- หน้าแรก
- ผู้จัดการโรงงาน หยุดก่อน รัฐบาลไม่สามารถปิดเรื่องนี้ได้อีกแล้ว
- บทที่ 280 โครงการยานอวกาศ! อนุมัติอย่างเป็นทางการ!
บทที่ 280 โครงการยานอวกาศ! อนุมัติอย่างเป็นทางการ!
บทที่ 280 โครงการยานอวกาศ! อนุมัติอย่างเป็นทางการ!
ปากของท่านแม่ทัพฟ่าน, รัฐมนตรีตู้ และผู้บัญชาการจ้าว อ้ากว้างราวกับจะยัดแอปเปิลเข้าไปได้ทั้งลูก...
ความเร็ว 1.2 มัคนั้น... หากเป็นเครื่องบินรบก็คงไม่น่าสนใจนัก หรืออาจจะถือว่าช้ามากด้วยซ้ำ
แต่ว่า...
นี่คือเครื่องบินขนส่งทางยุทธศาสตร์ขนาดยักษ์... ขนาดของมันเทียบเท่ากับเรือบรรทุกเครื่องบินครึ่งลำ!
ขนาดบวกน้ำหนัก... เทียบเท่ากับเครื่องบินรบขนาดหนักสิบถึงยี่สิบลำ
เจ้ายักษ์ใหญ่ขนาดนี้... สามารถบินด้วยความเร็ว 1.2 มัคได้ นี่เป็นสิ่งที่ทุกคนไม่กล้าแม้แต่จะคิด...
เรือบรรทุกเครื่องบินครึ่งลำบินด้วยความเร็วเหนือเสียงบนท้องฟ้า...
นั่นคงไม่เรียกว่าเร็วแล้ว... แต่ต้องเรียกว่าเร็วสุดขีด เร็วเกินกว่าจินตนาการของทุกคน...
ความเร็ว 1.2 มัค... เมื่อคำนวณจากอัตรา 1 มัคเท่ากับ 1,225 กิโลเมตรต่อชั่วโมง... ก็คือความเร็ว 1,470 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
ในขณะที่เครื่องบินขนส่ง C-17 โกลบมาสเตอร์ของประเทศอินทรี... มีความเร็วเพียง 0.74 มัค หรือประมาณ 830 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
ส่วนเครื่องบินขนส่งที่ใหญ่ที่สุดในโลกอย่าง An-225 ของประเทศหมีขนดก... มีความเร็วเพียง 0.6 มัค หรือ 735 กิโลเมตรต่อชั่วโมง...
เมื่อเปรียบเทียบเช่นนี้... C-17 ของประเทศอินทรีและ An-225 ของประเทศหมีขนดก ก็ดูเชื่องช้าราวกับเต่า
หลังจากความตกตะลึงอย่างถึงขีดสุด... ก็ตามมาด้วยความปิติยินดีอย่างล้นพ้น!
มุมปากของท่านแม่ทัพฟ่านและคนอื่นๆ... ยกสูงขึ้นอย่างห้ามไม่อยู่ รอยยิ้มประดับเต็มใบหน้า
หัวใจเต้นรัว... สายตาจ้องมองเสินอ๋าว ไม่รู้จะพูดอะไรดี
ต้องใช้เวลาสักพักใหญ่... จึงจะค่อยๆ ย่อยข้อมูลจำเพาะอันน่าทึ่งเหล่านี้ได้
ผู้บัญชาการจ้าวยังคงมีรอยยิ้มเต็มใบหน้า... หัวเราะเบาๆ แล้วพูดกับซูหมิงว่า:
"ซูหมิงเอ๋ย... คุณช่างเลี้ยงลูกศิษย์ได้ดีจริงๆ"
"ตอนแรก... ผมคิดว่าประเทศหลงมีอัจฉริยะระดับสุดยอดอย่างคุณได้คนหนึ่ง ก็ถือว่าเป็นเรื่องที่พันปีจะมีสักครั้งแล้ว"
"ไม่นึกเลยว่า... ลูกศิษย์ที่คุณสอน ก็จะเก่งกาจขนาดนี้"
"ดี... ดีจริงๆ"
"ต่อไปนี้... คุณต้องรับลูกศิษย์เยอะๆ รับเป็นร้อย เป็นพัน... ยิ่งมากยิ่งดี"
"ถ้าหากสร้างคนอย่างเหอกวงขึ้นมาได้อีกสักสองสามคน..."
