บทที่ 385 สังหารสี่ทิศ! บารมีเจียงเป่ย!

คนสี่สิบห้าสิบคนเหล่านี้ แต่ละคนล้วนมีบุคลิกไม่ธรรมดา กลิ่นอายพลังหนาแน่น และหลายคนยังสวมชุดขุนนางด้วย!

"แย่แล้ว! นั่นคือขุนนางฝ่ายทหารและพลเรือนของราชสำนัก! ขุมกำลังหลักที่แท้จริงของราชวงศ์ศักดิ์สิทธิ์เฟิ่งเซียนมากันหมดแล้ว!"

เมื่อเห็นภาพนี้ สีหน้าของกู่ชางเซิงเปลี่ยนไปอีกครั้ง คิ้วขมวดเข้าหากันแน่น

ขณะที่เหล่าคนของพันธมิตรเทียนเหยาที่อยู่ข้างกายเขาต่างก็หน้าถอดสี แสดงความกังวลออกมาทางสีหน้า

ในฐานะที่พวกเขาอาศัยอยู่ในราชวงศ์ศักดิ์สิทธิ์เฟิ่งเซียน พวกเขาย่อมรู้ซึ้งถึงความเก่งกาจของคนเหล่านี้เป็นอย่างดี

ขุนนางฝ่ายทหารและพลเรือนเหล่านี้ มีใครบ้างที่ในยามปกติไม่มีชื่อเสียงโด่งดัง เป็นคนใหญ่คนโตที่หาตัวจับยากและพบเจอได้ยากยิ่ง?

ทว่าในวันนี้ พวกเขากลับมารวมตัวกันที่นี่ทั้งหมด และโอบล้อมพวกตนเอาไว้!

"กลางดึกเช่นนี้กลับเกิดเรื่องวุ่นวายใหญ่โต ข้านึกว่าเกิดเหตุอันใดขึ้น ที่แท้ก็มีคนบังอาจลอบโจมตีคฤหาสน์พั่วเสี่ยวและข่มขู่พระราชวัง หากพวกเรายังคงนอนหลับอย่างสงบต่อไป ย่อมละอายต่อหมวกขุนนางบนศีรษะยิ่งนัก!"

"เจ้าคนโฉดขวัญกล้า ยังไม่รีบคุกเข่าลงอีก! คิดจริงๆ หรือว่าที่นี่เป็นสถานที่ที่เจ้าจะมาทำตัวโอหังได้ตามใจชอบ?!"

เหล่าขุนนางทุกคนต่างจ้องเขม็งไปที่เจียงเป่ยซึ่งอยู่ตรงกลางด้วยความโกรธแค้น พร้อมกับตวาดกึกก้อง

"ฮ่าฮ่าฮ่า! ดี มากันได้จังหวะพอดี! วันนี้ข้าจะทำให้เจียงเป่ยต้องสิ้นชีพอย่างไร้ทางรอด!"

ซงเทิงเห็นภาพนี้ ความตึงเครียดในใจก็มลายหายไปสิ้น เขาจึงระเบิดเสียงหัวเราะออกมาอย่างสำราญใจ

จากนั้น หลี่เซียอลี่ขมวดคิ้วหนา ชูหอกทองในมือขึ้นชี้ตรงไปยังเจียงเป่ยแล้วตะคอกถามเสียงดังว่า "เจ้าคนต่ำช้า เป็นเจ้าใช่หรือไม่ที่สังหารบุตรบุญธรรมทั้งห้าของข้า?!"

"พวกเดรัจฉานเหล่านั้นสมควรตายแล้ว! พละกำลังก็ช่างอ่อนด้อยเหลือเกิน สังหารไปก็รังแต่จะทำให้มือข้าต้องแปดเปื้อน!"

