บทที่ 1 ต่างคนต่างเกิดใหม่

บทที่ 1 ต่างคนต่างเกิดใหม่

"เฉินเสี่ยวจวินทั้งรูปหล่อ คารมดี แถมยังเป็นคนหมู่บ้านใกล้กันนี่เอง พวกเราต่างรู้หัวนอนปลายเท้าเขาเป็นอย่างดี อยู่ใกล้กันเพียงนิดเดียว หากเกิดเรื่องอะไรขึ้นก็เดินไปหาได้ไม่กี่ก้าว ถ้าพี่สาวได้แต่งงานกับเขาก็คงจะวิเศษมาก"

ทันทีที่ซูเถียนได้ยินประโยคนี้ นางก็ทราบได้ทันทีว่าน้องสาวผู้นี้ที่กำลังพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อจับคู่ให้นางกับเฉินเสี่ยวจวิน ก็ได้กลับชาติมาเกิดใหม่เช่นกัน

ซูลี่ลี่ช่างไร้ยางอายนัก อาศัยความจริงที่ว่าตนเองกลับชาติมาเกิดได้เร็วกว่า ไม่เพียงแต่จะฉกชิงวาสนาการแต่งงานกับกัวจื้อเหว่ยไปเท่านั้น แต่ยังวางแผนจะผลักซูเถียนลงสู่ขุมนรกกองเพลิงอีกขุมหนึ่งด้วย

ไอ้เศษสวะเฉินเสี่ยวจวินนั่น นอกจากหน้าตาที่พอใช้ได้แล้ว เขาก็ทั้งขี้เกียจสันหลังยาว ไร้ความสำเร็จใดๆ วันๆ เอาแต่ดื่มเหล้า เคล้านารี และเล่นการพนัน ใครจะไปแต่งกับไอ้สวะที่ชอบใช้ความรุนแรงในครอบครัว นอกใจ และทุบตีบุตรตัวเองได้ลงคอ

ในชาติที่แล้ว หากซูเถียนมิได้ยอมเสียทั้งเงินและแรงกาย ยอมขบคิดจนหัวแทบแตกเพื่อช่วยให้ซูลี่ลี่หนีพ้นจากความทุกข์ระทมนั้น นางจะหย่าขาดจากเฉินเสี่ยวจวินได้สำเร็จหรือ

บัดนี้ซูลี่ลี่กลับชาติมาเกิดใหม่ กลับกลายเป็นคนเนรคุณเสียได้ นางแทบรอไม่ไหวที่จะฉกชิงการแต่งงานกับกัวจื้อเหว่ย และยังวางแผนสลับตัวเจ้าสาว อยากให้ซูเถียนเป็นคนมารับช่วงของเหลือต่อจากนาง

เหอะ ช่างฝันหวานเสียจริง

"ถ้าเฉินเสี่ยวจวินดีขนาดนั้น ทำไมเธอไม่แต่งเองเสียล่ะ" ซูเถียนสวนกลับทันควัน ดูเหมือนชาติก่อนนางจะใจดีกับซูลี่ลี่มากเกินไป ปรนเปรอจนอีกฝ่ายกลายเป็นคนไร้หัวใจและเนรคุณ ไม่เพียงแต่จะแย่งงานแต่งไป แต่ยังอยากให้ซูเถียนไปแต่งกับไอ้สวะนั่นเพื่อรับกรรมแทน

นี่มันช่างเกินไปจริงๆ

"ฉัน... ฉันหมั้นแล้วและกำลังจะแต่งงานเร็วๆ นี้ ฉันจะไปแต่งกับเฉินเสี่ยวจวินได้ยังไง" ซูลี่ลี่ไม่มีทางแต่งกับเขาแน่นอน เกิดใหม่มาอีกชาติ ถ้านางยังแต่งกับไอ้สวะเฉินเสี่ยวจวินนั่นอีก นางก็มิใช่คนแล้ว

ในชาตินี้ ซูลี่ลี่ปวารณาตัวว่าจะอยู่ห่างจากเฉินเสี่ยวจวินให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้

