EP 43

By loop

* วีวอ … วีวอ … * เสียงไซเรน

โรงพยาบาล แคนพิงมีรถพยาบาลเข้าออกมาอย่างไม่คาดสาย ยาวจนถึงทางเข้าของคลินิคตระกรู คนหนุ่มสาวสองคนลุกออกจากโรงพยาบาลเดินกะโผลกกะเผลกและสวมเสื้อผ้าหนา พวกเขายืนอยู่ที่หน้าประตู พวกเขาจ้องที่คำว่า "คลินิกตระกรูหลิง" พวกเขาจมลึกลงไปในความคิด

"เครื่องหมายเขากวางที่แขนพี่ชายของฉัน ได้ถูกเย็บโดยแพทย์ในคลินิกนี้ ทุกท่านก็รู้ว่ามันสวยงามขนาดไหน" ลูจินหลิง ย้ายพวกเขาด้วยขั้นตอนที่รวดเร็วและทักทายหลิงโจว ที่อยู่ที่หน้าประตูก่อนที่เธอจะเดินตรงไปที่คลินิก

ทั้งสองคนนั้นดูขึ้นไฟสีแดงและสีเหลืองกระพริบที่ประตูทั้งสองด้านและไตร่ตรองต่อไป

"การไปที่คลินิกนั้นราคาถูกกว่าการไปโรงพยาบาล เรากำลังทำสิ่งนี้เพื่อประโยชน์ของคุณเอง" สติกกี้ทูลงจากที่นั่งคนขับ

"พวกนายไม่ต้องกังวลเกินไป ฉันเองก็เคยมาเย็บแผลที่นี้แล้ว ดีกว่าไปคลินิกที่ไม่มีใบอนุญาต".

เมื่อพวกเขาเข้าไปในคลินิก พวกเขาเห็นหมอนอนอยู่บนเตียงไม้ขณะที่เล่นโทรศัพท์มือถือของเขา ลูจินหลิงย้ายผู้ป่วยไปที่หลิงรันและพูดกับเขาขณะยิ้ม

“ผู้ป่วยอยู่มาแล้ว หยุดเล่นได้แล้ว” สำหรับ หลิงโจว ลูกค้าคือ พระเจ้า ดังนั้นเขาจึงเรียกหา หลิงรัน ในขณะที่เขาย้ายไปหาคนหนุ่มสาวทั้งสองอย่างสุภาพ

นี่คือความแตกต่างระหว่างคลินิกขนาดเล็ก และโรงพยาบาลขนาดใหญ่ คลินิกขนาดเล็กจะมีลูกค้าหน้าเดิมๆ ในความเป็นจริงผู้ป่วยส่วนใหญ่ในคลินิกขนาดเล็กเป็นลูกค้าเดิม ผู้ที่อาศัยอยู่ในชุมชนที่มีร่างกายที่อ่อนแอจะเลือกใช้บริการคลินิกเหล่านี้เกือบทุกปี ผู้ป่วยที่เป็นโรคเรื้อรังมักจะแวะซื้อยาเช่น แอมโรเดอพิวร์ [1] หรือครีมครีมริดสีดวงทวาร เมริงลองมัส [2]

โรงพยาบาลขนาดใหญ่แตกต่างกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมาถึงแผนกศัลยกรรม หากแขกกลับมาประมาณสองหรือสามครั้งก็หมายความว่าเขาหรือเธอกำลังจะกลับมาเรื่อยๆ

เพลงประกอบของเกมที่ดังจากโทรศัพท์มือถือของหลิงรัน

ลูจินหลิงยิ้มและพูดว่า "ไม่จำเป็นต้องรีบเร่ง พวกเขาขับรถมาที่นี่โดยไม่มีปัญหาใด ๆ พวกเขาจะรอได้อีกไม่กี่นาที"

ได้รับบาดเจ็บ เอ: (⊙ˍ⊙)

ได้รับบาดเจ็บ บี: (⊙ˍ⊙)

"ฉันจะหยุดเล่นเดี๋ยวนี้" หลิงรันส่งโทรศัพท์ให้ลูจินหลิงแล้วพูดว่า "เธออเล่นแทนหน่อย"

"อืมม.. ฉันเล่นไม่เป็นนะ.." ลูจินหลิงรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ไม่รู้ว่าเกมเล่นอย่างไร

หลิงรันสวมเสื้อคลุมสีขาวของเขาและเริ่มล้างมือก่อนที่เขาจะพูดว่า "ไม่เป็นไรหรอกฉันแพ้ประจำอยู่แล้ว"

