บทที่ 375 สังหารสามเต้าจู่ในพริบตา! เสินจู่ลงมือ!

เมื่อเผชิญกับการพุ่งเข้าสังหารของหยางหนิง จางหยุนเผิง และหูจิ้น ทั้งสามคน

สีหน้าของเจียงเป่ยยังคงนิ่งสงบดุจน้ำนิ่ง

จากนั้นเขาจึงก้าวเท้าออกมาหนึ่งก้าว กลิ่นอายพลังในระดับจื้อจุนเซียนขั้นฝึกใหญ่ก็ระเบิดออกมาอย่างรุนแรง!

“จื้อ... จื้อจุนเซียนขั้นฝึกใหญ่อย่างนั้นหรือ? ข้าตาไม่ฝาดไปใช่ไหม? ที่แท้เป็นเพียงจื้อจุนเซียนเองหรือ?!”

“เหลือเชื่อเกินไปแล้ว! อุตส่าห์มีท่าทางอวดดีถึงเพียงนี้ นึกว่าอย่างน้อยจะเป็นยอดฝีมือขั้นเต้าจู่ขั้นฝึกใหญ่เสียอีก ผลสุดท้ายกลับเป็นแค่นี้? กระทั่งข้ายังสู้ไม่ได้เลยด้วยซ้ำ!”

“จื้อจุนเซียนตัวเล็กๆ ถึงกับกล้ามาป่วนงานชุมนุมชางหลาน ดูท่าเขาจะเป็นคนบ้าเสียสติไปแล้วจริงๆ!”

...

เมื่อสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายพลังของเจียงเป่ย เสียงดูแคลนก็ดังระงมไปทั่ว

ทว่ามุมปากของหยางหนิงและพวกอีกสองคนกลับหยักโค้งเป็นรอยยิ้มเย็นชา

พวกเขาย่อมรู้ดีว่าพละกำลังของเจียงเป่ยย่อมไม่เรียบง่ายเพียงแค่จื้อจุนเซียนขั้นฝึกใหญ่ มิเช่นนั้นคงสังหารพั่วโหยวและหยวนเช่อไม่ได้

แต่เมื่อทั้งสามร่วมมือกัน ใครหน้าไหนจะมาต้านทานได้?

ต่อให้เจียงเป่ยจะสู้ข้ามขั้นได้ แล้วจะอย่างไรเล่า?

ยิ่งไปกว่านั้นพวกเขารู้แจ้งว่า การที่เจียงเป่ยสังหารขั้นเต้าจู่ได้ ย่อมต้องเกี่ยวข้องกับดาบไท่สวีเทียนที่เป็นสมบัติฮงเมิงสูงสุดแน่นอน

ทว่าในยามนี้

เจียงเป่ยกลับไม่มีทีท่าว่าจะชักดาบออกมาเลยแม้แต่น้อย เขาคิดจะใช้เพียงหมัดเปล่าต่อกรกับพวกเขาสามคนอย่างนั้นหรือ!

“เจ้าคนไม่เจียมตัว ยังไม่รีบชักดาบออกมาอีกหรือ? เช่นนั้นข้าจะสอนให้เจ้ารู้สำนึกเอง!”

หูจิ้นแค่นหัวเราะ ร่างกายพุ่งเข้าหาเจียงเป่ยเป็นคนแรกโดยไม่ลังเล

เขาสะบัดมือคว้าดาบยาวออกมาจากกระเป๋ามิติข้างเอว และฟันออกไปอย่างรวดเร็วปานสายฟ้าหมายจะตัดลำตัวเจียงเป่ยให้ขาดสองท่อน!

ดาบนี้รวดเร็วยิ่งนัก จนยากที่สายตามนุษย์จะมองตามทัน

ทว่าในเสี้ยววินาทีที่คมดาบกำลังจะถึงตัว

เจียงเป่ยกลับลงมืออย่างกะทันหัน เขาเอื้อมมือไปคว้ามันไว้ได้ในอุ้งมือ!

ดาบยาวของหูจิ้นถูกหยุดนิ่งอยู่ในฝ่ามือของเขาอย่างมั่นคง ไม่อาจเคลื่อนไปข้างหน้าได้แม้เพียงครึ่งนิ้ว!

วินาทีต่อมา เจียงเป่ยออกแรงบีบมหาศาล!

“แกร๊ก แกร๊ก!!”

อาวุธจักรพรรดิจี๋ดาวชิ้นหนึ่ง กลับถูกเจียงเป่ยบดขยี้จนแตกสลายคามือ กลายเป็นเศษโลหิตที่ร่วงหล่นกระจายไปทั่วท้องฟ้า

“อะไรนะ?!”

สีหน้าของหูจิ้นเปลี่ยนไปอย่างรุนแรงทันควัน

ยังไม่ทันที่เขาจะได้ตั้งตัว หมัดของเจียงเป่ยก็ชกเข้าที่ทรวงอกของเขาอย่างจัง!

“ปัง!!”

เสียงกัมปนาทดังสนั่น

หูจิ้นกระอักเลือดคำโต ร่างกายปลิวละลิ่วออกไปดุจว่าวสายป่านขาด

เขาพุ่งถอยหลังไปไกลนับพันเมตร ก่อนจะกระแทกลงบนลานกว้างและไถลครูดไปกับพื้นเป็นทางยาวกว่าจะหยุดนิ่งได้

ในจังหวะที่หูจิ้นกระเด้นไปนั้นเอง หยางหนิงและจางหยุนเผิงก็พุ่งเข้าประชิดตัวเจียงเป่ย ทั้งสองลงมือโจมตีพร้อมกันจากซ้ายและขวาอย่างดุดัน!

