- หน้าแรก
- ย้อนอดีตโรงงานเครื่องจักรยุค80
- บทที่ 55 ของเล่นเล็กๆ ในโรงงานเครื่องกลที่หนึ่ง
บทที่ 55 ของเล่นเล็กๆ ในโรงงานเครื่องกลที่หนึ่ง
บทที่ 55 ของเล่นเล็กๆ ในโรงงานเครื่องกลที่หนึ่ง
บทที่ 55 ของเล่นเล็กๆ ในโรงงานเครื่องกลที่หนึ่ง
"โอ้"
ห่าวเฟิงชุนพยักหน้าแบบงงๆ โดยไม่เข้าใจเลยว่ารองผู้อำนวยการสำนักงานกำลังพูดเรื่องอะไรกับเขา
รองผู้อำนวยการสำนักงานหัวเราะก่อนจะพูดว่า:
"ตอนแรกพวกเราเองก็ไม่รู้ว่า 'นานิ' หมายถึงอะไร จนเช้านี้ไปถามเพื่อนร่วมงานที่โรงอาหาร ถึงได้รู้ความหมายของมัน"
"นี่แสดงให้เห็นว่าพนักงานในโรงงานต่างสนับสนุนการติวพิเศษของพวกคุณมาก! และยอมรับมันเป็นอย่างดี!"
ประธานกงเหย้าหัวเราะแล้วพูดว่า:
"ใช่แล้ว! ในเมื่อทุกคนให้การยอมรับ พวกเราสหภาพแรงงานก็ต้องทำสิ่งนี้ให้ดี และเผยแพร่มันออกไป!"
"เราตั้งใจจะขอให้เฉินลู่หยางรับหน้าที่เป็นอาจารย์สอนในชั้นเรียนทดลองของโครงการเรียนรู้พิเศษประจำเดือน ไม่ทราบว่าหัวหน้าห่าวเห็นด้วยหรือเปล่า?!"
ห่าวเฟิงชุนถึงกับสะดุ้งในใจ
ฐานะของเจี่ยจื้อเกาเป็นถึงประธานสหภาพแรงงาน ส่วนเขาเป็นใครกันล่ะ!
เมื่อประธานสหภาพแรงงานเอ่ยปากขอตัวบุคคลแบบนี้ เขามีทางไหนที่จะกล้าปฏิเสธ!
"ในเมื่อท่านประธานพูดมาแบบนี้แล้ว แผนกรวมของเราก็ต้องทุ่มเทสุดกำลัง เพื่อให้กิจกรรมเดือนแห่งการเรียนรู้ของโรงงานออกมาดีที่สุด!"
ห่าวเฟิงชุนประกาศเจตนารมณ์อย่างหนักแน่น ก่อนจะเปลี่ยนน้ำเสียงว่า:
"แค่เพียงว่า เฉินลู่หยางเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นเพียงคนเดียวของเรา ถ้าหากขาดเขาไป งานของเราอาจไม่สามารถดำเนินต่อไปได้"
"ดังนั้นเรื่องเวลากับตารางสอนอาจต้องมีการประสานกันสักหน่อย"
ช่วงครึ่งปีแรกของโรงงาน ก็มีการจัดกิจกรรมเรียนรู้กันไปแล้ว
กินเวลาทั้งบ่ายตลอดสัปดาห์ และทุกคนต้องทำงานล่วงเวลาในตอนกลางคืนเพื่อชดเชย ทำเอาทั้งโรงงานเดือดร้อนกันไปหมด
ตอนนี้เฉินลู่หยางเองก็มีเอกสารอีกมากมายที่ต้องแปล จะให้เขาแบ่งเวลามาสอนแบบเต็มที่ได้อย่างไร
ประธานกงเหย้าส่ายมือก่อนจะพูดว่า:
"เรื่องนี้คุณไม่ต้องกังวล! พวกเราจะให้ความสำคัญกับการผลิตเป็นอันดับแรกเสมอ"
"เราวางแผนให้การเรียนการสอนเกิดขึ้นหลังเลิกงานทุกวัน ใช้เวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่กระทบกับงานของแผนกผลิต"
เมื่อได้ยินตารางเวลาการสอน ห่าวเฟิงชุนก็รู้สึกโล่งใจขึ้นมา
หลังจากออกจากห้องทำงานของประธานสหภาพแรงงาน ห่าวเฟิงชุนก็เดินกลับไปยังแผนก
พอเข้ามาในห้อง ก็เห็นกลุ่มช่างเทคนิคสิบกว่าคนกำลังมุงกันเป็นกลุ่ม กระซิบกระซาบกันเบาๆ ดูเหมือนกำลังศึกษาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
"ไม่ใช่มั้ง มุมนี้ไม่มีทางออกมาได้แน่ ลองหมุนดูอีกทีสิ?"
