บทที่ 29 เป็ดตายปากแข็ง

บทที่ 29 เป็ดตายปากแข็ง

เพื่อนร่วมงานเก่าของเฉิงสือที่ได้ดูข่าวทางสถานีโทรทัศน์ของเมืองเมื่อวาน ต่างก็พากันแตกตื่นวุ่นวาย และจับกลุ่มวิพากษ์วิจารณ์กันในแผนก

“ทำไมเมื่อก่อนไม่เคยเห็นเฉิงสือเก่งกาจถึงขนาดนี้”

“ใช่สิ ฉันก็ไม่เคยเห็นเขาควบคุมเครื่องจักรกลึงเลยนะ”

“เอ๊ะ! พอพูดถึงตอนนี้ ฉันเคยเห็นอยู่สองสามครั้งนะ แต่เป็นตอนกลางคืน เอ๊ะ อิงจื่อ ตอนหลังฉันถามเธอ เธอบอกว่าเป็นเธอที่สอนเฉิงสือใช้เครื่องจักรกลึง”

เฉียนเสี่ยวอิงถูกทุกคนจ้องมอง ทำได้เพียงตอบว่า “อืม”

“นั่นก็เป็นไปได้นะ เสี่ยวอิงเป็นถึงผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคของเรานี่นา”

“ถ้าอย่างนั้นทำไมเฉิงสือถึงซ่อมเครื่องจักรกลึงได้ แต่เสี่ยวอิงกลับซ่อมไม่ได้ล่ะ”

เฉียนเสี่ยวอิงรู้สึกว้าวุ่นใจ อึกอักพูดไม่ออกไม่รู้จะตอบอย่างไรดี

พอดีกับที่หัวหน้าแผนกหู กว่างไฉ บอกว่าจะมีการประชุม

ทุกคนจึงไม่ได้กดดันเฉียนเสี่ยวอิงต่อ

เฉียนเสี่ยวอิงถอนหายใจโล่งอก รู้สึกขาอ่อนแรง: ท่าทางของเพื่อนร่วมงานที่เคยปรองดองกันเมื่อครู่ เหมือนจะจับเธอกินอย่างนั้น น่ากลัวจริงๆ

หลังจากนั่งลงในห้องพักผ่อน หัวหน้าหูกล่าวว่า “ทุกคนดูข่าวแล้วใช่ไหม พวกเราต้องสู้เพื่อศักดิ์ศรี ไม่ปล่อยให้พนักงานที่ถูกเลิกจ้างคนหนึ่งมาหัวเราะเยาะเราได้”

ทุกคนมองไปที่เฉียนเสี่ยวอิง

ถ้าจะพูดว่าใครที่ฝีมือเหนือกว่าเฉิงสือได้ คนนั้นก็ต้องเป็นเฉียนเสี่ยวอิงเท่านั้น

หัวหน้าหูก็พูดกับเฉียนเสี่ยวอิงว่า “สหายเฉียนเสี่ยวอิง เธอต้องพยายามให้มากกว่านี้ เดือนนี้ก็ปาไปวันที่ยี่สิบกว่าแล้ว แต่ยังไม่สามารถทำชิ้นส่วนที่ได้มาตรฐานออกมาได้เลยสักชิ้น ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป พวกเราจะต้องอับอายขายหน้าแน่”

เฉียนเสี่ยวอิงกล่าวว่า “เครื่องจักรกลึงระบบตัวเลขควบคุมที่ใช้งานได้ดีถูกเฉิงสือเอาไปแล้ว เครื่องที่เหลือตอนนี้มีความแม่นยำไม่พอ”

มีคนสงสัยจึงกล่าวว่า “ไม่ถูกนะ เครื่องจักรกลึงที่เฉิงสือเอาไปเสียมานานแล้วไม่ใช่เหรอ เมื่อก่อนเธอก็ใช้เครื่องที่เหลืออยู่นี้ทำชิ้นส่วนนี่นา ทำไมจู่ๆ ถึงบอกว่าเครื่องนี้ใช้การไม่ได้อีกแล้ว”

