- หน้าแรก
- ย้อนอดีตโรงงานเครื่องจักรยุค80
- บทที่ 225 แค่ตั๋วละครเวทีใบเดียว?
บทที่ 225 แค่ตั๋วละครเวทีใบเดียว?
บทที่ 225 แค่ตั๋วละครเวทีใบเดียว?
บทที่ 225 แค่ตั๋วละครเวทีใบเดียว?
คืนนั้น
เฉินลู่หยาง, ซ่งเหลียวซา และกลุ่มเพื่อนจากโรงงานเครื่องกลพากันไปรับประทานอาหารด้วยความร่าเริง
ช่วงสองวันนี้ ถึงแม้ว่าเฉินจินเยว่จะไม่ยอมให้เขาหอมแก้ม หรือหอมเขาเลยก็ตาม
แต่ทั้งสองได้เต้นรำด้วยกัน จับมือน้อย ๆ กัน และยังได้หอมแก้มกันเบา ๆ ชัดเจนว่าฝ่ายหญิงเองก็มีใจให้เขา
อารมณ์ดีของเฉินลู่หยาง ทุกคนต่างก็เห็นได้ชัด
ห่าวเฟิงชุนเห็นเขาร่าเริงนัก จึงแซวว่า “เสี่ยวเฉิน นายสุดยอดจริง ๆ เลยนะ แค่ป่วยครั้งเดียวก็ทำเหมือนได้ฉลองปีใหม่ มีความสุขขนาดนี้!”
“ฮ่า ๆ ก็มันน่าดีใจนี่นา~ รถของพวกเราขายดีขนาดนี้ ใครจะไม่ดีใจล่ะ!” เฉินลู่หยางเปลี่ยนเรื่องคุยทันที
“ลุงห่าว วันนั้นที่ผมมึน ๆ อยู่ นายหลิวจากบริษัทเครื่องกลไฟฟ้านั่นคือเรื่องอะไรเหรอครับ? พวกเขาจะจัดงานแสดงรถเหรอ?”
ห่าวเฟิงชุนพอพูดถึงเรื่องนี้ก็ตื่นเต้นทันที “ไม่ใช่งานแสดงรถ แต่ก็คล้าย ๆ กันแหละ”
“หลังปีใหม่ไป นักออกแบบและวิศวกรจากบริษัทรถยนต์ต่างประเทศจะมาร่วมงานนิทรรศการที่เขตเปี้ยนเฉิง ตอนนั้นไม่ใช่แค่โรงงานเครื่องกลของพวกเรา แต่ผู้ผลิตรถยนต์เจ้าอื่นในประเทศก็จะมาด้วย”
“เป็นโอกาสดีมากที่จะได้เรียนรู้เทคโนโลยี!”
พูดจบ ห่าวเฟิงชุนก็หันมามองเฉินลู่หยางอย่างจริงจัง
“เสี่ยวเฉิน นายพูดภาษาต่างประเทศได้กี่ภาษาแน่?”
ครั้งก่อนที่หลิวเจิ้นหรงคุยกับเฉินลู่หยาง ทุกคนที่โต๊ะก็ได้ยินหมด
ตอนแรกยังแยกออกว่าเป็นภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ ฝรั่งเศส แต่หลัง ๆ มานี่ฟังไม่รู้เรื่องเลยว่าเป็นภาษาอะไร
เฉินลู่หยางถ่อมตัวเล็กน้อย “ที่เคยฟังในวิทยุ ผมพอจะพูดได้บ้าง
แต่ก็ได้นิดเดียวเท่านั้นเอง แค่นิดเดียว!”
