บทที่ 47 ระบบฟาร์มยุค 60 (13)

“แปลกจริงหนอขอรับแปลกจริง! ที่พักยุวปัญญาชนมีแม่นางจอมพลังมาใหม่!”

ด้วยการโฆษณาประชาสัมพันธ์อย่างไม่ลดละของเจ้าโก่วหว่า ผนวกกับคำยืนยันจากป้ากัวที่เป็นผู้หญิงแรงเยอะที่สุดในคอมมูน รวมถึงเหมียวเหล่าซานและเฉินโหย่วเถียนผู้ครองแต้มงานเต็มมาตลอดหลายปี ข่าวที่ว่ามียุวปัญญาชนหญิงมาใหม่มีเรี่ยวแรงมหาศาลจึงถูกพวกเด็กๆ นำโดยโก่วหว่าเอาไปแต่งเป็นเพลงเด็ก ร้องเล่นจนรู้กันไปทั่วทั้งกองผลิต

ชาวบ้านคนไหนที่ไม่ได้เห็นกับตาวันก่อน เมื่อวานหลังกินมื้อค่ำก็รีบไปที่ลานตากข้าวซึ่งเป็นศูนย์รวมการซุบซิบประจำหมู่บ้าน เพื่อถามไถ่คนในเหตุการณ์ด้วยความอยากรู้:

“จริงหรือเปล่า? สัมภาระที่เหมียวเหล่าซานยังต้องใช้สองมือรับ แต่แม่หนูยุวปัญญาชนคนนั้นใช้มือเดียวเหวี่ยงขึ้นบ่า? แถมยังดูสบายๆ อีกเนี่ยนะ?”

“จริงสิ! พวกเราเห็นกันจะจะ ห่อผ้านั่นใหญ่กว่าตัวเธอตั้งสองเท่า ป้ากัวบอกว่าแกใช้สองมือยังแทบยกไม่ไหว ต้องออกแรงตั้งเยอะกว่าจะส่งลงจากเกวียนได้ แต่แม่หนูนั่นกลับแบกเดินฉิวเหมือนไม่มีน้ำหนัก”

“หลานชายบ้านตาเฒ่าโจวก็บอกเหมือนกันนะ ว่าตอนลงรถไฟเธอยังช่วยจับหัวขโมยด้วย! ถ้าไม่มีแรงจะไปสยบหัวขโมยได้ยังไง?”

“พุทโธ่เอ๋ย! งั้นแม่หนูคนนี้แรงเยอะจริง! แต่ไม่รู้ว่าถ้าต้องทำงานนาจริงๆ จะเป็นยังไงบ้าง!”

ชาวบ้านทั้งกองผลิตต่างพากันคาดหวังในการปรากฏตัวของเซี่ยหยาง

และแล้วเซี่ยหยางก็ปรากฏตัวท่ามกลางสายตาแห่งความคาดหวังของฝูงชน

เธอสวมเสื้อผ้าเก่าสีซีดจาง แต่ที่เท้ากลับสวมรองเท้าผ้าใบสีเขียวทหาร (รองเท้าเจี่ยฟ้าง) คู่ใหม่เอี่ยม บนศีรษะสวมหมวกฟางปีกกว้างกันแดด ที่มือสวมถุงมือผ้าฝ้ายสีขาว ถือกระติกน้ำสีเขียวขี้ม้า เดินนวยนาดอยู่ในกลุ่มยุวปัญญาชนมายังลานตากข้าวซึ่งเป็นจุดรวมตัวก่อนเริ่มงาน เพื่อรอหัวหน้ากองผลิตมอบหมายงานในวันนี้

ทันทีที่เธอปรากฏตัว สายตาของชาวบ้านก็พุ่งเป้าไปที่เธอทันทีราวกับนัดกันไว้

“คนนี้ใช่ไหม?”

“น่าจะใช่แหละ!”

“ถ้าไม่บอกใครจะดูออกล่ะ ตัวผอมแห้งแรงน้อยขนาดนี้”

“ใส่ถุงมือด้วย แถมยังหิ้วกระติกน้ำมาเอง ช่างประณีตบรรจงจริงเชียว!”

