- หน้าแรก
- ย้อนอดีตโรงงานเครื่องจักรยุค80
- บทที่ 365 โปรยดอกไม้! เส้นเวลาในเรื่องครบหนึ่งปีแล้ว!
บทที่ 365 โปรยดอกไม้! เส้นเวลาในเรื่องครบหนึ่งปีแล้ว!
บทที่ 365 โปรยดอกไม้! เส้นเวลาในเรื่องครบหนึ่งปีแล้ว!
บทที่ 365 โปรยดอกไม้! เส้นเวลาในเรื่องครบหนึ่งปีแล้ว!
แม่เฉิน “เชอะ ๆ ๆ” สามที
“ยังมาห้ามฉันดูอีก…”
กล่องเล็กนั่นซ่อนอยู่หลังเสื้อกันหนาวที่พับไว้ตรงหัวเตียง แม่เฉินรู้ดีว่าข้างในมีเงินเท่าไร ชัดเจนราวกระจกใส
เหตุที่ปล่อยให้เฉินต้าจื้อมีพื้นที่เก็บเงินลับไว้นั้น
ก็เพราะแม่เฉินรู้สึกว่าการเอาใจเขาแบบนี้มันน่าสนุกดี
เห็นเขาทำตัวเหมือนเด็ก แอบซ่อนเงินอย่างตั้งอกตั้งใจทุกวัน
แต่กลับไม่รู้เลยว่า ทุกพฤติกรรมของเขาอยู่ในสายตาของ “นักสืบเฟิ่งจิ่วเซียง” หมดแล้ว
พอพ่อเฉินเก็บเงินทั้งหมดไว้แนบอก ใส่กระเป๋ากางเกงเสร็จ
เขาก็หันมามองแม่เฉินที่กำลังยิ้มเจ้าเล่ห์ด้วยสายตาระแวดระวัง แล้วพูดเสียงดุว่า:
“หันหลังไป!”
แม่เฉินกลั้นหัวเราะ “ได้ ๆ ๆ ฉันหันแล้ว”
“แกซ่อนไว้ดี ๆ ล่ะ เดี๋ยวซ่อนเองแล้วดันลืมที่ซ่อนอีก!”
พ่อเฉินกลอกตาใส่เมียหนึ่งที
สุดท้ายก็เดินวนไปวนมาในห้อง แล้วเอากล่องเหล็กเก็บเงินลับกลับไปซ่อนไว้ที่เดิมหลังเสื้อกันหนาวอย่างละเอียดถี่ถ้วน
พอเก็บเสร็จ พ่อเฉินก็โบกมืออย่างเท่
“ไป! ไปเดินเล่น!”
“วันนี้อยากซื้ออะไรก็ซื้อเลย!”
“พ่อ แม่ ออกไปข้างนอกเหรอ?”
เฉินลู่หยางที่กำลังเป่าฮาร์โมนิกอยู่ในลานบ้าน เห็นพ่อแม่จะออกไป เลยเงยหน้าถามขึ้น
“อื้ม ออกไปเดินเล่นหน่อย”
แม่เฉินไม่วางใจลูกชาย เลยถามว่า “อยากกินอะไรไหม? เดี๋ยวเราซื้อกลับมาให้”
เฉินลู่หยางตอบ “แม่ ผมอยากกินขนมแป้งกรอบโรยพริกเกลือ”
แม่เฉินพยักหน้า “ได้! รออยู่บ้านนะ วันนี้พ่อจะซื้อให้”
เฉินลู่หยางยิ้ม
“เฮ้ย...วันนี้พ่อผมลงทุนเลยนะ”
เฉินต้าจื้อแอ่นอกอย่างภาคภูมิ จูงมือภรรยาออกไปเดินเล่น
เฉินลู่หยางมองพ่อแม่ด้วยสายตาอิจฉาเล็ก ๆ
เขาเองก็อยากมีแฟนเหมือนกัน
แต่ช่วงนี้ทุกครั้งที่เจอเฉินจินเยว่ เธอก็จะขอให้เขาเป่าฮาร์โมนิกให้ฟังทุกครั้ง
ตอนแรก เฉินลู่หยางยังอ้างได้ว่า “ลืมเอามา”
แต่บ่อยเข้าก็เริ่มไม่ได้ผลแล้ว
ครั้งล่าสุดที่เจอกัน เฉินจินเยว่ถึงกับถามอ้อม ๆ ว่าเขาไม่อยากเป่าให้เธอฟังรึเปล่า
จนหนทาง
เฉินลู่หยางเลยต้องฝึกเป่าอย่างหนัก หวังให้ฝีมือดีขึ้น
ขณะกำลังฝึกอยู่ดี ๆ
ประตูบ้านเฉินก็มีคนเคาะเสียงดัง
ซ่งเหลียวซาวิ่งเข้ามา
“โห...เมื่อกี้ฉันยังสงสัยอยู่ว่าใครเป่าฮาร์โมนิกได้ห่วยขนาดนี้”
“ไม่คิดเลยว่าจะเป็นนาย!”
