บทที่ 195 รถถังที่ยิงขีปนาวุธได้ คุณเคยเห็นไหม?

“ระบบปืนหลักของรถถังเล่ยเป้า... ติดตั้งปืนใหญ่รางคู่แม่เหล็กไฟฟ้าขนาดเล็กที่โจมตีได้ไกลเกินระยะสายตา! มีพิสัยยิงหวังผลสองหมื่นเมตร...”

“สำหรับสถานการณ์และศัตรูที่แตกต่างกัน... มีโหมดการโจมตีสองโหมด!”

“โหมดโจมตีปกติ! สามารถทำลายหน่วยรบภาคพื้นดินทั่วไปของศัตรูได้อย่างมีประสิทธิภาพ เช่น รถถัง รถหุ้มเกราะ รถรบทหารราบ... อานุภาพของกระสุนอยู่ในระดับปานกลาง!”

“โหมดโจมตีทำลายล้าง! สามารถทำลายที่มั่นอันแข็งแกร่งและป้อมปราการคอนกรีตเสริมเหล็กได้อย่างมีประสิทธิภาพ... อานุภาพของกระสุนรุนแรง โจมตีเป็นวงกว้าง ต้องรักษาระยะห่างที่ปลอดภัยก่อนใช้งานอย่างระมัดระวัง...!”

“............”

เมื่อสิ้นเสียงประกาศ... ความเงียบก็เข้าปกคลุมทั่วทั้งบริเวณ!

กลุ่มผู้เข้าชมที่เคยส่งเสียงจอแจ... ต่างก็เบิกตากว้าง ไม่ปริปากพูดแม้แต่คำเดียว!

ปืนใหญ่รางคู่แม่เหล็กไฟฟ้า... พิสัยยิงหวังผลสองหมื่นเมตร?

มีโหมดการโจมตีสองโหมด...?

โหมดที่สอง ต้องรักษาระยะห่างที่ปลอดภัยก่อนใช้งาน...?

แค่ฟังก็รู้สึกน่ากลัวแล้ว...

ระยะยิง 20,000 เมตร... เทียบเท่ากับ 20 กิโลเมตร!

ให้ตายเถอะ... รถถัง M1A2 ของประเทศอินทรีมีระยะยิงเพียง 3,000 ถึง 5,000 เมตร แต่ของคุณมีระยะยิง 20,000 เมตร?

เล่นบ้าอะไรกัน!

ยังจะให้คนอื่นมีที่ยืนอีกไหม...!

ก่อนหน้านี้แค่ความเร็ว 300 กิโลเมตรต่อชั่วโมง, ระดับการป้องกัน 210, ระบบภาพ 360 องศา, การเก็บเสียง 60 เดซิเบล และการล่องหนทางอินฟราเรด ก็เหลือเชื่อพอแล้ว...!

ไม่นึกเลยว่า... ระยะยิงของปืนหลักของคุณ ก็ยังเหลือเชื่อขนาดนี้อีก...!

พูดแบบไม่เกินจริงเลยว่า ประสิทธิภาพโดยรวมทั้งหมดของรถถังเล่ยเป้า เหนือกว่ารถถัง M1A2 อย่างน้อยสิบช่วงตึก...

ประเด็นคือ... ประเทศอินทรีคือประเทศที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกนะ

ส่วนบริษัทเวยหลงของคุณ ก็เป็นเพียงบริษัทเอกชนของประเทศหลงเท่านั้น!

ถ้ามีพารามิเตอร์สักหนึ่งหรือสองอย่างที่เหนือกว่าประเทศอินทรีก็ว่าไปอย่าง... แต่ปรากฏว่าประสิทธิภาพโดยรวมกลับเหนือกว่าไปซะทุกด้าน!

นี่มันรถถังที่มนุษย์จะสร้างได้ที่ไหนกัน...? คงมีแต่มนุษย์ต่างดาวเท่านั้นแหละที่สร้างได้?

ซูซานและเหล่านายพลของทั้งสองประเทศไม่กล้าหายใจแรง... สมองราวกับถูกคลื่นสึนามิระดับสิบกว่าลูกซัดถล่ม!

พยายามจะสงบสติอารมณ์ แต่พอคิดถึงตัวเลขที่น่าสะพรึงกลัวเหล่านั้น... ก็ไม่สามารถทำใจให้สงบลงได้เลย!