"หมุนไม่ออกแล้ว นี่ก็คือจุดสูงสุดที่ไปได้แล้ว"
"ถ้างั้นลองเปลี่ยนแนวคิดดูไหม? หรือเราอาจจะมองหาจุดหมุนผิดไป?"
"ฉันว่าเราอาจต้องตั้งสมมติฐานให้ใหญ่กว่านี้ ว่ามันอาจผิดตั้งแต่แรก! และมันอาจไม่มีทางสำเร็จเลยก็ได้!"
ได้ยินเสียงสนทนา ห่าวเฟิงชุนเกิดความสงสัยและเดินเข้าไปถามว่า:
"อะไรที่ว่าผิดตั้งแต่แรกเหรอ??"
เฉาชิงหังและคนอื่นๆ หันกลับมาทันที เมื่อเห็นว่าเป็นห่าวเฟิงชุนก็เกิดอาการกระดากใจเล็กน้อย
"ของเล่นที่เสี่ยวเฉินเอามา เรียกว่า 'หยวนหยางโข่ว' พวกเรากำลังพยายามหาวิธีเล่นมันอยู่"
"ของเล่น?"
ห่าวเฟิงชุนรับของชิ้นเล็กจากมือของเฉาชิงหัง
มันเป็นกลไกล็อกที่ทำจากตะปูเหล็กสองอันถูกบิดงอจนเป็นโครงสร้างที่คล้ายคลึงกัน
ตรงกลางของล็อกถูกขังไว้ด้วยห่วงเหล็กสองห่วง ซึ่งถูกบิดหมุนแน่นเข้าไปด้วยกัน เมื่อเคลื่อนไหวไปมา มันส่งเสียงกระทบกันดังกังวาน
ห่าวเฟิงชุนขมวดคิ้วแล้วถามว่า:
"เล่นยังไง?"
เฉาชิงหังตอบว่า:
"เสี่ยวเฉินบอกว่า ต้องแยกห่วงเหล็กทั้งสองออกจากกันผ่านช่องเล็กๆ ที่มีอยู่"
"แยกออกจากกัน?"
ห่าวเฟิงชุนมองพิจารณาล็อกในมือ
ด้านหนึ่งของล็อกเป็นโครงสร้างปิดสนิท ส่วนอีกด้านแม้จะมีช่องว่าง แต่ก็เล็กเกินกว่าที่ห่วงอีกอันจะลอดออกไปได้ การดึงออกแบบตรงๆ คงเป็นไปไม่ได้
ห่าวเฟิงชุนลองบิดซ้ายขวา หมุนไปหมุนมาอยู่หลายรอบ…
รายชื่อเฉพาะใหม่:
สุดท้ายห่าวเฟิงชุนคืน 'หยวนหยางโข่ว' ให้เฉาชิงหัง พร้อมยิ้มเจื่อน ๆ แล้วพูดว่า:
"ฉันแกะมันไม่ออก"
เฉาชิงหังถอนหายใจอย่างหงุดหงิด: "พวกเราก็แกะไม่ออกเหมือนกัน เลยต้องรอเสี่ยวเฉินกลับจากห้องน้ำมาเฉลยให้พวกเราฟัง!"
ไม่นานนัก เฉินลู่หยางก็เดินกลับมาโดยมีบุหรี่คาบอยู่ที่ปาก ขาทั้งสองข้างชาไปหมด เดินกระโผลกกระเผลก
เมื่อคืนแม่ของเขาต้มโจ๊กข้าวฟ่างหม้อใหญ่ แต่ไม่มีใครกินเลย
แม่ของเขาเสียดาย ไม่อยากทิ้ง ก็เลยตักโจ๊กใส่กะละมัง แล้วเอาไปแช่ในถังน้ำเพื่อเก็บไว้
เช้าวันนี้แม่ของเขาก็นำมันมาอุ่นใหม่ แล้วเสิร์ฟบนโต๊ะอาหาร
แต่โจ๊กที่เก็บข้ามคืน ในช่วงอากาศร้อนแบบนี้ก็เสี่ยงต่อการบูด
แม่ของเขากลัวว่าพ่อจะท้องเสีย และก็ไม่อยากให้ลูกเขยกินเพราะกลัวซุนจื้อกังจะคิดอะไรไปไกล
ลูกสาวสองคนก็ถูกเลี้ยงดูมาแบบประคบประหงมเกินไป นางก็ยิ่งไม่กล้าให้กิน
ส่วนจวินจวิน หลานชายสุดที่รักของเธอ ยิ่งไม่ต้องพูดถึง
สุดท้าย ไม่ต้องคิดมาก แม่ก็ยื่นชามโจ๊กให้กับลูกชายแท้ ๆ ของตัวเอง
ยังไงเสีย อาหารเหลือในบ้านก็เป็นหน้าที่ของลูกชายอยู่แล้ว แค่ชามนี้ก็ไม่เห็นจะต่างอะไร
เฉินลู่หยางได้กลิ่นโจ๊กแล้วรู้สึกแปลก ๆ
แต่เพราะเชื่อใจในความรักของแม่ เขาก็กินมันลงไปพร้อมกับผักดองและหมั่นโถวอย่างเอร็ดอร่อย
ใครจะไปคิดว่า พอมาถึงแผนก ท้องของเขาก็เริ่มปั่นป่วน หมุนวนไปมา ทำให้เขาต้องวิ่งเข้าห้องน้ำแทบทั้งเช้า
ห้องน้ำสาธารณะของโรงงานขึ้นชื่อเรื่อง "ความสมบูรณ์ของปุ๋ย" ยิ่งหน้าร้อนแบบนี้ อุณหภูมิช่วยเสริมกลิ่นให้รุนแรงยิ่งขึ้น
เฉินลู่หยางไม่รู้จะทำยังไง ได้แต่สูบบุหรี่ระหว่างนั่งปลดทุกข์
ทั้งเพื่อไล่ยุง และเพื่อทำให้กลิ่นรอบตัวดีขึ้นมาหน่อย
เมื่อกลับมาที่แผนก
เขาก็เห็นทุกคนกำลังจ้องเขาอยู่ เลยถามออกไปอย่างสงสัยว่า:
"อะไรกัน ทำไมพวกคุณจ้องผมแบบนั้น?"
