บทที่ 10 โชคชะตาเล่นตลก

บทที่ 10 โชคชะตาเล่นตลก

จ้าวเจินฟางยืนกรานที่จะทำความสะอาดห้องเล็กให้ได้ เย่ถังอยากจะช่วย แต่หญิงชรากลับเอ่ยห้าม "หลานบาดเจ็บอยู่ นอนนิ่งๆ บนเตียงเถอะ อย่าขยับเลย"

เย่ถังไม่อาจเปลี่ยนใจความดื้อรั้นของหญิงชราวัยเจ็ดสิบปีได้

โชคดีที่ช่วงค่ำวันนั้น เซินจินกับเซินเหยียนหนานแวะมาเยี่ยม เซินจินหิ้วปิ่นโตเก็บความร้อนมาสองใบ ส่วนเซินเหยียนหนานถือผลไม้และนมมาเต็มสองมือ

เย่ถังเปิดประตูต้อนรับพวกเขาทั้งสอง เซินจินวางปิ่นโตลงบนโต๊ะรับแขกในห้องนั่งเล่น บ้านหลังนี้คับแคบเกินกว่าจะมีโต๊ะกินข้าว เย่ถังกับจ้าวเจินฟางจึงอาศัยกินข้าวที่โต๊ะรับแขกมาโดยตลอด

เซินจินบอกกับเย่ถังว่า "ถังถัง น้าตุ๋นซุปไก่กับซุปขาหมูมาให้ บำรุงร่างกายดีมากนะ รีบกินตอนร้อนๆ แล้วก็ดื่มนมเยอะๆ แผลจะได้หายไวๆ"

หลังจากเย่ถังกล่าว "ขอบคุณ" เธอก็สังเกตเห็นว่าเซินเหยียนหนานกำลังมองมาที่เธอ

เซินเหยียนหนานเปลี่ยนชุดนักเรียนออกแล้ว ตอนที่เขาอุ้มเธอไปโรงพยาบาล ชุดนักเรียนของเขาเปรอะเปื้อนเลือดจากบาดแผลที่ศีรษะเธอ เซินจินกลัวว่าลูกค้าในบ่อนไพ่นกกระจอกจะเข้าใจผิดว่าลูกชายไปมีเรื่องชกต่อยข้างนอกอีกจนกระทบธุรกิจ จึงบังคับให้เขาเปลี่ยนเสื้อผ้า

เขาอยู่ในชุดเสื้อยืดแขนยาวสีดำ กางเกงยีนส์ทรงหลวม และรองเท้าผ้าใบสีดำเลียนแบบแบรนด์ดัง แม้เสื้อผ้าและรองเท้าจะมีราคาถูก แต่เขากลับสวมใส่ได้อย่างดูดีมีสไตล์ ด้วยไหล่ที่กว้าง ช่วงขายาว และเอวสอบรับกับรูปร่าง แม้จะยังไม่บรรลุนิติภาวะ แต่เขาก็มีหุ่นที่เทียบชั้นนายแบบได้สบายๆ บุคลิกที่ดูเย็นชา ห่างเหิน และพยศนิดๆ ของเขาก็เข้ากันได้ดีกับสีดำ

"ถังถังจะกินหมดได้ยังไงกัน?" จ้าวเจินฟางได้ยินเสียงจึงเดินออกมาจากห้องนอนเล็ก เมื่อเห็นของฝากกองโตบนโต๊ะก็ร้องทัก "หิ้วอะไรมาเยอะแยะขนาดนี้! ผลไม้สมัยนี้แพงจะตาย! บ้านเธอก็ลำบากเหมือนกัน เอากลับไปให้เหยียนหนานกินเถอะ"

"พูดอะไรอย่างนั้น? ของให้กันแล้วจะรับคืนได้ยังไง!" เซินจินพูดรัวเร็ว "ถ้ากินไม่หมดก็แช่ตู้เย็นไว้ อุ่นกินพรุ่งนี้ ประหยัดเวลาทำกับข้าวไปได้อีกมื้อ"

จ้าวเจินฟางทำท่าไม่ยอมรับและกำลังจะปฏิเสธอีกครั้ง แต่เซินเหยียนหนานก็พูดแทรกขึ้นมาว่า "ยายจ้าว ทำอะไรอยู่ครับ? ทำไมตัวเปื้อนฝุ่นไปหมดเลย?"