ทั้งหมดเป็นความผิดของคุณป้าใหญ่ที่ลำเอียง แนะนำกัวจื้อเหว่ยให้รู้จักกับซูเถียน เพียงเพราะซูเถียนผิวขาวกว่าและสูงกว่านางเล็กน้อย ป้าใหญ่ก็ไม่สนใจเลยว่าซูลี่ลี่จะอยู่หรือตาย ปล่อยให้ซูเถียนได้แต่งงานอย่างสุขสบายในชาติที่แล้วและใช้ชีวิตประดุจคุณนายผู้มั่งคั่ง

แม้ซูเถียนจะไม่มีบุตร แต่นางก็ยังได้ใช้ชีวิตหรูหราในตระกูลกัว อยู่บ้านหลังใหญ่ มีรถขับ และมีหน้าที่การงานที่น่ายกย่อง

ในขณะเดียวกัน ซูลี่ลี่กลับหน้ามืดตามัวเพราะความรัก แต่งงานกับเฉินเสี่ยวจวิน กินอยู่อย่างอดๆ อยากๆ นางให้กำเนิดบุตรชายสามคนและบุตรสาวสองคน ทำงานหนักจนสายตัวแทบขาดเพื่อหาเงิน แต่ก็ยังถูกเฉินเสี่ยวจวินดูหมิ่นว่าไร้ประโยชน์ ยามใดที่เงินขาดมือ เขาก็จะเตะต่อยทุบตีทิ้งให้นางจมกองโคลนโดยไม่มีวันดีๆ เลยสักวันเดียว

นางทุ่มเทไปมากเพียงนั้น กลับได้รับเพียงหมัดมวยของชายที่ชอบทำร้ายร่างกาย ซูลี่ลี่ไม่ยินยอมพร้อมใจ

หลังจากรู้ตัวว่ากลับชาติมาเกิด นางจึงฉกชิงวาสนาการแต่งงานของซูเถียนในทันที

ในเมื่อชาติที่แล้วซูเถียนได้เสวยสุขไปแล้ว ชาตินี้ก็ถึงตาของนางบ้าง

เมื่อนึกถึงชีวิตหรูหราในเมืองที่กำลังจะมาถึง ซูลี่ลี่ก็อดมิได้ที่จะโอ้อวด "จะว่าไปมันก็เป็นโชคชะตานะ ถ้าฉันไม่เข้าเมือง ฉันคงไม่ได้พบกับพี่จื้อเหว่ย พี่จื้อเหว่ยเป็นคนดี ครอบครัวเขาก็ดี และเขาก็ดีต่อฉันมาก"

นางจงใจสะบัดข้อมือไปมาเพราะกลัวซูเถียนจะไม่เห็นนาฬิกา "ดูนาฬิกาเรือนนี้สิ เขาซื้อให้ฉันเชียวนะ สวยใช่ไหมล่ะ ยี่ห้อเซี่ยงไฮ้เชียวนะ ราคาไม่ใช่ถูกๆ เลย"

"เขาเต็มใจใช้เงินกับฉัน ฉันไม่เสียใจแน่ที่ได้แต่งกับเขา" ขณะที่นางพูด มุมปากก็อดมิได้ที่จะโค้งขึ้น ดวงตาเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ

ซูเถียนเบ้ปาก เห็นขยะเป็นขุมทรัพย์เสียได้

นาฬิกาเรือนนั้นไม่ใช่ของใหม่เสียหน่อย

ซูลี่ลี่ไม่มีทางรู้เลยว่านาฬิกาเรือนนั้นเป็นของมือสอง หรือจะพูดให้ถูกก็คือ มันถูกถอดมาจากข้อมือคนตายต่างหาก

ซูลี่ลี่ลำพองใจนัก นับเป็นโชคดีที่นางกลับชาติมาเกิดก่อนที่ซูเถียนและกัวจื้อเหว่ยจะทันได้พบกัน นางรู้ดีว่าหากกัวจื้อเหว่ยได้เห็นซูเถียน นางคงไม่มีหวังแน่นอน

ด้วยความที่พอจะรู้จักตัวเองอยู่บ้าง ซูลี่ลี่จึงต้องชิงลงมือก่อนเพื่อเป็นฝ่ายกุมชัยชนะ

เมื่อสามวันก่อน ซูลี่ลี่ที่เพิ่งกลับชาติมาเกิดก็มุ่งหน้าเข้าเมืองไปหาคุณป้าใหญ่ในทันที ซึ่งป้าใหญ่คนนี้แหละที่เป็นแม่สื่อให้ซูเถียนในชาติก่อน