หัวหน้าหูก็รู้สึกว่าไม่ถูกต้องเช่นกัน จึงกล่าวว่า “ใช่สิ เฉียนเสี่ยวอิง เธอเป็นอะไรไป ตั้งแต่เฉิงสือจากไป เธอก็เหมือนกับทำอะไรไม่สำเร็จเลย วันนี้ผู้จัดการโรงงานออกคำสั่งเด็ดขาดให้เราว่า วันนี้เราต้องทำตลับลูกปืนให้โรงงานรถยนต์ให้ได้”

อันที่จริง เมื่อสองวันก่อน เขาก็บอกเฉียนเสี่ยวอิงแล้วว่าให้ทำตลับลูกปืนออกมา เพื่อแย่งคำสั่งซื้อจากเฉิงสือ

อันที่จริงเขาก็อัดอั้นอยู่ในใจ ไม่ว่าใครถูกคนที่ตัวเองคัดออกมากระโดดขี่หัว ก็คงรู้สึกไม่พอใจและไม่สบายใจ

ใครจะซ่อมเครื่องจักรกลึงได้ และได้รับคำสั่งซื้อจากโรงงานรถยนต์ก็ไม่สำคัญ

แต่ต้องไม่ใช่เฉิงสือ!!

เฉียนเสี่ยวอิงนำตลับลูกปืนออกมาหนึ่งชิ้น “ฉันทำออกมาหนึ่งชิ้น แต่ไม่รู้ว่าจะสามารถตอบสนองความต้องการของโรงงานรถยนต์ได้หรือไม่”

อันที่จริง เธอแอบหยิบมันมาจากห้องเก็บของของครอบครัวเฉิงเมื่อวานนี้ ตอนที่พวกเขากำลังขนย้ายเครื่องจักรกลึง

หัวหน้าหูรีบรับมาแล้วลุกขึ้นวัดความแม่นยำ จากนั้นกล่าวว่า “ไม่ถูก ความแม่นยำนี้ไม่ถึงมาตรฐานที่เธอเคยส่งมาก่อนด้วยซ้ำ อย่าว่าแต่ถึงความต้องการของโรงงานรถยนต์เลย แถมเทคนิคการทำก็ไม่เหมือนกับที่เธอเคยทำมาด้วย”

ช่างทุกคนมีความเคยชินของตัวเอง

คนนอกอาจมองว่าดูเหมือนกัน แต่คนในสามารถมองออกได้ในทันทีว่าชิ้นส่วนนี้ทำโดยช่างคนไหน

มันเหมือนกับที่จิตรกรคัดลอกภาพเดียวกัน แต่ผลงานสุดท้ายที่ออกมาก็ยังมีความแตกต่างกันเล็กน้อย

ยิ่งไม่ต้องพูดถึงหัวหน้าหูที่รู้เรื่องชิ้นส่วนที่ผลิตในแผนกของตัวเองเป็นอย่างดี

เฉียนเสี่ยวอิงได้ยินเช่นนั้นก็รู้สึกว้าวุ่นใจ: ได้ยินมาว่าเฉิงหย่งจิ้นก็กำลังช่วยเฉิงสือแปรรูปอยู่ด้วย หรือว่าโชคร้ายที่ฉันหยิบเอาชิ้นส่วนที่เฉิงหย่งจิ้นทำมา?

