บทที่ 488 มีคนเคยเข้าเรียนกับคุณกี่คนกันแน่!!!!
บทที่ 488 มีคนเคยเข้าเรียนกับคุณกี่คนกันแน่!!!!
บทที่ 488 มีคนเคยเข้าเรียนกับคุณกี่คนกันแน่!!!!
เพื่อให้แน่ใจว่าการแข่งขันจะสามารถถ่ายทอดสดไปทั่วประเทศได้ กระทรวงศึกษาธิการได้ประสานงานเป็นพิเศษเพื่อจัดรอบชิงชนะเลิศที่หอประชุมใหญ่ของสถานีวิทยุกระจายเสียงประชาชนกลาง
ลงจากรถจี๊ป
เฉินลู่หยางและคนอื่นๆ ตรวจสอบบัตรประจำตัวแล้ว ก็ถูกนำโดยอาจารย์ผู้ติดตามเข้าไปในลานกว้าง
ในตอนนี้ลานกว้างของสถานีวิทยุมีผู้คนเดินไปมา ล้วนเป็นนักศึกษาที่เดินทางมาจากทั่วประเทศเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน
เฉินลู่หยางเงยหน้ามองอาคารทรงสี่เหลี่ยมที่ดูเคร่งขรึมนี้
แล้วก็มองป้ายที่เขียนว่า “สถานีวิทยุกระจายเสียงประชาชนกลาง” ด้วยตัวอักษรสีแดงขนาดใหญ่
จากนั้นก็ก้าวเท้าใหญ่ๆ ไปที่บันไดอย่างกระตือรือร้น
ท่ามกลางสายตาที่สงสัยของเว่ยฉู่สยงและอาจารย์ผู้ติดตาม เขาก็ยืนอกผายไหล่ผึ่งมองไปรอบๆ! ดี! ดีมาก!! ดีมากจริงๆ!!!
เขาชอบดูใบหน้าที่เต็มไปด้วยความสดใส มีชีวิตชีวา ตื่นเต้น และกระวนกระวายเหล่านี้!
อย่าดูว่าทุกคนอายุใกล้เคียงกัน แต่!!! พวกเขามาเป็นผู้เข้าแข่งขัน แต่ฉันมาเป็นกรรมการตัดสินนะ~ เฮ้! คุณว่าน่าโมโหไหม! ทางนี้ เฉินลู่หยางกำลังมีความสุขกับสถานะกรรมการของเขาอย่างเงียบๆ
ทันใดนั้น เสียงที่กระตือรือร้นและตื่นเต้นก็ดังขึ้น: “อาจารย์เสี่ยวเฉิน!”
เฉินลู่หยางหันกลับไปโดยไม่รู้ตัว ก็เห็นชายหนุ่มที่ไม่คุ้นหน้าคนหนึ่งโบกมือให้เขาอย่างตื่นเต้น วิ่งมาหาเขาสามก้าว
“คุณคือ…?”
เฉินลู่หยางมองอย่างสงสัย
เขาจำไม่ได้ว่ารู้จักเพื่อนคนนี้
“อาจารย์เสี่ยวเฉิน ผมคืออวี๋ซินจากภาควิชาภาษาต่างประเทศของมหาวิทยาลัยประจำมณฑล ครั้งนี้มาเข้าร่วมการแข่งขัน”
พูดพลาง ชายหนุ่มก็หยิบบัตรนักศึกษาของมหาวิทยาลัยประจำมณฑลและบัตรเข้าแข่งขันครั้งนี้ออกมาจากกระเป๋า ยื่นให้เฉินลู่หยางดู
เฉินลู่หยางจะต้องการสิ่งนี้ไปทำไม! พอได้ยินสำเนียงของอีกฝ่าย แล้วก็เห็นสีของบัตรนักศึกษานั้น “พี่ชาย…!”