ซ่งเหลียวซามองเฉินลู่หยางอย่างตะลึง ไม่อยากเชื่อเลยว่ามีคนเป่าฮาร์โมนิกได้ห่วยแบบนี้
“ไม่ใช่จะว่าอะไรนะ นายต้องเป่าตามจังหวะบ้างสิ!”
เฉินลู่หยางฝึกอยู่แล้วก็เป่าตะกุกตะกัก พอโดนด่าเข้าให้แบบไม่ทันตั้งตัว ก็เริ่มโมโห
“แล้วนายมาทำอะไรล่ะ?”
เฉินลู่หยางถามเสียงห้วน
“จะมาทำอะไรล่ะ...ผลสอบออกแล้ว!”
ซ่งเหลียวซาพูดจบ เฉินลู่หยางก็สะดุ้งทั้งตัว!
“ออกแล้วเหรอ?”
เสียงของเฉินลู่หยางถึงกับสั่น
ช่วงนี้เขาเครียดฝันร้ายทุกคืน กลัวสุด ๆ ว่าจะสอบไม่ติด
แต่ใครจะคิดล่ะ ว่าวันนี้ผลสอบจะออกจริง!
“จะยืนบื้ออยู่ทำไม! ไปดูผลสอบสิ!”
ซ่งเหลียวซามาดึงเฉินลู่หยาง
ทั้งสองคนปั่นจักรยานมุ่งตรงไปที่โรงเรียนมัธยมโรงงานเครื่องกล
ตอนนั้น หน้าประตูโรงเรียนมัธยม มีนักเรียนและผู้ปกครองนับไม่ถ้วนเบียดกันอยู่หน้ากระดานประกาศผล
พอเฉินลู่หยางกับซ่งเหลียวซาไปถึง
หน้ากระดานเต็มไปด้วยผู้คนจนแทบเบียดเข้าไปไม่ได้
เป็นระยะ ๆ จะได้ยินเสียงร้องไห้สะอึกสะอื้นของใครบางคน
“แค่สอบครั้งเดียว ถึงกับร้องไห้ขนาดนี้เลยเหรอ!”
ซ่งเหลียวซาถึงกับสะดุ้ง
ยังไม่ทันตั้งตัว เฉินลู่หยางก็พุ่งตัวเข้าไปเหมือนกระทิงป่ากำลังพุ่งไถนา
จะมามัวพูดถึงมารยาทอะไรตอนนี้ไม่ไหวแล้ว!
ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าคะแนนของเขาอีกแล้ว!
ไม่รู้เหยียบรองเท้าไปกี่คู่ โดนด่ากี่คำ
สุดท้าย เฉินลู่หยางก็ฝ่าฝูงชนมาถึงหน้ากระดานได้สำเร็จ
เขาลืมตากว้าง เริ่มอ่านจากอันดับหนึ่งลงไปอย่างรวดเร็ว
ไม่มี ไม่มี ไม่มี…
ดูรอบแรกไม่เจอ เฉินลู่หยางยังไม่ยอมแพ้ กลับไปไล่ดูใหม่อีกรอบ
ไม่มี ไม่มี ไม่มี... ก็ยังไม่มี!
ขณะนั้นเอง ซ่งเหลียวซาก็เบียดเข้ามาได้
เขาก็ไล่ดูรอบหนึ่ง
แล้วดูอีกครั้ง!