เมื่อเผชิญกับเสียงตวาดคาดคั้นของหลี่เซียอลี่ เจียงเป่ยกลับไม่มีท่าทีหวาดเกรงแม้แต่น้อย เขาโต้กลับด้วยเสียงอันดัง

เมื่อได้ยินประโยคนี้ เหล่าขุนนางคนอื่นๆ ต่างก็หน้าถอดสี นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาเห็นคนกล้าสนทนากับหลี่เซียอลี่ยอดขุนพลอันดับหนึ่งและมหาอุปราชเฟิ่งเซียนเช่นนี้!

"สามหาว! เจ้าเด็กไม่รู้จักฟ้าสูงแผ่นดินต่ำ ความตายอยู่ตรงหน้ายังจะมาปากดีอยู่อีก?!"

สีหน้าของหลี่เซียอลี่มืดมนลงทันควัน เขาแผดเสียงตะโกนก้อง

"ความตายอยู่ตรงหน้าหรือ? เจ้าหมายถึงพวกเจ้าเองน่ะหรือ?!"

เจียงเป่ยกวาดสายตามองเหล่าขุนนางรอบกายพลางเอ่ยออกมาอย่างราบเรียบ

ทันทีที่สิ้นเสียงของเขา เสียงดูแคลนจากเหล่าขุนนางโดยรอบก็ดังสนั่นขึ้นทันที:

"ฮ่าฮ่าฮ่า! ข้าหูฝาดไปหรือไม่? มันบอกว่าพวกเรากำลังจะตายอย่างนั้นหรือ?!"

"ช่างโง่เขลาเบาปัญญาเสียจริง! ลำพังเพียงมหาอุปราชหลี่คนเดียวก็สังหารมันได้นับพันครั้งแล้ว นับประสาอะไรกับการที่มีพวกเราอยู่ที่นี่ด้วย!"

"คิดจริงๆ หรือว่าเมื่อบรรลุขั้นเต้าจู่แล้วจะโอหังได้ตามใจชอบ? เจ้าหนุ่ม วันนี้ข้าจะให้เจ้ารู้ซึ้งว่าเหนือฟ้ายังมีฟ้า เหนือคนยังมีคน!!"

แม้จะได้ยินเสียงหัวเราะเยาะเหล่านั้น ทว่าสีหน้าของเจียงเป่ยกลับยังคงนิ่งสงบ

ซงเทิงเห็นท่าไม่ดีจึงรีบตะโกนสั่ง "ทุกท่านจะไปเสียเวลาคุยกับมันทำไม? เจ้าเด็กนี่เจ้าเล่ห์นัก ระวังมันจะเบี่ยงเบนความสนใจแล้วอาศัยจังหวะนี้หนีไปกับเรือวิญญาณ!"

"คิดจะหนีหรือ? หึ! เมื่อข้าอยู่ที่นี่ เจ้าอย่าหวังว่าจะก้าวพ้นคฤหาสน์พั่วเสี่ยวแห่งนี้ไปได้แม้แต่ก้าวเดียว!"

หลี่เซียอลี่คำรามลั่น ประกายแสงในดวงตาพุ่งพล่าน ในที่สุดเขาก็ลงมือด้วยการก้าวออกมาหนึ่งก้าวและแทงหอกเข้าใส่เจียงเป่ยอย่างรุนแรง!!

"โครมมม!!"

เมื่อหอกนี้ถูกแทงออกมา ทั่วทั้งฟ้าดินพลันส่งเสียงกึกก้อง ความว่างเปล่าราวกับไม่อาจทนรับพลังงานมหาศาลได้จนระเบิดออก

ปราณหอกอันคลุ้มคลั่งพันรอบปลายหอกของหลี่เซียอลี่ ก่อนจะพุ่งทะยานออกไปพร้อมกับคลื่นพลังแห่งการดับสูญ มุ่งเป้าสังหารเจียงเป่ยโดยตรง!

"นั่นคือท่าไม้ตาย ‘หอกสังหารมังกร’ ของมหาอุปราชหลี่! ในอดีตเขาเคยใช้กระบวนท่านี้ทำร้ายยอดฝีมือขั้นเต้าจู่ระดับสูงสุดมาแล้ว!"