เฉินลู่หยางใช้มือซ้ายโอบอวี๋ซินไว้ มือขวาก็ยื่นไปจับมืออย่างกระตือรือร้น
เขาว่ากันว่าคนบ้านเดียวกันเจอกัน น้ำตาสองข้างไหลพราก
ไม่ต้องพูดถึงคนบ้านเดียวกันจากมหาวิทยาลัยประจำมณฑล! นั่นคือญาติสนิทของเขา
“อาจารย์เสี่ยวเฉิน ก่อนหน้านี้ตอนที่คุณบรรยายที่มหาวิทยาลัยประจำมณฑลในช่วงสุดสัปดาห์ ผมเคยฟังบรรยายของคุณ! คุณบรรยายได้ดีมาก”
ทางนี้อวี๋ซินกำลังพูดอย่างตื่นเต้น ทันใดนั้นก็มีเสียงอีกเสียงหนึ่ง
กำลังพูดอยู่ ก็มีคนโบกมือให้เขาอีกคน
“พี่เฉิน!”
เฉินลู่หยางหันไปมอง ก็ยิ้มออกมาทันที
คนรู้จักอีกแล้ว…
เขาเห็นเย่หมิงฮวายกมือขึ้นหาเขา ก้าวเท้าใหญ่ๆ มาหาเขา
“หมิงฮวา!!!”
เฉินลู่หยางจับมือเย่หมิงฮวาอย่างตื่นเต้น: “คุณก็มาเข้าแข่งขันเหรอ?”
เย่หมิงฮวาพยักหน้าอย่างดีใจ: “ใช่! โรงเรียนให้โอกาสผม ให้ผมมาเปิดหูเปิดตา”
“เก่งนี่!!” เฉินลู่หยางอดไม่ได้ที่จะมองพี่ชายคนนี้
ก่อนหน้านี้ตอนที่พวกเขาเจอกันบนรถไฟ เย่หมิงฮวายังมีท่าทีที่กังวลเกี่ยวกับอนาคตอย่างมาก
หลังจากที่ได้พูดคุยกับชาวต่างชาติมาครึ่งเทอม เย่หมิงฮวาที่อยู่ตรงหน้าดูมั่นใจและร่าเริงกว่าเมื่อก่อนมาก! ทั้งสองคนทักทายกันอย่างดีใจ เฉินลู่หยางก็แนะนำอย่างสนิทสนม:
“หมิงฮวา พอดีเลยผมขอแนะนำ นี่คืออวี๋ซิน จากมหาวิทยาลัยประจำมณฑล คนบ้านเดียวกัน!”
เมื่อได้ยินคำว่า “คนบ้านเดียวกัน” สองคำนี้ แววตาของเย่หมิงฮวาก็ร้อนแรงขึ้นทันที!
“สวัสดีครับ ผมชื่อเย่หมิงฮวา จากมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศ!”
“สวัสดีครับ!!”
อวี๋ซินจับมือกับเย่หมิงฮวาอย่างกระตือรือร้น
หลังจากจับมือ เย่หมิงฮวาถอนหายใจ: “เดิมทีผมยังคิดว่าจะมาคว้าอันดับซะหน่อย พอเห็นพี่เฉินอยู่ ผมก็ไม่คิดแล้ว!”
“เข้าร่วมเพื่อประสบการณ์ก็พอ”
อวี๋ซินก็ยิ้ม: “ใช่เลย! ผมยังคิดว่าเคยฟังบรรยายของอาจารย์เสี่ยวเฉินมาก่อน ได้เปรียบเล็กน้อย น่าจะมาลองดูได้”
“ตอนนี้ความคิดของผมก็เหมือนกับคุณ มิตรภาพมาก่อน การแข่งขันมาทีหลัง!”
คนที่ถูกโรงเรียนส่งมาเข้าร่วมการแข่งขันสุนทรพจน์ภาษาอังกฤษระดับอุดมศึกษาทั่วประเทศ ใครบ้างจะไม่มีฝีมือ!
