บทที่ 42 ผู้บริสุทธิ์

บทที่ 42 ผู้บริสุทธิ์

เมื่อเผชิญกับคำถามของจินเหล่ย โจวอี้ก็ตอบอย่างไม่รีบร้อน “จากสถานการณ์ของคดีในตอนนั้นที่คุณเพิ่งจะเล่าให้ผมฟัง มีเรื่องหนึ่ง ที่ทำให้ผมเลือกที่จะเชื่อว่าตู้ชิงหมิงเป็นผู้บริสุทธิ์ครับ”

“เรื่องไหน?” จินเหล่ยถามอย่างสงสัย

โจวอี้กล่าว “ในวันเกิดเหตุ ตู้ชิงหมิงกับเจิ้งเซียงหลานทะเลาะกัน หลังจากนั้นเขาก็คิดว่าภรรยากลับไปบ้านแม่ ส่วนตัวเองก็อยู่บ้านดูแลลูกชายที่ยังเล็ก”

จินเหล่ยพยักหน้า แต่เรื่องนี้ก็ไม่ได้ช่วยให้ตู้ชิงหมิงมีหลักฐานยืนยันที่อยู่ได้สำเร็จ

“ก็เพราะเรื่องนี้แหละครับ ผมถึงเลือกที่จะเชื่อเขา”

“ทำไม?” จินเหล่ยถามอย่างไม่เข้าใจ

“ไม่ว่าสาเหตุของการทะเลาะกันจะเป็นอะไร แต่ปฏิกิริยาของตู้ชิงหมิงก็แสดงให้เห็นว่า การที่เจิ้งเซียงหลานทะเลาะกันแล้วกลับไปบ้านแม่ ต้องไม่ใช่ครั้งแรก”

“มิฉะนั้นตู้ชิงหมิงก็คงจะไม่ใจเย็นขนาดนี้ เพราะผู้หญิงคนหนึ่งไม่กลับบ้านทั้งคืน ใครๆ ก็ต้องร้อนใจเป็นธรรมดา”

“แต่ความจริงก็คือ เจิ้งเซียงหลานไม่ได้กลับไปบ้านแม่ แต่ไปลักลอบมีเพศสัมพันธ์”

“ถ้าอย่างนั้นการทะเลาะกันก่อนหน้านี้ ที่อ้างว่ากลับไปบ้านแม่ แท้จริงแล้วก็เป็นเพียงข้ออ้างที่เจิ้งเซียงหลานใช้เพื่อไปลักลอบมีเพศสัมพันธ์ใช่ไหมครับ?”

โจวอี้มองดูจินเหล่ยแล้วพูดว่า “ผู้กำกับจินครับ คุณก็มีภรรยามีลูก คุณลองคิดดูสิครับ ถ้าภรรยาของคุณทะเลาะกับคุณแล้วจะกลับไปบ้านแม่ จะทิ้งลูกที่ยังเล็กไว้โดยไม่สนใจได้เหรอครับ?”

จินเหล่ยพยักหน้าอย่างหนักแน่นทันที แสดงความเห็นด้วยจากใจจริง

แปดในสิบส่วนของผู้ชายที่แต่งงานแล้วน่าจะเคยประสบมา หลังจากที่ทะเลาะกับภรรยา ถ้าภรรยากลับไปบ้านแม่ ส่วนใหญ่แล้วก็จะพาลูกไปด้วย เพราะนี่เป็นสัญชาตญาณของความเป็นแม่

“มีเหตุผล!” จินเหล่ยอดไม่ได้ที่จะพูดออกมา เห็นได้ชัดว่าประสบการณ์ชีวิตทำให้เข้าใจความจริง

“ผู้หญิงที่หาเรื่องทะเลาะเพื่อจะออกไปมีชู้ กับผู้ชายที่อยู่บ้านดูแลลูก ผมไม่มีเหตุผลที่จะไม่เชื่อคนหลัง”