หลังจากเงียบไปนาน...!

ซูซานก็ตระหนักขึ้นมาได้ว่า... ระยะยิงของปืนใหญ่ 20,000 เมตรนั้น มีจุดบกพร่องอยู่!

ในสนามรบ... เนื่องจากความโค้งของโลกและสิ่งกีดขวางบนพื้นดิน เช่น ต้นไม้ เนินเขา หรือก้อนหิน ระยะการมองเห็นเป้าหมายโดยตรงของรถถังจึงถูกจำกัด

ระยะทางนี้เรียกว่าระยะสายตา... สำหรับรถถังที่มีความสูง 2-3 เมตร ระยะสายตาในการตรวจจับรถถังอีกคันหนึ่งมักจะอยู่ที่ประมาณ 3,000-4,000 เมตร... หากเป้าหมายอยู่นอกระยะสายตา ก็จะมองไม่เห็น ต่อให้ปืนจะยิงได้ไกลแค่ไหนก็ไร้ประโยชน์

อีกอย่างก็คือ... สภาพแวดล้อมในสนามรบภาคพื้นดินนั้นซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา แตกต่างจากมหาสมุทรที่กว้างใหญ่ไพศาลและท้องฟ้าที่แจ่มใสอย่างสิ้นเชิง...

ควัน ฝุ่นละออง ฝน หิมะ หมอกควัน ล้วนบดบังและลดระยะการมองเห็นที่มีประสิทธิภาพของรถถังลงอย่างมาก...

ในสนามรบจริง... ร้อยละเก้าสิบห้าของเวลา รถถังไม่สามารถมองเห็นเป้าหมายที่อยู่ห่างออกไปเกิน 4,000 เมตรได้

ที่สำคัญที่สุดคือ!

ในสงครามปัจจุบัน... บทบาทของรถถัง ไม่ใช่หน่วยยิงสนับสนุนระยะไกล แต่เป็นหน่วยจู่โจมระยะใกล้และระยะกลาง...

ส่วนใหญ่จะใช้ในการรบระยะประชิด, กวาดล้างทหารที่ตกค้างในสนามรบ และเข้ายึดที่มั่นสำคัญของศัตรู...

ในสนามรบปกติ... เมื่อเจอที่มั่นหรือป้อมปราการที่แข็งแกร่งของศัตรู ก่อนอื่นจะใช้การระดมยิงจากปืนใหญ่, ปืนครก และปืนใหญ่จรวดเข้าถล่มก่อน!

หลังจากที่ป้อมปราการของศัตรูถูกทำลายจนเกือบราบเป็นหน้ากลองแล้ว... ก็ถึงคราวที่กองกำลังยานเกราะอย่างรถถังและรถรบทหารราบจะเข้าปฏิบัติการ!

กองกำลังยานเกราะ... อาศัยเกราะที่หนาและอำนาจการยิงที่รุนแรง คุ้มกันทหารราบให้บุกเข้ายึดที่มั่นของศัตรู และกำจัดข้าศึกที่หลงเหลืออยู่ทั้งหมด!

เพื่อบรรลุภารกิจการยึดครองขั้นสุดท้าย!

สงครามตามแบบแผนถึงจะจบลง...!

เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์เช่นนี้... การออกแบบรถถังให้มีระยะยิง 20,000 เมตร จึงดูค่อนข้างไร้ประโยชน์!

แทบไม่ได้ใช้งานจริง!

เพราะ... รถถังไม่สามารถตรวจจับหน่วยรบที่อยู่ห่างออกไป 20,000 เมตรได้ และก็ไม่สามารถเล็งและล็อกเป้าหมายที่ระยะนั้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ!

“ระยะยิง 20,000 เมตร...?” บนใบหน้าของซูซานปรากฏแววสงสัย... เธอมองไปยังต่งซิงหวย:

“ผู้จัดการต่ง... ระยะยิงนี้ไกลมาก ฉันไม่ปฏิเสธค่ะ”

“แต่สำหรับหน่วยจู่โจมระยะใกล้และระยะกลางอย่างรถถังแล้ว ดูเหมือนจะไม่มีประโยชน์อะไรเลยนะคะ...?”