"ประเทศหลงของเราก็จะได้ครองโลกอย่างแท้จริงแล้ว"
ซูหมิงกล่าวอย่างถ่อมตนว่า:
"ท่านผู้บัญชาการจ้าว... ล้อเล่นแล้วครับ"
"ผมก็แค่คนธรรมดาคนหนึ่ง... ไม่ใช่อัจฉริยะระดับสุดยอดอะไร"
"แต่เรื่องการวิจัยทางวิทยาศาสตร์... ถ้ามีแววดี ผมก็พร้อมจะส่งเสริมแน่นอนครับ"
ในฐานะเจ้าของบริษัท... ซูหมิงย่อมหวังว่าจะมีนักวิจัยชั้นนำภายใต้สังกัดของตนเองมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
เพราะ... ยิ่งมีนักวิจัยชั้นนำมากเท่าไหร่ ผลงานวิจัยก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น กลุ่มบริษัทเวยหลงก็จะยิ่งทำกำไรได้มากขึ้น
คำพูดนี้ทำเอา... ท่านแม่ทัพฟ่าน, รัฐมนตรีตู้ และนายทหารระดับสูงหลายคนมองด้วยสายตาค้อน
คุณยังเป็นคนธรรมดาอีกเหรอ...?
คนธรรมดาจะพัฒนาหอคอยเลเซอร์, รถถังเล่ยเป้า, ปืนแม่เหล็กไฟฟ้า, เฮลิคอปเตอร์โยวอิ๋ง และเรดาร์ต่อต้านอากาศยานล่องหนได้เหรอ...?
ความสำเร็จเหล่านี้... เป็นสิ่งที่คนธรรมดาจะทำได้เหรอ?
ถ้าคุณเป็นคนธรรมดา... แล้วพวกเราคืออะไร?
มาให้ครบจำนวนมนุษย์โลกเฉยๆ...?
บางคนถ่อมตัวนั่นคือถ่อมตัวจริงๆ... แต่คุณซูหมิงถ่อมตัว นั่นคือการอวดแบบเนียนๆ
ฟังยังไงก็เหมือนกำลังอวด...
ผู้บัญชาการจ้าวแห่งกองทัพอากาศไม่ปล่อยให้ซูหมิงได้อวดต่อ...
เขาหันไปมองเหอกวง... ใบหน้าปรากฏความสงสัย
ในตอนนี้... เขานึกถึงระยะเวลาปฏิบัติการต่อเนื่อง 72 ชั่วโมงที่เหอกวงเพิ่งพูดถึง จึงอยากจะถามให้แน่ชัด:
"หัวหน้าเหอ..."
"เมื่อกี้คุณบอกว่า... สามารถบินวนอยู่ในน่านฟ้าเป้าหมายได้นานต่อเนื่อง 72 ชั่วโมงเพื่อปฏิบัติภารกิจ หมายความว่าอย่างไรครับ"
"พลังงานนิวเคลียร์มีพลังงานไม่จำกัด... ไม่ต้องเติมเชื้อเพลิง ก็น่าจะบินอยู่บนฟ้าได้ตลอดไม่ใช่เหรอ? ระยะเวลาปฏิบัติการน่าจะยาวนานมากไม่ใช่เหรอครับ?"
"ทำไมถึงมีระยะเวลาปฏิบัติการต่อเนื่องแค่ 72 ชั่วโมง...?"
ตามหลักการแล้ว... เครื่องบินขนส่งพลังงานนิวเคลียร์ ในเมื่อเป็นพลังงานนิวเคลียร์ ก็ควรจะสามารถบินได้ไม่จำกัด
72 ชั่วโมง... ก็คือ 3 วัน
ตัวเลขนี้... ทำให้ผู้บัญชาการจ้าวรู้สึกประหลาดใจ
เหอกวงมีสีหน้าจริงจัง... กล่าวแนะนำด้วยน้ำเสียงสงบ:
"ท่านผู้บัญชาการจ้าวครับ... ที่ผมพูดว่า 72 ชั่วโมง คือระยะเวลาปฏิบัติการต่อเนื่องในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง ณ ระดับความสูง 35,000 เมตร"
"ในสถานการณ์เช่นนี้... พลังงานนิวเคลียร์ไม่มีปัญหา ตามทฤษฎีแล้วสามารถบินได้ไม่จำกัดจริงๆ"
"แต่ชิ้นส่วนหลักอื่นๆ บนเครื่องบินขนส่ง รวมถึงโมดูลวัสดุสิ้นเปลืองที่เกี่ยวข้องนั้นไม่สามารถทนทานได้..."