สุดท้าย
ซ่งเหลียวซามองเฉินลู่หยางที่ไร้สีหน้า ดวงตาว่างเปล่า แล้วพูดปลอบว่า:
“พี่ชาย ไปเถอะ ไปกินอะไรหน่อย”
เฉินลู่หยางยืนแข็งทื่ออยู่หน้ากระดาน ไม่ตอบอะไร
ซ่งเหลียวซาคว้าแขนโอบคอเฉินลู่หยางไว้ พากึ่งดึงกึ่งผลักให้เดินออกมาจากหน้ากระดาน
เดือนสิงหาคมปีนี้ ฝนยังไม่ตกเลยแม้แต่หยดเดียว
ในสนามของโรงเรียนมัธยมโรงงานเครื่องกล
กลุ่มเด็กหนุ่มสาวที่เปี่ยมไปด้วยรอยยิ้มแห่งวัยเยาว์ สะพายกระเป๋า "เจี่ยฟั่งเป่า" ปั่นจักรยานออกจากโรงเรียน
เฉินลู่หยางพับขากางเกง นั่งยอง ๆ อยู่ริมฟุตบาท ก้มหน้าขมวดคิ้วสูบบุหรี่
ข้าง ๆ มีเอ้อร์เม่า ถือขวดเบียร์อยู่ในมือ หน้าตาเต็มไปด้วยความเสียดายแทน
"ขาดแค่คะแนนเดียว"
"แค่คะแนนเดียว นายก็จะสอบติดมหาวิทยาลัยประจำมณฑลแล้ว"
"ตอนนี้เสียใจไหม!"
"เสียใจสิ!"
เฉินลู่หยางกัดฟัน ลุกขึ้นยืนแล้วยกเท้าไปบดก้นบุหรี่กับพื้นรองเท้า
เขาเพิ่งไปโรงเรียนมัธยมโรงงานเครื่องกลเพื่อตรวจสอบผลสอบด้วยตัวเองแบบไม่ยอมแพ้
หนึ่งคะแนน...
แค่หนึ่งคะแนน เขาก็จะถึงเกณฑ์ของมหาวิทยาลัยประจำมณฑลแล้ว
ใช่!
แม้ว่าปักกิ่งจะให้โควตานักเรียนพิเศษกับเขา
แต่ปีนี้ในการสอบเข้ามหาวิทยาลัย เขาก็ยังไม่สมัครปักกิ่ง แต่เลือกสมัครมหาวิทยาลัยประจำมณฑลอยู่ดี
แม้ว่าเขาจะมีเอกสารติวจากเหล่าบรรดาที่หนึ่งมากมาย แต่เวลาก็มีจำกัด
เทียบกับพวกที่เรียนเต็มที่ทุกวัน ตั้งใจสอบอย่างเต็มที่ เขาเทียบไม่ติดแน่
จะสอบเข้าปักกิ่งน่ะอย่าคิดเลย ยังไงก็ไม่ติด
งั้นก็ลองมหาวิทยาลัยประจำมณฑลดู เผื่อพอมีหวังสอบติดด้วยความสามารถตัวเอง
ผลลัพธ์คือ…
"บ้าเอ๊ย! รู้แบบนี้ก่อนหน้านี้ฉันก็ลางานซักสองวันมานั่งอ่านหนังสือที่บ้านแล้วกัน!"
ผู้อำนวยการหวังแห่งมหาวิทยาลัยประจำมณฑลก็เคยพูดไว้
ก่อนสอบเรียนเพิ่มอีกนาที ช่วงสอบก็อาจทำคะแนนได้เพิ่มอีกคะแนน
ใครจะคิดว่าจะขาดแค่หนึ่งคะแนน!
ให้ตาย!!!
ตอนที่เฉินลู่หยางกำลังจมดิ่งกับความหดหู่
ข่าวที่เขาสอบตกมหาวิทยาลัยประจำมณฑลก็แพร่กระจายไปทั่วโรงงานเครื่องกลด้วยความเร็วสูง
"จริงเหรอ? ดูให้แน่แล้วใช่ไหม? ไม่มีจริง ๆ ใช่ไหม?"
ต่งม่านกุ้ยถามย้ำ ๆ กับเสี่ยวต่งอย่างตื่นเต้น!
"ดูแน่แล้วครับ ไม่มีจริง ๆ ลุงเฉินครับ"
เสี่ยวต่งตอบอย่างมั่นใจ
บ่ายวันนี้ เขากับเด็ก ๆ จากบ้านข้าง ๆ ไปดูประกาศผลที่โรงเรียนมัธยมด้วยกัน
เด็ก ๆ ดูกันหลายรอบ พอแน่ใจว่าไม่เห็นชื่อเฉินลู่หยาง ก็แยกย้ายกันกลับไปรายงานผลที่บ้าน!
