- หน้าแรก
- วันพีซ เริ่มต้นด้วยการโค่นล้มจักรพรรดินี
- บทที่ 14 คุโระเลิกเสแสร้ง
บทที่ 14 คุโระเลิกเสแสร้ง
บทที่ 14 คุโระเลิกเสแสร้ง
บทที่ 14 คุโระเลิกเสแสร้ง
หลีนั่วจ้องมองคลาฮาดอร์ด้วยสีหน้าไม่เป็นมิตร ถ้าไม่กลัวว่าคายะจะหาว่าเขาพูดจาเลอะเทอะ เขาคงฟันหมอนี่ขาดสองท่อนโดยไม่เสียเวลาคิดไปแล้ว
คลาฮาดอร์ตัวสั่นสะท้านอย่างช่วยไม่ได้ภายใต้สายตาดุดันของหลีนั่ว
เขาทำท่าจะไล่หลีนั่วและพวกออกไป
เขาโบกมืออย่างเคร่งขรึม "พวกเจ้ารีบออกไปซะ..."
แต่ก่อนที่เขาจะพูดจบ คายะก็พูดกับหลีนั่วว่า "คุณคะ ฉันไม่รู้หรอกว่าแมลงร้ายที่คุณพูดถึงคืออะไร แต่คุณรักษาอาการป่วยของฉันได้จริงหรือคะ?"
เธอทนทุกข์ทรมานจากโรคนี้มาตั้งแต่เด็ก
เธอพยายามลองวิธีต่างๆ และไปหาหมอมามากมายนับไม่ถ้วน แต่ทุกคนล้วนจนปัญญาเหมือนกันหมด
เธอถึงขั้นปลงตกแล้วด้วยซ้ำ รู้สึกว่าคงไม่มีหวังที่จะรักษาโรคร้ายนี้ให้หายขาดได้ในชั่วชีวิตนี้
หลีนั่วยิ้มและมองไปที่คายะ "คุณหนูคายะ เรื่องโรคภัยไข้เจ็บเอาไว้ก่อน ส่วนเรื่องที่ว่าแมลงร้ายตัวนี้คืออะไร ข้าคิดว่าเราถามคุณคลาฮาดอร์ข้างๆ เจ้าได้นะ"
"คุณคลาฮาดอร์?" คายะมองเขาด้วยความสับสน
คลาฮาดอร์ผ่านร้อนผ่านหนาวมามาก เขาขยับแว่นตาด้วยข้อมือและพูดอย่างใจเย็น "คุณหนูครับ ผมไม่รู้ว่าสุภาพบุรุษท่านนี้กำลังพูดถึงอะไร เขาดูเหมือนโจรสลัด และจุดประสงค์ที่มาที่นี่ก็เพื่อยึดทรัพย์สินของคุณหนู"
"ผมอยู่ที่นี่มาตั้งหลายปี คุณหนูไม่รู้ถึงความภักดีของผมหรือครับ? เขาแค่ต้องการใช้คำโกหกเพื่อขับไล่ผมออกไปจากคุณหนู เพื่อที่เขาจะได้ทำอะไรตามใจชอบ!" คลาฮาดอร์พูดด้วยน้ำตานองหน้า ช่างน่าประทับใจยิ่งนัก
หลังจากพูดจบ แววตาเจ้าเล่ห์ก็ฉายวาบในดวงตาของคลาฮาดอร์
ไอ้เด็กเมื่อวานซืน แกกล้ามางัดข้อกับฉันเหรอ? ตอนที่ฉันสร้างชื่อในอีสต์บลู แกคงยังดื่มนมแม่ไม่หย่านมด้วยซ้ำ!
อย่างไรก็ตาม เมื่อตัวตนถูกเปิดโปง เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกหดหู่เล็กน้อย
ในเมื่อเขารู้ตัวตนของฉัน แสดงว่าต้องมีคนในกลุ่มลูกน้องของฉันทรยศและเปิดเผยความลับ
แววตาเหี้ยมเกรียมฉายวาบในดวงตาของคลาฮาดอร์ ไอ้พวกเด็กเวร ฉันก็ไม่ได้ปฏิบัติกับพวกมันแย่ๆ แต่พวกมันกล้าทรยศฉัน!
ถ้าฉันรู้ว่าใครเป็นคนปล่อยข่าว ฉันจะฆ่ามันทิ้งซะ!