หัวหน้าหูจ้องมองเฉียนเสี่ยวอิง “สหายเสี่ยวอิง ถ้าเธอมีความลับอะไรซ่อนฉันอยู่ ทางที่ดีควรพูดออกมาตอนนี้ อย่ารอให้สายเกินแก้”

เพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ เชื่อมโยงกับที่พวกเขาได้พูดคุยกันเมื่อเช้า ก็ยิ่งรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ

ช่างหลิวพูดกับเฉียนเสี่ยวอิงว่า “เมื่อก่อนฉันก็รู้สึกแปลกๆ อยู่ครั้งหนึ่ง ฉันเห็นเฉิงสือใช้เครื่องจักรกลึงระบบตัวเลขควบคุมในตอนกลางคืน หลังจากเขาไปแล้ว ฉันก็ตรวจสอบชิ้นส่วนที่ไม่ได้มาตรฐานของเขา แล้วพบว่าเทคนิคการทำและความเคยชินเหมือนกับของเธอทุกอย่าง แม้ว่าจะเป็นเธอที่สอนเฉิงสือ ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเหมือนกันทุกกระเบียดนิ้ว”

มีคนกล่าวว่า “ใช่สิ ยิ่งพูดก็ยิ่งน่าสงสัย เฉียนเสี่ยวอิง ก่อนเฉิงสือมา ฝีมือของเธอก็ไม่ได้ดีอะไร ชิ้นส่วนที่ทำออกมาแปดในสิบเป็นของเสีย หลังจากเฉิงสือมา ฝีมือของเธอก็พัฒนาก้าวกระโดด อัตราของเสียลดลงเหลือหนึ่งในสิบ และตั้งแต่เขาจากไป เธอก็ไม่สามารถทำชิ้นส่วนที่ได้มาตรฐานออกมาได้เลยสักชิ้น หรือว่าเฉิงสือเป็นคนช่วยเธอทำทั้งหมด”

ช่างหลิว “เป็นไปได้ทั้งหมดเลยนะ! ไม่แปลกใจเลยที่เฉิงสือมักจะนอนหลับในตอนกลางวัน ก็เพราะว่าเขากำลังทำงานล่วงเวลาในตอนกลางคืนนี่เอง”

เพื่อนร่วมงานอีกคนกล่าวว่า “เฉียนเสี่ยวอิง เธอโกงและแย่งความดีความชอบของคนอื่น!!!”

“เฉิงสือเต็มใจช่วยเธอ เดิมทีเป็นเพราะเขาคิดว่าเธอเป็นคู่หมั้นของเขา แต่ตอนที่เฉิงสือไม่อยู่ เธอกลับบอกพวกเราเสมอว่า ความสัมพันธ์ของเธอกับเฉิงสือเป็นแค่เพื่อนธรรมดา นี่มันไม่ใช่การหลอกลวงความรู้สึกกันเหรอ”

“นี่มันคนอกตัญญูชัดๆ ตอนที่ลงคะแนนเสียงเพื่อเปลี่ยนเป็นพนักงานสัญญาจ้าง เธอยังลงคะแนนให้เฉิงสือแบบไม่ลังเลเลย”

เฉียนเสี่ยวอิงยืนยันคำเดียวว่า “ชิ้นส่วนเมื่อก่อนฉันทำเองทั้งหมด จะมาลบล้างความดีความชอบของฉันก่อนหน้านี้ เพียงเพราะฉันฟอร์มตกไม่ได้ และการที่เฉิงสือถูกเปลี่ยนเป็นพนักงานสัญญาจ้าง ก็มาจากการลงคะแนนเสียงของเพื่อนร่วมงานทั้งแผนก เป็นหัวหน้าที่เป็นคนกำหนดรายชื่อ ทำไมตอนนี้ทุกคนถึงมาโทษว่าการจากไปของเขาเป็นความรับผิดชอบของฉันคนเดียว เมื่อตอนที่ฉันได้รับรางวัลพนักงานดีเด่น และแผนกได้รับโบนัส ทุกคนก็มีส่วนได้ส่วนเสียไม่ใช่เหรอ”

อย่างไรเสีย ก็ไม่มีใครสามารถพิสูจน์ได้ว่าเฉิงสือเป็นคนช่วยฉันทำ ฉันนี่แหละคือผู้มีคุณูปการของแผนกที่สอง