"คราวนี้เจ้าเด็กนี่ไม่รอดแน่!"

เมื่อเห็นภาพนี้ เหล่าขุนนางต่างพากันอุทานออกมา จากนั้นมุมปากก็ปรากฏรอยยิ้มเย็นชา ราวกับมั่นใจในชัยชนะและเห็นภาพเจียงเป่ยถูกหอกแทงทะลุร่างไปแล้ว!

ทว่า เมื่อต้องเผชิญกับหอกปลิดชีพนี้ เจียงเป่ยยังคงแสดงสีหน้าเรียบเฉย เขาตบลงบนกระเป๋ามิติเบาๆ กำไลลงโทษเทพก็พุ่งทะยานออกมา

วินาทีต่อมา ภายใต้การควบคุมของเจตจำนง กำไลลงโทษเทพปลดปล่อยคลื่นพลังอันลึกลับออกมา และแผ่ขยายออกไปทุกทิศทางอย่างรวดเร็ว จนเข้าปกคลุมคฤหาสน์พั่วเสี่ยวไว้ทั้งหมดในพริบตา!

"โครม!!"

ภายใต้คลื่นพลังนี้ ปราณหอกของหลี่เซียอลี่พลันอ่อนกำลังลงอย่างรวดเร็วและสลายไปจนสิ้น

จากนั้น ก่อนที่มันจะเข้าใกล้ตัวเจียงเป่ยในระยะสามเซียะ มันก็สลายหายไปเองโดยอัตโนมัติ!

"อะไรนะ?!"

เมื่อเห็นภาพนี้ เหล่าขุนนางต่างก็สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง

ส่วนหลี่เซียอลี่นั้นถึงกับตกตะลึงไปโดยสมบูรณ์

เนิ่นนานมาแล้ว เมื่อเขาใช้ท่าหอกสังหารมังกรนี้ ศัตรูถ้าไม่ตายก็ต้องบาดเจ็บสาหัส น้อยคนนักที่จะต้านทานได้

ทว่าในวันนี้ หอกของเขากลับไม่อาจเข้าใกล้ตัวเจียงเป่ยได้เลยแม้แต่นิดเดียว?

เรื่องเช่นนี้จะเป็นไปได้อย่างไร?

วินาทีถัดมา ยังไม่ทันที่พวกเขาจะได้ไตร่ตรองให้ถี่ถ้วน คลื่นพลังนั้นก็แผ่ขยายออกไปปกคลุมร่างของทุกคนในทันที!

จากนั้น ภาพที่ทำให้ทุกคนต้องขวัญหนีดีฝ่อก็บังเกิดขึ้น!

เห็นเพียงระดับขั้นพลังของเหล่าขุนนางแต่ละคนเริ่มลดฮวบลงอย่างมหาศาล

ขั้นเต้าจู่ร่วงหล่นลงมาอยู่ที่จื้อจุนเซียน

จื้อจุนเซียนร่วงหล่นลงมาอยู่ที่กู่เซียน!

แม้แต่หลี่เซียอลี่ที่เป็นยอดฝีมือขั้นเต้าจู่ระดับสูงสุด ก็มิอาจหลีกเลี่ยงได้ ระดับขั้นของเขาร่วงหล่นลงมาจากขั้นเต้าจู่ตลอดทาง

เพียงชั่วอึดใจ เขาก็มาอยู่ที่ระดับจื้อจุนเซียนขั้นสูงสุด!

"อะ... อะไรนะ?!"

หลี่เซียอลี่ตกใจถึงขีดสุด สีหน้าของเขาสั่นสะเทือนและซีดเผือดลงอย่างรุนแรง เขาสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายพลังจื้อจุนเซียนขั้นสูงสุดในกาย แววตาเต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ

"นี่... นี่มันเรื่องอะไรกัน? ทำไมระดับขั้นของข้าถึงลดลง?"

