บทที่ 60 คดีลักลอบขนของเถื่อนครั้งใหญ่

บทที่ 60 คดีลักลอบขนของเถื่อนครั้งใหญ่

โจวอี้กับเจียงเปียวเมื่อครู่นี้นั่งยองๆ อยู่ข้างนอกหน้าต่างได้ยินเสียงเคลื่อนไหวข้างใน ตัดสินว่าข้างในมีคนไม่น้อย ยืนยันว่าที่นี่คือที่ซ่อนของอีกฝ่าย ดังนั้นเจียงเปียวจึงรีบใช้วิทยุแจ้งให้กองกำกับที่สองที่รอคำสั่งอยู่ทราบ

เดิมทีคิดจะรอให้กำลังเสริมมาถึงแล้วค่อยกวาดล้างให้สิ้นซาก ไม่คิดเลยว่าอีกฝ่ายจะรีบออกไปหาพวกเขาเพื่อล้างแค้น ทั้งสองคนกลัวว่าถ้าออกจากโรงงานนี้ไปแล้ว ถ้าหากว่าหนีกระจัดกระจายไปแล้วจะจับกุมได้ยาก ดังนั้นจึงได้ปรึกษากัน ตัดสินใจปรากฏตัวเพื่อถ่วงเวลาพวกเขาไว้

มีนักเลงคนหนึ่งยังคงดูถูกว่าทั้งสองคนโม้โอ้อวดหลอกพวกเขา

แต่ทางฝั่งของชายหัวล้านกลับเข้าใจถึงความร้ายแรงของปัญหาแล้ว ตำรวจในเมื่อหามาถึงที่นี่ งั้นธุรกิจของเถ้าแก่ตู้ก็ต้องแย่แน่ งั้นตัวเองก็ต้องจบสิ้นแล้วสิ รีบตะโกนลั่น “พี่น้องทั้งหลาย เถ้าแก่บอกว่า ฆ่าไอ้ตำรวจปลอมสองคนนี้ได้รางวัลหนึ่งหมื่นหยวน!”

ทุกคนงงไปเล็กน้อย เถ้าแก่พูดตอนไหน? แล้วก็เมื่อกี้ยังไม่ใช่ว่าพูดว่าเป็นตำรวจเหรอ ทำไมตอนนี้กลายเป็นตำรวจปลอมไปแล้ว?

แต่ไม่มีใครกล้าถาม เรื่องแบบนี้ใครพูดก่อนก็ซวยก่อน

แต่รางวัลหนึ่งหมื่นหยวนนี่มันน่าสนใจจริงๆ มีนักเลงสองคนเริ่มอยากจะลอง

ชายหัวล้านเตะไปที่ก้นของนักเลงคนหนึ่ง คนคนนั้นก็ตะโกนลั่นพุ่งเข้าไปหาเจียงเปียว

เจียงเปียวใช้กระบองตำรวจปัดมีดที่อีกฝ่ายฟันมาได้อย่างง่ายดาย แล้วก็ใช้ท่าทุ่มหลังฟาดคนลงกับพื้น

ครั้งนี้เขาเห็นได้ชัดว่ายั้งแรงไว้แล้ว มิฉะนั้นตามนิสัยของเขา ทุ่มเสร็จก็คือต่อยรัวๆ สามหมัด

ต่อให้เป็นเฉินกวนซีมาก็ต้องร้องขอชีวิต!

(เฉินกวนซี นักแสดง นักร้อง ชาวฮ่องกง)

ถึงแม้จะเป็นอย่างนั้น นักเลงบนพื้นก็ยังคงถูกทุ่มจนเจ็บไม่น้อย นอนอยู่บนพื้นร้องโอดโอย

“เข้า... รีบเข้าไป! เร็วเข้า!”

ชายหัวล้านเร่งลูกน้องคนอื่นๆ แต่ในสายตาของทุกคนเต็มไปด้วยความหวาดกลัว

ตอนแรกก็เตะทีหนึ่ง ตอนนี้ก็ทุ่มหลังทีหนึ่ง ทุกคนต่างดูออกแล้วว่าไอ้ตัวใหญ่นี่มันเป็นนักสู้ พวกเขาใครจะกล้าขึ้นไปอีก

“พวกเราเป็นตำรวจ มาจากกองกำกับการสืบสวนอาชญากรรมของสำนักงานตำรวจเมือง!” โจวอี้ยกบัตรประจำตัวของตัวเองขึ้นมาแล้วตะโกนเสียงดัง “พวกนายถิอว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการทำร้ายเจ้าพนักงานแล้ว คนที่ยังอยากจะลงมือก็คิดให้ดีๆ นะ คิดดูสิว่าตัวเองจะรับผิดชอบข้อหานี้ไหวไหม!”

เจียงเปียวหยิบกุญแจมือออกมา โบกไปมาต่อหน้าทุกคนแล้วพูดว่า “ฉันมีกุญแจมือคู่นี้ พวกนายเลือกกันเองนะ จะให้ใส่ใคร?”