"เรดาร์, อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์, ชิ้นส่วนหลักที่สึกหรอ... ที่ระดับความสูง 35,000 เมตร การใช้งานเต็มพิกัดต่อเนื่อง 72 ชั่วโมง ก็ถือเป็นขีดจำกัดของวัสดุศาสตร์แล้ว..."
"หากไม่เปลี่ยนตามกำหนด... ตัวเครื่องก็จะเกิดปัญหาได้ง่ายครับ"
"อ้อ...! เข้าใจแล้ว..."
ผู้บัญชาการจ้าวเป็นผู้บัญชาการกองทัพอากาศ... ย่อมรู้ว่าเหอกวงกำลังพูดถึงอะไร พอได้ฟังก็เข้าใจทันที
เมื่อครู่ในหัวของเขาเต็มไปด้วยข้อมูลจำเพาะอันน่าทึ่งของเครื่องบินขนส่งพลังงานนิวเคลียร์... จนลืมไปว่า ปัจจัยที่จำกัดอากาศยานยังมีเรื่องของวัสดุศาสตร์อยู่ด้วย
แม้ว่าในทางทฤษฎี... พลังงานนิวเคลียร์จะมีพลังงานไม่จำกัดจริงๆ
แต่... เมื่อเครื่องบินบินอยู่บนฟ้า เรดาร์, ระบบเอวิโอนิกส์, ระบบรักษาสมดุล, ระบบช่วยชีวิต และอุปกรณ์อื่นๆ ก็ต้องทำงาน
เนื่องจากชิ้นส่วนหลักจำนวนมากเป็นชิ้นส่วนที่สึกหรอง่าย... ซึ่งมีอายุการใช้งานจำกัดอยู่แล้ว หากใช้งานหนักต่อเนื่องในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง
โดยธรรมชาติแล้ว... วัสดุก็จะทนไม่ไหว อย่างเบาก็จะเสียรูป ส่งผลกระทบต่อการบิน อย่างหนักก็อาจจะเสียหาย จนเครื่องบินตกและมีผู้เสียชีวิตได้
เหมือนกับเรือบรรทุกเครื่องบินพลังงานนิวเคลียร์ในทะเล... ก็ต้องมีการบำรุงรักษา, ซ่อมแซม, เปลี่ยนอุปกรณ์, ชิ้นส่วน รวมถึงการเติมเสบียงน้ำจืดและอาหารที่จำเป็นสำหรับลูกเรือเป็นประจำ
ในทางทฤษฎีคือมีระยะปฏิบัติการไม่จำกัด... แต่ในความเป็นจริง ก็ต้องเข้าเทียบท่าเพื่อเติมเสบียงทุกสามเดือน หรืออาศัยเรือส่งกำลังบำรุง
ผู้บัญชาการจ้าวครุ่นคิดอย่างสงบ... พยักหน้าเล็กน้อย:
"เจ็ดสิบสองชั่วโมง เวลาปฏิบัติการสามวันเต็มๆ... ถือว่าดีมากแล้ว"
"เพียงพอให้เราแก้ปัญหาทุกอย่างได้..."