เฉินลู่หยางรีบพูดแก้ตัวใหญ่
ห่าวเฟิงชุนและทุกคนมองเขาด้วยสายตารู้ทัน: หึหึ
“ตอนนั้นที่รับนายเข้ามาทำงาน ถือว่าเลือกคนไม่ผิดเลย!” ห่าวเฟิงชุนรู้สึกภูมิใจในสายตาอันเฉียบแหลมของตน
แต่เฉินลู่หยางได้แต่ถอนหายใจเบา ๆ
รู้อย่างนี้แต่แรก เขาน่าจะย้ายไปประจำที่โรงแรมเลยแต่แรก
อย่างน้อยก็ได้กินเงินเดือนโรงแรม แถมยังได้แอบคบกับผู้จัดการหญิงของโรงแรมด้วย
วันถัดมา ผู้จัดการหญิงดูไม่ค่อยมีความสุข พนักงานในโรงแรมก็ดูไม่มีใครอารมณ์ดีเลย
เฉา ชิงหังเองก็มีสีหน้าหนักใจ
กลับกัน เฉินลู่หยางกลับกระโดดโลดเต้นเหมือนผีเสื้อ
เดี๋ยวก็ไปที่สมาคมจับคู่ระหว่างฝ่ายผลิตกับฝ่ายขาย เดี๋ยวก็ไปที่โรงแรม เดี๋ยวก็ไปโผล่หน้าอยู่ที่บูธของโรงงานเครื่องยนต์~
เขาไม่คิดเลยว่างานสมาคมครั้งนี้จะเป็นโอกาสทองในการแสดงสินค้าให้กับโรงงานเครื่องยนต์
หลายบริษัทเครื่องกลไฟฟ้าให้ความสนใจในเทคโนโลยีของโรงงานเครื่องยนต์เป็นอย่างมาก ไม่เพียงแต่สอบถามข้อมูลจำนวนมาก ยังมีการตกลงสั่งซื้อหลายรายการอีกด้วย
ในเวลาไม่กี่วัน โรงงานเครื่องยนต์สามารถพาคนมาดูงานที่โรงงานได้ไม่น้อย
ทางนี้เฉินลู่หยางก็กำลังโม้กับเพื่อน ๆ จากโรงงานเครื่องยนต์อย่างเมามัน เฉา ชิงหังก็เดินเข้ามาด้วยสีหน้าไม่สู้ดีนัก
“เฉินลู่หยาง มานี่หน่อย”
“ครับ!”
เฉินลู่หยางรู้สึกใจหวิวขึ้นมา ไม่รู้ว่าอยู่ดี ๆ ทำไมเฉา ชิงหังถึงเรียกชื่อเต็มของเขา
“วิศวกรเฉา มีอะไรเหรอครับ?”
เฉา ชิงหังหยิบตั๋วใบหนึ่งออกมาจากกระเป๋าแล้วยื่นให้เขา “เอาตั๋วใบนี้ไป”
เฉินลู่หยางรับมาตรวจดูด้วยความสงสัย “ตำนานบนถนนคนจีน?”
นี่คือละครเวทีเรื่องใหม่ที่เพิ่งเปิดแสดงปีนี้เอง เฉินหลิงหลิงพูดอยากดูมานานแต่ก็ยังไม่มีโอกาส
ตั๋วนี่ราคาแพงมากเลยนะ!
“วิศวกรเฉา ให้แค่ใบเดียวเหรอ?” เฉินลู่หยางรู้สึกคันหัวใจ จะให้ตั๋วทั้งทีก็ควรให้สักสองใบสิ!
“จะเอาไหม? ไม่เอาฉันให้เสี่ยวอู่แทน” เฉา ชิงหังตอบด้วยน้ำเสียงไม่สบอารมณ์
“เอา ๆ ๆ!” เฉินลู่หยางรีบคว้าตั๋วคืนมาทันที
ตั๋วดีขนาดนี้ ใครไม่เอาก็บ้าแล้ว!
“วิศวกรเฉา นี่ไม่ใช่ตั๋วที่คุณกับสหายเสี่ยวฮวา นัดกันไว้ใช่ไหมครับ?” เฉินลู่หยางลังเลอยู่นาน ก่อนถามเบา ๆ
“เสี่ยวฮวาลางานกลับบ้านไปแล้ว” เฉา ชิงหังหน้ามืดตึง
“บ้านเธอไม่ได้อยู่แถวนี้เหรอครับ?” เฉินลู่หยางถามอย่างสงสัย
เฉา ชิงหังไม่ตอบ เปลี่ยนเรื่องทันที “นายไปดูเถอะ”
“หรือว่ามีสาวคนอื่นที่ชอบคุณ เลยให้ตั๋วมา แต่คุณไม่อยากไป?” เฉินลู่หยางถามอย่างข้องใจ
“นายจะไปไม่ไป ถ้าไม่ไปก็คืนมา!” เฉา ชิงหังหน้าดำเป็นก้นหม้อ
“ไปครับไป! ของฟรีใครจะไม่เอา!”