“โอ้…. โอเค” ลูจินหลิงมองลงไปและเริ่มศึกษาเกม หลังจากครึ่งนาทีเธอก็รู้ทันทีว่าเธอกำลังถือโทรศัพท์ของหลิงรัน! โทรศัพท์มือถือของหมอหลิงอยู่ในมือของฉัน! ฉันแค่ต้องออกจากเกมนี้ . . '

“ผู้ปวยมานั่งข้างหน้าผมหน่อย” การดูแลสิ่งสกปรกและการเย็บกลายเป็นเรื่องง่ายสำหรับหลิงรัน มันเกือบจะเป็นเรื่องง่ายเหมือนกับการหายใจ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับส่วนต่างๆของร่างกายเช่นแขน ไม่เพียงแต่ตอนนี้เขาคุ้นเคยอย่างมากกับผู้ป่วยที่มีโครงสร้างทางกายวิภาคปกติ แม้ว่าเขาจะวิ่งเข้าไปในผู้ที่มีโครงสร้างทางกายวิภาคที่แปลกประหลาด เขาก็จะไม่พบพวกเขาที่แปลกประหลาดเกินกว่าที่จะจัดการได้อีกต่อไป

เท่าที่มีความกังวลเกี่ยวกับการแพทย์ทางคลินิก ผู้ที่มีลักษณะทางกายวิภาคต่างกันเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับแพทย์ ประเภทของกายวิภาคที่ผิดปกติมากที่สุดคือผู้ที่มีซิมตัวอิมเวอต์ บุคคลที่มีสภาพเช่นนี้มีอวัยวะสำคัญของพวกเขาอยู่ในตำแหน่งที่ตรงกันข้ามจากของคนปกติ ในการผ่าตัดเปิดหัวใจแบบดั้งเดิมเราจะพบหัวใจด้านซ้าย อย่างไรก็ตามเมื่อทำการผ่าตัดสำหรับผู้ที่มีซิสตัส อินเวอต์ เราจะต้องมองหาหัวใจทางด้านขวา สำหรับศัลยแพทย์ที่ทำการผ่าตัดเหมือนกันหรือคล้ายกันหลายร้อยสถานการณ์ที่มีปัญหานี้คล้ายคลึงกับผู้เล่นบาสเก็ตบอลทันทีที่เล่นบนพื้นไม้หลังจากคุ้นเคยกับการเล่นบนพื้นคอนกรีต พวกเขาจะสามารถคุ้นเคยหลังจากได้รับประสบการณ์บางอย่างจากการรักษากับคนหลายคนที่มีเงื่อนไขเหมือนกัน  นอกจากนี้พวกเขาไม่ควรหวังว่าจะสามารถแสดงได้ยอดเยี่ยมเพียงแค่มีประสบการณ์

ตอนนี้หลิงรันกำลังรอคอยที่จะได้พบกับโครงสร้างทางกายวิภาคที่ผิดปกติมากขึ้น แต่น่าเสียดายที่ชายหนุ่มที่มีแขนที่บาดเจ็บมีเพียงแผลธรรมดา แม้แต่กล้ามเนื้อและเนื้อเยื่อผิวของเขาก็ยังดูธรรมดาและปกติ

"หมอจียงโปรดช่วยผู้ป่วยที่มีรอยช้ำด้วย" หลังจากหลิงรันพูดจบ เขาก็จดจ่อกับคนไข้ที่อยู่ด้านหน้าเขา

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นแม้ว่าบุคคลต่อหน้าเขาจะเป็นคนปกติและแม้ว่านี่จะเป็นเพียงบาดแผลทั่วไปและการเย็บแผลที่เรียบง่าย แต่ก็ยังเป็นการผ่าตัด

หลิงรันทำความสะอาดแผลของผู้ป่วยอย่างระมัดระวัง ฉีดยาชาเฉพาะที่ และบอกว่าเขาจะเริ่มเย็บแผลก่อนที่เขาจะสอดเข็ม

ในขณะนั้นชายหนุ่มที่มักจะมีความมั่นใจและดุร้ายเหมือนเสือ สิ่งเหล่านี้หายไปเมื่อเขาจ้องมองการเย็บจากระยะใกล้

แม้ว่าทิวทัศน์เบื้องหน้าเขาในระยะใกล้จะสวยงามพอที่จะเขียนลงในบทกวี เขาก็ไม่สามารถแม้แต่จะคิดออกได้สักบท

แม้ว่าจะมีเข็มอยู่ใกล้เขา เขาก็ไม่ต้องการมองมัน

เข็มถูกแทง

เข็มถูกถอนออก

"เจ้าหนุ่มหลิง... นายดูเหมือนจะทำได้ดีมาก"

“การกระทำของเขาดูจะแข็งไปหน่อย มันทำให้เขาดูเหมือนเขาไม่ใช่หมอ”

"ถ้าเขาไม่เหมือนหมอแล้วเขาจะเป็นอะไร?"

