บทที่ 374 พระเว่ยฮั่ว
บทที่ 374 พระเว่ยฮั่ว
โกลบอลเกม ภาค 1: ได้รับการสนับสนุนโดยความลึกลับ
บทที่ 374 พระเว่ยฮั่ว
.
ส่งวิญญาณ?
ซูฉางซิงมองดูพระหนุ่มอย่างถ่อมตัว แล้วพูดด้วยรอยยิ้ม:
“คุณเป็นพระโดยแท้ ผมเคยคิดว่าพระในวัดมีไว้เพื่อแสดงให้คนนอกดูเท่านั้น”
มีรอยชาดเล็กน้อยระหว่างคิ้วของพระหนุ่ม หลังจากคิดอยู่ชั่วครู่ แล้วพูดว่า:
“เป็นไปได้อย่างไร? บทสวดส่งวิญญาณสามารถปลอบวิญญาณของผู้ที่ตายไปแล้ว และป้องกันการเกิดของวิญญาณชั่วร้ายได้”
ซูฉางซิงเห็นว่าพระหนุ่มดูจริงจัง เขาแค่ไม่เต็มใจที่จะเชื่อว่าคนผู้นี้มีพลังพิเศษ เป็นพระแล้วสวดส่งวิญญาณผิดตรงไหน
แต่ศพที่มีการสวดส่งวิญญาณนั้นจะไม่สามารถสร้างวิญญาณชั่วร้ายได้จริงเหรอ?
เมื่อคิดเช่นนั้น ซูฉางซิงก็ค้นพบว่า มู่หลิงถูกพระหนุ่มจับตัวไว้อย่างล่องหนจริงๆ ไม่สามารถสร้างวิญญาณชั่วร้ายได้ และความสามารถในการอภิบาลวิญญาณชั่วร้ายส่วนใหญ่ก็อ่อนแอลงด้วย
ซูฉางซิงพยักหน้าอย่างสบายๆ แล้วพูดว่า “อืม ผมยังไม่ตาย ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องสวดบทส่งวิญญาณอีกแล้ว”
พระหนุ่มได้ยินดังนั้นก็กล่าวว่า “ถ้าเช่นนั้น อาตมาขอลา”
ขณะที่กำลังจะหันหลังจากไป เขาก็พูดว่า “อาตมาเห็นว่า ประสกได้รับบาดเจ็บสาหัส ต้องการความช่วยเหลือหรือไม่?”
ซูฉางซิงสูดลมหายใจแล้วพูดอย่างใจเย็น “อืม ไม่เป็นไร ถ้าคุณยังมีธุระที่ต้องทำก็ไปเถอะ”
พระหนุ่มพยักหน้า และหันหลังก้าวออกไปสองสามก้าว แล้วหยุดชะงัก จากนั้นก็หันกลับมาพูดว่า:
“อาตมาสามารถรออยู่ที่นี่ หลังจากที่ประสกเสียชีวิต อาตมาจะสวดบทส่งวิญญาณให้… บริการนี้ไม่มีค่าใช้จ่าย”
ซูฉางซิงรู้สึกมึนงง ไม่รู้ว่าทำไมพระหนุ่มคนนี้ถึงได้ยืนกรานที่จะสวดบทส่งวิญญาณให้เขาฟัง และพูดด้วยความโกรธว่า:
(ผู้แปล – จะไม่ใช้คำว่ารูป แต่จะใช้คำว่า คน แทน ใช้แบบเต็มรูปแบบในนิยาย มันค่อนข้างรู้สึกอึดอัด)
“ไม่จำเป็น ผมยังไม่ตาย”
พระหนุ่มคิดอยู่ชั่วครู่ แล้วพูดว่า “ไม่เป็นไร อาตมาไม่รู้ว่าประสกมาที่นี่ได้อย่างไร ที่นี่ไม่ใช่ดินแดนของมนุษย์ มันอันตรายมาก คนธรรมดาจะตายถ้าอยู่ที่นี่นานๆ”
พระหนุ่มคนนี้ดูเหมือนจะไม่รู้ว่าซูฉางซิงเป็นคนพิเศษ อาจเป็นเพราะระดับตำแหน่งของเขาสูงกว่า อีกฝ่ายจึงไม่ได้สังเกตเห็น
เป็นเรื่องยากสำหรับคนพิเศษระดับต่ำที่จะสอดแนมคนพิเศษระดับสูงโดยตรง
นี่ถือว่าเป็นการปราบปรามของระดับ
ซูฉางซิงกล่าวอย่างจริงจัง:
“ผมแค่หลงทาง และไม่รู้ว่าทำไมถึงมาโผล่ที่นี่ อืม มันค่อนข้างแปลก”
“หลงทาง?”