เฉินลู่หยางเก็บตั๋วไว้อย่างดี พูดขอบคุณด้วยความดีใจ “ขอบคุณครับ วิศวกรเฉา~”
ถึงจะมีแค่ใบเดียว แต่เขาค่อยไปซื้อตั๋วให้เฉินจินเยว่ทีหลังก็ได้~
ตอนนั้นค่อยหาทางนั่งติดกัน พอดีเป๊ะ!
ตั๋วละครเป็นของคืนวันมะรืน
บ่ายวันนั้น เฉินลู่หยางรีบวิ่งไปโรงละครเพื่อซื้อตั๋วเพิ่ม
แต่น่าเสียดาย ตั๋วหมดตั้งแต่เนิ่น ๆ แล้ว ไม่มีเหลือแม้แต่ใบเดียว
งั้นจะไปดูอะไรอีกล่ะ...
เขาเป็นผู้ชายตัวโต จะไปนั่งดูละครคนเดียวมันก็ยังไงอยู่
ไปนั่งดื่มเหล้ากับซ่งเหลียวซา แกล้งพี่น้องจากภาคใต้น่าจะสนุกกว่า
สุดท้าย เฉินลู่หยางเลยยกตั๋วให้เสี่ยวอู่ไปแทน
ยังไงเสี่ยวอู่ก็เป็นโสด ไปซึมซับบรรยากาศทางวัฒนธรรมเสียหน่อย
พอถึงวันถัดมา เสี่ยวอู่ก็เดินเข้ามาด้วยท่าทีลึกลับ แล้วชกหน้าอกเขาหนึ่งที
“เสี่ยวเฉิน ฉันรู้อยู่แล้วว่านายเป็นคนมีน้ำใจ!”
เฉินลู่หยางเห็นสีหน้าเคลิบเคลิ้มของเสี่ยวอู่ก็อดถามไม่ได้ว่าเกิดอะไรขึ้น
ถึงได้รู้ว่า ที่นั่งข้าง ๆ ในโรงละครนั้น มีพนักงานหญิงจากกรมที่ดินนั่งอยู่พอดี!
พนักงานหญิงคนนั้นกับเสี่ยวอู่ดูเหมือนจะถูกชะตากันด้วย
นักแสดงกำลังแสดงอยู่บนเวที ส่วนทั้งสองก็คุยกันอยู่ใต้เวที คุยไปคุยมาจนเสี่ยวอู่พาเธอกลับบ้านซะอย่างนั้น
เสี่ยวอู่นึกว่าเฉินลู่หยางตั้งใจแนะนำผู้หญิงให้เขา ถึงกับขอบคุณเฉินลู่หยางไม่หยุด กลับกลายเป็นว่า
เฉินลู่หยางงงเป็นไก่ตาแตก
...เฉา ชิงหังจะจับคู่ให้เขา?
นี่มันหมายความว่าไง!
หลังจากงานจับคู่ระหว่างฝ่ายผลิตและฝ่ายขายสิ้นสุดลง ก็ถึงคิวของงานแถลงข่าวกับสื่อมวลชน
เมื่อเทียบกับตัวแทนจากบริษัทเครื่องกลไฟฟ้า งานแถลงข่าวนี้ถือว่าสบายกว่ามาก
พนักงานของโรงงานเครื่องกลที่มาร่วมงานพากันเข้าสู่โหมดตลกแบบละครพูด เรียกเสียงหัวเราะจากผู้สื่อข่าวได้มากมาย
ตอนที่ส่งนักข่าวคนสุดท้ายกลับไปได้ ซ่งเหลียวซาเปิดบันทึกแล้วพบว่า งานจับคู่ครั้งนี้ โรงงานสามารถขายรถยนต์ไปได้มากกว่า 2,100 คัน
นอกจากนี้ยังขายรถของเล่นไปได้อีกกว่า 200 คัน
ยอดรวมทั้งหมดเกิน 63 ล้านหยวน
สำหรับโรงงานเครื่องกลแล้ว นี่เรียกว่าเก็บเกี่ยวครั้งใหญ่เลยทีเดียว!