"ดีมาก... ดีมาก!"
ต่งม่านกุ้ยตื่นเต้นจนต้องถูมือตัวเอง เดินวนในลานบ้านหลายรอบ
"ดี! ดีจริง ๆ"
ช่วงที่ผ่านมาทั้งกังวลกลางวันทั้งหวาดระแวงกลางคืน กลัวว่าเฉินลู่หยางจะสอบติดแล้วออกจากโรงงานไปเลย
ตราบใดที่เฉินลู่หยางยังอยู่ที่โรงงาน แผนกยางก็จะพัฒนาได้อย่างมั่นคงต่อเนื่อง
เขาเกาะขาใหญ่แบบนี้ อนาคตตัวเองก็คงไม่เลวแน่!
ฮ่า ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ !
...
ตอนที่ต่งม่านกุ้ยดีใจจนออกมาจากใจจริง
หวงผิงเทา ตู้หาน และคนงานจากแผนกยางคนอื่น ๆ ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกกันถ้วนหน้า
ยุคนี้ การได้หัวหน้าแผนกอย่างเฉินลู่หยางที่เก่งและเข้ากับคนง่ายนั้นหาได้ยากมาก!
ขณะที่อีกด้านหนึ่ง
หวังชิงโจว อวี๋อั้นซาน เฉา ชิงหัง และเสี่ยวอู่ ต่างก็รู้สึกเสียดายแทนเฉินลู่หยาง
"เจ้าเสี่ยวเฉินนี่ ขาดแค่ประสบการณ์!"
หวังชิงโจวตาแหลม มองเห็นแก่นของเรื่องได้ทันที
มีความสามารถ มีพรสวรรค์ และกล้าตัดสินใจ แต่ดันมาตกม้าตายตอนสุดท้าย
"แต่ไม่ติดก็ดีเหมือนกัน"
"วัยรุ่นถ้าได้เจอความล้มเหลวบ้าง จะได้เติบโตเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น"
ค่ำคืน
โรงเรียนมัธยมโรงงานเครื่องกล
ร่างหนึ่งขี่จักรยานพุ่งตรงมาถึงหน้าโรงเรียน
ภายใต้แสงไฟ
ไป๋เสี่ยวฝานจ้องกระดานประกาศผล ไล่สายตาจากบนลงล่างทีละบรรทัด
หลังจากแน่ใจหลายรอบว่าไม่มีชื่อเฉินลู่หยาง
ไป๋เสี่ยวฝานก็รู้สึกโล่งใจอย่างบอกไม่ถูก แล้วเหยียบจักรยานอย่างสบายใจหายลับไปในความมืด
ที่ลานบ้านเฉินเวลานั้น
พ่อเฉินแม่เฉินซื้อขนมแป้งโรยพริกเกลือกลับมาด้วยความสุข
พอได้ยินว่าผลสอบออกแล้ว พวกเขาแทบอยากย้อนเวลากลับไป!
ลูกชายให้ความสำคัญกับการสอบขนาดนี้
ช่วงเวลาที่เขาต้องการครอบครัวอยู่เคียงข้างมากที่สุด
พวกเขากลับไม่ใส่ใจ ออกไปซื้อขนมกันเฉยเลย!
"พี่... แม่ถามว่าพี่จะกินเกี๊ยวผักกุ้ยช่ายไหม?"
เฉินเสี่ยวหลิงเปิดประตูห้องของเฉินลู่หยางด้วยท่าทีเชื่อฟังและเอาใจใส่
ในห้อง
เสียงฮาร์โมนิกที่เพี้ยน แถมเจือด้วยเสียงน้ำลาย ก็หยุดลงทันที
เฉินลู่หยางมองน้องสาวด้วยสายตาที่ทำให้เธอขวัญหนี
"คือ... พี่เขยซื้อต้นกุ้ยช่ายมาเยอะมาก แม่กลัวจะเสีย เลยอยากทำเกี๊ยวผักกุ้ยช่าย..."