แต่ละคนล้วนมุ่งมั่นที่จะคว้าอันดับมาให้ได้
แต่ไม่ว่าพวกเขาจะมั่นใจและกล้าหาญแค่ไหน
ในวินาทีที่เห็นเฉินลู่หยางยืนอยู่ที่นี่ก็เหี่ยวไปหมด
แม้ว่าเฉินลู่หยางจะเป็นอาจารย์ที่เขียนหนังสือและบรรยายให้พวกเขา
แต่เขาก็เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยปักกิ่งอย่างเป็นทางการ การมาเข้าแข่งขันก็เป็นเรื่องปกติ
ตอนนี้นักเรียนกับอาจารย์อยู่บนเวทีเดียวกัน จะแข่งกันได้อย่างไร? แต่ถึงแม้ว่าทั้งสองคนจะยอมรับชะตากรรม แต่เฉินลู่หยางกลับไม่ยอม
“ไม่ได้! จะเข้าร่วมเพื่อประสบการณ์ได้อย่างไร!”
“คุณสองคนต้องพูดให้ดี พูดให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้!”
“มีผมอยู่ที่นี่ คุณสองคนกลัวอะไร!?”
เมื่อได้ยินคำพูดของเฉินลู่หยาง เย่หมิงฮวาและอวี๋ซินก็ยิ้มขื่นในใจ
ก็เพราะคุณอยู่ที่นี่นั่นแหละ พวกเขาสองคนถึงได้กลัว
เมื่อเห็นเฉินลู่หยาง เย่หมิงฮวา และอวี๋ซินสามคนคุยกันอย่างสนุกสนาน
เว่ยฉู่สยงก็ร้อนใจ
ไอ้คนเจ้าชู้!
เสียแรงที่เขานึกว่าตัวเองเป็นคนพิเศษคนเดียว ไม่คิดว่าจะมีคนเคยเข้าเรียนกับเฉินลู่หยางเยอะขนาดนี้!
“ได้เวลาแล้ว เราเข้าไปข้างในกันเถอะ”
เว่ยฉู่สยงพูดขึ้นมาข้างๆ ด้วยสีหน้าเรียบเฉย
“ได้ เราไปกันเถอะ”
เฉินลู่หยางชวนเย่หมิงฮวาและอวี๋ซินเดินไปที่หอประชุม
หืม? เย่หมิงฮวามองเข็มกลัดมหาวิทยาลัยปักกิ่งบนตัวของเว่ยฉู่สยง แววตาเผยความสงสัย
ไม่ใช่ว่าแต่ละโรงเรียนมีผู้เข้าแข่งขันแค่คนเดียวเหรอ? ทำไมมหาวิทยาลัยปักกิ่งถึงมีสองคน?!
แล้วก็ส่งเฉินลู่หยางลงสนามแล้ว ทำไมถึงส่งนักเรียนมาอีกคน?
หรือว่านักเรียนคนนี้เก่งกว่าเฉินลู่หยางอีก!? ด้วยความสงสัย ทั้งสี่คนก็เดินเข้าไปในหอประชุมใหญ่ ก็เจอกับป้ายผ้าที่เขียนว่า “การแข่งขันสุนทรพจน์ภาษาอังกฤษระดับอุดมศึกษาทั่วประเทศ” พื้นแดงตัวอักษรขาว โดดเด่นมาก
กลางหอประชุม มีเจ้าหน้าที่กำลังตรวจสอบบัตรประจำตัว นำทางให้กับผู้เข้าแข่งขัน กรรมการ และนักข่าว
ในฐานะการแข่งขันสุนทรพจน์ภาษาต่างประเทศระดับชาติ ผู้เข้าแข่งขันล้วนเป็นหัวกะทิจากมหาวิทยาลัยต่างๆ ทั่วประเทศ ขนาดใหญ่มาก!
