- หน้าแรก
- ย้อนอดีตโรงงานเครื่องจักรยุค80
- บทที่ 60 พวกนายจะมาเก็บเงินฉันทำไม!
บทที่ 60 พวกนายจะมาเก็บเงินฉันทำไม!
บทที่ 60 พวกนายจะมาเก็บเงินฉันทำไม!
บทที่ 60 พวกนายจะมาเก็บเงินฉันทำไม!
แบบนี้เอง เฉินลู่หยางจึงเหมือนลิงในสวนสัตว์ ถูกเฉินฟู่จูงมือเดินวนไปรอบ ๆ เขตที่พักของพนักงานโรงงานเครื่องกล
พ่อของเขาพาเขาไปเดินผ่านหน้าบ้านพี่น้องเพื่อนฝูงเก่าทีละหลัง โชว์ตัวอวดความภาคภูมิใจ
สุดท้ายถึงได้มาถึงร้านอาหารเก่า
ระหว่างทาง เฉินลู่หยางก้มหน้าตลอด พยายามลดการมีตัวตนของตัวเองให้มากที่สุด
ทั้งที่การได้ขึ้นหนังสือพิมพ์ควรเป็นเรื่องน่าภูมิใจ แต่กลับกลายเป็นว่าเขาอายจนไม่กล้าสู้หน้าคนอื่น
ในร้านอาหารเก่า เฉินลู่หยางนั่งกินข้าวด้วยใจระทึก
เขากลัวว่า พ่อของเขาจะดีใจจนลุกขึ้นไปเดินชนแก้วกับทุกโต๊ะในร้าน
โชคดีที่ครอบครัวไม่ได้ร่ำรวยมาก และเงินทั้งหมดอยู่กับเฉินมู่
ไม่อย่างนั้น เฉินลู่หยางรู้สึกว่า ด้วยท่าทางของพ่อเขาในตอนนี้ น่าจะสามารถประกาศจ่ายค่าอาหารให้ทั้งร้านได้เลย
อาจเพราะดื่มอย่างอารมณ์ดี ไม่กี่แก้วเฉินฟู่ก็เมา
เฉินลู่หยางไม่อยากให้พ่อควักเงิน จึงรีบจ่ายค่าอาหารเอง
จากนั้น เขากับซุนจื้อกังก็ช่วยกันแบกเฉินฟู่กลับบ้าน
ขณะเดียวกัน
ขณะที่ครอบครัวเฉินกำลังดื่มด่ำกับความภาคภูมิใจที่ลูกชายได้ดี
ที่แผนกเฟยเซิง ตงเจียงเชากำลังม้วนหนังสือพิมพ์ในมือ และสบถด่ากราด!
"ล่ามที่อวี๋อั้นซานหาให้ ตอนนี้สามารถสอนพนักงานทั้งโรงงานได้แล้ว!"
"แล้วพวกนายล่ะ!?!?!?"
"บอกว่าจะหาล่ามมาตั้งแต่เดือนที่แล้ว จนป่านนี้ฉันยังไม่เห็นแม้แต่เงาของล่ามสักคน!!!!"
"ทำงานกันแบบนี้ แล้วยังกล้ามาขอเงินฉันอีกงั้นเหรอ!??"
"ฉันควรจะไปขอเงินจากใคร? ขอเงินไปทำอะไร??!?!?"
ตงเจียงเชาโกรธจนหน้าแดงก่ำ เขาฟาดหนังสือพิมพ์ที่ม้วนเป็นแท่งลงบนโต๊ะเสียงดัง "ปัง ๆ ๆ"
หน้าที่พิมพ์ภาพเฉินลู่หยางถูกตีจนยับเยิน
ความจริงแล้ว
ช่วงนี้แผนกรวมและแผนกเฟยเซิงกำลังแข่งขันกันอย่างดุเดือดเรื่องงบประมาณ
ทั้งสองเป็นสองทิศทางหลักของการปฏิรูปโรงงาน มีสายตาหลายคู่จับตามอง
ทุกคนล้วนอยากรู้ว่าใครจะเป็นฝ่ายเหนือกว่า
แต่ตอนนี้แผนกรวมกลับแซงหน้าไปก่อน และยังได้ลงหนังสือพิมพ์อีก!