บทบาทของเสินอ๋าวคือเครื่องบินขนส่งทางยุทธศาสตร์... วัตถุประสงค์หลักของมันคือการขนส่งและการสนับสนุนอย่างรวดเร็วทั่วโลก
72 ชั่วโมงก็เพียงพอที่จะบินรอบโลกได้ห้ารอบแล้ว... ระยะเวลาปฏิบัติการที่ยาวนานขนาดนี้ เกินขีดจำกัดความต้องการของกองทัพประเทศหลงไปไกล
ไม่ว่าจะขนส่งกองกำลังหรือบุคลากร... ก็มีเวลาเหลือเฟือ
รัฐมนตรีตู้ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกรมพัฒนาอาวุธยุทโธปกรณ์... มองไปที่หัวเครื่องบินขนส่งเสินอ๋าว อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ:
"ความเร็ว 1.2 มัค... 14 ชั่วโมงก็สามารถบินรอบโลกได้หนึ่งรอบ"
"ความเร็วในการสนับสนุนและการวางกำลังทั่วโลก... เร็วกว่าเวลาสนับสนุนทั่วโลก 48 ชั่วโมงของประเทศอินทรีถึง 34 ชั่วโมง"
"ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป... ตำแหน่งเครื่องบินขนส่งอันดับหนึ่งของโลก ก็จะเป็นของประเทศหลงของเราแล้ว"
"ต่อไปนี้หากมีความขัดแย้งหรือเหตุการณ์ไม่คาดฝันในต่างประเทศ... เราก็จะสามารถวางกำลังและปฏิบัติการได้อย่างรวดเร็ว..."
"ที่สำคัญที่สุดคือ... เครื่องบินขนส่งเสินอ๋าวสามารถบินได้ที่ระดับความสูง 35,000 เมตร โดยไม่มีอันตรายใดๆ"
หากจะถามว่าจุดไหนที่ทำให้รัฐมนตรีตู้ตื่นเต้นที่สุด... การบินที่ระดับความสูง 35,000 เมตรนี้ ต้องมาเป็นอันดับหนึ่งอย่างแน่นอน
ไม่ว่าจะเป็นพลังงานนิวเคลียร์ หรือความเร็วในการบิน 1.2 มัค... ก็ไม่สำคัญเท่ากับการบินที่ระดับความสูง 35,000 เมตร
เพราะโดยธรรมชาติแล้ว เครื่องบินขนส่งไม่มีขีดความสามารถในการรบหรือป้องกันตัวเอง... ในยามสงคราม จุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของมันคือการถูกเครื่องบินรบของศัตรูตรวจพบและยิงตกได้ง่าย...
แต่ระดับความสูงในการบิน 35,000 เมตร... ได้ทำลายกฎเกณฑ์และระบบสงครามทางอากาศที่มีอยู่โดยสิ้นเชิง
ต้องรู้ว่า... ในปัจจุบัน เครื่องบินรบที่ประจำการอยู่ในประเทศหลักๆ อย่างประเทศอินทรีและประเทศหมีขนดก มีเพดานบินปฏิบัติการ (ระดับความสูงที่สามารถรบได้อย่างมีเสถียรภาพ) อยู่ที่ประมาณ 18,000-22,000 เมตร... ส่วนเพดานบินสูงสุด (ระดับความสูงที่สามารถพุ่งขึ้นไปได้ชั่วขณะ) อยู่ที่ประมาณ 25,000-28,000 เมตร
ซึ่งแตกต่างจาก 35,000 เมตรอย่างเห็นได้ชัด...
เช่นเครื่องบินสกัดกั้นความเร็วสูงระดับสูงอย่าง MiG-25/31 แม้ว่าเพดานบินสูงสุดจะสามารถแตะถึง 35,000 เมตรได้... แต่นั่นก็คือหลังจากลดน้ำหนักลงอย่างมาก และไม่มีอุปกรณ์รบใดๆ เป็นระดับความสูงที่สามารถทำได้เพียงชั่วครู่...
เครื่องบินรบทั่วไป... ที่บรรทุกน้ำมันและอาวุธเต็มพิกัดและยังคงความสามารถในการรบไว้ได้ เพดานบินสูงสุดจะอยู่ที่ 24,000 เมตร
สูงขึ้นไปกว่านั้น... ความคล่องตัวจะสูญเสียไปโดยสิ้นเชิง (อากาศที่เบาบางทำให้ประสิทธิภาพของพื้นผิวบังคับลดลงอย่างรวดเร็ว ไม่สามารถเลี้ยวหรือดำดิ่งได้), แรงขับของเครื่องยนต์เทอร์โบเจ็ท/เทอร์โบแฟนลดลงมากกว่า 50%...
