- หน้าแรก
- นารูโตะ จุติอัจฉริยะเหนือโลกนินจา
- ตอนที่ 20 : กระสุนวงจักร!
ตอนที่ 20 : กระสุนวงจักร!
ตอนที่ 20 : กระสุนวงจักร!
ตอนที่ 20 : กระสุนวงจักร!
ช่วงหยุดปีใหม่เพิ่งจะสิ้นสุดลง และโรงเรียนนินจาโคโนฮะก็ต้อนรับภาคการศึกษาใหม่
ปีการศึกษาในโลกนี้แบ่งออกเป็นสามภาคเรียน : เมษายนถึงกรกฎาคม, กันยายนถึงธันวาคม และมกราคมถึงมีนาคม
ในขณะนี้ เป็นฤดูเปิดเรียนเดือนมกราคม ซึ่งเป็นช่วงที่ฤดูหนาวกำลังจะผ่านพ้นและฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาเยือน
ในพิธีเปิดการศึกษา โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เข้าร่วมงานตามปกติและกล่าวสุนทรพจน์สำคัญ
ผู้เฒ่าที่ปกครองโคโนฮะมาหลายปีผู้นี้ มักจะมีคำพูดฝากถึงเหล่าเด็กๆ เสมอในช่วงเปิดเทอมของทุกภาคเรียน
เขาไม่ได้พูดเพียงแค่แนวคิดที่สืบทอดกันมาอย่าง ‘เจตจำนงแห่งไฟ’ เท่านั้น แต่เขามักจะแบ่งปันเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากการฝึกฝน ความรู้ความเข้าใจ หรือแม้แต่มุมมองเกี่ยวกับวิชานินจาที่ธรรมดาแต่ใช้งานได้จริง ทำให้สุนทรพจน์ของเขาไม่เคยน่าเบื่อ
ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ บางครั้งเขาจะสุ่มเลือกนักเรียนสองสามคนให้ตอบคำถาม และปีนี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น
“...เมื่อพูดถึงการฝึกฝนวิชานินจา เรามักจะมุ่งเน้นไปที่พลังของคาถามากเกินไป...”
โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ใช้ภาษาที่เรียบง่ายแต่แฝงอารมณ์ขันเล็กน้อยเพื่ออธิบายความจริงพื้นฐานที่ลึกซึ้งบางอย่าง
หลังจากจบส่วนที่เกี่ยวกับความเข้าใจในวิชานินจา เขาหยุดเว้นจังหวะ สายตาที่ใจดีของเขาค่อยๆ กวาดมองนักเรียนที่เข้าแถวอยู่อย่างเป็นระเบียบ เตรียมที่จะเลือกเด็กๆ ที่ยกมือขึ้นสองสามคนเหมือนเช่นเคย
ในขณะนั้นเอง นักเรียนคนหนึ่งในแถวชั้นปี 3 ห้อง 2 ผู้ซึ่งยกมือขึ้นอย่างใจเย็น ก็ดึงดูดความสนใจของเขาในทันที
ฮิงาชิโนะ ชินอิจิ
ดวงตาของโฮคาเงะรุ่นที่ 3 หรี่ลงเล็กน้อยจนแทบสังเกตไม่เห็น ก่อนที่เขาจะเผยรอยยิ้มที่ดูเป็นมิตรและใจดียิ่งขึ้น เขาผายมือไปทางทิศทางนั้นอย่างนุ่มนวลและส่งสัญญาณ:
“นักเรียนคนนั้นจากปี 3 ห้อง 2 เชิญลุกขึ้น เธอกำลังมีคำถามหรือมุมมองที่อยากจะแบ่งปันรึเปล่า?”