ทางด้านซ้ายของหอประชุม ผู้เข้าแข่งขันหลายคนกำลังยืนอยู่ข้างๆ รอให้ครบแล้วอาสาสมัครการแข่งขันจะนำเข้าไปในพื้นที่รอหลังเวที
เดินเข้าไปในหอประชุมใหญ่ เฉินลู่หยาง เย่หมิงฮวา เว่ยฉู่สยง และอวี๋ซินต่างก็หยิบบัตรประจำตัวออกมา
เนื่องจากเฉินลู่หยางเดินอยู่คนแรก
ดังนั้น เมื่อเขาแสดง “จดหมายเชิญกรรมการ” ออกมาก่อน สมาชิกคณะกรรมการจัดงานที่อยู่ข้างๆ ก็รีบเดินเข้ามาต้อนรับอย่างกระตือรือร้น นำเฉินลู่หยางไปทางทางเดินด้านขวา พาเขาไปที่ห้องพักกรรมการ
หืม??? คนอื่นๆ ที่รออยู่ในหอประชุมก็ตะลึง
ทุกคนมาเข้าแข่งขัน
คนอื่นเดินไปทางซ้าย รอเข้าหลังเวที
ทำไมเขาถึงเดินไปทางขวา?
กำลังสงสัยอยู่ เย่หมิงฮวายื่นจดหมายเชิญเข้าแข่งขันและบัตรนักศึกษาเสร็จ ก็ถูกเจ้าหน้าที่ชี้ให้เดินไปทางซ้าย
เว่ยฉู่สยง อวี๋ซิน ก็เหมือนกัน ทั้งหมดถูกเจ้าหน้าที่ชี้ไปทางซ้าย รอให้คนมาครบแล้วค่อยไปที่พื้นที่รอหลังเวที
“ทำไมห้องที่เขาไปถึงไม่เหมือนกับพวกเรา?” เย่หมิงฮวาสงสัย
“เขาเป็นกรรมการ” เจ้าหน้าที่พูดอย่างสุภาพ
ให้ตายสิ!!!
ในเวลาเดียวกัน
เสียง “ให้ตายสิ” ที่มีสำเนียงและภาษาถิ่นต่างกันหลายเสียงก็ดังขึ้นพร้อมกันเบาๆ
เสียงตกใจของเย่หมิงฮวาแทบจะดังที่สุด
นี่มันให้ตายเถอะ ไม่ด่าไม่ได้แล้ว! เสียแรงที่เขานึกว่าทุกคนมาเข้าแข่งขัน ไม่คิดว่าเฉินลู่หยางจะมาเป็นกรรมการ!!!
เขามีที่นั่ง!!!! !! แต่ในไม่ช้า เย่หมิงฮวาก็ด่าตัวเองในใจว่าเป็นคนโง่
เฉินลู่หยางเป็นผู้เขียนหนังสือและบรรยาย ด้วยระดับของเขาแล้ว จะมาสนใจเข้าร่วมการแข่งขันแบบนี้ได้อย่างไร
พูดให้ไม่น่าฟัง
การแข่งขันนี้มีเขาอยู่ ก็เหมือนกับได้แชมป์ไปแล้ว
นี่มันชัดเจนว่ามาเป็นกรรมการ
เดี๋ยวนะ…
ทันใดนั้น สีหน้าของเย่หมิงฮวาก็เปลี่ยนไปอย่างน่าสนใจ
เมื่อกี้
เฉินลู่หยางบอกว่า มีเขาอยู่ที่นี่ เขาและอวี๋ซินไม่ต้องกลัว!?? วินาทีต่อมา อวี๋ซินและเย่หมิงฮวาก็มองหน้ากันอย่างรู้ใจ! คนบ้านเดียวกันเป็นกรรมการ…
นี่มันเรียบร้อยแล้วไม่ใช่เหรอ! …
ส่วนอีกด้านหนึ่ง เมื่อเห็นเพื่อนๆ และผู้เข้าแข่งขันของตัวเอง เดินไปทางซ้ายทีละคน ห่างจากตัวเองไปเรื่อยๆ
ยาฮ่าฮ่า!!!
หางตาของเฉินลู่หยางส่องประกายแห่งความตื่นเต้นและสะใจอย่างเงียบๆ!!!!!!!
ดูสิ~ ดูสิ!! เพื่อให้แผ่นหลังของตัวเองดูยิ่งใหญ่และสูงส่งขึ้น เฉินลู่หยางจงใจยืนอกผายไหล่ผึ่ง ทำให้หน้าอกสองข้างของเขากลายเป็นปืนกลใหญ่สองกระบอก พร้อมที่จะยิงทำลายดอกไม้และต้นหญ้าข้างหน้าทั้งหมด!