นางไม่คิดว่าทุกอย่างจะราบรื่นเพียงนี้ ด้วยเล่ห์เหลี่ยมเพียงเล็กน้อยนางก็คว้าตัวกัวจื้อเหว่ยมาได้ เมื่อนางกลับมาก็ได้กลายเป็นคู่หมั้นและมีกำหนดวันวิวาห์ที่แน่นอนแล้ว

พวกเขากำลังจะแต่งงานกันในวันที่แปดเดือนหน้า สินสอดทองหมั้นนั้นมากมายมหาศาล ทั้งของใช้ชิ้นใหญ่ทั้งสี่อย่าง เขายังฝากงานประจำที่โรงงานเกลือแห่งรัฐแห่งที่สามให้นางด้วย เงินเดือนเดือนละ 50 หยวน และยังมีเงินขวัญถุงอีก 520 หยวน ซึ่งมากกว่าเงินสินสอดของซูเถียนในชาติก่อนถึง 20 หยวน

ในยุคนี้ คำว่า 520 ยังไม่มีความหมายพิเศษใดๆ แต่เพื่อแสดงให้เห็นว่านางมีค่ามากกว่าซูเถียน นางจึงยืนกรานจะเอาเงินเพิ่มอีก 20 หยวน และยังบอกกัวจื้อเหว่ยถึงความหมายแฝงที่พ้องเสียงว่า 520 หมายถึง ฉันรักคุณ

กัวจื้อเหว่ยหลงเชื่อจริงๆ เขาชอบท่าทีแสดงความรักที่หน้าด้านและอาจหาญของซูลี่ลี่

เมื่อได้ยินซูลี่ลี่เรียก พี่จื้อเหว่ย ครั้งแล้วครั้งเล่า ซูเถียนแทบจะอยากจะอาเจียนออกมา นางจึงแฉแผนการเล็กๆ ของซูลี่ลี่เสียเลย "เธอกับเฉินเสี่ยวจวินไม่ได้คบกันอยู่เหรอ เมื่อก่อนอยากจะแต่งกับเขาใจจะขาด ตอนนี้เปลี่ยนใจแล้วหรือไง"

"พวกเราไม่ได้คบกัน อย่ามาพูดจาส่งเดช" สายตาของนางตกอยู่ที่ใบหน้าที่เยาว์วัยและงดงามของซูเถียน ดวงตารูปเมล็ดอัลมอนด์ที่เปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวา ริมฝีปากแดง ฟันขาว และเครื่องหน้าที่ดูผ่อนคลาย แม้จะสวมเสื้อผ้าที่มีรอยปะ แต่นางก็ยังดูงดงามราวกับดอกไม้ที่บอบบาง ซูลี่ลี่รู้สึกอยากจะข่วนใบหน้าที่งดงามของซูเถียนให้เสียโฉมนัก

"งั้นเหรอ ให้ฉันเรียกเฉินเสี่ยวจวินมาคุยต่อหน้าเลยไหมล่ะ" ซูเถียนไม่ยอมอ่อนข้อให้นาง ซูลี่ลี่วางแผนจะผลักนางลงหลุมพรางอยู่แล้ว หากยังขืนมีเมตตาอีกก็นางก็คงจะเป็นนักบุญเกินไปแล้ว

สีหน้าของซูลี่ลี่เปลี่ยนไป แน่นอนว่านางไม่กล้าเผชิญหน้ากับเฉินเสี่ยวจวิน หากเขารู้ว่านางกำลังจะแต่งงาน ใครจะรู้ว่าเขาจะอาละวาดเพียงใด นางยังต้องไปปลอบเฉินเสี่ยวจวินเป็นการส่วนตัวเพื่อไม่ให้เขามาพังแผนการของนาง

เมื่อต้องเผชิญกับท่าทีรุกหนักของซูเถียน ซูลี่ลี่จึงได้แต่ยอมรับ "พวกเราเลิกกันแล้ว พอใจหรือยัง ตอนนี้ฉันเป็นคู่หมั้นของพี่จื้อเหว่ย และไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเฉินเสี่ยวจวินอีก ถ้าฉันไม่คิดว่าเฉินเสี่ยวจวินเป็นคนใช้ได้ ฉันคงไม่แนะนำเขาให้พี่หรอก"

