่อซื้อธูปและเทียนด้วย

ตั้งแต่เข้ามหาวิทยาลัยแล้ว เขาก็ยังไม่ได้ไปเคารพหลุมศพของปู่เลย และยังต้องไปเคารพหลุมศพของอาจารย์เย่ชางด้วย เขาจึงได้เตรียมสิ่งของเหล่านี้ไว้ และเฉินม่อก็คิดว่าจะไปสำรวจหุบเขาฟูหลูอย่างละเอียดในวันพรุ่งนี้ด้วย เขามีแผนการที่ยิ่งใหญ่ในใจ