“แล้วก็ในฐานะพ่อที่รับผิดชอบ ผมไม่เชื่อว่าเขาจะทิ้งลูกที่ยังเล็กไว้คนเดียวเพื่อไปฆ่าแม่ของลูก”

โจวอี้พูดด้วยสายตาที่แน่วแน่ “ดังนั้น ผมเชื่อว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์ครับ”

อันที่จริงตรรกะในเรื่องนี้ไม่ได้ซับซ้อนอะไร ถึงแม้ว่าเด็กจะไม่สามารถให้หลักฐานยืนยันที่อยู่ที่มีประสิทธิภาพได้ แต่ก็สามารถจำลองกระบวนการก่อเหตุเพื่อตัดข้อสงสัยของตู้ชิงหมิงออกไปได้โดยสิ้นเชิง

แต่ผลกลับเป็นว่าตู้ชิงหมิงถูกตัดสินความผิดอย่างรวดเร็ว และถูกประหารชีวิต

เบื้องหลังเรื่องนี้มีปัญหาอะไรกันแน่ ทำให้โจวอี้คิดแล้วก็รู้สึกหวาดกลัวอย่างมาก

“โจวอี้ คนอย่างนายตัดสินกันที่ภายนอกไม่ได้จริงๆ เข้าโรงพักเรามาครึ่งปีนี้ ทำไมฉันถึงไม่เคยเห็นว่านายมีความสามารถขนาดนี้เลยนะ” จินเหล่ยกล่าวอย่างซาบซึ้ง

“มิน่าล่ะ นายถึงได้คลี่คลายคดีใหญ่ขนาดนั้นได้ ไม่เลว ไม่เลว”

“ผู้กำกับครับ คุณอย่าชมผมขนาดนั้นเลยครับ คดีนั้น ผมไม่คิดเลยจริงๆ ว่าตอนหลังจะกลายเป็นเรื่องใหญ่ขนาดนี้ ผมก็แค่แมวตาบอดคลำเจอหนูตายเท่านั้นเองครับ” นี่เป็นความจริง โจวอี้เดิมทีแค่คิดจะคลี่คลายคดีปริศนาก่อนที่จะเกิดใหม่คดีนี้ ไม่คิดเลยว่าจากจูเสวียจวินคนนี้ จะไปเกี่ยวข้องกับคดีใหญ่ขนาดนี้ได้

จินเหล่ยตบไหล่เขาแล้วพูดว่า “ไม่ว่ายังไง ด้วยความสามารถของนาย ฉันเชื่อในการตัดสินใจของนาย เรื่องของตู้ชิงหมิง ฉันจะฟังนาย ถ้าหากว่านายคิดว่าถึงเวลาแล้ว นายสั่งมาคำเดียว ชีวิตแก่ๆ ของฉันนี้มอบให้นายก็ไม่เสียดาย”

ประโยคสุดท้ายนี้ ทำให้โจวอี้ประทับใจมาก ไม่คิดเลยว่าผู้กำกับจินที่ปกติชอบพูดจาเป็นทางการ จะเป็นคนที่รักพวกพ้องและมีคุณธรรมขนาดนี้

“ผู้กำกับจินครับ ประโยคสุดท้ายนั่นอย่าพูดเลยครับ พูดเหมือนปักธง ไม่เป็นมงคลเลย” โจวอี้ยิ้ม

“ปักธงอะไรนะ?” จินเหล่ยชะงักไป

(โจวอวี้ประโยคนี้คือ flag立太凶 flag lì tài xiōng เป็นศัพท์สแลงในอินเทอร์เน็ตของจีน หมายถึง "การปักธง" หรือ "การพูดอะไรบางอย่างที่เป็นลางร้ายว่าจะเกิดเรื่องไม่ดีขึ้น"  หรือ Death Flag ซึ่งในปี 97 ยังไม่มีคำคำนี้)

“ไม่มีอะไรครับ ผมล้อเล่น”