พระหนุ่มแสดงสีหน้าประหลาดใจ ไม่คิดว่าจะมีคนบ้าแบบนี้อยู่ในโลกด้วย หลังจากคิดอยู่ชั่วครู่ เขาก็เสนอว่า:
“อาตมามีแผนที่ หากประสกต้องการ อาตมาสามารถมอบให้ได้”
ซูฉางซิงรู้สึกงงมากกับพระหนุ่มคนนี้ จึงพูดง่ายๆว่า:
“ในเมื่อเป็นคนดีแล้ว งั้นก็ทำให้จบดีกว่า ทำไมคุณไม่ส่งผมออกไปล่ะ?”
พระหนุ่มลังเลแล้วพูดว่า “แต่อาตมามีเรื่องสำคัญต้องทำ”
ซูฉางซิงถามอย่างราบรื่น “หืม? เรื่องอะไรเหรอ?”
“ดูเหมือนว่าแหล่งกำเนิดรังสีซอมบี้จะอยู่ข้างในนี้ อาตมากำลังพยายามหาทางเข้าไป ดังนั้นจึงมาที่นี่เพื่อลองดู” พระหนุ่มอธิบาย
เขาสามารถแยกแยะลำดับความสำคัญได้ ย่อมไม่ใช่คนเลว
“แหล่งกำเนิดรังสีซอมบี้?”
ซูฉางซิงแสดงสีหน้าแปลกๆ เป้าหมายของพระหนุ่มคือสถานีพลังงานจริงๆ เพียงแต่ตอนนี้มันได้ถูกเขาทำลายไปแล้ว
พระหนุ่มพยักหน้าและกล่าวว่า “ใช่ รังสีซอมบี้ มีผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กลายเป็นซอมบี้ อาตมาจำเป็นต้องทำลายมันก่อนที่สิ่งต่างๆ จะควบคุมไม่ได้อย่างสิ้นเชิง”
“ดังคำกล่าวที่ว่า เมื่อประเทศเจริญ ทุกคนต่างมีความรับผิดชอบ แม้แต่พระก็ไม่เว้น เพียงแต่อาตมาเข้าไปไม่ได้ คนที่เข้าไปเพียงไม่กี่ก้าวต่างก็เสียชีวิต”
ซูฉางซิงยิ้มแล้วพูดว่า:
“อืม ผมรู้วิธีเข้าไป พาผมออกไป แล้วผมจะบอกคุณ”
“ประสกรู้?”
เห็นได้ชัดว่าพระหนุ่มไม่เชื่อสิ่งที่ซูฉางซิงพูด
ซูฉางซิงพยักหน้าและกล่าวยืนยัน:
“ไม่น่าจะใช้เวลานานในการพาผมออกไป พาผมออกไปแล้วผมจะบอกคุณ นี่เป็นข้อตกลงที่ดี”
พระหนุ่มคิดอย่างรอบคอบแล้วพูดว่า “อืม เป็นข้อตกลงที่ดีจริงๆ อาตมาจะพาประสกออกไปเดี๋ยวนี้”
เขาเชื่อสิ่งที่ซูฉางซิงพูดอย่างง่ายดายจริงๆ
ซูฉางซิงรู้สึกว่ามันง่ายเกินไป และสงสัยว่าพระหนุ่มคนนี้โดนหลอกง่ายเกินไปหรือเปล่า หรือว่าเป็นเพราะตำแหน่งของเขาที่ทำให้ชักชวนผู้อื่นได้อย่างง่ายดาย
พระหนุ่มเข้ามาใกล้ แล้วแบกซูฉางซิงขึ้นหลัง จากนั้นก็วิ่งออกจากป่า และพูดว่า:
“เราจะใช้เวลาออกไปเพียงครึ่งวัน มีกิ้งก่าอยู่ในหนองน้ำข้างหน้า เราต้องอ้อมไป หากพวกมันค้นพบเราคงลำบากมาก”
ซูฉางซิงพยักหน้าและพูดว่า “ได้ แค่ส่งผมออกไปอย่างปลอดภัยก็พอ”
จากนั้นพระหนุ่มก็เปลี่ยนทิศทางวิ่งไปทางทิศตะวันตก ผ่านไปไม่นาน ก็พบหนองน้ำสีแดงเข้มปรากฏขึ้นทางด้านข้าง มีเสียงคำรามที่คล้ายกับเสียงนกผสมกับเสียงลิงเล็กน้อยอยู่ข้างใน
“นั่นคือกิ้งก่าที่คุณพูดถึงเหรอ?”