“สภาพแวดล้อมในสนามรบภาคพื้นดินซับซ้อน... ก้อนหิน อาคาร ร่องลึก ล้วนสามารถบดบังระยะการมองเห็นของรถถังได้”

“หากศัตรูซ่อนตัวอยู่หลังที่กำบังบนภูเขา ก็จะไม่สามารถตรวจจับเป้าหมายได้ และย่อมไม่สามารถทำลายเป้าหมายได้... การออกแบบให้มีระยะยิงไกลขนาดนี้ มันไม่สิ้นเปลืองไปหน่อยหรือคะ...?”

เมื่อสิ้นคำพูดของเธอ... ทุกคนก็เริ่มขบคิดตาม

ระยะยิง 20,000 เมตร... สำหรับรถถังแล้ว มันไม่มีประโยชน์จริงๆ!

“ใครบอกล่ะครับว่าเป้าหมายที่ซ่อนอยู่หลังที่กำบัง... จะยิงไม่โดน?”

“รถถังเล่ยเป้าของเรายิงโดน...!”

ต่งซิงหวยตบไปที่ตัวถังของรถถังเล่ยเป้า... ยิ้มอย่างมั่นใจ

“หา?”

“ซ่อนอยู่หลังที่กำบังก็ยังยิงโดน...?” ซูซานงุนงงไปชั่วขณะ:

“ผู้จัดการต่ง... คุณไม่ได้ล้อเล่นใช่ไหมคะ?”

“ไม่ได้ล้อเล่นครับ!”

ซูซานยิ่งงงหนัก... รีบถามต่อว่า:

“เป้าหมายซ่อนอยู่หลังก้อนหิน คุณมองไม่เห็นด้วยซ้ำ แล้วจะล็อกเป้าหมายได้อย่างไรคะ?”

“อีกอย่าง... วิถีกระสุนของปืนใหญ่รถถังส่วนใหญ่เป็นเส้นโค้งพาราโบลาในมุมต่ำ ไม่สามารถเปลี่ยนวิถีโคจรเพื่อหลบหลีกภูเขาและที่กำบัง ทั้งยังไม่สามารถยิงทะลุทะลวงผ่านไปได้ แล้วจะโจมตีเป้าหมายได้อย่างไรคะ...?”

“การตรวจจับเป้าหมายน่ะง่ายมากครับ...”

“ก็อาศัยโดรนขนาดเล็กประจำรถ + รถยนต์ไร้คนขับขนาดเล็กแบบพรางตัว + ระบบลาดตระเวนแบบผสมผสานของเรา... ทำการลาดตระเวนรอบทิศทางในรัศมี 25 กิโลเมตร...!”

“โดรนขนาดเล็ก รถยนต์ไร้คนขับขนาดเล็ก ระบบลาดตระเวนแบบผสมผสาน...?”

ซูซานเบิกตากว้าง... สมองของเธอแทบจะลัดวงจร

“ใช่แล้วครับ!”

ต่งซิงหวยแนะนำต่อว่า:

“ตอนที่เจ้านายของเราออกแบบรถถังเล่ยเป้า ท่านยึดมั่นในแผนการโจมตีแบบบูรณาการข้อมูลและอำนาจการยิง!”

“จึงได้ติดตั้งโดรนขนาดเล็ก 5 ลำ + รถยนต์ไร้คนขับขนาดเล็ก 8 คัน ให้กับเล่ยเป้า เพื่อใช้ในการลาดตระเวนสภาพแวดล้อมในสนามรบ...”

“ไม่เพียงเท่านั้น... ภายในรถถังยังติดตั้งเครื่องมือสังเกตการณ์ด้วยแสงที่มีความแม่นยำสูง เครื่องวัดระยะด้วยเลเซอร์ กล้องความละเอียดสูงพิเศษ เรดาร์อินฟราเรด เครื่องตรวจจับเสียง เรดาร์แถวคลื่นแอคทีฟ ระบบตรวจจับกลางคืน... และเครื่องมือตรวจจับอื่นๆ อีกกว่าร้อยชิ้น!”

“ทำให้มันมีความสามารถในการรับรู้สถานการณ์ในสนามรบอย่างครอบคลุม... สามารถตรวจการณ์ได้ 360 องศาโดยไม่มีมุมอับ!”