ในตอนนี้ห้องพักกรรมการ มีคนรออยู่ข้างในแล้วหกคน
เฉินลู่หยางเพิ่งจะผลักประตูเข้ามา
ยังไม่ทันจะเห็นชัดว่าในห้องมีใครบ้าง ก็ชนเข้ากับคนหนึ่งที่กำลังกุมท้องก้มหน้าวิ่งออกไป ดูเหมือนจะรีบมาก
“นี่… เป็นอะไรไป?”
เฉินลู่หยางมองแผ่นหลังของคนนั้นอย่างประหลาดใจ
นี่จะราดกางเกงหรือยังไง?
วิ่งเร็วขนาดนี้!
ในตอนนี้
ชายวัยกลางคนที่มีรอยยิ้มใจดีคนหนึ่งลุกขึ้นยืน ยื่นมือมาหาเขาอย่างกระตือรือร้น
“คุณคืออาจารย์เฉินลู่หยางใช่ไหม?”
“ผมแซ่สวี่ เป็นประธานกรรมการตัดสินการแข่งขันครั้งนี้”
“ผู้อำนวยการสวี่ สวัสดีครับ สวัสดีครับ!” เฉินลู่หยางรีบจับมือทั้งสองข้าง ทักทายอย่างอ่อนน้อมถ่อมตนและสุภาพ
จากนั้น ภายใต้การแนะนำของผู้อำนวยการสวี่ เฉินลู่หยางก็ได้พบกับกรรมการหลายคนในห้อง…
นี่ไม่ฟังไม่รู้ ฟังแล้วตกใจ
กรรมการที่อยู่ตรงหน้า ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญศาสตราจารย์ ก็เป็นรองคณบดีของโรงเรียนนั้น
ส่วนกรรมการที่ปวดท้องกะทันหันวิ่งออกไปก็เป็นคนเก่งคนหนึ่ง
ได้ยินว่าเคยไปเรียนต่างประเทศกลับมา เชี่ยวชาญภาษาต่างประเทศหลายภาษา
นั่งอยู่ท่ามกลางเทพเจ้าแห่งวงการภาษาต่างประเทศเหล่านี้ เฉินลู่หยางก็รู้สึกอายเล็กน้อย
แม้ว่าเขาจะมั่นใจในความสามารถของตัวเองมาก หนังสือ “คู่มือการสื่อสารภาษาอังกฤษอย่างมีประโยชน์” ในมือก็ถูกจัดเข้าเป็นตำราเรียนระดับอุดมศึกษาทั่วประเทศ จากผลงานทางวิชาการและความสามารถทางวิชาการแล้ว เขานั่งอยู่ที่นี่ก็เหมาะสมแล้ว
แต่ เมื่อเทียบกับนักวิชาการเหล่านี้ ในด้านอายุและชื่อเสียง เขายัง “บางเกินไป”
คนเหล่านี้แค่สะบัดแขนเสื้อ ก็มีน้ำหนักมากกว่าเขามาก
แต่โชคดีที่เฉินลู่หยางหน้าหนามาแต่กำเนิด สภาพจิตใจก็แข็งแกร่งอย่างน่าทึ่ง
มาแล้ว กลัวอะไร~ เฉินลู่หยางนั่งลงบนเก้าอี้อย่างสบายๆ กำลังคิดหาหัวข้อในใจอย่างรวดเร็ว เตรียมจะหาประเด็นคุยกับรุ่นพี่เหล่านี้
แต่ไม่คิดว่า กลับเป็นอาจารย์หลายท่านที่เปิดประเด็นก่อน
“เสี่ยวเฉิน หนังสือ ‘คู่มือการสื่อสารภาษาอังกฤษอย่างมีประโยชน์’ ของคุณเขียนได้ดีมาก!”
“โดยเฉพาะประโยคหลายประโยคในนั้น ยืดหยุ่นมากจริงๆ!”