หมวกฟางน่ะพวกเขาก็ใส่เวลาแดดร้อนจัด แต่เรื่องใส่ถุงมือทำงานนี่ไม่ค่อยได้เห็นกันหรอก จะมีก็แต่พวกยุวปัญญาชนสำอางจากเมืองเท่านั้นแหละที่ทำกัน

ส่วนกระติกน้ำนี่ยิ่งหายากเข้าไปใหญ่! ของแบบนี้ราคาแพงแถมถ้าไม่มีคูปองก็ซื้อไม่ได้ บ้านที่ร่ำรวยและมีแรงงานแต้มเต็มมากที่สุดในกองผลิต ต่อให้ซื้อไหวก็ไม่กล้าพกมาดื่มน้ำในไร่นาหรอก ปกติจะใช้โถดินเผาใส่น้ำแล้วเอาชามบิ่นๆ สองใบตักดื่มกันแทน

“ดูท่าจะเป็นพวกดีแต่ท่าดีทีเหลวอีกคนล่ะมั้ง!”

“ไหนว่าแรงเยอะไง?”

“แรงเยอะไปก็เท่านั้น ถ้าเธอไม่อยากทำงาน!”

เสียงวิพากษ์วิจารณ์ดังขึ้นเรื่อยๆ แต่เซี่ยหยางกลับทำเหมือนไม่ได้ยิน เธอยืนชมทิวทัศน์ภูเขาไกลๆ และวิวทะเลสาบใกล้ๆ อย่างสบายอารมณ์

เธอสังเกตเห็นว่าที่กองผลิตเยว่หวานมีการปลูกข้าวเจ้าในที่ลุ่มระหว่างหมู่บ้าน ส่วนบนนาขั้นบันไดตามเชิงเขาปลูกต้นเรพ (น้ำมันพืช) ซึ่งตอนนี้ดอกกำลังบานสะพรั่ง หลังจากเก็บเกี่ยวเมล็ดเรพแล้วยังสามารถปลูกข้าวโพดฤดูใบไม้ร่วงต่อได้อีกรอบ

เซี่ยหยางอดไม่ได้ที่จะตั้งตารอฤดูกาลเก็บเกี่ยว

ยุวปัญญาชนคนอื่นๆ เมื่อเห็นเธอสงบนิ่งขนาดนี้ บางคนก็นับถือที่เธอวางตัวดี บางคนก็คิดเหมือนชาวบ้านว่าแรงเยอะไม่เท่ากับทำงานนาเก่ง และบางคนก็เบะปากมองว่าเธอเป็นพวก "อุปกรณ์เยอะแต่ฝีมือไม่เอาไหน"

“เตรียมตัวมาดีจริงๆ นะ! ขนมาครบทุกอย่างที่ต้องใช้เลย!”

หยางชิงชิงมองเซี่ยหยางด้วยความอิจฉาระคนริษยา ก่อนจะพูดกับจ้าวหว่านฉิงที่อยู่ข้างๆ: “ถ้าให้ฉันย้อนเวลากลับไปได้นะ ฉันก็จะพกถุงมือลงชนบทมาด้วยสักคู่”

จ้าวหว่านฉิงกำลังใจลอยอยู่เลยไม่ได้ตอบอะไร แต่เฝิงเสวี่ยเหมยที่อยู่อีกข้างกลับหัวเราะเยาะ: “ถ้าเป็นฉันนะ ต่อให้ต้องตายฉันก็จะไม่ลงชนบท จะนอนดิ้นตายอยู่บ้านนั่นแหละ นี่เธอคิดจะพกแค่ถุงมือเองเหรอ? ช่างมีปณิฐานที่ยิ่งใหญ่เสียจริง!”

หยางชิงชิงกลอกตาใส่: “พูดเหมือนกับว่าถ้าเธอลงไปนอนดิ้นกับพื้นแล้วเขาจะไม่ส่งเธอมางั้นแหละ”

“...” สีหน้าเฝิงเสวี่ยเหมยซีดลงทันที

นั่นสินะ บ้านเธอมีพี่น้องตั้งห้าคน อายุไล่เลี่ยกันหมด ต่อให้พ่อแม่สละตำแหน่งงานให้ลูกเข้าไปทำแทนได้ แต่ตำแหน่งมันน้อยกว่าคน ยังไงเสียก็ต้องมีคนถูกส่งลงชนบทอยู่ดี

พ่อแม่รักเธอจริง แต่ที่รักที่สุดคือลูกชายสองคน ดังนั้นถ้าให้ย้อนกลับไปจริงๆ เธอก็คงหนีไม่พ้นต้องมาลำบากที่นี่อยู่ดี