เฉาชิงหังยก 'หยวนหยางโข่ว' ขึ้นมา "พวกเรากำลังรอให้นายไขปริศนาอยู่น่ะ! มันต้องแกะยังไงกันแน่?"
เฉินลู่หยางหัวเราะ "เฮ้เฮ้" แล้วทำหน้าเจ้าเล่ห์ก่อนพูดว่า:
"โอ้~~ พี่เฉาแกะไม่ได้เหรอ นี่มันแค่ของเล่นเล็ก ๆ ของเด็กโรงเรียนเครื่องกลที่หนึ่งเองนะ?"
เขายังจำได้ดี ตอนที่เขาเพิ่งเข้ามาที่แผนก เฉาชิงหังดูถูกเขาว่ามาจากโรงเรียนเครื่องกลที่หนึ่ง เรื่องนี้เขาไม่ลืม!
เฉาชิงหังยิ้มเจื่อน ๆ "ไม่คิดเลยว่านายจะเป็นคนขี้แค้นขนาดนี้!"
"เอาเถอะ รีบไขปริศนานี้สักที พวกเรารออยู่!"
"อันที่จริง มันง่ายมาก~~"
เฉินลู่หยางคาบบุหรี่ไว้ในปาก ก่อนจะรับ 'หยวนหยางโข่ว' มาสาธิตให้ทุกคนดู
"ก่อนอื่น ต้องหมุนมันให้เป็นรูปเลขแปด จากนั้นหมุนอีกครั้ง แล้วล็อกก็จะคลายออกเอง"
พูดจบ
เฉินลู่หยางก็ถือห่วงเหล็กที่แกะออกแล้ว โบกไปมาโชว์ทุกคนด้วยสีหน้าภาคภูมิใจ
เขายังแอบส่งสายตาท้าทายใส่เหล่าช่างเทคนิคด้วย
"เด็กโรงเรียนเครื่องกลที่หนึ่งแล้วไง?"
"นั่นหมายความว่าพื้นฐานของฉันแน่นปึ้ก!"
พวกที่เคยสงสัยว่า 'หยวนหยางโข่ว' อาจเป็นโจทย์ที่ไม่มีคำตอบ ถึงกับเงียบไป
พวกเขามองเฉินลู่หยางที่กำลังประกอบห่วงเหล็กกลับเข้าด้วยกันอีกครั้ง
ห่าวเฟิงชุนจ้องเฉินลู่หยางด้วยความประหลาดใจแล้วถามว่า:
"เสี่ยวเฉิน ของเล่นนี้ไปเอามาจากไหน?"
เฉินลู่หยางหัวเราะ "ผมวาดแบบเอง แล้วพ่อผมเป็นคนทำให้"
เขาเคยให้พ่อดูแบบที่ร่างขึ้นมา แล้วพ่อของเขาก็ทำตามแบบออกมาให้จริง ๆ
แต่พอถือมาเล่นดูแล้ว เขารู้สึกว่าช่องว่างตรงจุดล็อกยังใหญ่ไปหน่อย
ดังนั้นเขาจึงเอาของเล่นนี้มาที่แผนก หวังจะใช้คีมและเครื่องมือของที่นี่ช่วยดัดให้เข้าที่
แต่ใครจะคิดว่า ยังไม่ทันที่จวินจวินจะได้เล่น ของเล่นนี้ก็ถูกพวกช่างเทคนิคในแผนกจับจองกันหมด
พวกเขาผลัดกันลองเล่นอยู่นาน แต่ก็ไม่มีใครแกะมันออกได้