กรรมการหญิงคนหนึ่งอดไม่ได้ที่จะชม
“ใช่แล้ว และยังมีการระบุเสียงสูงต่ำ ซึ่งช่วยให้นักเรียนเรียนรู้ด้วยตนเองได้มาก”
จากนั้น กรรมการชายคนหนึ่งก็ยิ้มแล้วพูดต่อ: “ได้ยินว่าภาษาของคุณเรียนรู้มาจากการฟังวิทยุและที่โรงแรมสำหรับชาวต่างชาติ”
“จะว่าไป นักเรียนของโรงเรียนเราก็ฟังวิทยุทุกวัน ปกติก็จะพูดคุยกับชาวต่างชาติ แต่ก็ไม่มีระดับภาษาอังกฤษที่ดีเท่าคุณ”
“คุณมีเคล็ดลับอะไรไหม?”
พูดไปพูดมา
การทักทายสบายๆ ในตอนแรก ก็ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นการสอบถามอย่างจริงจัง
ถึงอย่างไรทุกคนก็มีวิธีการของตัวเอง แต่บางคนสามารถเรียนรู้ได้ดีเป็นพิเศษ ระหว่างนี้ย่อมต้องมีเคล็ดลับเล็กๆ ที่คนอื่นไม่รู้ซ่อนอยู่
เมื่อมองดูสายตาที่สอบถามของอาจารย์หลายท่าน เฉินลู่หยางก็เริ่มแต่งเรื่องโกหกอย่างใจเย็น:
“ผมเรียนรู้ด้วยตัวเองมากกว่า ตอนเด็กๆ ที่บ้านไม่เคยปิดวิทยุ ผมก็เรียนรู้จากการเลียนเสียงในวิทยุ ฝึกปาก”
“ต่อมาหลังจากที่ผมจบมัธยมปลาย ก็ไปทำงานที่โรงแรมสำหรับชาวต่างชาติช่วงหนึ่ง ช่วงนั้นผมได้พูดคุยกับ ‘คนจริงๆ’ รู้สึกว่ามันแตกต่างไปเลย”
เขาพูดอย่างจริงจัง เสียงไม่ดัง แต่เป็นธรรมชาติ ในสีหน้ายังแฝงความรู้สึก “ผมก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเรียนรู้ได้อย่างไร” อย่างสบายๆ
อาจารย์หลายท่านฟังจบ ก็มองหน้ากัน แล้วก็ยิ้มออกมาก่อน
“พูดง่ายๆ ก็คือ ‘พรสวรรค์’ สูง”
คุณลุงที่มีหนวดขาวคนหนึ่งพยักหน้า “ของแบบนี้ไม่ใช่แค่ท่องตำราก็จะทำได้”
“แต่ก็ไม่ใช่แค่พรสวรรค์” อาจารย์อีกคนหนึ่งครุ่นคิดแล้วพูด “เขาสามารถรวบรวมสิ่งต่างๆ ออกมา เขียนเป็นคู่มือ และยังถูกมหาวิทยาลัยทั่วประเทศเลือกใช้ นั่นคือความสามารถที่ ‘สอนคนอื่นได้’ นี่มันยากกว่าการพูดได้เองเสียอีก”
“ใช่ ผมก็อยากจะพูดเรื่องนี้!” กรรมการหญิงรีบพูดต่อ
“กลุ่มแนะแนวการสอนของภาควิชาเราเคยนำหนังสือของคุณมาหารือกันโดยเฉพาะ บอกว่าคุณให้ความสำคัญกับการตั้งประโยคตัวอย่างมาก”
“ยืดหยุ่น และไม่มั่ว การใช้คำควบคุมได้ค่อนข้างดี”
เฉินลู่หยางฟังคำชมจากเหล่าผู้ยิ่งใหญ่ต่างๆ อย่างใจเย็นและสบายๆ พลางไม่ลืมที่จะเสริมประโยคหนึ่งอย่างละเอียด: “ผมก็แค่จำได้เยอะ ใช้บ่อย ตอนเขียนคู่มือก็ไม่ได้คิดอะไรมาก ก็แค่รวบรวมตามตรรกะ ‘พูดอย่างไรให้ลื่นไหล พูดอย่างไรให้ฝ่ายตรงข้ามฟังสะดวก’”
“แค่นี้ก็พอแล้ว” กรรมการหนวดขาวพยักหน้า
“สาระสำคัญของภาษา ก็คือเพื่อให้คนฟังเข้าใจไม่ใช่เหรอ”
หลายคนกำลังคุยกันอยู่ ทันใดนั้นผู้อำนวยการสวี่ก็ถามว่า: “แปลกจัง อาจารย์ตู้ทำไมยังไม่กลับมา?”