ชินอิจิลุกขึ้นยืน โค้งคำนับด้วยความเคารพไปทางโพเดียมก่อน จากนั้นด้วยสีหน้าที่แสดงความสับสนและความไม่มั่นใจเล็กน้อยในจังหวะที่เหมาะสม เขาพูดขึ้น: “คืออย่างนี้ครับ ท่านโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ตลอดสองปีที่ผ่านมา ผมพยายามจะคิดค้นวิชานินจาใหม่อยู่ครับ สุดท้ายแล้ว... อืม ผมคิดว่ามันน่าจะสำเร็จแล้ว แต่จะเรียกว่าล้มเหลวก็ได้เหมือนกัน เพราะผมพบว่าวิชานี้ดูเหมือนจะมีปัญหาใหญ่อยู่จุดหนึ่งที่ผมแก้ด้วยตัวเองไม่ได้ครับ”
“โอ้? พัฒนาวิชานินจาใหม่เหรอ?” รอยยิ้มของโฮคาเงะรุ่นที่ 3 กว้างขึ้นด้วยความสนับสนุน “ดูเหมือนนักเรียนคนนี้จะเป็นอัจฉริยะที่กล้าจะค้นหาสิ่งใหม่ๆ สินะ”
เขาเอ่ยปากชมด้วยน้ำเสียงใจดี แต่ลึกๆ แล้วเขาไม่ได้ใส่ใจมากนัก
ในมุมมองของเขา สิ่งที่เรียกว่าวิชาใหม่นี้น่าจะเป็นการดัดแปลงหรือผสมผสานวิชาที่มีอยู่เดิมอย่างตื้นเขิน การจะไปถึงระดับ C ก็นับว่าหายากแล้ว และการจะแตะขอบเขตระดับ B ยิ่งมีโอกาสเพียงหนึ่งในล้าน
“พ่อหนุ่ม เธอชื่ออะไร?” ท่านรุ่นที่ 3 ถามอย่างนุ่มนวล ราวกับเพิ่งได้ยินชื่อนี้เป็นครั้งแรก
“ฮิงาชิโนะ ชินอิจิ ครับ”
“เอาล่ะ ชินอิจิ” โฮคาเงะรุ่นที่ 3 พยักหน้า “ทำไมเธอไม่ลองเล่าให้ฟังเพิ่มเติม หรืออาจจะสาธิตวิชาใหม่ของเธอให้ดูโดยตรงเลยล่ะ? ให้ฉันดูว่าปัญหาอยู่ตรงไหน บางทีฉันอาจจะให้คำแนะนำได้บ้าง”
เมื่อได้ยินดังนั้น ชินอิจิแสดงท่าทีลังเล เขาเหลือบมองแถวนักเรียนที่เบียดเสียดรอบตัวเขาอย่างไม่แน่ใจ ทำท่าเหมือนอยากจะพูดแต่ก็หยุดไป
โฮคาเงะรุ่นที่ 3 เข้าใจและยิ้ม “ดูเหมือนว่าวิชาใหม่ที่ชินอิจิพัฒนาขึ้นจะสร้างความวุ่นวายและมีพลังพอสมควรสินะ ทำให้ไม่สะดวกที่จะแสดงตรงนั้น ถ้าอย่างนั้น ชินอิจิ ขึ้นมาบนเวทีสิ”
“ครับ!”
ชินอิจิขานรับและก้าวออกจากแถว เดินฝ่าฝูงชนตรงไปยังโพเดียม ในขณะเดียวกัน เสียงกระซิบกระซาบที่ไม่อาจกลั้นไว้ได้ก็ระเบิดขึ้นในหมู่นักเรียนด้านล่าง
“ชินอิจิเหรอ? เขาคิดค้นวิชานินจาใหม่เองเลยเหรอเนี่ย?”
“สมเป็นชินอิจิ... ฉันรู้สึกมาตลอดว่าเขารู้อะไรเยอะมาก”
“หมอนั่นเอง! คนโหดคนนั้น! ทุกเช้าเวลาฉันมาโรงเรียน ฉันจะเห็นเขาใช้ร่างแยกเงาอัดตัวเองน่วมเลย!”