แต่ช่างเถอะ ตราบใดที่ฉันปฏิเสธหัวชนฝา ต่อให้เขารู้ตัวตนที่แท้จริงของฉัน เขาก็พิสูจน์ไม่ได้หรอก
เว้นแต่ว่า... เขาจะหาข้อมูลตัวตนโจรสลัดของฉันเจอ แต่ฉันเตรียมการไว้แล้ว ฉันซ่อนหลักฐานไว้ในกรอบแว่นตา เขาไม่มีวันหาเจอหรอก ต่อให้ตายก็เถอะ
เมื่อคิดได้ดังนั้น คลาฮาดอร์ก็รู้สึกผ่อนคลายขึ้น
หลีนั่วมองคลาฮาดอร์ด้วยสีหน้าไร้อารมณ์
หึๆ ช่างเป็นขโมยที่ร้องจับขโมยได้เก่งจริงๆ
หมอนี่สมแล้วที่เป็นโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ที่ก่อความวุ่นวายในอีสต์บลู ปฏิกิริยาตอบสนองรวดเร็วจริงๆ
แต่หมอนี่คงคิดไม่ถึงหรอกว่าฉันมีทักษะระดับเทพอย่าง 'แอบฟังเสียงในใจ' ใช่ไหมล่ะ?
ฉันได้ยินทุกอย่างที่แกคิดชัดเจนแจ่มแจ้ง!
คายะมองหลีนั่วด้วยความลังเลใจหลังจากได้ยินดังนั้น
จริงอยู่ที่คุณคลาฮาดอร์อยู่กับครอบครัวเธอมาหลายปี ถ้าเขาเป็นคนเลวจริงๆ เขาคงไม่รอช้ามานานขนาดนี้
ทันใดนั้นหลีนั่วก็ปรบมือ แล้วยิ้มมองไปที่คุณคุโระ "ช่างเป็นขโมยที่ร้องจับขโมยได้เก่งจริงๆ! คุณคุโระแห่งกลุ่มโจรสลัดแมวดำ เจ้าคิดว่าข้าจะเปิดโปงตัวตนที่แท้จริงของเจ้าไม่ได้เพียงเพราะเจ้าไม่ยอมรับงั้นรึ?"
คลาฮาดอร์ยืดอกดูมั่นใจ "คุณผู้ชาย ถ้าคุณพิสูจน์ได้ว่าผมคือคุณคุโระแห่งกลุ่มโจรสลัดแมวดำอย่างที่คุณว่า ผมจะยอมรับ แต่ถ้าคุณพิสูจน์ไม่ได้ กรุณาออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้!"
"ส่วนเรื่องอาการป่วยของคุณหนูคายะ คุณดูไม่เหมือนหมอเลยสักนิด คุณไม่มีทางรักษาโรคร้ายของคุณหนูคายะได้หรอก!"
นามิและจักรพรรดินีขมวดคิ้วเล็กน้อยเมื่อได้ยินดังนั้น
"ไอ้หมอนี่กล้าพูดจาสามหาวกับสามีข้าแบบนี้ สมควรตายยิ่งนัก!" จักรพรรดินีคิดในใจ
วินาทีถัดมา จักรพรรดินีกำลังจะลงมือ
หลีนั่วตกใจ โชคดีที่เขามีทักษะ 'แอบฟังเสียงในใจ' เขาจึงรีบคว้าข้อมือขาวผ่องของจักรพรรดินีไว้ หยุดการกระทำของนาง
เจ้านี่ยังตายตอนนี้ไม่ได้ เหตุผลที่เขาไม่ฆ่ามันเพราะกลัวว่าคายะจะรู้สึกไม่ดี
ถ้าเขาฆ่ามันโดยที่ตัวตนยังคลุมเครือ คายะจะคิดว่าเขาฆ่าพ่อบ้านของเธอเพราะโกรธและเสียหน้า
เธอจะไม่คิดว่าเขาช่วยชีวิตเธอไว้
นี่ไม่เพียงแต่จะไม่ได้คะแนนใจจากเธอ แต่จะทำให้คะแนนในสายตาคายะลดลงอย่างมากด้วย
หลังจากหลีนั่วจับมือนุ่มนิ่มของจักรพรรดินีไว้ เขาก็ส่งสายตาบอกให้นางใจเย็นลง
ทันใดนั้น หลีนั่วก็ยิ้มให้คลาฮาดอร์ แววตาฉายแววขี้เล่น "คุณคุโระ ข้าเสียใจด้วยนะ แต่ข้ามีวิธีพิสูจน์จริงๆ"
"หืม?" คลาฮาดอร์เลิกคิ้วเล็กน้อย
"ข้อมูลโจรสลัดของเจ้าในสมัยนั้นถูกเก็บไว้ในกรอบแว่นตาของเจ้า กดกลไกเล็กๆ นั่น แล้วข้อมูลที่ซ่อนอยู่ก็จะเด้งออกมา!" เสียงของหลีนั่วดังขึ้นทันทีขณะที่เขาเอื้อมมือชี้ไปที่กรอบแว่นตาของอีกฝ่าย