แผนการโจมตีแบบบูรณาการข้อมูลและอำนาจการยิง คือการผสานรวมการลาดตระเวน, การบัญชาการ, และการสื่อสารในการรบที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูล เข้ากับการโจมตีด้วยอาวุธยิงอย่างปืนใหญ่และขีปนาวุธอย่างแนบแน่น... เพื่อสร้างระบบการรบแบบเบ็ดเสร็จ

หัวใจสำคัญคือการลดระยะเวลาในวงรอบการตัดสินใจ “ตั้งแต่ตรวจจับเป้าหมายไปจนถึงการทำลายเป้าหมาย”... เพื่อเพิ่มความเร็วในการตอบสนองและความแม่นยำในการโจมตีในสนามรบ โดยอาศัยระบบเครือข่ายข้อมูลเพื่อประสานงานระหว่างหน่วยรบต่างๆ แบบเรียลไทม์...

ระยะการตรวจจับ 25 กิโลเมตร...?

โดรนขนาดเล็ก 5 ลำ + รถยนต์ไร้คนขับขนาดเล็ก 8 คัน บวกกับอุปกรณ์ตรวจจับต่างชนิดกันอีกกว่าร้อยชิ้น...?

บูรณาการสูงขนาดนี้เลยเหรอ?

ตัวเลขที่น่าตกตะลึงหลั่งไหลเข้าสู่สมองของซูซาน... เธอถึงกับมึนงง!

เธอถอยหลังไปครึ่งก้าว... สังเกตรถถังเล่ยเป้าอย่างละเอียด สีหน้าเต็มไปด้วยความประหลาดใจถึงขีดสุด!

“ใช้โดรนและรถยนต์ไร้คนขับเป็นเครื่องมือลาดตระเวน... ผสมผสานกับประสิทธิภาพของตัวรถถังเอง เพื่อให้มันมีความสามารถในการลาดตระเวนระยะไกล!”

“แนวคิดนี้... แปลกใหม่จริงๆ!”

“ประเทศอินทรีก็ไม่ได้สอนเรื่องแบบนี้นี่นา...! มันจะใช้ได้จริงๆ เหรอ...?”

ในยุคหลัง... การใช้โดรนเพื่อชี้เป้าหรือขยายระยะการมองเห็นให้กับรถถัง, ปืนใหญ่ และกองกำลังยานเกราะ ถือเป็นเรื่องปกติอย่างยิ่ง!

คุณไม่เห็นเหรอว่า... ในรถถังรุ่นใหม่ล่าสุดและล้ำสมัยที่สุดของประเทศหลง โดยพื้นฐานแล้วจะติดตั้งระบบลาดตระเวนด้วยโดรนเป็นมาตรฐาน!

รถถังที่ไม่มีโดรน จะเรียกว่ารถถังได้เหรอ...?

แนวคิดที่ธรรมดาในยุคหลัง... แต่ในปี 2003 นั้น ถือเป็นการพลิกฟ้าพลิกแผ่นดิน!

ไม่เคยได้ยิน ไม่เคยได้เห็น!

“ประเทศอินทรีจะสอนเรื่องแบบนี้ได้อย่างไรล่ะครับ...?”

“พวกเขาเองยังไม่มีโดรนที่ล้ำสมัยใช้เลย... แล้วจะเอาโดรนมาติดให้รถถังได้อย่างไรล่ะครับ?”

เมื่อพูดถึงประเทศอินทรี... ต่งซิงหวยก็เหน็บแนมด้วยสีหน้าดูแคลน!

จนถึงตอนนี้... ประเทศอินทรียังไม่สามารถแก้ปัญหากองทัพโดรนแบบฝูงของกลุ่มติดอาวุธต่างๆ ในตะวันออกกลางได้อย่างมีประสิทธิภาพ!

กองทัพบกของตัวเองยังไม่มีโดรนที่ใช้งานได้จริงเลยด้วยซ้ำ...!

ไม่มีเทคโนโลยี ไม่มีกรณีศึกษา ไม่มีของจริง... ต่อให้ประเทศอินทรีอยากจะสอนก็สอนไม่ได้!

มกุฎราชกุมารซาลาซที่อยู่ข้างๆ ยิ้ม... มองไปที่ซูซาน และอธิบายว่า:

“คุณซูซาน... คุณน่าจะรู้เรื่องที่ฐานทัพของประเทศอินทรี ถูกกองกำลังติดอาวุธแนวหน้า ใช้โดรนฆ่าตัวตายแบบฝูงถล่มจนราบเป็นหน้ากลองเมื่อไม่นานมานี้ใช่ไหมครับ...?”