ตอนนี้ทั้งมณฑลรู้แล้วว่าโรงงานเครื่องกลมี "แผนกรวม" แต่แทบไม่มีใครรู้ว่า "แผนกเฟยเซิง" มีตัวตนอยู่!
แค่คิดถึงใบหน้าทะนงตัวของอวี๋อั้นซาน ตงเจียงเชาก็แทบอยากจะระเบิด!
ทั้งแผนกเฟยเซิงเงียบกริบ
เหล่าช่างเทคนิคยืนเรียงกันเป็นแถวเหมือนเด็กนักเรียนที่ถูกครูตำหนิ ไม่มีใครกล้าแม้แต่จะหายใจแรง
พอเห็นว่าตงเจียงเชาระบายโทสะไปแล้วรอบหนึ่ง เซี่ยกงก็รีบพูดขึ้นมา:
"หัวหน้าครับ เรื่องล่ามเรามีความคืบหน้าแล้วครับ แค่ยังไม่ได้รายงานให้ท่านทราบ"
"เราพบอาจารย์กัวเฉียงจากมหาวิทยาลัยประจำมณฑล ท่านเคยเรียนที่ฝรั่งเศส และตกลงจะช่วยเราทำงานแปลครับ"
แผนกเฟยเซิงเน้นเทคโนโลยีเฮลิคอปเตอร์ แม้ว่าจะมีรากฐานเทคโนโลยีอยู่บ้าง แต่ก็ต้องพึ่งพาเอกสารจากฝรั่งเศสเป็นหลัก
ดังนั้น พวกเขาจึงต้องการล่ามที่สามารถช่วยแปลเอกสารเทคนิคได้
ตงเจียงเชาเหลือบมองเซี่ยเจิ้นเซิง สีหน้ายังดำทะมึน
"แล้วเขาจะเริ่มงานได้เมื่อไหร่?"
"ประมาณสัปดาห์หน้าครับ" เซี่ยเจิ้นเซิงตอบอย่างระมัดระวัง
จริง ๆ แล้วพวกเขาตกลงกับกัวเฉียงแล้วว่า ถ้าหากไม่มีคาบสอนที่มหาวิทยาลัย เขาสามารถมาทำงานแปลที่โรงงานได้เลย
แต่ตอนนี้ตงเจียงเชากำลังเดือดสุดขีด
หากบอกว่าอีกสองวันกัวเฉียงไม่สามารถมาได้ พวกเขาคงโดนด่าอีกแน่!
"ดี! นี่เป็นคำพูดของนายเอง ภายในสัปดาห์หน้า ฉันต้องได้เห็นตัวจริง!"
ตงเจียงเชาพยายามข่มอารมณ์ แล้วพูดว่า:
"โครงการ 'เดือนแห่งการเรียนรู้' นี้แบ่งเป็นสองช่วงใช่ไหม?"
"ช่วงแรกแผนกรวมได้หน้าไปแล้ว พอดีเลย ให้กัวเฉียงมาสอนภาษาฝรั่งเศสในช่วงที่สอง!"
"ฉันไม่เชื่อหรอกว่า อาจารย์มหาวิทยาลัยจะสอนสู้เด็กจบมัธยมปลายไม่ได้!"
ถึงแม้ว่าสหภาพแรงงานจะเป็นฝ่ายจัดการเรื่องนี้
แต่ถ้าเขาในฐานะรองผู้อำนวยการโรงงานเป็นคนเสนอ และเป็นการสอนภาษาฝรั่งเศส
เจี่ยจื้อเกาคงจะดีใจจนรีบตอบตกลงแน่!
เห็นว่าตงเจียงเชาเริ่มสงบลงบ้าง เซี่ยเจิ้นเซิงก็พูดขึ้นว่า:
"ผู้อำนวยการครับ จริง ๆ แล้ว มีเรื่องหนึ่งที่ต้องรายงานท่าน..."