หวงกุ้ยฮวารู้ทันแผนการนี้เช่นกันและสีหน้าก็มืดมนลงทันที "เธอกล้าดียังไงถึงแนะนำผู้ชายที่ตัวเองทิ้งไปแล้วให้พี่สาวตัวเอง ถ้าเฉินเสี่ยวจวินดีนัก ทำไมเธอไม่แต่งเองเสียล่ะ"

"แล้วยังจะมีหน้ามาเรียกเขาว่าพี่สาว นี่คือวิธีที่เธอทำกับลูกพี่ลูกน้องตัวเองงั้นเหรอ" หวงกุ้ยฮวาโกรธจนอยากจะเข้าไปตบสั่งสอน

ซูลี่ลี่ยิ้มอย่างไร้ยางอาย "ฉันมีพี่จื้อเหว่ยแล้ว จะไปเหยียบเรือสองแคมได้ยังไง ฉันแค่คิดว่าพี่สาวเขายังไม่ได้แต่งงาน ในเมื่อของดีมีอยู่ก็ควรเก็บไว้ในตระกูล ฉันหวังดีแนะนำให้แท้ๆ พวกคุณกลับกลายเป็นคนเนรคุณไปเสียได้"

ในชาติที่แล้ว ซูเถียนได้อยู่อย่างสุขสบายและแต่งงานกับชายที่ดี ในชาตินี้ ถึงเวลาที่นางจะต้องได้ลิ้มรสความขมขื่นจากการพบเจอคนผิดเสียบ้างแล้ว

ซูเถียนโบกมือปฏิเสธ "เก็บ ของดี ของเธอไว้ใช้เองเถอะ ฉันไม่สนใจ"

ขอบใจ แต่ไม่รับ

ต่อให้ชาตินี้ซูเถียนจะไม่แต่งงานเลย นางก็ไม่มีวันจะเหลียวมองไอ้สวะที่ไร้ประโยชน์อย่างเฉินเสี่ยวจวินเด็ดขาด

ในที่สุดซูเถียนก็มองออก ซูลี่ลี่มิได้เห็นนางเป็นพี่น้องเลยแม้แต่น้อย นี่คือกรณีของคนที่ตัวเองเปียกปอนท่ามกลางสายฝน แล้วอยากจะไปฉีกร่มของคนอื่นทิ้งให้หมด

"โธ่ พี่สาว อย่าตั้งมาตรฐานไว้สูงนักเลย ไม่ใช่ทุกคนหรอกนะที่จะมีพื้นฐานครอบครัวดีและยอดเยี่ยมเหมือนพี่จื้อเหว่ย พี่อย่าเอาตัวเองมาเทียบกับฉันเลยจะดีกว่า" เมื่อนึกถึงชีวิตที่ดีในเมืองที่กำลังจะมาถึง การได้เป็นคุณนายผู้มั่งคั่งที่อยู่บ้านหลังใหญ่และมีรถขับ ซูลี่ลี่ก็อดมิได้ที่จะยิ้มแก้มปริด้วยความดีใจ

เมื่อมองดูซูลี่ลี่ที่กำลังคุยโวและลำพองใจ ซูเถียนก็ยิ้มออกมาอย่างมีเลศนัย นางมิได้วางแผนจะเป็นคนดีนักหรอก ในเมื่อซูลี่ลี่บอกว่านางจะไม่เสียใจที่แต่งกับกัวจื้อเหว่ย ก็ให้นางได้ไปเสียใจในภายหลังเถอะ

ในเมื่อนางแย่งงานแต่งนี้ไป ก็รอเวลาให้นางได้ร้องไห้โฮในภายหลังก็แล้วกัน

นางรนหาที่เอง จะไปโทษใครมิได้

เฉินเสี่ยวจวินมิใช่คนดี แต่กัวจื้อเหว่ยก็เลวทรามไม่แพ้กัน

ซูลี่ลี่คิดว่านางได้พบขุมทรัพย์จากการแต่งงานกับกัวจื้อเหว่ย แต่มีเพียงซูเถียนเท่านั้นที่รู้ว่าครอบครัวนั้นทั้งครอบครัวน่ารังเกียจ ไร้ยางอาย และวิปริตเพียงใด