ตอนนี้ในโรงงาน เด็กหนุ่มที่มีรอยสักที่ตอนแรกถูกชายหัวล้านตบจนสลบไป ก็ค่อยๆ ฟื้นขึ้นมา

เขายังคงงงๆ อยู่ ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น รู้แค่ว่าข้างนอกเหมือนจะต่อยตีกันอยู่

เขาหันหลังวิ่งไปหลังเครื่องจักรเครื่องหนึ่ง ไม่นานก็หยิบถุงผ้าใบหนึ่งออกมา

แกะถุงผ้าออก ไม่น่าเชื่อว่าข้างในจะมีปืนลูกซองเถื่อนซ่อนอยู่ด้วย!

เด็กหนุ่มที่มีรอยสักหยิบปืนออกมา บรรจุกระสุนเหล็กเข้าไป วิ่งมาที่ประตูอย่างดุร้าย ตะโกนลั่น “ไปตายซะ! อ๊าาา!”

นักเลงทุกคนหันไปมอง ต่างตกใจจนหน้าซีดเผือด ทุกคนก็รู้ดีว่าไอ้เด็กหนุ่มที่มีรอยสักคนนี้มันบ้าบิ่นหน่อยๆ ในมือยังถือปืนอีกด้วย ทุคนรีบกระโจนหลบหลีก

ฝูงชนแยกออก โจวอี้ก็เห็นเด็กหนุ่มที่มีรอยสักที่ถือปืนอยู่ ปากกระบอกปืนของอีกฝ่ายเล็งตรงไปที่เจียงเปียว สีหน้าของโจวอี้เปลี่ยนไปทันที

สัญชาตญาณของตำรวจสืบสวนหลายปีทำให้เขารีบหยิบปืนขึ้นมา ยิง!

เสียงปืนดัง “ปัง” ขึ้นมาในความมืดของกลางคืน

เด็กหนุ่มที่มีรอยสักร้องโหยหวนล้มลงกับพื้น กุมไหล่ ร้องเหมือนหมูถูกเชือด

ที่ไหล่ขวาของเขา มีเลือดพุ่งออกมาเป็นดอกไม้

โจวอี้ถือปืนรุ่น 64 ส่งสายตาเย็นชา

(ปืนรุ่น 64 คือ ปืนพกประจำกายมาตรฐานของตำรวจจีนในยุค 90 มีขนาดเล็ก พกง่าย แต่มีข้อเสียคือแรงปะทะต่ำ ยิงแล้วอาจหยุดคนร้ายไม่ได้ในทันที แต่มีข้อดีคือเสียงเบาเพราะมีที่เก็บเสียงในตัว)

พอเสียงปืนดังขึ้น ก็ไม่มีใครกล้าขยับอีกต่อไป ผลการข่มขู่ของปืนนั้นเด็ดขาด

ในโรงงานที่กว้างใหญ่เงียบสงัด มีเพียงเสียงร้องโหยหวนของเด็กหนุ่มที่มีรอยสักที่นอนอยู่บนพื้น

เจียงเปียวรู้ตัวทันที รีบพุ่งไปอยู่ตรงหน้าเด็กหนุ่มที่มีรอยสัก หยิบปืนลูกซองเถื่อนที่หล่นอยู่บนพื้นขึ้นมา

โจวอี้ตะคอกลั่น “ทิ้งอาวุธทั้งหมด แล้วเอามือประสานท้ายทอยนั่งลง!”

นักเลงในที่เกิดเหตุไม่ได้ขยับ

ไม่ใช่ว่าหยิ่งยโสเกินไป แต่เป็นเพราะสมองยังไม่ทันจะทำงาน

โจวอี้ยกมือขึ้นยิงปืนเตือนอีกนัดหนึ่ง เสียงดัง “ปัง”

นัดนี้ ช่วยให้ทุกคนสมองทำงานได้แล้ว ต่างรีบทิ้งอาวุธ เอามือประสานท้ายทอยนั่งลงกับพื้นอย่างเชื่อฟัง

ตอนนี้เอง เสียงไซเรนตำรวจก็ดังมาจากไกลๆ

...

ข้างนอกตึกโรงงานของโรงงานเคมี มีรถตำรวจสามสี่คันจอดอยู่ข้างนอก ไฟตำรวจสีแดงน้ำเงินที่กระพริบส่องให้นักเลงที่หน้าตาบวมปูดเหล่านั้นดูน่าเกลียดยิ่งขึ้น

กลุ่มตำรวจกำลังยุ่งอยู่กับการทำงานทั้งในและนอก และยังมีรถพยาบาลคันหนึ่งเพิ่งจะจากไป

บนฝากระโปรงหลังของรถตำรวจคันหนึ่ง มีโจวอี้กับเจียงเปียวนั่งอยู่คนละข้าง

ถึงแม้ทั้งสองคนจะยืนยันว่าตัวเองไม่ได้รับบาดเจ็บ แต่เฉียวเจียลี่ก็ยังคงให้เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ตรวจร่างกายให้พวกเขา