ที่สำคัญกว่านั้นคือ... ไม่สามารถยิงขีปนาวุธได้ เครื่องยนต์จรวดของขีปนาวุธอากาศสู่อากาศจุดระเบิดได้ยากในสภาพแวดล้อมที่มีออกซิเจนต่ำ และพื้นผิวบังคับอากาศพลศาสตร์ก็ใช้การไม่ได้... นอกจากนี้ ขีปนาวุธอากาศสู่อากาศที่ล้ำสมัยที่สุดของแต่ละประเทศในปัจจุบัน โดยทั่วไปแล้วมีเพดานยิงสูงสุดไม่เกิน 30,000 เมตร เช่น AIM-120D ของประเทศอินทรีมีเพดานยิงประมาณ 25,000 เมตร, PXI-280 ของประเทศหมีขนดกมีเพดานยิงประมาณ 28,000 เมตร
ซึ่งไม่มีภัยคุกคามใดๆ ต่ออากาศยานที่บินสูงเป็นพิเศษที่ระดับ 35,000 เมตร...
แม้ว่าพวกเขาจะเพิ่มเพดานยิงของขีปนาวุธอากาศสู่อากาศให้สูงกว่า 35,000 เมตร... ก็ยังไม่ได้ผล เพราะอากาศที่เบาบางจะทำให้ความคล่องตัวและความแม่นยำของขีปนาวุธลดลงอย่างรวดเร็ว... ไม่สามารถยิงโดนเป้าหมายได้เลย
โดยสรุป... ที่ระดับความสูง 35,000 เมตร ไม่ว่าจะเป็นอากาศยานชนิดใด ก็จะอยู่ในสถานะ 'ไม่สามารถถูกโจมตีได้'!
แน่นอนว่า... สถานะ 'ไม่สามารถถูกโจมตีได้' ในที่นี้ หมายถึงการโจมตีจากขีปนาวุธอากาศสู่อากาศเท่านั้น
ขีปนาวุธป้องกันภัยทางอากาศจากภาคพื้นดินยังสามารถโจมตีได้... เพราะการออกแบบขีปนาวุธอากาศสู่อากาศต้องคำนึงถึงโครงสร้างของเครื่องบิน ขนาดจึงไม่สามารถใหญ่เกินไปได้ มิฉะนั้นจะส่งผลกระทบต่อสมรรถนะของเครื่องบินรบ...
แต่ขีปนาวุธป้องกันภัยทางอากาศจากภาคพื้นดินนั้นแตกต่างออกไป... บนฐานยิงภาคพื้นดิน ขีปนาวุธป้องกันภัยทางอากาศสามารถติดตั้งอุปกรณ์ออกซิเจนเหลวได้ แม้ว่าจะยิงขึ้นไปในสภาพแวดล้อมสุญญากาศในอวกาศ ก็ยังสามารถจุดระเบิดและบินได้ตามปกติ...
"ใช่แล้ว...!"
"ความสูง 35,000 เมตร สามารถเพิ่มความอยู่รอดของเครื่องบินขนส่งได้อย่างมหาศาล..."
ผู้บัญชาการจ้าวแห่งกองทัพอากาศรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง... มองไปที่เหอกวง พร้อมกับถามด้วยสีหน้าคาดหวัง:
"หัวหน้าเหอ..."
"เครื่องบินขนส่งเสินอ๋าวได้ทำลายขีดจำกัดความสูงในการบินที่มีอยู่..."
"หากเทคโนโลยีก้าวหน้าขึ้นอีก... ในอนาคตจะสามารถบินได้สูงขึ้นอีกไหม?"
"กระทั่งบินเข้าสู่อวกาศ... ใช้เป็นยานอวกาศได้ไหม?"
เหอกวงพยักหน้า... กล่าวอย่างตรงไปตรงมา:
"ถูกต้องครับ! ตามทฤษฎีแล้วเป็นเช่นนั้น..."
"แต่ว่า... ในปัจจุบัน เนื่องจากข้อจำกัดทางเทคโนโลยีและวัสดุ ความสูงของเครื่องบินขนส่งเสินอ๋าวยังจำกัดอยู่ที่ 35,000 เมตร ยังไม่มีความสามารถในการเดินทางในอวกาศได้..."