ท่าทีของเซินเหยียนหนานที่สลัดคราบนักเลงอันธพาลทิ้งไปนั้นเป็นที่ถูกใจจ้าวเจินฟางมาก เด็กหนุ่มหน้าตาดี รูปร่างสมส่วน ทั้งยังสุภาพ ขยันขันแข็ง และมักจะมาช่วยพวกเธอดูแลเย่ถังอยู่เสมอ

ส่วนเรื่องวีรกรรมนอกบ้านของเขา จ้าวเจินฟางรู้สึกจนปัญญาและเวทนาจับใจ เด็กที่เนื้อแท้ดีแค่ไหนจะรอดพ้นจากการเดินทางผิดได้อย่างไรหากต้องเติบโตในสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายเช่นนี้? สังคมถูกแบ่งแยกชนชั้น คนที่อยู่ระดับล่างสุดจะพลิกฟื้นชะตาชีวิตตัวเองได้อย่างไร?

ยิ่งไปกว่านั้น แม่ของเซินเหยียนหนานไร้ทั้งการศึกษา ไร้ทักษะวิชาชีพ และไร้เส้นสาย การเลี้ยงลูกชายคนเดียวตามลำพังนั้นเหนื่อยยากแสนเข็ญ ยากที่จะปฏิเสธว่าการที่เซินเหยียนหนานยอมแลกหมัดแลกเท้าอย่างดุเดือดนั้น ไม่ใช่เพื่อปกป้องแม่ของเขา

"ยายกำลังทำความสะอาดห้องเล็กน่ะจ้ะ ตอนนี้ถังถังสติกลับมาเป็นปกติแล้ว จะให้นอนเบียดกับยายเหมือนก่อนคงไม่เหมาะ ให้แกไปนอนห้องใหญ่ ส่วนยายจะมานอนห้องเล็กเอง"

ได้ยินดังนั้น เซินเหยียนหนานก็ถลกแขนเสื้อขึ้น "ยายต้องทำงานกะเช้าก่อนฟ้าสาง ต้องพักผ่อนนะครับ เรื่องพวกนี้ให้ผมจัดการเอง"

เขาเบนความสนใจของจ้าวเจินฟางจากซุป ผลไม้ และนม ไปที่งานทำความสะอาดได้ในทันที

จ้าวเจินฟางรีบค้าน "ไม่ได้เด็ดขาด! พรุ่งนี้เธอมีเรียนนะ!"

"ไปเรียนหรือไม่ไปก็ค่าเท่ากัน แต่ยายต้องไปทำงาน ตอนนี้เย่ถังหายดีแล้ว ถ้าเกิดยายล้มป่วยไปอีกคน เธอจะทำยังไง?"

คำพูดของเซินเหยียนหนานฟังดูมีเหตุผลมาก และจ้าวเจินฟางก็คล้อยตามเขา

เย่ถังเลิกคิ้วเล็กน้อย เด็กคนนี้มีวาทศิลป์ดีและหัวไวมาก

เหมือนจะรู้ตัวว่าถูกมอง เซินเหยียนหนานหันขวับมาสบตาเธอแวบหนึ่ง ก่อนจะเดินดุ่มๆ เข้าห้องนอนไปเริ่มลงมือทำงาน

เซินจินอยู่นานไม่ได้ บ่อนไพ่นกกระจอกของเธอเปิดโต้รุ่ง และเธอเป็นทั้งเจ้าของและพนักงานเสิร์ฟเพียงคนเดียว เธอต้องรีบกลับไปดูแลร้าน หลังจากกำชับลูกชายให้ช่วยงานยายจ้าวดีๆ เธอก็เดินลงไปชั้นล่าง

จ้าวเจินฟางเทซุปที่เซินจินนำมาใส่ชาม แบ่งเป็นซุปไก่หนึ่งถ้วยและซุปขาหมูหนึ่งถ้วย บอกให้เย่ถังรีบกินตอนที่ยังร้อน

เย่ถังเอ่ยขึ้น "ยายนั่งกินด้วยกันสิคะ"

ด้วยความตื้นตันในความกตัญญูของหลานสาว จ้าวเจินฟางรู้สึกอบอุ่นใจ นางตะโกนเรียกเข้าไปในห้องนอน "เหยียนหนาน ออกมากินด้วยกันสักถ้วยสิลูก"

"กินกันเลยครับ ผมกินมื้อเย็นมาแล้ว อิ่มแล้ว"

เมื่อมองดูเซินเหยียนหนานง่วนอยู่กับการทำงาน จ้าวเจินฟางก็ถอนหายใจอีกครั้ง "เหยียนหนานกับแม่ลำบากกันจริงๆ"

เย่ถังไม่ได้ตอบอะไร เธอหยิบชามซุปไก่ขึ้นมาจิบ

รสชาติดีมากจริงๆ!