“ฉันว่าพวกนายสองคนเก่งจริงๆ นะ ข้างหน้าเพิ่งจะจัดการไปห้าหกคน ข้างหลังก็จัดการอีกแปดเก้าคน ยังไงล่ะ คิดว่าเป็นฮั่วหยวนเจี่ยเหรอไง หืม?” เฉียวเจียลี่พูดด้วยน้ำเสียงประชดเล็กน้อย

(ฮั่วหยวนเจี่ย นักสู้ชาวจีนและผู้ร่วมก่อตั้งสมาคมชิงอู่ โรงเรียนสอนศิลปะการป้องกันตัวในเซี่ยงไฮ้ เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษจากการต่อสู้กับชาวต่างชาติในช่วงที่ประเทศจีนถูกคุกคามโดยชาวต่างชาติ)

เจียงเปียวหัวเราะแหะๆ “ก็พอได้ พวกมันน่ะขี้ขลาด มีแค่สองสามคนเท่านั้นที่ลงมือ ถ้าแปดเก้าคนเข้ามาพร้อมกันจริงๆ มีโจวอี้อยู่ พวกเราสองคนไม่มีปัญหาแน่นอน”

เฉียวเจียลี่ถลึงตา “ถุย! นายคิดว่าฉันชมนายเหรอไง? นายไม่รักชีวิตก็ไม่เป็นไร โจวอี้เพิ่งจะมาวันแรก นายก็พาเขาไปทำเรื่องบ้าๆ แบบบนี้เนี้ยนะ? รอก่อนเถอะ รอให้สารวัตรอู๋กลับมาให้เขาจัดการนายให้ดีๆ!”

พอได้ยินดังนั้น เจียงเปียวก็รีบโวยวายทันที รีบพูดว่า “อย่าสิพี่สาวเฉียว ถือว่าฉันขอร้องล่ะ เธออย่าไปบอกสารวัตรอู๋เลยนะ”

นักเลงที่ถืออาวุธสิบแปดคนไม่กลัว แต่เขากลับกลัวถูกอู๋หย่งเฉิงด่า

โจวอี้อดหัวเราะไม่ได้ ช่างเป็นการข่มกันได้จริงๆ

“นายอย่าได้คิดเลย”

เฉียวเจียลี่ก็ชี้ไปที่โจวอี้ “นายด้วย โง่นักรึไง หืม? เขาเป็นแชมป์มวยสากลสมัครเล่น นายเป็นเหรอ?”

โจวอี้รีบขอโทษอย่างรู้ตัว “ขอโทษครับพี่เฉียว ผมผิดไปแล้ว ครั้งหน้าไม่กล้าแล้วครับ”

เจียงเปียวโอบไหล่โจวอี้แล้วพูดว่า “โจวอี้ ฝีมือนายไม่เลวเลยนะ ข้างหน้าตอนที่ตีชายหัวล้านสองสามคนนั่น ดูท่าทางนายแล้วใช้ได้เลย อย่างน้อยร่างกายนายก็แข็งแรงกว่าเฉินเหยียน”

เฉียวเจียลี่พูดอย่างไม่พอใจ “เปียวจื่อ เราเป็นกองกำกับการสืบสวนอาชญากรรม รับผิดชอบการสืบสวนคดีอาญาอุกฉกรรจ์ นายชอบต่อยตีขนาดนี้ งั้นนายก็ยื่นขอให้สารวัตรอู๋ย้ายกลับไปหน่วยตำรวจตระเวนชายแดนสิ!”

ที่แท้เจียงเปียวก็มาจากหน่วยตำรวจตระเวนชายแดนนี่เอง มิน่าล่ะฝีมือถึงได้ดีขนาดนี้

“อย่าสิ ฉันไม่กลับไปหรอก”

ขณะกำลังพูดคุยกันอยู่ จู่ๆ ก็มีชายวัยกลางคนในชุดตำรวจคนหนึ่งเดินออกมาจากโรงงาน เดินตรงมาหาพวกเขาสามคน

คนคนนี้คือกู้ฉางไห่ของกองกำกับที่สองของกองกำกับการสืบสวนอาชญากรรม ก่อนหน้านี้เจียงเปียวแนะนำแล้ว เป็นตำรวจสืบสวนเก่าที่อายุมากกว่าอู๋หย่งเฉิงสามปี ทำงานด้านการปราบปรามแก๊งอิทธิพลมาโดยตลอด

“อาจารย์กู้คะ ข้างในสถานการณ์เป็นยังไงบ้างคพ?” เฉียวเจียลี่ถามอย่างสุภาพ

กู้ฉางไห่ชี้ไปที่เจียงเปียวกับโจวอี้แล้วพูดอย่างตื่นเต้น “พวกนายสองคน ครั้งนี้ถือว่าสร้างผลงานใหญ่หลวงแล้วนะ!”

“หา?” ทั้งสามคนตะลึงไปหมด

“ข้างในนี้มีความเป็นไปได้สูงมาก ที่จะเป็นคดีลักลอบขนของเถื่อนครั้งใหญ่!”