หลังจากนั้นทั้งสองคนก็คุยกันอีกสองสามประโยค จินเหล่ยดูเวลาแล้วก็ใกล้จะถึงเวลาแล้ว ก็ยิ้มพูดกับโจอวี้ว่า “ว่างๆ ก็กลับมาเยี่ยมบ้างนะ โดยเฉพาะอาจารย์ของนาย แล้วก็ถ้าต้องการความช่วยเหลืออะไรก็บอกได้เลย โรงพักเราก็เหมือนบ้านของนาย”

“ขอบคุณครับผู้กำกับ”

หลังจากที่โจวอี้ออกจากห้องทำงานของจินเหล่ยแล้ว เขาก็ไปทักทายกับทุกแผนกในโรงพัก สุดท้ายถึงได้เซ็นชื่อ

ตอนที่เขายืนอยู่ที่หน้าประตูใหญ่ของสถานีตำรวจชุมชนหนานหูแล้วหันกลับไปมอง เขาก็รู้สึกหลากหลายอารมณ์

ที่นี่คือจุดเริ่มต้นของชีวิตตำรวจของเขา ตอนนี้เขาจะต้องมุ่งหน้าไปยังเส้นทางที่กว้างใหญ่กว่าเดิมแล้ว

ตอนที่เข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการ คำปฏิญาณของตัวเอง ราวกับกำลังดังก้องอยู่ในหัว

“ข้าพเจ้าขอปฏิญาณ ข้าพเจ้าอาสาเป็นตำรวจของประชาชน... ซื่อสัตย์ต่อปิตุภูมิ ซื่อสัตย์ต่อประชาชน ซื่อสัตย์ต่อกฎหมาย: ปฏิบัติตามคำสั่ง ฟังคำบัญชา... บังคับใช้กฎหมายอย่างเป็นธรรม ซื่อสัตย์สุจริต; ปฏิบัติหน้าที่อย่างเต็มความสามารถ ไม่กลัวการเสียสละ; รับใช้ประชาชนอย่างเต็มใจ”

“ข้าพเจ้าขออุทิศตนให้กับกิจการตำรวจของประชาชนอันสูงส่ง เพื่อบรรลุคำปฏิญาณของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะพยายามอย่างเต็มที่!”

โจวอี้หันกลับไป ยืนอยู่ใต้ตราแผ่นดินที่หน้าประตูใหญ่ของสถานีตำรวจ ยืนตรง ทำความเคารพ!

...

ตอนกลางคืน ใต้แสงไฟสีเหลืองนวลของโคมไฟตั้งโต๊ะ โจวอี้นั่งอยู่หน้าโต๊ะเขียนหนังสือที่ปูด้วยผ้าปูโต๊ะลูกไม้สีขาว แล้วก็มีกระจกทับอยู่อีกชั้นหนึ่ง

ในห้องนอน โจวเจี้ยนกั๋วกับโจวเจี้ยนเย่กรนเสียงดังสนั่นหวั่นไหว

พ่อของโจวอี้หลังจากที่รู้ว่าลูกชายกำลังจะย้ายไปสำนักงานตำรวจเมือง เขาก็ตื่นเต้นจนเดินวนไปวนมา ประกอบกับพ่อของเขารอดตายมาได้อย่างหวุดหวิด น้องชายก็กลับมาจากภาคใต้ สามเรื่องดีๆ มาพร้อมกัน

ก็เลยไปซื้อเหล้ามาสองสามจิน ทุ่มเงินซื้อกับแกล้มอย่างดีมาสองสามอย่าง ตอนกลางคืนสองพี่น้องก็ดื่มกันแก้วแล้วแก้วเล่า จนกระทั่งโจวเจี้ยนเย่มุดลงไปใต้โต๊ะก่อนถึงได้เลิกลา

โจวอี้แค่ดื่มเป็นเพื่อนสองแก้ว ไม่ได้ดื่มมาก

เขาไม่ชอบดื่มเหล้ามาตลอด เพราะมันจะทำให้สมองทำงานช้าลง ดังนั้นจึงไม่เคยดื่มเกินพอดี