แต่สิ่งที่ทำให้เฉินลู่หยางอารมณ์ไม่ดีในช่วงหลายวันนี้ก็คือ แม่ของเฉินจินเยว่ชอบมาเดินเล่นที่ถนนตงฟาง แถมยังมานั่งเล่นที่โรงแรมอยู่เรื่อย ๆ
สายตาของเธอราวกับเป็นนักสืบ คอยจับตาดูไปทั่ว
เมื่อแม่เธออยู่แถวนั้น เขาก็ไม่กล้าเข้าใกล้ลูกสาวของเธอเท่าไหร่
วันสุดท้ายของการพักที่โรงแรมมาถึง เฉินลู่หยางจึงไปหาเฉินจินเยว่เพื่อกล่าวลาอย่างไม่เต็มใจ
แต่พอเดินเข้าไปใกล้ก็พบว่า เฉินจินเยว่ยังอยู่กับแม่ของเธอ
“เสี่ยวเฉินมาพอดีเลย มานั่งเร็ว!” แม่ของเฉินจินเยว่เรียกเขาด้วยความอบอุ่น
“สวัสดีครับคุณป้า พวกเราโรงงานเครื่องกลจะย้ายออกจากที่นี่แล้วครับ ผมมาลาเยว่เจี่ย” เฉินลู่หยางพูดอย่างเป็นทางการ
“ระวังตัวตอนเดินทางนะ” เฉินจินเยว่จ้องเขาด้วยสายตาที่ทั้งซับซ้อนและอาลัย
ถ้าสายตาสามารถพันเป็นใยไหมได้ ป่านนี้เฉินลู่หยางคงติดอยู่ในถ้ำแพรไหมแล้ว
โชคดีที่แม่ของเฉินจินเยว่นั่งคั่นกลางระหว่างสองคน เลยไม่เห็นสายตานั้น
เธอมองเฉินลู่หยางยิ่งมองยิ่งชอบ ถามยิ้ม ๆ ว่า: “เสี่ยวเฉิน มีแฟนหรือยัง?”
“มีแล้วครับ”
เฉินลู่หยางรีบเสริมต่อ: “แต่ฝ่ายหญิงยังไม่ตอบรับอย่างเป็นทางการครับ”
“งั้นจะเรียกว่ามีได้ยังไง!” คำตอบของเขาทำเอาแม่ของเฉินจินเยว่หัวเราะลั่น
“เธอยังเด็ก เรื่องแฟนไม่ต้องรีบร้อนหรอก”
“โรงพยาบาลของเรามีสาว ๆ ดี ๆ เยอะ เดี๋ยวป้าช่วยหาให้นะ!”