หากมองเพียงเงื่อนไขภายนอก กัวจื้อเหว่ยนั้นดีมากจริงๆ เขาเป็นบุตรชายของรองผู้อำนวยการโรงงาน มารดาเป็นผู้อำนวยการสมาคมสตรี และในวัยเพียงเท่านี้ เขาก็ได้เป็นถึงหัวหน้าแผนกการผลิต มีเงินเดือนเดือนละ 120 หยวน

ไม่ต้องพูดถึงหญิงสาวชาวบ้านอย่างพวกนาง แม้แต่หญิงสาวในเมืองทั่วไปก็อาจกล่าวได้ว่าเป็นการแต่งงานที่สูงเกินเอื้อม

ความจริงที่ว่า วาสนา นี้สามารถตกลงมาใส่ตักนางได้นั้นไม่ใช่เพราะนางเกิดมาโชคดี หลังจากที่ได้สัมผัสมาด้วยตนเอง ซูเถียนรู้ดีถึงด้านมืดที่ซ่อนอยู่

กัวจื้อเหว่ยอายุยี่สิบห้าปีในปีนี้ ไม่เพียงแต่จะเป็นการแต่งงานครั้งที่สองของเขาเท่านั้น แต่เขายังเป็นหมันอีกด้วย

ภรรยาคนแรกของเขาถูกครอบครัวนั้นกดดันจนต้องจบชีวิตตัวเองลง

ต่อหน้าสาธารณชน พวกเขาบอกว่าภรรยาคนแรกนั้นขี้เกียจ ชอบหาเรื่อง และใช้ชีวิตดีๆ ไม่เป็น ยืนกรานจะฆ่าตัวตายแทนที่จะเห็นคุณค่าในสิ่งที่ตนมี

จนกระทั่งก่อนที่นางจะสิ้นใจ ซูเถียนจึงได้รู้ความจริงจากปากของกัวจื้อเหว่ย นางจึงตระหนักว่าตนเองเป็นคนโง่มานานนับทศวรรษ ถูกครอบครัวนั้นชักใยและปั่นหัวมาตลอดทั้งชีวิต

แม้แต่การที่นางมิสามารถตั้งครรภ์ได้ ก็เป็นฝีมือของครอบครัวกัวจื้อเหว่ยทั้งสิ้น

คนตระกูลกัวไม่มีใครเป็นคนดีเลย ทั้งที่รู้เต็มอกว่ากัวจื้อเหว่ยเป็นหมัน แต่พวกเขาก็ยังสวมบทบาทเป็นผู้ถูกกระทำและโยนความผิดทั้งหมดไปให้คนอื่น

ครอบครัวกัวติดสินบนหมอให้บอกว่าซูเถียนมิสามารถตั้งครรภ์ได้ พวกเขาให้นางกินยาบำรุงอะไรต่อมิอะไรมั่วซั่วไปหมด จนในที่สุดสุขภาพของนางก็พังทลายลงจนนางกลายเป็นหมันไปจริงๆ

กัวจื้อเหว่ยบอกความจริงทั้งหมดนี้นางที่ข้างเตียงยามที่นางกำลังจะตาย เพื่อให้นางได้เป็น ผีที่เข้าใจความจริง เขาบอกเล่าทุกสิ่งที่ครอบครัวเขาทำกับนางไว้อย่างละเอียด

ประการแรก เขากลัวว่าเพราะซูเถียนยังสาวและงดงาม นางอาจจะไป ขอยืมพันธุ์ จากคนอื่นมาเพื่อให้เขามีบุตรชายไว้สืบสกุล

ประการที่สอง คือเพื่อควบคุมซูเถียน การทำให้นางเชื่อว่านางมิสามารถตั้งครรภ์ได้ จะทำให้นางรู้สึกผิดและยอมทำงานหนักเหมือนวัวเหมือนควายให้ตระกูลกัว ยอมกล้ำกลืนฝืนทนและหัวอ่อนเชื่อฟัง

ต่อให้นางรู้ว่ากัวจื้อเหว่ยไปเที่ยวเล่นข้างนอกและมีเมียน้อย นางก็จะไม่กล้าเอะอะโวยวายหรือตัดความสัมพันธ์ เพราะกลัวว่าจะถูกหย่าขาด

กับไอ้สวะแบบนี้ ต่อให้เงื่อนไขภายนอกจะดีเพียงใด ซูเถียนจะไม่มีวันแต่งงานกับกัวจื้อเหว่ยอีกแน่นอนในชาตินี้ที่นางได้กลับมาเกิดใหม่