“โดรนฆ่าตัวตายแบบฝูงเหล่านั้น ก็ผลิตโดยบริษัทเวยหลงนั่นแหละครับ...”

เมื่อคำพูดนี้หลุดออกมา!

ปากของซูซานก็อ้าค้าง... ก่อนจะพยักหน้าราวกับเพิ่งจะเข้าใจ:

“อ้อ...”

“อย่างนี้นี่เอง... ไม่น่าแปลกใจเลย ที่แท้พวกคุณก็คือผู้ผลิตโดรนนี่เอง!”

เรื่องนี้เป็นข่าวใหญ่ขนาดนี้... ทั่วโลกใครบ้างจะไม่รู้?

ต่งซิงหวยพยักหน้า และถือโอกาสเสนอขายสินค้าต่อทันที:

“คุณซูซาน ท่านประธานาธิบดีเซดง... ในอนาคต หากประเทศฟาโรห์ต้องการซื้อโดรน ก็สามารถสั่งซื้อกับเราได้เช่นกันครับ!”

“ไม่มีปัญหา!”

ประธานาธิบดีเซดงเลิกคิ้วขึ้น รับปากทันที

ซูซานก็พยักหน้า... แล้วหันไปพิจารณารถถังเล่ยเป้าอีกครั้ง:

“ผู้จัดการต่ง... พวกคุณซ่อนโดรนกับรถยนต์ไร้คนขับไว้ที่ไหนคะ?”

“ฉันสงสัยมาก... ว่ามันทำงานร่วมกับรถถังได้อย่างไร?”

“แล้วก็... เมื่อสักครู่คุณบอกว่า ปืนใหญ่ของรถถังคุณ สามารถยิงเป้าหมายที่อยู่หลังภูเขาได้ มันทำได้อย่างไรคะ...?”

โดรน, รถยนต์ไร้คนขับ และอุปกรณ์ตรวจจับของตัวรถถังเอง... สามารถเพิ่มระยะการลาดตระเวนของรถถังได้จริงๆ!

แต่นั่นก็เป็นเพียงการแก้ปัญหาเรื่องการตรวจจับเป้าหมายของรถถังเท่านั้น...!

ปืนใหญ่ของรถถังล้วนยิงเป็นเส้นโค้งพาราโบลาในมุมต่ำ... แล้วจะยิงเป้าหมายที่อยู่หลังภูเขาได้อย่างไร?

ซูซานคิดอย่างไรก็คิดไม่ออก... มองต่งซิงหวยด้วยความฉงนสนเท่ห์...

ต่งซิงหวยยิ้มอย่างสบายๆ เดินมาที่ด้านหลังของรถถัง... เขาส่งสายตาให้ผู้อำนวยการหลี่ ผู้อำนวยการหลี่เข้าใจทันที หยิบรีโมตคอนโทรลขึ้นมา เปิดช่องเก็บยุทโธปกรณ์ด้านหลังของตัวรถ

ข้างในนั้น... คือโดรนขนาดเล็กและรถยนต์ไร้คนขับขนาดเล็กที่จัดเก็บเรียงกันอย่างเป็นระเบียบ!

ผู้อำนวยการหลี่เดินเข้าไปข้างหน้า และแนะนำว่า:

“ท่านประธานาธิบดี องค์มกุฎราชกุมาร คุณซูซาน... นี่คือโดรนขนาดเล็กและรถยนต์ไร้คนขับขนาดเล็กของเราครับ!”

“บนตัวโดรนขนาดเล็กติดตั้งเครื่องมือสังเกตการณ์ต่างๆ เสียงรบกวนขณะบินมีน้อยมาก ศัตรูตรวจจับได้ยาก... มันเชื่อมต่อกับระบบภายในของรถถัง... สามารถช่วยชี้เป้าให้ปืนใหญ่เล็งเป้าหมายได้อย่างแม่นยำ!”

“รถยนต์ไร้คนขับขนาดเล็กมีความสามารถในการพรางตัวทางชีวภาพ... สามารถกลมกลืนกับสภาพแวดล้อม เช่น ป่าไม้ ภูเขา ที่ราบสูงได้ ความสามารถในการซ่อนตัวสูงมาก!”