เฉินเสี่ยวหลิงถูกสายตาของพี่ชายเล่นงานจนตัวสั่น รีบพูดเสริมว่า:
"แม่บอกว่าถ้าพี่ไม่อยากกิน ก็จะทำอย่างอื่นแทน"
เฉินลู่หยางพูดอย่างหมดอารมณ์: “ไม่เป็นไร ทำไปเถอะ”
“บอกแม่ว่า ผักกุ้ยช่ายบ้านเราผมเก็บให้หมดเอง”
“มีอะไรที่ยังไม่กินแล้วต้องกำจัดอีก ก็เอามาให้ผมด้วย”
ตอนนี้เขาทั้งอึดอัดและหดหู่เต็มอก
จะให้ร้องเพลงอะไรก็ร้องไม่ออก
อย่าว่าแต่ผักกุ้ยช่ายเลย ต่อให้เป็นขี้หมา เขาก็แยกไม่ออกว่ารสชาติเป็นยังไง
เฉินเสี่ยวหลิงเริ่มเป็นห่วง
พี่น้องคู่นี้ปกติก็ทะเลาะกันมาตั้งแต่เด็ก
อยู่ ๆ เฉินลู่หยางกลับหมดเรี่ยวแรง ไม่แม้แต่จะเถียงกับเธอ
เฉินเสี่ยวหลิงทำปากยื่น แล้วเดินไปนั่งข้างพี่ชายบนเตียง
“พี่... อย่าเป็นแบบนี้เลย ฉันรู้นะว่าพี่เสียใจ”
“งี้ดีไหม? พี่อยากกินอะไรก็บอกมา ฉันจะไปบอกแม่ แล้วผักกุ้ยช่ายในบ้าน ฉันจะเก็บเอง”
เฉินลู่หยางยกขาขวาขึ้นวางบนเตียง โน้มตัวพิงศอกซ้าย พร้อมปัดน้ำลายออกจากฮาร์โมนิกด้วยมือซ้าย
“เธอยังเป็นแค่เด็กผู้หญิง คิดจะมาเก็บเองได้ยังไงกัน!”
ผู้ชายในบ้านยังไม่ได้ตายหมดเสียหน่อย จะให้เฉินเสี่ยวหลิงมาเก็บของเหลือกินเหลือใช้ได้ยังไง?
"ไป! ไปบอกแม่เลยว่าฉันจะกินเกี๊ยวผักกุ้ยช่าย!"
"พี่เขยซื้อมาเท่าไหร่ ฉันก็กินให้หมด!"
เฉินเสี่ยวหลิงมองเฉินลู่หยางที่ดูแปลก ๆ อย่างเป็นห่วง
"พี่ กินผักกุ้ยช่ายเยอะขนาดนี้ ปากไม่พองเหรอ?"
เฉินลู่หยางชี้ไปที่ริมฝีปากของตัวเองด้วยความเย็นชา
"กินไปเลย! รักษาแบบเอาพิษต้านพิษ!"
วันต่อมา
ตอนที่เฉินลู่หยางมาทำงานพร้อมกับปากพองทั้งปาก ทุกคนก็ระมัดระวังตัวกันสุด ๆ
แม้ว่าในใจจะดีใจสุด ๆ แต่ใบหน้าก็ไม่กล้าแสดงออกแม้แต่น้อย
ไม่รู้ว่าเป็นแค่ความรู้สึกของเฉินลู่หยางเองหรือเปล่า
แต่วันนี้คนงานในแผนกยางดูเหมือนจะทำงานขยันเป็นพิเศษ ทุกคนเหมือนได้กินยากระตุ้นกำลัง
ท่าทีการทำงานกระตือรือร้นเป็นพิเศษ!
พอเขากลับมาที่แผนกรวม เสี่ยวอู่ ลุงเสวี่ย และลุงเจียง ต่างก็ส่งสายตาเวทนามาให้
สองสามวันที่ผ่านมา บรรยากาศในแผนกไม่ค่อยดีนัก
เฉินลู่หยางสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ติด เฉา ชิงหังเองก็ดูแปลก ๆ
พักนี้เขามักจะจ้องสมุดโน้ตเล่มเล็ก ๆ ของตัวเองเหมือนว่าข้างในมีอะไรดี ๆ อยู่
ทั้งคนดูเหม่อลอย ทำงานนิดเดียวก็เหม่ออีกแล้ว
สุดท้าย เสี่ยวอู่ก็ทนไม่ไหว!
"วิศวกรเฉา เสี่ยวเฉิน คืนนี้ว่างไหม? พวกเราออกไปกินข้าวกันหน่อย!"