"นี่คือวิชามารอันใดกัน? ข้าไม่เคยพบเห็นมาก่อนเลย!"

"ไม่ เป็นไปไม่ได้! ข้าคือยอดฝีมือขั้นเต้าจู่ผู้เกรียงไกรนะ!!"

เหล่าขุนนางคนอื่นๆ ต่างก็หน้าถอดสี ไม่อาจเชื่อและยากจะยอมรับความจริงได้

"ทำไมถึงเป็นเช่นนี้ไปได้?!"

ขณะที่ระดับขั้นของซงเทิงเองก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน ร่วงหล่นจากขั้นเต้าจู่มาอยู่ที่จื้อจุนเซียน!

เขาจ้องมองเจียงเป่ยที่อยู่เบื้องหน้าด้วยความหวาดผวาถึงขีดสุด!

วิธีการกดขี่ระดับขั้นพลังของศัตรูเช่นนี้ ช่างเป็นเรื่องที่มิเคยได้ยินมาก่อนจริงๆ!

ไม่นึกเลยว่าเจียงเป่ยจะมีมันครอบครองอยู่!

นั่นหมายความว่า ในตอนที่เจียงเป่ยประมือกับเขาเมื่อครู่ เขายังไม่ได้ทุ่มพละกำลังทั้งหมดออกมาเลยด้วยซ้ำ!

ในสายตาของเจียงเป่ย การสังหารเขาก็เป็นเพียงเรื่องที่ง่ายดายยิ่งนัก!

"รีบ... รีบดูที่กำไลในมือมันเร็วเข้า ต้องเป็นฝีมือของสิ่งนั้นแน่นอน!"

"กลิ่นอายนี้... มันคือสมบัติฮงเมิงสูงสุด! กำไลนั่นคือสมบัติฮงเมิงสูงสุดชิ้นหนึ่ง!"

สายตาของเหล่าขุนนางจดจ้องไปที่กำไลลงโทษเทพในมือเจียงเป่ยเป็นตาเดียว พร้อมกับส่งเสียงอุทานออกมาไม่ขาดสาย

"อะไรนะ? สมบัติฮงเมิงสูงสุดหรือ?!"

ซงเทิงได้ยินเช่นนั้นสีหน้าก็เปลี่ยนไปอย่างรุนแรง แววตาฉายแววหวาดหวั่นอย่างลึกซึ้ง

ดาบไท่สวีเทียน หม้อศักดิ์สิทธิ์วั่นมู่!

และยามนี้ยังมีกำไลวงนี้อีก!

นั่นหมายความว่า สมบัติฮงเมิงสูงสุดที่คนทั่วไปทุ่มเททั้งชีวิตก็ยากจะหามาครองได้แม้เพียงชิ้นเดียว ทว่าเจียงเป่ยกลับครอบครองไว้ถึงสามชิ้นเชียวหรือ?!

เรื่องนี้หากเล่าออกไปจะมีใครเชื่อ และจะมีใครกล้าเชื่อกันเล่า?!

เดิมทีพวกเขามีคนนับสิบสู้กับคนเพียงคนเดียว อีกทั้งยังมีหลี่เซียอลี่ที่สามารถต่อกรกับขั้นเต้าจู่ระดับสูงสุดได้คอยคุมเชิงอยู่ สถานการณ์ย่อมได้เปรียบอย่างยิ่ง เจียงเป่ยแทบจะไม่มีโอกาสตอบโต้ และน่าจะสิ้นชีพอย่างแน่นอน!

ทว่า การเรียกกำไลวงนั้นออกมากลับสามารถกดระดับขั้นของทุกคนลงได้ และพลิกสถานการณ์การรบกลับมาได้อย่างปาฏิหาริย์!