เวลาตีสาม ท่ามกลางความมืดมิด เย่ถังนอนอยู่บนเตียง ได้ยินเสียงจ้าวเจินฟางปิดประตูเบาๆ ตามด้วยเสียงฝีเท้าลากถูพื้นค่อยๆ ห่างออกไปทางบันได

หญิงชราเข้ากะเช้าวันนี้ เธอต้องออกไปกวาดถนน

เย่ถังลุกขึ้นนั่งบนเตียง มองไปรอบๆ บ้านที่ยากจนข้นแค้น ตลอดชีวิตที่ผ่านมาเธอไม่เคยต้องกังวลเรื่องเงินทอง แต่ตอนนี้เธอต้องเริ่มขบคิดแล้วว่าจะหาเงินได้อย่างไร

วันรุ่งขึ้นเป็นวันศุกร์ พ่อแม่ของลั่วซิงชวนขอลาหยุดเรียนให้ลูกชาย

ลั่วซิงชวนและพ่อแม่กำลังพบกับทนายความผู้ดูแลจัดการมรดกของเย่ถัง

"เงินสดห้าร้อยล้านหยวน สามร้อยล้านดอลลาร์สหรัฐ เงินปอนด์อังกฤษ... ทองคำและอัญมณีที่ฝากไว้กับธนาคารรอยัลในลอนดอน... อสังหาริมทรัพย์สองแห่งในเมือง A สามแห่งในสหรัฐอเมริกา หนึ่งแห่งในอังกฤษ สองแห่งในออสเตรเลีย ที่ดินปศุสัตว์ยี่สิบเฮกตาร์... หุ้นยี่สิบเปอร์เซ็นต์ของลั่วกรุ๊ป..."

ทรัพย์สมบัติมหาศาลทั้งหมดนี้ของเย่ถังกำลังจะถูกโอนไปเป็นกรรมสิทธิ์ของลั่วซิงชวน ทว่าสีหน้าของลั่วซิงชวนกลับว่างเปล่าและด้านชา พ่อแม่ของเขาเองก็ไม่มีวี่แววของความยินดีเช่นกัน

ลั่วกรุ๊ปเริ่มต้นธุรกิจจากอสังหาริมทรัพย์ หลังจากสั่งสมอิทธิพลบารมี ก็ค่อยๆ ขยายกิจการไปสู่อุตสาหกรรมอื่นๆ แต่ยังคงยึดอสังหาริมทรัพย์เป็นธุรกิจหลัก เมื่อเจ็ดปีก่อน ลั่วกรุ๊ปได้เข้าซื้อกิจการเครือโรงแรมที่เป็นของพ่อแม่เย่ถัง นับแต่นั้นมา โรงแรมที่มีตราสัญลักษณ์ตระกูลเย่ในเมืองใหญ่ทั่วประเทศและต่างประเทศต่างถูกเปลี่ยนเป็นทรัพย์สินของตระกูลลั่วทั้งหมด

ธุรกรรมครั้งนั้นเย่ถังเป็นผู้เสนอขายให้แก่ลั่วหรงเฉิงด้วยตัวเอง ในฐานะทายาทเพียงคนเดียวของตระกูลเย่ เธอใจสลายจากการจากไปของพ่อแม่ เธอต้องการชำระสะสางชีวิต ตัดภาระพันธนาการ แม้กระทั่งยอมตัดรากฐานธุรกิจของครอบครัวทิ้งไป

ในเวลานั้น ลั่วหรงเฉิงไม่มีเงินทุนมากพอที่จะซื้อสินทรัพย์ทั้งหมดของตระกูลเย่ จึงใช้หุ้นของลั่วกรุ๊ปและเงินสดจำนวนหนึ่งแลกเปลี่ยนกับทุนของตระกูลเย่ นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมเย่ถังถึงเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของลั่วกรุ๊ป

บัดนี้ ความมั่งคั่งเหล่านั้นได้ไหลย้อนกลับคืนสู่มือตระกูลลั่ว ลั่วหรงเฉิงและกู้อวิ๋นหลานรู้สึกราวกับว่าโชคชะตากำลังเล่นตลก เหมือนพวกเขาได้กลืนกินสินทรัพย์ของตระกูลเย่โดยไม่ต้องออกแรงหรือเสียเงินสักแดงเดียว แต่ถึงกระนั้น พวกเขากลับปรารถนาให้คนตระกูลเย่ยังมีชีวิตอยู่ มากกว่าที่จะได้รับ "ลาภที่ไม่ได้ตั้งใจ" เช่นนี้