"ฉันไม่ไป" เฉา ชิงหังปฏิเสธทันที
"ไปเถอะ วิศวกรเฉา ตอนนี้รถยนต์เล็กก็ขึ้นสายพานการผลิตแล้ว เรามาผ่อนคลายบ้าง ดื่มกันนิดหน่อย!"
เสี่ยวอู่พยายามชักชวนเต็มที่
"ใช่แล้ว วิศวกรเฉา ทำงานก็ทำให้เต็มที่ เวลาพักก็ต้องพักให้เต็มที่"
ลุงเสวี่ยช่วยยุเสริมพลางหันไปมองลุงเจียง
ลุงเจียงรู้ทันก็เสริมทันที: "ไปเถอะ วิศวกรเฉา ไม่ค่อยมีโอกาสพักกันแบบนี้นาน ๆ เรานั่งคุยกันหน่อย"
เฉา ชิงหังเงียบไปพักหนึ่ง: "ก็ได้ ไปก็ไป!"
พอพวกคนแผนกรวมมาถึงร้านอาหารเก่า ร้านก็มีคนนั่งเต็มโต๊ะไปหมดแล้ว
เฉินลู่หยางเพ่งมองไป
คนรู้จัก!
ลู่เฉวียนโหย่วกำลังนั่งดื่มอยู่กับพวกพี่น้องเก่า ๆ
ขณะดื่ม พี่น้องพวกนั้นก็พูดกันว่า:
"พวกนายว่า เฉินลู่หยางทำไมถึงสอบไม่ติดนะ!"
"ถ้าเขาติดล่ะก็ ผอ.ลู่ของเราก็ได้ขึ้นตำแหน่งแล้วสิ!"
พูดจบอยู่ดี ๆ
ก็มีคนสะกิดแขนเขา
เงยหน้าขึ้นอย่างลืมตัว ก็เจอกับเฉินลู่หยางที่มีแผลพองเต็มปาก กำลังมองมาด้วยสายตา
ที่ซับซ้อนสุด ๆ
นี่มันโคตรจะกระอักกระอ่วน!
แต่ก็ถือว่าเฉินลู่หยางใจกว้าง
เขายิ้มแล้วพยักหน้าทักทายทุกคนอย่างเป็นกันเอง
แต่ไม่ยิ้มยังดี
พอยิ้มปุ๊บ แผลที่ปากก็แตกปั๊บ
เจ็บจนแทบน้ำตาไหล
ท่าทางทักทายด้วยรอยยิ้มที่ตั้งใจไว้ กลายเป็นเหมือนร้องไห้มากกว่าหัวเราะ
"พวกเราขอไปกินในห้องด้านในนะ"
เสี่ยวอู่รีบออกมาช่วยกลบเกลื่อน รีบคว้าตัวเฉินลู่หยางเข้าไปในห้องเล็กด้านใน
"พวกเราวันนี้อยากกินอะไรกันบ้าง?"
ต้าซินเปิดม่านเข้ามา สวมผ้ากันเปื้อนเต็มไปด้วยคราบน้ำมัน ถือสมุดจดเมนูเข้ามา
"ฉันอยากกินถั่วฝักยาวต้ม"
เฉินลู่หยางพูดเสียงเบา
"ไม่ต้อง!"
เสี่ยวอู่ตกใจแทบกระโดด รีบกดมือของต้าซินที่กำลังจะจดเมนู
"เสี่ยวเฉิน ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก... แค่ไม่สอบติดเอง ไม่เห็นต้องทำแบบนี้!"
ลุงเสวี่ยกับลุงเจียงก็ช่วยกันเกลี้ยกล่อมจากซ้ายและขวา
"ใช่แล้ว เสี่ยวเฉิน สอบก็คือสอบ จบแล้วก็จบไป"
"ใช่ เรื่องมันผ่านไปแล้ว เราต้องมองไปข้างหน้า!"
ทั้งสองช่วยกันปลอบใจ
แม้แต่เฉา ชิงหังที่ดูเหม่อ ๆ มาตลอดก็อดพูดไม่ได้: "กินอะไรถั่วฝักยาวต้ม!"
"ใช่!" เสี่ยวอู่เห็นเฉา ชิงหังพูด ก็รีบจะสนับสนุนทันที
แต่แล้วเฉา ชิงหังกลับพูดว่า: "ต้าซิน เอาถั่วฝักยาวเย็นมาอีกจาน!"