"ข้าบอกแล้วไง ว่าคนที่กำลังจะตายคือพวกเจ้า"

เจียงเป่ยกล่าวออกมาอย่างเย็นชา

ทันทีที่สิ้นเสียง เขาก็ไม่ลังเลอีกต่อไป ร่างไหววูบพุ่งเข้าสังหารเป็นคนแรก พร้อมกับสะบัดดาบไท่สวีเทียนฟันออกไปอย่างดุดัน!

"ฉับ!!"

ขุนนางสามสี่คนถูกฟันจนร่างระเบิดคาสนามรบ โดยไม่มีโอกาสแม้แต่จะขัดขืน

จากนั้น เจียงเป่ยก็รุกจู่โจมอย่างรวดเร็ว ดาบไท่สวีเทียนในมือถูกกวัดแกว่งฟันออกไปอย่างบ้าคลั่ง เสียงเนื้อหนังฉีกขาดดังระงมต่อเนื่องไม่ขาดสาย

คนเหล่านี้เมื่อถูกกำไลลงโทษเทพกดระดับขั้นพลังลงแล้ว ย่อมมิใช่คู่ต่อสู้ของเจียงเป่ยเลยแม้แต่น้อย

เพียงชั่วอึดใจเดียว พวกมันก็ถูกสังหารไปกว่าครึ่ง!

"หนีเร็วเข้า!!"

ขุนนางที่เหลืออยู่ไม่กล้ารั้งอยู่อีกต่อไป ต่างพากันหนีตายอย่างลนลาน เพราะเกรงว่าจะถูกเจียงเป่ยสังหารทิ้งในวินาทีถัดไป

ทว่า เจียงเป่ยย่อมไม่มีวันมอบโอกาสนั้นให้พวกมัน!

เพียงขยับความคิด หม้อศักดิ์สิทธิ์วั่นมู่ที่อยู่ไกลออกไปก็พุ่งทะยานออกมาขวางทางหนีของทุกคน ปากหม้อขยายใหญ่ขึ้นพร้อมกับพ่นแสงสีเลือดออกมา เข้าปกคลุมร่างของคนที่กำลังหนีตายเหล่านั้นไว้ทั้งหมดในพริบตา

จากนั้น พลังแห่งการทำลายล้างก็ระเบิดออกมาอย่างรุนแรง!

"ตูม ตูม ตูม!!!"

หมอกเลือดระเบิดกระจายออกไปเป็นวงกว้าง ท้องฟ้ายามราตรีพลันกลับคืนสู่ความเงียบสงัดทันที

"ฟิ้ว!!"

ทว่าในตอนนั้นเอง เสียงแหวกอากาศอันแหลมคมก็ดังสนั่นขึ้น

เจียงเป่ยใจหายวาบ เขารีบบิดกายหลบ หอกทองเล่มหนึ่งพุ่งเฉียดร่างกายของเขาไปอย่างหวุดหวิด

เจียงเป่ยเงยหน้าขึ้นมอง เห็นใบหน้าที่เคร่งขรึมของหลีเซียอลี่ ทว่าในดวงตาของเขากลับไร้ซึ่งความหวาดกลัว

"ถูกข้ากดระดับขั้นพลังไว้แล้ว เจ้ากลับไม่หนี แต่ยังคิดจะสังหารข้ากลับอีกหรือ?"

เจียงเป่ยตะคอกถามเสียงเย็น

"หากข้าถอย ราชวงศ์ศักดิ์สิทธิ์เฟิ่งเซียนย่อมไม่เหลือผู้ใดอีก! ข้าคือมหาอุปราชเฟิ่งเซียน และเป็นยอดขุนพลอันดับหนึ่ง ข้าจะสู้จนตัวตายและไม่มีวันถอย!"

หลี่เซียอลี่ตะโกนก้อง

"ดีมาก! คนเช่นเจ้า คู่ควรให้ข้าลงมืออย่างเต็มกำลัง!"