ผู้บัญชาการจ้าวไม่ได้ใส่ใจ... ยิ้มให้กำลังใจ:
"ผมเชื่อในความสามารถของคุณและซูหมิง..."
"สักวันหนึ่ง... จะต้องทำให้ความฝันเรื่องยานอวกาศของประเทศหลงของเราเป็นจริงได้อย่างแน่นอน"
ในเรื่องนี้... ผู้บัญชาการจ้าวมีความมั่นใจในตัวทั้งสองคนเป็นอย่างมาก
ในการรบทางอากาศ... ท้องฟ้ามีความสำคัญ อวกาศยิ่งมีความสำคัญกว่า
ในอนาคต... ใครครอบครองอวกาศได้ ผู้นั้นก็จะสามารถควบคุมโลกและมวลมนุษยชาติได้ทั้งหมด
ในอดีต... ประเทศหลงอ่อนแอเกินไป แม้แต่ท้องฟ้ายังไม่เข้าใจดี อวกาศนั้นไม่ต้องพูดถึง
ตอนนี้... การปรากฏตัวของเครื่องบินขนส่งพลังงานนิวเคลียร์ ทำให้ผู้บัญชาการจ้าวเห็นความหวังว่าประเทศหลงจะสามารถครองอวกาศได้ก่อนประเทศอินทรี
ความฝันที่ไม่เคยกล้าคิด... บัดนี้กลับเกิดขึ้นจริงต่อหน้าต่อตา
เขาดีใจจนเก็บอาการไม่อยู่... เดินเร็วไปสองก้าว มาอยู่ข้างๆ ท่านแม่ทัพฟ่าน พร้อมกับเสนอแนะว่า:
"ท่านแม่ทัพ..."
"การมาครั้งนี้ของเราคุ้มค่ามากจริงๆ..."
"การถือกำเนิดของเครื่องบินขนส่งพลังงานนิวเคลียร์ลำนี้... ทำให้แนวคิดการวางกำลังทางยุทธศาสตร์ในอวกาศของประเทศหลงเรา กลายเป็นสิ่งที่เป็นไปได้จริง"
"อวกาศมีความสำคัญกว่าท้องฟ้ามาก..."
"ผมขอเสนอว่า... หลังจากกลับไปแล้ว เราควรจะอนุมัติโครงการเกี่ยวกับยุทโธปกรณ์และอากาศยานในอวกาศทันที"
"และมอบหมายโครงการนี้ให้ซูหมิงและเหอกวงเป็นผู้รับผิดชอบการวิจัยและพัฒนา..."
ท่านแม่ทัพฟ่านพยักหน้าอย่างหนักแน่น... สายตาจับจ้องไปที่ซูหมิง:
"ซูหมิง... เป็นอย่างไรบ้าง?"
"มีความมั่นใจที่จะรับโครงการนี้ไหม...?"
ซูหมิงกลับเป็นคนตรงไปตรงมา... ยิ้มแหะๆ:
"แหะๆ..."
"ท่านแม่ทัพ... ท่านยังไม่รู้จักผมดีอีกเหรอครับ?"
"ขอแค่ให้เงิน... อย่าว่าแต่โครงการในด้านอวกาศเลย ต่อให้เป็นโครงการในด้านดวงอาทิตย์ ผมก็กล้าลอง"
สำหรับซูหมิงแล้ว... รัฐบาลเป็นผู้ออกเงินให้ตนเองทำโครงการวิจัย แล้วตนเองจะไม่ยินดีได้อย่างไร?
ทั้งประหยัดค่าวิจัยและพัฒนาไปได้มากโข... หลังจากวิจัยสำเร็จแล้ว ยุทโธปกรณ์ที่ผลิตออกมา ยังสามารถขายกลับให้รัฐบาล ทำกำไรได้อีกต่อหนึ่ง
แล้วทำไมจะไม่ทำล่ะ...?
"เจ้าเด็กคนนี้... ช่างมั่นใจเสียจริง"
"ได้... งั้นเรื่องนี้ก็ตกลงตามนี้"
"เรื่องการวิจัยและพัฒนายานอวกาศ... ก็มอบให้คุณรับผิดชอบ"
[จบตอน]###