ซูฉางซิงชี้ไปยังจุดสีดำบนท้องฟ้าในระยะไกลแล้วพูดขึ้น
พระหนุ่มพยักหน้าและกล่าวว่า “ใช่ พวกมันบินได้และทรงพลัง ควรระวังอย่าให้ถูกค้นพบจะดีกว่า”
ซูฉางซิงอดไม่ได้ที่จะพูดว่า “เห็นได้ชัดว่านั่นคือมังกรยักษ์ พวกมันมีปีก”
พระหนุ่มคิดอยู่ชั่วครู่แล้วพูดว่า “กิ้งก่ามีปีก”
“พูดแบบนั้นก็ถูก กิ้งก่ามีปีก ฮ่าฮ่า” ซูฉางซิงเห็นด้วย
[นักสวด: ระดับเก้า ขั้นสูง มีความสามารถในการสวดมนต์ที่ไม่ธรรมดา สามารถส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมโดยรอบ มีพลังเกี่ยวข้องกับการรับรู้ทางจิตวิญญาณ]
นักสวด?
นี่ถือว่าเป็นอาชีพตามกฎเกณฑ์ใช่ไหม?
ความแข็งแกร่งทางกายภาพของพระหนุ่มนั้นสูงมาก ดูเหมือนว่าจะได้รับการฝึกฝนอย่างเป็นระบบมาก่อน
“พระน้อย คุณชื่ออะไร มาจากไหน?” ซูฉางซิงถาม
พระหนุ่มพูดอย่างจริงใจ “อาตมาเรียกว่า เว่ยฮั่ว อาจารย์อยากให้อาตมาสามารถส่องแสงสว่างให้กับผู้อื่นโดยไม่ทำร้ายพวกเขา อาตมาเป็นพระจากเซวี่ยซาน ประสกอาจไม่เคยได้ยินชื่อนี้มาก่อน”
ซูฉางซิงพยักหน้า และพูดว่า “ผมไม่เคยได้ยินมาก่อนจริงๆ … แต่ผมรู้สึกว่า คุณไม่เหมือนพระที่อยู่ในวัดใหญ่”
พระเว่ยฮั่วส่ายศีรษะแล้วพูดว่า:
“ไม่หรอก อาจารย์บอกว่าแบบนั้นเรียกว่าอุตสาหกรรม พวกเรายังต้องกิน วัดหลิงอิ่นดูเหมือนยังอยู่ในการดูแลของอาจารย์อา เพียงแต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาผลงานยังไม่ดีนัก”
ซูฉางซิงรู้สึกว่านี่เป็นเรื่องจริง และคิดว่าพระเหล่านี้ในอดีตอาจมีพลังพิเศษอยู่บ้าง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมถึงสามารถสืบทอดมาได้เป็นเวลานาน
ขณะที่พวกเขากำลังจะออกจากหนองน้ำ ก็ได้ยินเสียงคำรามของมังกรดังมาจากด้านข้าง
มังกรยักษ์ตัวหนึ่งกระโดดออกมายืนอยู่ตรงหน้าพวกเขาและโยนสิ่งมีชีวิตมีกระดองขนาดใหญ่ลงบนพื้น กลิ่นคาวโชยมากระทบหน้าพวกเขา
[มังกรหนองน้ำเสื่อมทราม: กิ้งก่าบึงกลายพันธุ์ ย่าหลง(มังกรเอเซีย) พวกมันมีร่องรอยของเลือดมังกรโบราณ สืบทอดร่างกายที่แข็งแกร่งและความสามารถในการบิน แต่นั่นคือทั้งหมด]
ย่าหลง?
ซูฉางซิงวางมือไว้บนปืนพก เตรียมพร้อมที่จะยิง
ในเวลานี้ พระเว่ยฮั่วเริ่มสวดมนต์บางอย่างเบาๆ แล้วสภาพแวดล้อมโดยรอบก็เปลี่ยนแปลงไปเล็กน้อย
มังกรยักษ์ไม่ได้สังเกตเห็นพวกเขาเลยด้วยซ้ำ ดังนั้นพวกเขาก็แค่วิ่งผ่านไป
ซูฉางซิงตกตะลึงไปชั่วครู่ และทึ่งในความสามารถของพระหนุ่ม ซึ่งดูทรงพลังเล็กน้อยคล้ายกับ ‘บุหรี่ธรรมดา’
มังกรหนองน้ำฉีกสัตว์มีกระดองออกเป็นชิ้นๆ เลือดสีดำไหลทะลักลงบนพื้น ชโลมดินสีน้ำตาล
จนกระทั่งพวกเขาผ่านไปได้ระยะหนึ่ง มันจึงหันมองมาทางพวกเขาและรู้สึกราวกับว่ามีบางอย่างผ่านไป