เจียงเป่ยแผดเสียงตะโกนเช่นกัน พลังระดับเต้าจู่ขั้นฝึกเล็กถูกเปิดเผยออกมาอย่างชัดเจนปกคลุมไปทั่วฟ้าดิน จากนั้นเขาก็สะบัดดาบฟันออกไปอย่างรุนแรง!

หลี่เซียอลี่เห็นดังนั้น แววตาพลันเคร่งขรึม เส้นเลือดที่แขนปูดโป่งขึ้นมาทันที เขาสะบัดหอกทองและแทงออกไปอย่างดุดัน!

"เคร้ง!!"

ดาบและหอกปะทะกัน ส่งเสียงกังวานใสของโลหะดังสนั่นจนแสบแก้วหู พร้อมกับประกายไฟที่กระเด็นว่อน

"เคร้ง!!"

ทว่าเพียงชั่วอึดใจ หอกทองในมือของหลี่เซียอลี่ก็กระเด็นหลุดจากมือและร่วงหล่นลงสู่พื้น

หลี่เซียอลี่กระอักเลือดคำโต ร่างกายกระเด็นถอยหลังไปกระแทกพื้นดินเบื้องล่างจนกระดูกและเส้นเอ็นแหลกละเอียด

"นี่... นี่มัน..."

ซงเทิงที่อยู่ไกลออกไปตกใจจนเสียสติไปแล้ว ร่างกายสั่นเทิ้มไปทั้งตัว ฝ่ามือที่กุมร่างหลงเจิ้นไห่ไว้มีเหงื่อผุดออกมาไม่หยุด

ทั้งยอดขุนพลอันดับหนึ่งหลี่เซียอลี่ รวมถึงตัวเขาและเหล่าขุนนางทั้งหมด ล้วนปราชัยให้แก่เจียงเป่ยเพียงคนเดียว!

หรือว่า... หรือว่าราชวงศ์ศักดิ์สิทธิ์เฟิ่งเซียน จะต้องมาล่มสลายลงด้วยน้ำมือของเจียงเป่ยเพียงคนเดียวจริงๆ?

ราชสำนักที่ยิ่งใหญ่ จะถูกเจียงเป่ยกวาดล้างจนสิ้นด้วยมือเดียวอย่างนั้นหรือ?!

ในวินาทีนี้ เขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเสียใจจริงๆ ว่าไม่ควรไปล่วงเกินดาวพิฆาตตนนี้เลย!

ช่างน่าสะพรึงกลัวเหลือเกิน!

วินาทีต่อมา เจียงเป่ยชูดาบไท่สวีเทียนในมือขึ้น ชี้ตรงไปยังหลี่เซียอลี่ที่นอนอยู่บนพื้นดินพลางตะโกนก้องว่า "องค์จักรพรรดิสุนัขแห่งราชวงศ์ศักดิ์สิทธิ์เฟิ่งเซียนอยู่ที่ไหน? บอกให้มันไสหัวออกมาหาความตายเดี๋ยวนี้!!"

สิ้นคำกล่าวนี้ ซงเทิงก็สั่นสะท้านไปทั้งตัว ใบหน้าซีดเผือดราวกับกระดาษ

เจียงเป่ยไม่เพียงแต่จะฆ่าพวกเขา ทว่า... เขายังคิดจะปลงพระชนม์องค์เซิงฮวงแห่งราชวงศ์ศักดิ์สิทธิ์เฟิ่งเซียนด้วยหรือ?

นี่เขาตั้งใจจะกวาดล้างราชวงศ์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดด้วยตัวคนเดียวจริงๆ หรือ?!

(จบบท)

แจ้งนักอ่านทุกท่านครับ ตอนนี้ผมแปลถึงบทที่385 ต้นฉบับตอนนี้อัพถึงบทที่387 (21/2/69) ผมจะแปลแล้วอัพเดทให้ทุก5บทนะครับ

ขอบคุณนักอ่านทุกท่านครับ ^^