ทุกคนเห็นเธอทำหน้าหนา ปากแข็งไม่ยอมรับ แถมยังลากทุกคนลงน้ำ ก็ยิ่งโกรธ

“ถ้าไม่ใช่เพราะเธอ พวกเราจะเข้าใจเฉิงสือผิดได้ยังไง เธอยังกล้าโต้เถียงอีกเหรอ”

“เดิมทีเฉิงสือคือกำลังหลักด้านเทคนิคของเรา พวกเรายังตำหนิเขาที่ถ่วงความเจริญ และเยาะเย้ยเขาตลอด ไม่แปลกใจเลยที่เฉิงสือไม่ยอมเปลี่ยนเป็นพนักงานสัญญาจ้าง แต่ยืนยันจะลาออก ไม่ยอมอยู่กับแผนกของเราต่อไป”

“ทำคนอื่นพังจริงๆ การลดจำนวนพนักงานกลับเป็นการลดเส้นเลือดใหญ่ออกไปเสียอย่างนั้น ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป อย่าว่าแต่จะได้รางวัล ‘แผนกยอดเยี่ยม’ ได้รับโบนัสเลย การลดจำนวนพนักงานครั้งต่อไป แผนกของเราต้องเป็นแผนกแรกที่ถูกลดแน่นอน”

“คนที่มีความสามารถดีขนาดนี้ถูกปล่อยปละละเลยและสูญเสียไป น่าเสียดายจริงๆ หัวหน้า รีบไปตามเฉิงสือกลับมาเถอะ”

หัวหน้าหูก็โกรธจัดเช่นกัน รู้สึกขมขื่นในใจอย่างยิ่ง

แต่คนที่เขียนชื่อเฉิงสือลงในรายชื่อพนักงานสัญญาจ้างคือเขาเอง ตอนนี้เขาก็ไม่สามารถยอมรับได้ว่าตัวเองตาบอด ถูกคนอื่นหลอกมานานขนาดนี้โดยที่ไม่รู้ตัว

เขากล่าวว่า “ทุกคนเงียบหน่อย ให้เวลาสหายเฉียนเสี่ยวอิงได้คิดสักพัก”

อันที่จริง เขาก็กำลังหาเวลาหาทางรับมือให้ตัวเองเช่นกัน ไม่อย่างนั้นตำแหน่งหัวหน้าแผนกของเขาก็อยู่ไม่ได้แล้ว

หลังจากทุกคนแยกย้าย หัวหน้าหูก็เรียกเฉียนเสี่ยวอิงเข้าไปในห้องทำงาน ปิดประตู แล้วด่าอย่างหนักหน่วง

เสียงตะโกนดังจนเพื่อนร่วมงานข้างนอกได้ยินชัดเจน: “ถ้าเธอไม่รีบคิดหาทางทำชิ้นส่วนที่ได้มาตรฐานออกมาได้ คนต่อไปที่จะถูกเลิกจ้างก็คือเธอ!!”

ไม่ว่าหัวหน้าหูจะด่าว่าอย่างไร เฉียนเสี่ยวอิงก็เอาแต่ร้องไห้คร่ำครวญแสร้งทำเป็นน่าสงสาร ย้ำคำเดิมซ้ำๆ: “ฉันแค่ฟอร์มตก ชิ้นส่วนก่อนหน้านี้ฉันทำเองทั้งหมด ฉันต้องปรับตัวกลับมาได้แน่นอน หัวหน้าคะ โปรดให้เวลาฉันอีกหน่อย”

“เธอนี่มันดื้อด้านจริงๆ ปากแข็งเหมือนเป็ดตาย ฉันจะรอดูว่าเธอจะทนไปได้ถึงเมื่อไหร่” สุดท้ายหัวหน้าหูก็ด่าจนเหนื่อยโบกมือไล่ “ออกไปได้แล้ว”