“ไม่ต้องครับ ไม่ต้องเลย ขอบคุณครับคุณป้า!” เฉินลู่หยางกระตุกตาทันที หันไปมองเฉินจินเยว่โดยอัตโนมัติ
“คุณป้า ผมขอพยายามจีบเธอให้ได้ก่อนดีกว่าครับ”
เดิมทีเฉินลู่หยางอยากหาโอกาสอยู่กับเฉินจินเยว่ตามลำพัง
แต่ดูเหมือนแม่ของเธอจะสนใจเขามากกว่า
ถามตั้งแต่สาวที่เขาชอบทำงานอะไร ไปจนถึงว่าชอบผู้หญิงแบบไหน
ถามไปถามมา เฉินลู่หยางเริ่มตอบไม่ไหว เลยกล่าวลาแล้วรีบออกไปทันที
จากนั้น เฉินลู่หยางก็ขี่จักรยานไปยังมหาวิทยาลัยประจำมณฑล
ช่วงนี้ นักศึกษามหาวิทยาลัยต่างกำลังเตรียมตัวสอบปลายภาค
อากาศก็หนาวขึ้นเรื่อย ๆ เฉินลู่หยางไม่อยากรบกวนติวเตอร์ของเขา
เขาจึงไล่พวกเขากลับมหาวิทยาลัยหมด
ตัวเองก็อ่านหนังสือไปเรื่อย ๆ ถ้ามีอะไรไม่เข้าใจก็ค่อยไปถามที่มหาวิทยาลัย
แต่วันนี้เขาไม่ได้มาหาเรื่องเรียน แต่ตั้งใจมามอบของขวัญ
อาศัยตำแหน่งหัวหน้าแผนกในโรงงาน เฉินลู่หยางหยิบรถของเล่นจากแผนกมาราวสิบคัน
เมื่อมาถึงมหาวิทยาลัย เขาก็นำรถของเล่นกับขนมเค้กถั่วเขียวจากโรงแรมซงถิงไปมอบให้กับอาจารย์และ
เพื่อน ๆ ที่เขาคุ้นเคย
จากนั้นก็ไปยังห้องพักของอวี่ฮุ่ยชวน แจ้งกับป้าผู้ดูแลหอแล้วเดินขึ้นไป
ในห้องพัก อวี่ฮุ่ยชวนกำลังอ่านหนังสืออยู่
เห็นว่าเป็นเฉินลู่หยางก็รีบเชิญเขาเข้าห้องด้วยความดีใจ
“คุณครูอวี่! ได้ทุนไปเรียนต่างประเทศแล้วไม่บอกผมเลย! ถ้าไม่ได้ครูกัวบอก ผมก็คงไม่รู้เรื่องดี ๆ แบบนี้แน่!”
เฉินลู่หยางเข้าห้องก็เริ่มบ่น
อวี่ฮุ่ยชวนยิ้ม “แค่ผ่านรอบแรกเอง ปีหน้าต้องไปสอบสัมภาษณ์ที่เปี้ยนเฉิง ถ้าผ่านถึงจะไปได้จริง”
“อย่าพูดถึงฉันเลย ได้ยินว่าพวกคุณโรงงานเครื่องกลจัดงานจับคู่เมื่อวันก่อน เด็ก ๆ จากภาควิชาของพวกเราก็ไปดูมา บอกว่าจัดได้ดีมาก”
เฉินลู่หยางหัวเราะ หยิบของที่เอามาด้วยออกมาให้ “รู้ว่าเธอไม่มีเวลาไปแน่ ๆ
นี่คือรถของเล่นที่ผลิตจากโรงงานของเรา ฉันตั้งใจเอามาให้เป็นที่ระลึก ห้ามดูถูกเชียวนะ ข้างนอกขายกันตั้งสามหยวน!”
“เค้กถั่วเขียวของโรงแรมซงถิงฝีมือเชฟประจำร้าน ฉันเอามาให้เธอด้วย เผื่อคืนนี้เรียนเหนื่อยจะได้กินเล่นสักหน่อย”
“ขอบคุณมาก เสี่ยวเฉิน!” อวี่ฮุ่ยชวนรับรถของเล่นไปด้วยความดีใจ หมุนดูไปมาแทบจะวางไม่ลง
“ว่าแต่ ช่วงนี้เธอเรียนเป็นยังไงบ้าง?”
เฉินลู่หยางรู้สึกกระอักกระอ่วนเล็กน้อย: “ช่วงนี้มัวแต่ยุ่งกับงานแสดงสินค้า หลายวันแล้วไม่ได้อ่านหนังสือเลย”
อวี่ฮุ่ยชวนทำหน้าเคร่งขรึม: “แบบนี้ไม่ได้นะเสี่ยวเฉิน!”