“เขาคือ ฮิงาชิโนะ ชินอิจิ คนที่เอาชนะคาคาชิในตอนนั้นใช่ไหม?”
“ก็แค่โชคช่วยน่า รุ่นพี่คาคาชิได้เลื่อนขั้นเป็นจูนินแล้วนะ ตอนนี้เขาต้องแข็งแกร่งกว่าหมอนั่นมากแน่นอน สองคนนั้นอยู่คนละระดับกันแล้ว!”
“เขาพัฒนาวิชานินจาอะไรเหรอครับ? คุณไม่ได้ให้คำแนะนำเขาเหรอ?” อาจารย์ประจำชั้นห้อง 1 ถามด้วยความอยากรู้
“ผมไม่รู้ เด็กคนนั้นไม่เคยพูดเรื่องนี้กับผมเลย” อาจารย์มัตสึโมโตะส่ายหัว
เศษเสี้ยวของคำพูดที่ผสมปนเปไปด้วยความทึ่ง ความอยากรู้อยากเห็น และความสงสัย ไหลผ่านแถวนักเรียน ทุกสายตาจับจ้องไปที่แผ่นหลังของเด็กหนุ่มที่เดินอย่างมั่นคงไปยังโพเดียม
“ชินอิจิ ใช้วิชานินจาของเธอเลย ไม่ต้องห่วง ฉันอยู่นี่ทั้งคน” โฮคาเงะรุ่นที่ 3 พูดด้วยรอยยิ้มให้กำลังใจและสายตาที่อ่อนโยน
ที่ปรึกษาทั้งสองท่านที่เข้าร่วมด้วย มิโตคาโดะ โฮมุระ และ อุทาทาเนะ โคฮารุ ต่างก็ส่งสายตาอยากรู้อยากเห็นมาเช่นกัน
“ครับ!”
ชินอิจิสูดหายใจลึก สีหน้าเปลี่ยนเป็นจดจ่อ เขาค่อยๆ ยกมือขวาขึ้น นิ้วมือกางออกอย่างเป็นธรรมชาติ
ในตอนแรก มันเป็นเพียงกระแสลมที่มองไม่เห็นซึ่งรวมตัวกันเบาๆ ที่ฝ่ามือ ราวกับเขากำลังรวบรวมจักระ
“เอ๊ะ?”
เมื่อเห็นดังนั้น โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ส่งเสียงประหลาดใจเบาๆ ในตอนแรก แต่ในชั่วพริบตาถัดมา รอยยิ้มใจดีที่เป็นนิสัยของเขาก็เลือนหายไปทันที
ไม่ใช่แค่เขา แต่ มิโตคาโดะ โฮมุระ และ อุทาทาเนะ โคฮารุ ที่อยู่ข้างๆ ก็เปลี่ยนสีหน้าไปแทบจะพร้อมกัน
บนฝ่ามือของชินอิจิ การรวมตัวของจักระที่มองไม่เห็นได้กลายเป็นสิ่งที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่าอย่างรวดเร็ว!
มันเปลี่ยนรูปเป็นคลื่นจักระสีฟ้าครามที่ไหลเชี่ยวและถูกบีบอัดอย่างหนาแน่น เริ่มหมุนวนด้วยความเร็วที่น่าตกตะลึง!
วูบ! วูบ!
เสียงครางต่ำ ราวกับอากาศกำลังถูกฉีกกระชากแล้วบีบอัด ดังแว่วออกมา
ในชั่วพริบตา ทรงกลมสีฟ้าซีดขนาดประมาณกำปั้น ซึ่งประกอบขึ้นจากจักระที่ควบแน่นสูงและหมุนวนอย่างบ้าคลั่ง ก็ลอยอยู่เหนือฝ่ามือของเขาแล้ว!
ภายในทรงกลม เส้นสายของจักระที่ชัดเจนส่งเสียงหวีดหวิวและไหลเวียนราวกับพายุ สร้างกระแสลมปั่นป่วนที่มองเห็นได้ ซึ่งพัดแขนเสื้อของชินอิจิและผมหน้าม้าของเขาให้ปลิวไสว
กระสุนวงจักร!