“ใช่แล้ว การแข่งขันจะเริ่มแล้ว เหล่าตู้ทำไมยังไม่กลับมา” กรรมการอีกคนหนึ่งสงสัย
ในตอนนี้ เจ้าหน้าที่คนหนึ่งก็วิ่งเข้ามาอย่างร้อนรน
“ผู้อำนวยการสวี่ ไม่ดีแล้ว อาจารย์ตู้นั่งยองๆ อยู่ในห้องน้ำ ออกมาไม่ได้!”
“ออกมาไม่ได้?”
ผู้อำนวยการสวี่สีหน้าตะลึง “อะไรเรียกว่าออกมาไม่ได้!”
“ก็คือ… ออกมาไม่ได้” เจ้าหน้าที่ทำหน้าลำบากใจ ไม่กล้าพูดออกมาต่อหน้าทุกคน
ผู้อำนวยการสวี่สีหน้าเคร่งขรึมขึ้นมาทันที แล้วก็หันไปกับเจ้าหน้าที่เดินออกไปนอกห้อง
ทิ้งให้คนในห้องมองหน้ากันไปมา
เมื่อมองดูเงาของคนสองคนที่เดินจากไป หนังศีรษะของเฉินลู่หยางก็ชาขึ้นมาทันที! ให้ตายเถอะแม่…
จะบังเอิญขนาดนี้ไม่ได้นะ?
ด้วยความกังวลใจเล็กน้อย เฉินลู่หยางแสร้งทำเป็นใจเย็นดื่มน้ำหนึ่งอึก เพิ่งจะวางแก้วน้ำลง ประตูห้องก็ถูกผลักเปิด
เจ้าหน้าที่ประสานงานในที่เกิดเหตุที่สวมชุดทำงานสีน้ำเงินเดินเข้ามา พูดอย่างสุภาพว่า:
“เรียนอาจารย์ทุกท่าน การแข่งขันกำลังจะเริ่มแล้ว กรุณาตามผมมาทางนี้ครับ”
หลายคนลุกขึ้นยืนทีละคน จัดเสื้อผ้าให้เรียบร้อย แล้วตามเจ้าหน้าที่ประสานงานออกจากประตูข้างห้องพัก ผลักประตูไม้แดงหนักๆ ข้างหน้าออก แสงไฟอุ่นๆ ก็สาดเข้ามา
เฉินลู่หยางเหมือนกับคนบ้านนอกเข้ากรุง มองดูหอประชุมใหญ่ที่อยู่ตรงหน้า
เขาเห็นหอประชุมทั้งหลังสูงเกือบเจ็ดเมตร
ผนังโดยรอบติดแผ่นดูดซับเสียงสีเทาฟ้า พื้นเป็นพื้นไม้ขัดเงา เหยียบลงไปมีเสียงสะท้อนเล็กน้อย
ด้านหน้าสุด เป็นเวทีพูดที่ยกสูงขึ้นเล็กน้อย
บนนั้นวางไมโครโฟนโลหะทรงสี่เหลี่ยมสีดำ ด้านข้างยังมีไมโครโฟนสำรองอีกหนึ่งตัว ด้านหลังเป็นฉากหลังผ้ากำมะหยี่สีแดงเข้ม
บนเวทีไม่มีหน้าจอ มีเพียงไฟไอโอดีน-ทังสเตนสองสามดวงส่องไปที่กลางเวทีพูด
ด้านล่างขวาหน้าเวที เป็นโต๊ะกรรมการที่ทำจากไม้ทรงครึ่งวงกลม
บนโต๊ะวางเรียงตามลำดับด้วยใบคะแนน กระดานเขียน ปากกา และยังมีหูฟังมอนิเตอร์ที่มีขดลวดหนา และไมโครโฟนฐานเหล็กสีดำอีกหนึ่งตัว
ข้างๆ ยังมีปุ่มสีแดง สำหรับแจ้งผู้กำกับว่าต้องการพูด
