ตอนที่ 44 เปลี่ยนงานให้พ่อ
ตอนที่ 44 เปลี่ยนงานให้พ่อ
“แม่บ้านเป่าหมิง ตอนแบ่งเนื้อเมื่อกี้ ทำไมจางเป่าหมิงถึงจงใจไม่มา? รอจนคนอื่นแบ่งเสร็จ ถึงค่อยส่งเธอมาเอาเนื้อ? สถานการณ์ตอนนี้ก็เป็นอย่างที่เห็น เนื้อหมูป่าหนึ่งชั่งชิ้นนี้ตกลงจะเอาหรือไม่เอา?”
จางเป่ากุ้ยคร้านจะพูดพร่ำทำเพลงกับผู้หญิงอย่างเธอ พอถามไถ่ไปสองประโยคก็เอ่ยถามเสียงเข้ม
เมียหัวหน้ากลุ่มจ้องมองเนื้อชิ้นนั้นตาไม่กะพริบ ใจอยากบอกว่าไม่เอา แต่ปากเจ้ากรรมดันพูดไม่ออก
หมูป่าที่จางเสี่ยวหลงล่ามาตัวอ้วนพี แม้บ้านหัวหน้ากลุ่มที่สองจะได้กินเนื้อทุกอาทิตย์ แต่ก็ได้กินแค่ครั้งละครึ่งชั่ง
คนในบ้านตั้งหลายชีวิต แถมยังมีลูกชายหัวแก้วหัวแหวนที่กินจุ ผู้ใหญ่กินได้ไม่กี่คำก็หมดเกลี้ยง
เนื้อหมูป่าชิ้นที่เหลืออยู่นี้มันเยอะมาก เป็นเนื้อขาวๆ ชิ้นโต ดูน่ากินเป็นที่สุด
“ฉัน... ฉันไม่ได้บอกว่าจะไม่เอานะ!”
“หัวหน้าหมู่บ้านใหญ่ลืมไปแล้วเหรอครับ? บ้านหัวหน้ากลุ่มที่สองเขาได้กินเนื้อบ่อย เนื้อแค่ชั่งเดียวบ้านเขาไม่ขาดแคลนหรอกครับ”
จางเสี่ยวหลงถือเนื้อหนึ่งชั่งที่เหลือไว้ในมือ ไม่ยอมส่งให้เมียหัวหน้ากลุ่ม
“อืม ก็จริงอย่างที่ว่า”
จางเป่ากุ้ยไม่ชอบนิสัยเมียหัวหน้ากลุ่มที่สองอยู่แล้ว เลยถือโอกาสสมน้ำหน้า
“เนื้อหมูป่าแค่ชั่งเดียวก็จะไม่แบ่งให้บ้านฉันเหรอ? แล้วหัวหมูนั่นล่ะ? ทำไมไม่เอาออกมาแบ่งด้วย?”
ยังไม่ทันที่หัวหน้าหมู่บ้านใหญ่จะเอ่ยปาก จางเสี่ยวหลงก็พูดเหน็บแนมสวนกลับไปว่า “หัวหมูกับเครื่องในเป็นของผม! ป้าเลิกฝันไปเถอะ!”
เมียหัวหน้ากลุ่มขยับปากมุบมิบ โกรธจนฟันแทบหัก
“จางเสี่ยวหลง แกมันรังแกกันชัดๆ ทั้งหมู่บ้านได้เนื้อกันทุกหลังคาเรือน มีแต่บ้านฉันที่ไม่ได้! แกจงใจฉีกหน้าพวกเรา...”
“ป้าจะคิดยังไงก็เชิญ ตามสบายเลยครับ ในเมื่อไม่แบ่งให้ ก็คือไม่ให้!”
จางเสี่ยวหลงไม่สนใจหรอก ในเมื่อจางเป่าหมิงเล่นสกปรกก่อน ก็อย่าโทษที่เขาสวนกลับ
เมียหัวหน้ากลุ่มกระทืบเท้าด้วยความโมโห แล้วเดินปึงปังจากไป
“เสี่ยวหลง! ทำไมไม่ให้พ่อกับแม่เอ็งอยู่ช่วยขนหัวหมูพวกนี้กลับไปล่ะ? ช่างเถอะ เดี๋ยวลุงช่วยขนไปให้!”