สิ่งที่เรียกว่าวิชาใหม่ที่ชินอิจิพัฒนาขึ้น แท้จริงแล้วคือวิชานินจาระดับ A ขั้นสูงที่ไม่ต้องประสานอิน ซึ่งจะถูกพัฒนาโดยโฮคาเงะรุ่นที่ 4 นามิคาเสะ มินาโตะ ในอนาคต โดยได้รับแรงบันดาลใจจากบอลสัตว์หาง!
ณ ช่วงเวลานี้ นามิคาเสะ มินาโตะ อาจจะกำลังวางคอนเซปต์อยู่ หรือบางทีอาจจะเพิ่งเริ่มต้น แต่วิชานี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์แน่นอน และยิ่งไม่ต้องพูดถึงการเปิดเผยต่อโลก
ในต้นฉบับ หลักการและกระบวนการฝึกฝนกระสุนวงจักรถูกแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน
ขั้นที่หนึ่งการหมุนวน : รวบรวมจักระไว้ที่ฝ่ามือ
ขั้นที่สองลูกโป่ง : ปลดปล่อยจักระเพื่อทำให้น้ำภายในลูกโป่งเคลื่อนที่อย่างไม่เป็นระเบียบจนกระทั่งลูกโป่งระเบิดออก
ขั้นที่สามบอลยาง : คงสภาพจักระที่ปลดปล่อยออกมาและทำให้มันแข็งแกร่งขึ้นจนสามารถทำลายบอลยางได้
ขั้นสุดท้ายคือการรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน : รวบรวมจักระความหนาแน่นสูงไว้ในมือ ปลดปล่อยออกมาอย่างต่อเนื่อง คงสภาพไว้ และสุดท้ายทำให้มันควบแน่นเป็นทรงกลมจักระที่มีความหนาแน่นสูง
แต่หลังจากสำเร็จขั้นที่สามคือบอลยาง ชินอิจิกลับไม่สามารถเข้าสู่ขั้นสุดท้ายได้สำเร็จ เขาคาดว่ามันน่าจะมีเคล็ดลับบางอย่างของกระสุนวงจักรที่ไม่ได้แสดงไว้ในอนิเมะ
ดังนั้น เขาจึงเพิ่มขั้นที่สี่เข้าไปการฝึกบอลเหล็ก หลังจากที่เขาทำให้บอลเหล็กแตกร้าวได้สำเร็จ เขาก็ประสบความสำเร็จในการใช้กระสุนวงจักรที่เสถียร
ต้องขอบคุณการสนับสนุนจาก ‘คุณสมบัติ’ ต่างๆ โดยมี 【อัจฉริยะ】 เป็นศูนย์กลาง พรสวรรค์ของชินอิจิจึงกลายเป็นอัจฉริยะอย่างแท้จริง มิฉะนั้น ต่อให้มีไอเดียและวิธีการที่สอดคล้องกัน มันก็คงยากอย่างยิ่งที่จะพัฒนากระสุนวงจักรขึ้นมาได้ด้วยตัวคนเดียว
แผนของชินอิจิคือการใช้ช่วงเวลานี้ ก่อนที่ นามิคาเสะ มินาโตะ จะพัฒนามันสำเร็จ เพื่อโชว์การพัฒนาวิชานินจาระดับ A นี้ ด้วยการนำเสนอในพิธีเปิดการศึกษา ซึ่งเป็นโอกาสสาธารณะที่มีอาจารย์ นักเรียน และเจ้าหน้าที่ระดับสูงของโคโนฮะทุกคนเข้าร่วม เขาจะสร้างความฮือฮาครั้งใหญ่
เพื่อที่จะสร้าง ‘คุณสมบัติ’ ที่ครอบคลุมเกี่ยวกับพรสวรรค์วิชานินจาขึ้นมาโดยตรง!
...