เมื่อได้ยินคำพูดของหลีนั่ว สีหน้าของคลาฮาดอร์ก็เปลี่ยนไปในที่สุด
"เป็นอะไรไปคุณคลาฮาดอร์? ทำไมไม่พูดล่ะ?" ยิ่งหน้าของคลาฮาดอร์มืดมนลงเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งรู้สึกสะใจ
คุณคุโระมองหลีนั่วด้วยสายตาอาฆาต เขาไม่เข้าใจว่าทำไมชายหนุ่มคนนี้ถึงรู้ความลับสุดยอดของเขา
เขารู้ดีว่าแม้แต่ลูกน้องของเขาเอง เขาก็ไม่เคยบอกเรื่องนี้ให้ใครรู้
แม้นามิจะไม่รู้ว่าหลีนั่วรู้ข้อมูลนี้ได้อย่างไร แต่เมื่อเห็นสีหน้าของคุณคุโระ เธอก็รู้ว่าสิ่งที่หลีนั่วพูดน่าจะเป็นความจริง
"แก ไอ้คนเลว แกวางแผนชั่วร้ายอะไรไว้ถึงได้แฝงตัวอยู่ในบ้านคายะมาตั้งหลายปี?!"
นามิที่เต็มไปด้วยความโกรธจากการถูกคุณคุโระปฏิเสธ รีบสวนกลับด้วยน้ำเสียงหวานแต่แหลมคมทันที
ส่วนจักรพรรดินีมองหลีนั่วด้วยสายตาเทิดทูนบูชา
"นี่เรา... ตื้นเขินเกินไปหรือเปล่า? สามีของข้าถึงกับ... ถึงกับรู้เบาะแสสำคัญขนาดนี้ล่วงหน้า..."
"จริงๆ ด้วย ต่อหน้าสามี ข้าช่างโง่เขลาเหลือเกิน..."
คายะมองสีหน้าบึ้งตึงของคุณคุโระ และในใจก็เริ่มเชื่อคำพูดของหลีนั่วลางๆ
"คุณคลาฮาดอร์คะ คุณช่วย... ช่วยกดที่กรอบแว่นตาหน่อยได้ไหมคะ?"
การดูแลเอาใจใส่อย่างพิถีพิถันของคลาฮาดอร์มาตลอดหลายปีทำให้เธอมองเขาเหมือนคนในครอบครัว
เธอไม่เคยสงสัยในตัวคลาฮาดอร์เลย
แม้ตอนที่หลีนั่วยืนกรานว่าอีกฝ่ายเป็นแมลงร้าย เธอก็ยังไม่สงสัย
แต่เมื่อมองคุณคลาฮาดอร์ตอนนี้ หัวใจของเธอก็เริ่มสั่นคลอน
"ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆ!"
ทันใดนั้น คลาฮาดอร์ก็ระเบิดเสียงหัวเราะดังลั่น
หลังจากหัวเราะอยู่พักใหญ่ เขาก็หยุดและมองหลีนั่วด้วยสีหน้าถมึงทึง
"ฉันกำลังจะเริ่มแผนการอยู่แล้วแท้ๆ ทำไม... ทำไมแกถึงต้องโผล่มาขัดจังหวะในวินาทีสุดท้ายด้วย?"
หลังจากเสียงหัวเราะ ท่าทางสุภาพบุรุษที่คุณคุโระรักษาไว้ก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
เขากลายเป็นคนดุร้ายและป่าเถื่อน
ช่างเถอะ ถึงแกจะรู้ตัวตนของฉันแล้วไง?
เขาขยับแว่นตาด้วยข้อมือ
"ในอีสต์บลูแห่งนี้ ฉันคือสวรรค์ ฉันคือจักรพรรดิ ในเมื่อแกรู้ตัวตนของฉันล่วงหน้า งั้นก็..."
เสียงของเขาต่ำลงและทุ้มลึก
"ก็ตายกันให้หมดนี่แหละ!"
คุณคุโระที่ถูกเปิดโปงตัวตนไม่เสแสร้งอีกต่อไป เผยโฉมหน้าที่แท้จริงออกมา
แม้ความแข็งแกร่งของเขาจะเทียบไม่ได้กับพวกในโลกใหม่ แต่ในอีสต์บลูแห่งนี้...
เขาคือโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ เขาคือยอดฝีมือที่ไร้คู่ต่อสู้!