จางเป่ากุ้ยเปลี่ยนสีหน้าเป็นยิ้มแย้มใจดี เอ่ยขึ้นอย่างอารมณ์ดี
“ไม่เป็นไรครับลุง พ่อกับพวกพี่ๆ ต้องไปทำงานตอนบ่าย ผมเลยให้พวกเขากลับไปทำกับข้าวก่อน!”
จางเสี่ยวหลงมองซ้ายมองขวา เห็นว่าปลอดคนแล้ว เขาจึงหิ้วหัวหมูกับเนื้อหนึ่งชั่งเมื่อครู่ ยื่นส่งให้พลางกล่าวว่า “ลุงครับ! บ้านลุงคนเยอะ หัวหมูกับเนื้อนี่ ลุงเอาไปเถอะครับ!”
“เฮ้ย ได้ยังไงกัน? วันนี้เอ็งให้เกียรติลุงขนาดนี้ แบ่งเนื้อให้คนทั้งหมู่บ้าน ลุงก็เกรงใจจะแย่อยู่แล้ว! จะให้รับหัวหมูไปอีกได้ยังไง?”
จางเป่ากุ้ยรีบปฏิเสธพัลวัน น้ำเสียงจริงใจสุดๆ
“ลุงครับ ผมอยากขอให้ลุงช่วยอะไรสักหน่อยครับ!”
จางเป่ากุ้ยชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะลากจางเสี่ยวหลงเข้าไปในกองอำนวยการ ปิดประตูแล้วถามว่า “มีเรื่องอะไร? ว่ามาได้เลย! ถ้าช่วยได้รับรองไม่บ่ายเบี่ยง!”
จางเสี่ยวหลงรู้นิสัยหัวหน้าหมู่บ้านใหญ่ดี รู้ว่าเขาพูดจริงทำจริง จึงไม่อ้อมค้อม เล่าเรื่องที่หัวหน้ากลุ่มที่สองรังแกครอบครัวให้ฟัง
“ผมแค่อยากให้ลุงช่วยหาทางออกให้หน่อยครับ ว่าพอจะแก้ไขอะไรได้บ้าง”
จางเป่ากุ้ยตบโต๊ะดังปัง พูดเสียงเข้มว่า “เจ้าจางเป่าหมิง ทำเรื่องบ้าบออะไรเนี่ย? มิน่าถึงไม่มีหน้ามารับเนื้อหมูป่า! เมียมันก็หน้าด้านจริงๆ ที่เอ็งไม่ให้เนื้อไปน่ะถูกแล้ว”
หลังครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง จางเป่ากุ้ยก็พูดต่อ “ตามหลักแล้วในเมื่อกองผลิตแบ่งหน้าที่กันไปแล้ว ฉันที่เป็นหัวหน้าหมู่บ้านใหญ่ก็ไม่ควรเข้าไปก้าวก่าย!”
“ผมทราบครับ ก็เลยอยากลองถามลุงดูว่าพอจะมีวิธีอื่นไหม!”
“ไม่เห็นแก่หน้าใคร ก็ต้องเห็นหน้าเอ็ง เสี่ยวหลง ลุงคนนี้ต้องช่วยให้ได้! เอาอย่างนี้แล้วกัน! หมู่บ้านเราจะเลี้ยงหมูเพิ่มอีกสองตัว ลุงกะว่าจะเพิ่มคนเลี้ยงหมูอีกสักคน ให้แต้มงานเต็มไปเลย! เอ็งลองดูสิว่าที่บ้านจะให้ใครมาเลี้ยงหมู?”