“ก่อนการรบ... แค่ปล่อยโดรนและรถยนต์ไร้คนขับออกไป ก็เท่ากับเป็นการเปิดตาที่สามให้กับรถถัง! เฝ้าระวังสภาพแวดล้อมโดยรอบแบบเรียลไทม์!”

สำหรับโดรนขนาดเล็ก... ในปี 2003 นี้ ยังไม่มีวิธีการตอบโต้ที่มีประสิทธิภาพ!

ต่อให้ศัตรูตรวจพบ... ก็ยังไม่สามารถยิงให้ร่วงได้อย่างแม่นยำ!

ดังนั้น... การผสมผสานระหว่างรถถังเล่ยเป้า + โดรน + รถยนต์ไร้คนขับ ในปัจจุบัน ถือว่าไร้เทียมทาน!

แน่นอน... เมื่ออาวุธเลเซอร์ต่อต้านโดรนปรากฏขึ้น ข้อได้เปรียบของโดรน ก็จะไม่ชัดเจนเท่าเดิมแล้ว!

ซูซานและคนอื่นๆ รีบเข้ามาล้อมรอบทันที... เมื่อเห็นโดรนขนาดเล็กและรถยนต์ไร้คนขับที่เล็กกระทัดรัดและประณีต ในใจก็อดชื่นชมไม่ได้!

เพียงแค่มองด้วยตาเปล่า ก็สามารถบอกได้ว่าเทคโนโลยีของโดรนและรถยนต์ไร้คนขับเหล่านี้สูงมาก...

“ส่วน... จะยิงเป้าหมายที่อยู่หลังภูเขาได้อย่างไร?”

“เรื่องนี้ก็ง่ายมากครับ...!” ผู้อำนวยการหลี่พูดด้วยน้ำเสียงเรียบๆ และถามกลับว่า:

“คุณซูซาน... ไม่ทราบว่าคุณเคยได้ยินเรื่องขีปนาวุธยิงจากปืนใหญ่ไหมครับ?”

“ขีปนาวุธยิงจากปืนใหญ่?”

เมื่อได้ยินคำสี่คำนี้... ดวงตาของซูซานก็สว่างวาบขึ้นมา:

“คุณหมายความว่า รถถังเล่ยเป้าของคุณ กระสุนหลักใช้เป็นขีปนาวุธยิงจากปืนใหญ่ทั้งหมด...?”

ขีปนาวุธยิงจากปืนใหญ่... เป็นขีปนาวุธที่ถูกยิงออกจากปืนใหญ่แล้วขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์จรวด...

มีความเร็วในการบินสูง ความแม่นยำในการยิงสูง ความสามารถในการต่อต้านการรบกวนที่แข็งแกร่ง... ส่วนใหญ่ใช้ในการโจมตีรถถัง เป้าหมายยานเกราะ และป้อมปราการ!

โดยทั่วไปจะถูกยิงออกจากรถถังหรือปืนใหญ่... เพราะภายในมีเครื่องยนต์จรวดขับเคลื่อน ดังนั้นระยะยิงจึงค่อนข้างไกล และยังสามารถเร่งความเร็วได้เองในระหว่างการบิน!

ในขณะเดียวกัน... หลังจากที่ขีปนาวุธยิงจากปืนใหญ่ออกจากลำกล้อง ขีปนาวุธจะกางปีกออก เข้าสู่ช่วงการบินแบบควบคุม และอาศัยหัวนำวิถีและระบบควบคุมของตัวเอง ปรับวิถีโคจรและท่าทางการบิน ในที่สุดก็จะหลบหลีกสิ่งกีดขวางและโจมตีเป้าหมายได้!

ส่วนกระสุนปืนใหญ่ธรรมดา เมื่อออกจากลำกล้องแล้ว... วิถีกระสุนของมันจะถูกกำหนดโดยกฎทางฟิสิกส์ (ความเร็วต้น มุมยิง แรงโน้มถ่วง ความเร็วลม ฯลฯ) จึงไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ เหมือนก้อนหินที่ถูกขว้างออกไปซึ่งความเร็วจะลดลงเรื่อยๆ และไม่สามารถปรับเปลี่ยนวิถีโคจรหรือท่าทางการบินได้

ผู้อำนวยการหลี่พยักหน้า: “จะพูดอย่างนั้นก็ได้ครับ แต่ก็มีความแตกต่างอยู่บ้าง...!”

[จบตอน]###