"ในความคิดของฉัน เขาดูเหมือนใครบางคน.. คุณเห็นคนขายแคนตาลูปบนถนนเขาแค่ต้องหยิบแคนตาลูปเน่ามาตัดชิ้นส่วนที่เน่าเสียกำจัดแกนทิ้งและจิ้มไม้จิ้มฟันลงไปตรงกลาง. "

ผู้ป่วยสูงอายุจำนวนมากยืนอยู่หน้าตรงหน้าต่างของคลินิกพูดคุยกัน ชายหนุ่มที่มีแขนหักจ้องมาที่พวกเขา แต่มีด้ายอยู่ในวงแขนของเขาดังนั้นเขาจึงไม่สามารถทำอะไรกับชายชราและหญิงชรา

"คุณต้องการแผลเป็นขนาดใหญ่หรือแผลเป็นเล็กๆ ?" หลิงรันสอบถามหลังจากเย็บแผลทั้งสองคน

ผู้ป่วยแยกเขี้ยวฟันของเขา "มีตัวเลือกสำหรับการมีแผลเป็นขนาดใหญ่ด้วยหรอ!!?"

“แน่นอน! ผมได้พบกับผู้ป่วยบางรายที่ขอรอยแผลเป็นจากการเย็บแผลให้โดดเด่นและมันดุดันมากเท่าไรยิ่งดี” หลิงรันเล่าประสบการณ์ส่วนตัวของเขา

ผู้ป่วยตกตะลึงอยู่พักหนึ่งและถามด้วยความไม่แน่ใจว่า "แผลเป็นขนาดใหญ่จะใหญ่แค่ไหน และแผลเป็นขนาดเล็กจะเล็กแค่ไหน"

หลิงรันอธิบายอย่างจริงจังว่า "ถ้าคุณต้องการแผลเป็นเล็ก ๆ ฉันจะใช้ ด้ายราคาประหยัดถ้าคุณรักษาได้ดีคุณจะเห็นรอยประสานรอยคล้ำเล็กน้อยและคุณไม่จำเป็นต้องถอดด้าย แต่ค่าใช้จ่ายจะสูงกว่าถ้าคุณเลือกที่จะมีแผลเป็นขนาดใหญ่แผลของคุณสามารถทำได้กว้างถึงสี่นิ้วและมันจะมีความยาวครึ่งหนึ่งของฝ่ามือคุณสามารถใช้ด้ายที่มีสีต่างกัน นำแผลออกมาซึ่งทำให้แผลเป็นดูราวกับว่าบาดแผลลึกพอที่จะเห็นกระดูก ... "

"ฉันเลือกแผลเป็นขนาดใหญ่!" ชายหนุ่มผู้ได้รับบาดเจ็บตอบในทันที สิ่งที่หลิงรันพูดโดยทั่วไปคือเขาสามารถปรับแต่งแผลเป็นให้เหมาะกับความชอบของเขา มีเพียงคนโง่เท่านั้นที่ไม่ต้องการเลือกแผลเป็นขนาดใหญ่ นั่นเป็นพื้นเหมือนกับถูกตัดเพื่ออะไร

หาก หลิงรัน บอกว่าเขาสามารถทำอะไรบางอย่างได้เขาก็จะสามารถทำเช่นนั้นได้ ในเวลาเพียงไม่นานเขาก็เย็บให้เสร็จและรอยแผลเป็นที่น่าเกลียดจะสะท้อนให้เห็นในกระจกสำหรับผู้ป่วยก่อนที่เขาจะพันผ้าพันแผล

[ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนใหม่ปลดล็อค: ผู้ป่วยรู้สึกขอบคุณ]

[คำอธิบายความสำเร็จ: ผู้ป่วยรู้สึกขอบคุณเป็นรางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับแพทย์]

[รางวัล: หีบสมบัติพื้นฐาน]

แสงแฟลชสีทองปรากฎต่อหน้าต่อตาของหลิงรัน ด้านหลังของแสงเป็นชายหนุ่มคนหนึ่งจับแขนของเขาและยิ้มในลักษณะที่เป็นเด็ก

หมายเหตุผู้แปล:

แอมโลดิพีน: ยาที่ใช้รักษาโรคความดันโลหิตสูงและโรคหลอดเลือดหัวใจ

เมยิลองมัส ยาริดสีดวง: ครีมทาความเย็นสีกุหลาบเพื่อบรรเทาอาการปวดริดสีดวงทวาร