เมื่อนึกถึงความจริงอันโหดร้ายนี้ เฝิงเสวี่ยเหมยก็หมดอารมณ์จะลับฝีปากกับหยางชิงชิงทันที

เธอเม้มปากมองดูเซี่ยหยางที่ยืนบิดขี้เกียจมองภูเขาอย่างเกียจคร้าน พลางนึกสงสัยว่ายัยนี่ทำใจให้สงบขนาดนี้ได้ยังไง? ดูอายุอานามก็ยังน้อย ถึงจะแรงเยอะเป็นพิเศษหรือทำงานนาเป็นจริงๆ แต่คนที่คุ้นเคยกับชีวิตในเมืองมาตลอด พอมาถึงหมู่บ้านยากจนที่ไม่มีอะไรเลยแบบนี้ กลับปรับตัวได้เร็วขนาดนี้เชียวหรือ?

พวกเธอที่มาอยู่ได้ครึ่งปีแล้วยังปรับตัวกันไม่ได้เลย

“ปีนี้ กองผลิตของเรามียุวปัญญาชนเพิ่มมาอีกห้าคน ได้แก่ เฉินกัง และ หลินปั๋วอวี่ จากไห่เฉิง, เซี่ยหยาง จากผิงเฉิง, ลู่เจี๋ยฉยง และ หวังพ่านตี้ จากเทียนจิน ทุกคนยินดีต้อนรับ!”

หัวหน้ากองผลิตเริ่มต้นด้วยการแนะนำสมาชิกใหม่ เสียงปรบมือดังขึ้นประปราย

ชาวบ้านต่างพากันเอี้ยวคอมองไปมาราวกับจะหาตัวว่าใครกันคือ "แม่นางจอมพลัง" ที่ลือกันเมื่อวาน

“แฮ่ม!” หัวหน้ากองผลิตกระแอมเตือนไม่ให้ชาวบ้านเสียมารยาทเกินไป “...ไม่ว่าแมวดำหรือแมวขาว ขอแค่จับหนูได้ก็คือแมวดี! เช่นเดียวกัน ไม่ว่ายุวปัญญาชนหรือชาวบ้าน ขอแค่เพิ่มผลผลิตให้กองผลิตเราได้ก็คือสมาชิกที่ดี! ฤดูใบไม้ผลิใกล้เข้ามาแล้ว ทุกคนจงดึงสติขึ้นมา! ต่อไปนี้ ผมจะแบ่งงานประจำวัน”

“ทุกทีมผลิตฟังให้ดี! แรงงานชายแต้มเต็มคัดมาทีมละ 5 คน รับผิดชอบขุดทางระบายน้ำ ปล่อยน้ำเข้านาข้าว อีกสองวันเราจะเริ่มปักดำกันแล้ว คัดมาอีกทีมละ 20 คน รับผิดชอบเปิดป่าถางพงทางทิศใต้ของเขาชิงหนิว... วันนี้ถึงเวรทีมผลิตที่สามต้องใส่ปุ๋ย จัดเวรกันภายใน ใครถึงคิวต้องหาบมูลสัตว์ก็ไปทำซะ ห้ามขี้เกียจสันหลังยาวเด็ดขาด!”

“แรงงานหญิงทุกทีมผลิตคัดมาทีมละ 10 คน ไปคัดต้นกล้าในนา คัดมาอีก 5 คน ไปกำจัดวัชพืชและพรวนดินที่เนินเขาตะวันออก ส่วนที่เหลือทั้งหมดไปเก็บก้อนหินที่เนินเขาตะวันตก”

“แรงงานเด็กคัดมาทีมละ 5 คน ไปเก็บมูลวัว ที่เหลือทั้งหมดไปเกี่ยวหญ้าเลี้ยงหมู”

“กลุ่มยุวปัญญาชน ผู้ชายวันนี้ถึงเวรหาบน้ำรดน้ำผัก ยุวปัญญาชนหญิงคนใหม่สามคนไปกำจัดวัชพืชและพรวนดินที่เนินเขาตะวันออก คนเก่าไปเก็บก้อนหินที่เนินเขาตะวันตก”

เซี่ยหยางต้องรอจนถึงท้ายที่สุดถึงจะได้ยินชื่อตัวเอง งานในวันนี้ของเธอคือไปกำจัดวัชพืชและพรวนดินที่เนินเขาตะวันออก

“ทุกคนเข้าใจงานของตัวเองชัดเจนไหม? เข้าใจแล้วก็ไปรับเครื่องมือได้! เร็วๆ เข้า! อย่าให้เสียเวลาเริ่มงาน!”