ด้านหลังโต๊ะกรรมการ ยังมีแขนไมโครโฟนขนาดใหญ่ ยื่นลงมาจากเพดานจนถึงขอบโต๊ะ
“นี่คือแขนรับเสียงสำหรับวิทยุโดยเฉพาะ”
กรรมการเก่าคนหนึ่งอธิบายอย่างสบายๆ
“เสียงในที่เกิดเหตุไม่ได้เข้าทางไมโครโฟนหน้าเวที ทั้งหมดอาศัยสิ่งนี้รับ”
ด้านล่างเวทีมีที่นั่งประมาณสามสิบกว่าที่นั่ง นั่งเรียงเป็นแถวด้วยตัวแทนจากกระทรวงศึกษาธิการ สถานีวิทยุกลาง โรงเรียนที่เข้าร่วมการแข่งขัน และนักข่าว
ยังมีคนหนุ่มสาวสองสามคนที่ถือสมุดบันทึก นั่งอยู่ด้านหลังสุดพลางบันทึกพลางพูดคุยกันเบาๆ อาจจะเป็นคนจากฝ่ายข่าวของสถานีวิทยุ
“เชิญกรรมการนั่งทางนี้ครับ” เจ้าหน้าที่ประสานงานชี้ทางเบาๆ
กรรมการหลายท่านก็นั่งลงตามที่นั่งที่กำหนด
ที่นั่งตรงกลางย่อมต้องเว้นไว้ให้ผู้เชี่ยวชาญเก่าแก่ที่สุดและมีอาวุโสที่สุด
คนอื่นๆ ก็นั่งเรียงตามลำดับซ้ายขวา
เฉินลู่หยางถูกนำทางให้นั่งลงที่ที่นั่งริมสุด
ขณะที่เขานั่งลง ก็เหลือบมองเก้าอี้ว่างข้างๆ
ถ้าคาดการณ์ไม่ผิด คุณลุงคนนี้น่าจะปรากฏตัวไม่ได้แล้ว
…ชะตากรรมที่น่าสาปแช่งนี้! แต่โชคดีที่ตอนนี้เป็นการถ่ายทอดสดทางวิทยุ ไม่ใช่การถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์
แม้ว่าในที่เกิดเหตุจะขาดกรรมการไปหนึ่งคน ก็ไม่ต้องจัดฉากใหม่ ไม่ต้องกังวลเรื่องภาพในที่เกิดเหตุเลย
เมื่อเห็นว่ากรรมการนั่งเรียบร้อยแล้ว หูฟังที่วางอยู่ข้างๆ ก็มีเสียงคำสั่งประสานงานดังขึ้นมาทีละประโยค:
“สัญญาณทางวิทยุเชื่อมต่อแล้ว”
“ผู้กำกับยืนยันเรียบร้อย”
“ทีมไฟเตรียมพร้อม ไฟมอนิเตอร์ไมโครโฟนกระพริบเป็นปกติ”
เมื่อกรรมการนั่งลง งานประสานงานหลังเวทีก็เสร็จสิ้น
ในพื้นที่รอของผู้เข้าแข่งขัน หลายคนยื่นหน้าออกมาจากม่านสีแดง แอบสังเกตการณ์หน้าเวที
“เป็นเขาจริงๆ!”
“ที่แท้เขาคือเฉินลู่หยาง!”
“ว่าแล้ว ทำไมเขาถึงอายุใกล้เคียงกับพวกเรา แต่กลับเดินไปทางขวาได้”
“ที่แท้เขาเป็นกรรมการ!!”
“ไม่รู้ว่าเขายังมี ‘คู่มือการสื่อสารภาษาอังกฤษอย่างมีประโยชน์’ อยู่ในมือไหม ถ้ามี จะขอเขาได้สักเล่มไหม”