จางเสี่ยวหลงดีใจจนเนื้อเต้น งานเลี้ยงหมูนี่มันงานสบายชัดๆ ไม่เหมือนงานในไร่ในนาที่ต้องคอยพะวงเรื่องดินฟ้าอากาศ ต่อให้ฝนตกแดดออกหรือลูกเห็บลง ก็ยังทำงานในเล้าหมูได้สบายๆ ไม่ต้องตากแดดตากฝน แถมปั๊มแต้มงานได้รัวๆ อีกต่างหาก
“พ่อผมสุขภาพไม่ค่อยดี ลงนาทำงานหนักไม่ค่อยไหว ให้แกมาเลี้ยงหมูให้หมู่บ้าน ลุงเห็นว่าไงครับ?”
“ฮ่าๆๆ ลุงกะแล้วว่าเอ็งต้องพูดแบบนี้! วันละสิบแต้มงาน ปีนึงก็ได้สามสี่พันแต้ม พอๆ กับแต้มงานผัวเมียจางเป่าหมิงรวมกันเลยนะนั่น”
จางเป่ากุ้ยทำท่าทางรู้ทัน หัวเราะร่า
“แต่ว่านะ เรื่องระดับงานของพี่สาวเอ็งสี่คน ลุงคงเข้าไปยุ่งตอนนี้ไม่เหมาะ เดี๋ยวจะดูโจ่งแจ้งเกินไป ขืนสองผัวเมียจางเป่าหมิงจับได้ไล่ทัน เดี๋ยวเรื่องจะบานปลาย แก้ไขลำบาก!”
“ผมเข้าใจครับ ลุงช่วยแก้ปัญหาใหญ่ให้พ่อผมได้ขนาดนี้ ครอบครัวผมก็ซาบซึ้งใจจะแย่แล้วครับ!”
จางเสี่ยวหลงพูดอย่างจริงจัง การที่หัวหน้าหมู่บ้านใหญ่ยื่นมือเข้ามาช่วย คนตาถึงย่อมดูออกว่าอะไรเป็นอะไร พวกเขาคงไม่กล้าพูดอะไรมาก เพราะกินเนื้อหมูป่าของจางเสี่ยวหลงเข้าไปแล้ว บางคนก็ได้กินเนื้อหมาป่าด้วย กินของเขาแล้วปากก็ต้องสงบ รับของเขาแล้วมือก็ต้องสั้นลงเป็นธรรมดา! แต่ถ้าหัวหน้าหมู่บ้านใหญ่ยื่นมือเข้าไปยุ่งเรื่องแต้มงานพี่สาวทั้งสี่คนอีก มันจะดูลำเอียงเกินไป ไม่ยุติธรรม จางเสี่ยวหลงเองก็ไม่อยากให้เกิดเรื่องแบบนั้น เป็นคนต้องรู้จักผ่อนปรน อย่าได้โลภมากจนเกินงาม
จางเป่ากุ้ยเห็นเด็กหนุ่มไม่มีท่าทีลังเล ความรู้สึกดีๆ ที่มีให้ก็ยิ่งเพิ่มพูน “มีเรื่องอะไรให้ลุงช่วยอีกไหม?”
“ไม่มีแล้วครับ ขอบคุณครับลุง! ไว้คราวหน้าถ้าล่าหมูป่าได้อีก ก็จะทำเหมือนวันนี้ รบกวนลุงมาเป็นประธานแบ่งเนื้ออีกนะครับ!”
“ฮ่าๆๆ ได้เลยๆ! ลุงจะรอฟังข่าวดี! แต่เวลาขึ้นเขาเข้าป่าก็ระวังตัวด้วยล่ะ! รักษาชีวิตสำคัญที่สุด!”
“ทราบแล้วครับ ลุง ผมลาก่อนนะครับ!”
จางเสี่ยวหลงเดินออกจากห้อง ปิดประตูตามหลังเบาๆ
จางเป่ากุ้ยมองส่งจนลับสายตา ฮัมเพลงอย่างอารมณ์ดี พลางหิ้วหัวหมูบนโต๊ะขึ้นมา “ฮึบ! หนักเอาเรื่องแฮะ! อย่างน้อยก็ยี่สิบกว่าชั่ง! กินได้หลายมื้อเลย! จางเป่าจู้นี่มีวาสนาจริงๆ มีลูกชายดีขนาดนี้! ช่างเป็นเด็กฉลาดรู้จักเข้าหาผู้ใหญ่จริงๆ!”