สิ้นเสียงตะโกนของหัวหน้ากอง ทุกคนก็แยกย้ายกันไปรับเครื่องมือที่คลัง เดินคุยเล่นกันมุ่งหน้าไปยังจุดหมายงานของตน

เนินเขาตะวันออกที่เซี่ยหยางต้องไป ตั้งอยู่ระหว่างเชิงเขาติดทะเลสาบไปจนถึงไหล่เขา

กองผลิตเยว่หวานด้วยสภาพภูมิศาสตร์จึงไม่มีทุ่งนากว้างใหญ่เหมือนพื้นที่ราบ ที่นี่จะมีที่ทำกินกระจายอยู่ตรงโน้นทีตรงนี้ที

เมื่อที่ราบไม่พอ ก็ต้องขยายขึ้นไปบนเขา ถางภูเขาเตี้ยๆ รอบกองผลิตที่มีความชันน้อยให้กลายเป็นนาขั้นบันได

แต่การชลประทานในนาขั้นบันไดไม่สะดวกเท่าที่ราบ เมื่อน้ำป่าไม่มีและฝนไม่ตก ก็ต้องอาศัยแรงคนหาบน้ำขึ้นไปทีละถัง

วันนี้ถึงเวรกลุ่มยุวปัญญาชนต้องหาบน้ำ พวกผู้ชายได้ยินงานนี้ก็พากันแข้งขาสั่น ร้องโอดครวญอย่างกับจะขาดใจ:

“ทำไมถึงเวรหาบน้ำเร็วจังเลยเนี่ย?”

“ตายแน่! วันนี้ต้องเดินขาพับกลับบ้านอีกแล้ว!”

“เซี่ยหยาง! ไหนว่าเธอแรงเยอะไง?”

หยางชิงชิงโพล่งถาม “ทำไมเธอไม่ไปช่วยหาบน้ำล่ะ?”

เซี่ยหยางเลิกคิ้ว: “ฉันทำตามที่หัวหน้ากองจัดน่ะ ส่วนเธอ งานเก็บหินมันอยู่เนินเขาตะวันตกไม่ใช่เหรอ? ทำไมมาโผล่ที่เนินเขาตะวันออกได้ล่ะ?”

“...” หยางชิงชิงสะบัดหน้าใส่เสียงดังหึ แล้วลากจ้าวหว่านฉิงวิ่งไปทางเนินเขาตะวันตกทันที

เซี่ยหยางถือจอบที่ได้รับแจกมายังเนินเขาตะวันออก หาแปลงนาในส่วนของกลุ่มยุวปัญญาชนเจอแล้วเธอก็เลือกสุ่มมาหนึ่งแปลง เอากระติกน้ำแขวนไว้กับพุ่มไม้เตี้ยข้างนา วอร์มอัพร่างกายนิดหน่อย แล้วก็เริ่มลงมือทำทันที

เมื่อลู่เจี๋ยฉยงและหวังพ่านตี้มาถึง พวกเธอก็ถึงกับยืนอึ้ง!

พวกเธอยังไม่ทันจะดูให้แน่ใจเลยว่าต้องทำอะไรบ้าง แต่เซี่ยหยางกลับทำไปได้ตั้งเยอะแล้ว แถมเธอยังกำลังก้มเก็บวัชพืชที่ฟันขาดออกมากองไว้อีกด้วย

ทั้งสองคนมองดูด้วยความเหลือเชื่อ! เธอไม่ใช่ลูกสาวครอบครัวพนักงานในผิงเฉิงหรอกเหรอ? ทำไมถึงทำงานนาเป็นล่ะเนี่ย?

“อุ๊ยตาย! ใครกันน่ะมือไวขนาดนี้!”

กลุ่มผู้หญิงจากทีมผลิตต่างๆ เดินมาถึงพอดี แปลงงานของพวกเธออยู่ถัดไปข้างหน้า ซึ่งต้องเดินผ่านตรงนี้

“เธอคงจะเป็น 'แม่นางจอมพลัง' คนใหม่ของที่พักยุวปัญญาชนล่ะสิ?”

เมื่อต้องเผชิญกับสายตาชื่นชมแกมฉงนของกลุ่มป้าๆ น้าๆ เซี่ยหยางก็ได้แต่คิดในใจ: "..."

นี่มันสมญานามประเภทไหนกันเนี่ย?