พูดจบ เขาหยิบสกรูสองตัวจากเครื่องจักรข้าง ๆ แล้ววางลงบนฝ่ามือ
"ทั้งสองตัวนี้เป็นสกรูหัวหกเหลี่ยมแบบเดียวกันครับ"
"ตัวซ้ายเป็นของที่ผลิตโดยช่างทั่วไป ส่วนตัวขวาผลิตโดยช่างระดับแปดของโรงงาน"
"แม้ว่าสกรูทั้งสองตัวจะมีแบบและขนาดเหมือนกัน แต่ตัวที่ผลิตโดยช่างทั่วไปไม่สามารถขันเข้ากับเครื่องจักรได้ ขณะที่ตัวของช่างระดับแปดสามารถขันได้อย่างพอดี"
ตงเจียงเชาได้ยินเรื่องนี้ สีหน้าก็เคร่งเครียดขึ้นมาทันที
เขาหยิบสกรูขึ้นมาดู เปรียบเทียบไปมา
ถึงแม้ว่าด้วยตาเปล่าจะไม่เห็นความแตกต่างมากนัก
แต่เมื่อพิจารณาใกล้ ๆ สกรูที่ผลิตโดยช่างระดับแปดมีเกลียวที่ละเอียดและประณีตกว่าชัดเจน
"มันต่างกันขนาดนี้เลยเหรอ?!" ตงเจียงเชามองเซี่ยเจิ้นเซิงด้วยความตกใจ
เซี่ยเจิ้นเซิงพยักหน้า "เทคนิคของช่างแต่ละคนแตกต่างกัน สกรูและชิ้นส่วนที่ได้รับมาจึงมีทั้งดีและไม่ดี เวลาประกอบต้องอาศัยโชคด้วยครับ"
"ถ้าสกรูและชิ้นส่วนที่ส่งมาเป็นของช่างฝีมือดี อัตราความผิดพลาดจะต่ำ"
"แต่ถ้าผลิตโดยช่างทั่วไป ก็อาจต้องส่งกลับไปทำใหม่ครับ"
"ช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เราตีกลับสกรูที่ไม่ผ่านมาตรฐานไปแล้วสามรอบครับ"
ตั้งแต่แผนกรวมและแผนกเฟยเซิงเริ่มทำงานร่วมกันในการผลิตชิ้นส่วน
แผนกต่าง ๆ ในโรงงานก็เร่งดำเนินการผลิตชิ้นส่วนตามแบบที่ได้รับ
โรงงานเครื่องกลมีแผนกและช่างมากมาย
เมื่อทุกคนทำงานพร้อมกัน ประสิทธิภาพและความเร็วในการผลิตย่อมสูงมาก
เดิมที พวกเขาตั้งใจจะนำชิ้นส่วนที่ผลิตเสร็จแล้วมาประกอบและทดสอบคุณภาพ
แต่ใครจะคิดว่าปัญหาจะเกิดจากทักษะของช่างแต่ละคน!
"โรงงานต้องการเห็นผลภายในไตรมาสหน้า ถ้าดำเนินการแบบนี้ต่อไป เราอาจไม่มีผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปออกมาได้ทันเวลา"
เซี่ยเจิ้นเซิงรายงานตามตรง
"พวกนายกำลังจะบอกฉันว่า พวกนายขาดช่างฝีมือดีใช่ไหม?" ตงเจียงเชาถาม
เซี่ยเจิ้นเซิงพยักหน้าอย่างซื่อสัตย์
ตงเจียงเชากำสกรูในมือแน่น ก่อนจะหัวเราะด้วยความหงุดหงิด
"ทำไมฉันรู้สึกว่าพวกนาย เอาแต่ขอเงิน ขอคนจากฉันทุกวันเลยวะ!"
"ฉันกำลังจะกลายเป็นพี่เลี้ยงเด็กของพวกนายแล้วไหมเนี่ย!"