หลังจากที่โจวอี้โยนสองชายร่างใหญ่ลงบนเตียงแล้ว แม่ก็ยุ่งอยู่กับการเช็ดหน้าเช็ดเท้าให้ทั้งสองคน

สำหรับเธอแล้ว โจวเจี้ยนเย่ก็เหมือนกับลูกชายครึ่งคน ตอนที่เขายังเด็ก หลังจากเข้าห้องน้ำเสร็จก็ตะโกนเรียกพี่สะใภ้ใหญ่มาเช็ดก้นให้

หลังจากที่ยุ่งวุ่นวายเก็บของเสร็จ จางชิวเสียก็ถือสาลี่ที่หั่นแล้วจานหนึ่งเดินมาข้างๆ โจวอี้

“กินสาลี่หน่อยนะ ชุ่มคอดี” จางชิวเสียลูบหัวลูกชายอย่างเอ็นดู

สำหรับคนเป็นพ่อเป็นแม่แล้ว ความปรารถนาสูงสุดคือเห็นลูกประสบความสำเร็จ ซึ่งก็ถือว่าชีวิตนี้คุ้มค่าแล้ว

“ขอบคุณครับแม่” โจวอี้หยิบสาลี่ที่เสียบไม้จิ้มฟันไว้ขึ้นมากินชิ้นหนึ่ง หวานมาก

ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอุปาทานหรือไม่ เขารู้สึกว่าตัวเองเหมือนกับไม่ได้กินสาลี่ที่หวานขนาดนี้มานานแล้ว

“อย่าอยู่ดึกเกินไปนะ รีบนอนเถอะ”

“ครับ” โจวอี้พยักหน้า แต่กลับเห็นแม่กำลังอุ้มผ้าห่มเดินไปยังโซฟา

“แม่ครับ แม่ไปนอนห้องผมเถอะ ผมนอนโซฟาเอง” โจวอี้รีบพูด

ที่บอกว่าเป็นห้องของตัวเอง อันที่จริงก็คือห้องเล็กๆ ที่กั้นออกมาจากห้องนั่งเล่นด้วยผนังไม้อัด ข้างในมีเตียงเดี่ยวหนึ่งเตียง

หอพักของบ้านโจวอี้ ก็แค่สี่สิบห้าสิบตารางเมตร เป็นแบบหนึ่งห้องนอนหนึ่งห้องนั่งเล่น โจวอี้จึงต้องอาศัยห้องนั่งเล่นเป็นที่หลับที่นอนมาตั้งแต่เด็ก

ตอนหลังโจวเจี้ยนจวินบอกว่าลูกโตแล้ว นอนห้องนั่งเล่นตลอดไม่ดี ถึงได้กั้นห้องออกมาให้

“ไม่เป็นไรๆ แม่นอนโซฟาสบายดี ลูกรีบนอนเถอะ” จางชิวเสียพูด พลางห่อตัวด้วยผ้าห่มนอนขดตัวอยู่บนโซฟา ไม่นานลมหายใจก็สม่ำเสมอขึ้น

โจวอี้เอื้อมมือไป กดโคมไฟตั้งโต๊ะลงมา พยายามให้แสงส่องไปไกลจากทิศทางของแม่

แล้วก็เปิดสมุดบันทึก หยิบปากกาหมึกซึมยี่ห้อฮีโร่ขึ้นมา บนกระดาษที่ว่างเปล่า เขียนตัวอักษรสองสามบรรทัด

— 6 พฤษภาคม ปี 1997, เขตหนานหมิง, แม่น้ำหนานซาตะวันออก.

— พบชิ้นส่วนศพจำนวนมาก.

— คดีฆ่าหั่นศพ, ยังไม่คลี่คลาย.

— คดีปริศนา!

— คดีอุกฉกรรจ์พิเศษ!