“การเรียนที่สำคัญที่สุดคือการรักษาสภาพต่อเนื่อง ต้องอ่านทบทวนทุกวันถึงจะสอบได้คะแนนดี สิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงที่สุดคือเรียน ๆ หยุด ๆ”
“ไหน ๆ ก็มาละ ฉันขอทดสอบหน่อยว่าเธอจำอะไรได้บ้างช่วงนี้”
พูดยังไม่ทันจบ อวี่ฮุ่ยชวนก็ไม่รอคำตอบจากเฉินลู่หยาง รีบเอาเก้าอี้ตัวเล็กของรูมเมตมา แล้วกดให้เขานั่งลง
“จะทำข้อสอบเหรอ ครูอวี่? ผมทำได้หมดแหละ!”
เฉินลู่หยางตอนนี้มั่นใจเต็มเปี่ยม แต่ความจริงครึ่งเดียว เขาเชื่อว่าขอแค่มีข้อสอบมาก็ทำได้แน่นอน!
อวี่ฮุ่ยชวนส่ายหน้า: “ยังไม่ต้องรีบทำโจทย์ ที่สำคัญคือต้องวางพื้นฐานให้ดี เธอลองท่องตารางธาตุให้ฉันฟังหน่อยสิ”
เฉินลู่หยาง: ......
ในหอพักมหาวิทยาลัยอันเงียบสงบ
ไม่กี่นาทีต่อมา ก็มีเสียงท่องตารางธาตุที่ทั้งแปลกและน่าอายลอยออกมา
ห้องพักไม่ได้เก็บเสียง
ตอนเที่ยง หอพักชายเปิดหน้าต่างระบายอากาศกันหมด
“ใครกันเนี่ย มีพรสวรรค์ขนาดนี้ มานั่งท่องตารางธาตุกลางวันแสก ๆ?”
นักศึกษาห้องข้าง ๆ ได้ยินเข้า ถึงกับถามออกมาด้วยความสงสัย
ทันใดนั้น เสียง "แปะ" ดังขึ้น ไม่รู้หน้าต่างห้องไหนปิดลงทันที
เสียงท่องก็เบาลงอย่างเห็นได้ชัด
ตลอดบ่ายวันนั้น อวี่ฮุ่ยชวนได้สรุปความรู้พื้นฐานวิชาเคมีให้เฉินลู่หยางอีกครั้ง
เน้นย้ำจุดที่เขายังไม่เข้าใจหลายรอบ และยังให้การบ้านกลับไปทำอีก!
“ส่วนนี้กับส่วนนั้น ครั้งหน้าที่เธอมาต้องอธิบายให้ฉันฟังได้”
เฉินลู่หยางพยักหน้าอย่างเชื่อฟังเป็นพิเศษ
“วันนี้วันพุธ วันศุกร์เธอมาหาฉันอีก ฉันจะตรวจงาน” อวี่ฮุ่ยชวนกล่าวอย่างจริงจัง
“ได้ครับ ครูอวี่!” เฉินลู่หยางตอบอย่างตั้งใจ
ตอนนี้เหลือเวลาอีกแค่ครึ่งปีก่อนสอบเข้ามหาวิทยาลัย ถ้ายังไม่ตั้งใจจริง ไม่ติดไม่เท่าไหร่ แต่ขายหน้าสิคือเรื่องใหญ่!
ระหว่างทางกลับบ้าน เฉินลู่หยางยังแวะที่ร้านอาหารเก่า นำเค้กถั่วเขียวจากโรงแรมไปให้ต้าซินชิม
ช่วงจัดงานจับคู่ที่ผ่านมา งานในเวิร์กช็อปยางทั้งหมดดำเนินไปอย่างมีระเบียบภายใต้การนำของหัวหน้ากลุ่มทั้งสี่
แม้แต่ปัญหาเทคนิคเรื่องโช้คอัพในแผนกเฟยเซิง ก็ยังได้เซี่ยงกั๋วอู่เป็นผู้นำทีมวิจัยจนสามารถแก้ไขปัญหาได้สำเร็จ
นอกจากเรื่องงานแล้ว สิ่งที่ทำให้เพื่อนร่วมงานทั้งโรงงานตื่นเต้นที่สุดก็คือ คลองเล็ก ๆ ในโรงงานเริ่มกลายเป็นน้ำแข็งแล้ว!