ทั่วทั้งหมู่บ้านจางจวงเต็มไปด้วยความปิติยินดี บรรยากาศครึกครื้นราวกับช่วงตรุษจีน ควันไฟลอยโขมงจากปล่องควันทุกหลังคาเรือน “ฉ่า... ฉ่า...” เสียงผัดเนื้อในกระทะน้ำมันดังระงมไปทั่ว
จางเสี่ยวหลงเดินกลับบ้าน ฟังเสียงเหล่านี้ด้วยความรู้สึกภูมิใจลึกๆ
“พี่เสี่ยวหลง กลับมาแล้วเหรอ!”
“พี่เสี่ยวหลง กินลูกกวาดไหม! ลุงผมให้มา!”
“พี่เสี่ยวหลง พี่เก่งจังเลย พ่อบอกว่าพี่ล่าหมูป่าตัวเบ้อเริ่มได้!”
ตลอดทาง เด็กน้อยสองสามคนเมื่อเห็นเขาก็เข้ามาทักทายอย่างเป็นกันเอง ถึงขนาดมีเด็กยื่นลูกกวาดเม็ดเดียวที่มีให้จางเสี่ยวหลง แน่นอนว่าจางเสี่ยวหลงไม่ได้รับไว้ เพียงแค่รับน้ำใจก็พอแล้ว เขายิ้มตอบทุกคนอย่างเป็นมิตร
ผลตอบรับจากเนื้อหมูป่าเห็นผลเร็วกว่าที่คิด นี่เป็นสิ่งที่จางเสี่ยวหลงคาดไม่ถึง ดูเหมือนการตัดสินใจแบ่งเนื้อหมูป่าจะเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่สุด
หมู่บ้านข้างเคียง โดยเฉพาะหมู่บ้านหลิวจวงที่อยู่ใต้ลม กลิ่นเนื้อหอมๆ ลอยตามลมเข้าไปในหมู่บ้าน
“นี่กลิ่นเนื้อเหรอ?”
“บ้านใครทำเนื้อกิน? เกินไปแล้วนะ มีเนื้อกินแต่แอบกินเงียบๆ!”
“นั่นสิ กินคนเดียวระวังท้องแตกตายนะ”
“ตกลงบ้านใครในหมู่บ้านเราทำเนื้อกินกันแน่?”
“ไม่ใช่หมู่บ้านเราหรอก กลิ่นเนื้อนี่... เหมือนจะลอยมาจากหมู่บ้านจางจวงข้างๆ นี่เอง! ไม่เชื่อลองดมดูสิ!”
“เชี่ย เป็นไปได้ไง? หมู่บ้านจางจวงอยู่ห่างตั้งสองสามลี้ กลิ่นเนื้อจะลอยมาถึงนี่ได้ไง?”
“เว้นแต่ว่าพวกเขากินเนื้อกันทั้งหมู่บ้าน แต่~ เรื่องแบบนั้นมันเป็นไปไม่ได้หรอก! หมู่บ้านนั้นจนที่สุดในคอมมูนเซิ่งลี่ จะเอาเงินที่ไหนมาซื้อเนื้อกินกันทั้งหมู่บ้าน?”
“พูดอีกก็ถูกอีก ตอนตรุษจีน หมู่บ้านจางจวงฆ่าหมูแค่ตัวเดียวเอง! แต่ละกลุ่มผลิตได้แบ่งเนื้อแค่สามสิบชั่ง! ไม่เหมือนหมู่บ้านเราที่ฆ่าหมูตั้งสี่ตัว! ได้กินเนื้อกันบ้านละสองชั่ง!”
“น้องเขยฉันอยู่หมู่บ้านจางจวง เขาบอกว่าตอนกินเลี้ยงตรุษจีน ได้กินแค่วิญญาณหมู! น้องสาวฉันลำบากแย่เลย!”