หลายคนหลังอาหารกลางวันก็ต่างพากันไปเล่นสเก็ตไถลตัวบนพื้นน้ำแข็งอย่างสนุกสนาน
ภายในไม่กี่วัน บนน้ำแข็งก็เกิดเป็นลู่ไถยาวสั้นแตกต่างกันไปถึงหกเจ็ดลู่
ทุกวันจะมีคนมาไถน้ำแข็ง วิ่งช่วยส่งแรงกระโดดสนุกสนานกันเต็มที่ โดยเฉพาะเจียงเปียน ตู้อี้หลาง ที่เป็นตัวท็อปของกลุ่ม เขามักจะกระโดดสูงทุกครั้ง
“ลู่หยางคุง!”
เจียงเปียน ตู้อี้หลางเห็นเฉินลู่หยาง จึงรีบวิ่งไถมาตามพื้นน้ำแข็ง
“ฉันมาลาแล้วนะ! ฉันจะกลับบ้านไปฉลองปีใหม่แล้ว!”
พูดถึงการกลับบ้าน สีหน้าของเจียงเปียน ตู้อี้หลางก็เปี่ยมไปด้วยความสุขจนควบคุมไม่อยู่
ปีใหม่ของญี่ปุ่นคล้ายกับวันปีใหม่ในจีน เดิมทีหมายถึงเดือนแรกของปี ปัจจุบันหมายถึงเทศกาลขึ้นปีใหม่ โดยปกติคือ 3 วันแรกของเดือนมกราคม หรือช่วง 15 วันแรก
ตอนนี้จีนใกล้จะถึงวันปีใหม่แล้ว ของญี่ปุ่นก็ใกล้เข้ามาเช่นกัน
“แล้วจะกลับมาเมื่อไหร่?” เฉินลู่หยางยื่นมือไปแตะหูแดง ๆ ของเขาที่เย็นจัด
“สักสองสามเดือนก็กลับมา คิดถึงบ้านน่ะ”
เจียงเปียน ตู้อี้หลางยิ้มกว้าง แล้วโค้งคำนับให้เฉินลู่หยางลึก ๆ
“ลู่หยางคุง ขอบคุณคุณและครอบครัวมากที่ดูแลผมช่วงนี้ ขอบคุณจริง ๆ!”
เฉินลู่หยางก็โค้งกลับด้วยความสุภาพ: “ขอบคุณที่คุณนำเทคโนโลยีมาให้เรา ช่วงนี้คุณลำบากมาก!”
ทั้งสองโค้งคำนับกลับไปกลับมาบนน้ำแข็งอยู่หลายครั้ง
หลังจากพูดคุยกันเสร็จ เฉินลู่หยางถามว่า: “เจียงเปียน คราวนี้กลับไป ขอรบกวนเรื่องหนึ่งนะ”
เจียงเปียน ตู้อี้หลางตอบทันที: “ว่ามาได้เลย!”
เฉินลู่หยางพูดว่า: “กลับไปแล้ว ช่วยดูให้ทีว่าที่โน่นมียางรถยนต์ที่ไม่ใช้แล้วไหม โรงงานของเราผลิตโช้คอัพ ยางไม่พอใช้เลย”
“ถ้ามียางเก่าเหลือใช้ ผมจะขออนุมัติจากโรงงานนำเข้าเข้ามา”
บริษัทของเจียงเปียน ตู้อี้หลางเป็นผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ กำลังการผลิตรถยนต์ต่อปีถึง 1 ล้านคัน
ปริมาณยางเก่าของพวกเขาย่อมมีมากมายแน่นอน
แทนที่จะวิ่งไปซื้อจากโรงงานยางทุกวัน สู้สั่งเข้ามาจากญี่ปุ่นโดยตรงดีกว่า
ทั้งเทคโนโลยี ทั้งวัตถุดิบ ซื้อมาพร้อมกันไปเลย!
เจียงเปียน ตู้อี้หลางรับคำ: “ไม่มีปัญหา! ไว้ใจผมได้เลย!”