“จงตายซะ!!”

พวกเขาคำรามลั่น จิตสังหารพุ่งพล่าน กระบวนท่าสังหารอยู่ห่างจากตัวเจียงเป่ยเพียงเส้นยาแดงผ่าแปด!

ในขณะที่คนบนเรือวิญญาณเทวะเวหาต่างพากันใจหายวาบแทนเจียงเป่ย สีหน้าของเจียงเป่ยกลับยังคงเรียบเฉย

เขาซัดฝ่ามือทั้งสองข้างออกไปรับการโจมตีโดยตรงโดยไม่มีการหลบเลี่ยง

เสียง “ปัง ปัง” ดังสนั่นหวั่นไหว ทำลายกระบวนท่าสังหารของหยางหนิงและจางหยุนเผิงจนสิ้นซากในพริบตา

จากนั้นมือทั้งสองของเจียงเป่ยก็พุ่งออกไปดุจสายฟ้าฟาด คว้าหมับเข้าที่หัวไหล่ของหยางหนิงและจางหยุนเผิง ก่อนจะออกแรงบีบอย่างรุนแรง!

“ปัง ปัง!!”

“อ๊ากกก!!!”

หัวไหล่ของทั้งสองคนถูกเจียงเป่ยบดขยี้จนแหลกเหลว เศษเนื้อและกระดูกแตกกระจายว่อน พร้อมกับเสียงร้องโหยหวนอย่างเจ็บปวดร้าวราน

วินาทีต่อมาเจียงเป่ยก็สะบัดมือเหวี่ยงร่างทั้งสองออกไป!

“ฟิ้ว ฟิ้ว!!”

หยางหนิงและจางหยุนเผิงถูกเหวี่ยงออกไปคนละทิศละทางดุจกระสอบทิ้ง กระแทกลงสู่หลุมลึกบนลานกว้างฝั่งซ้ายและขวา และไม่สามารถลุกขึ้นมาได้อีกนาน!

เงียบสงัด!

เงียบราวกับป่าช้า!!

เพียงชั่วพริบตาเดียว เขากลับบดขยี้ยอดฝีมือขั้นเต้าจู่ได้ถึงสามคนต่อเนื่องกัน!

ไม่ว่าจะเป็นท่านเสินจู่ หรือผู้คนบนลานกว้าง ต่างก็ตกตะลึงจนตัวแข็งทื่อ อ้าปากค้างดวงตาเบิกโพล่ง และไม่มีใครสามารถเอ่ยคำใดออกมาได้เป็นเวลานาน!

เดิมทีพวกเขาคิดว่าการลงมือของหยางหนิงและพวก สถานการณ์ควรจะเป็นการกดดันฝ่ายเดียว

ไม่นึกเลยว่ามันจะเป็นการกดดันฝ่ายเดียวจริงๆ

ทว่าคนที่ถูกกดดันจนหมอบราบกลับเป็นหยางหนิงทั้งสามคน!

ยอดฝีมือขั้นเต้าจู่ถึงสามคนร่วมมือกัน ทว่าต่อหน้าเจียงเป่ยกลับไม่ต่างจากการเล่นขายของของเด็กน้อย

พวกมันถูกบดขยี้อาวุธและถูกซัดกระเด็นออกไปอย่างโหดเหี้ยมและเด็ดขาดถึงขีดสุด!

ที่สำคัญที่สุดคือตลอดการต่อสู้ เจียงเป่ยยังไม่ได้ชักดาบออกมาเลยสักครั้ง!

“นี่... นี่มันเป็นไปได้อย่างไร?!”

“พ่ายแพ้แล้ว? พ่ายแพ้ง่ายๆ เช่นนี้เลยหรือ? นี่มันเพิ่งผ่านไปนานเท่าใดกัน? เพียงไม่กี่อึดใจเท่านั้นเองนะ? นั่นน่ะคือยอดฝีมือขั้นเต้าจู่ถึงสามคนเชียวนะ!”

“เจียงเป่ยมิใช่เป็นเพียงจื้อจุนเซียนขั้นฝึกใหญ่หรอกหรือ? นี่มันเรื่องอะไรกันแน่? ในเวลาอันสั้นเพียงเท่านี้ เขากลับสามารถเอาชนะสามมหาเต้าจู่ ซึ่งเป็นมือขวาคนสำคัญของท่านเสินจู่ได้ทั้งหมดเลยหรือ?”

“หรือ... หรือว่า การที่เจียงเป่ยมาป่วนงานที่เกาะเทพเพลิงในวันนี้ มิใช่เพราะเขาเป็นคนบ้า แต่เป็นเพราะเขามีรากฐานที่มั่นคงอยู่จริงๆ?!”

เหล่าผู้คนนับพันบนลานกว้างเมื่อเห็นภาพนี้ ต่างก็หวาดผวาอย่างยิ่ง ในใจตื่นตระหนกถึงขีดสุด

จากนั้นหลายคนเริ่มมองหน้ากันไปมา และเริ่มมีความกังวลรวมถึงความหวาดกลัวผุดขึ้นในใจ

เพราะอย่างไรเสีย การที่พวกเขาตะโกนด่าทอเจียงเป่ยเมื่อครู่ ก็มิใช่เพราะมีความแค้นฝังลึกต่อเจียงเป่ยจริงๆ

ความจริงแล้วการที่เจียงเป่ยสังหารพั่วโหยวหรือหยวนเช่อไปนั้น มันเกี่ยวอะไรกับพวกเขาด้วยเล่า?

ที่พวกเขาด่าทอและดูแคลนเจียงเป่ย ก็เพียงเพราะในยามนี้พวกเขาเลือกที่จะยืนอยู่ข้างเสินจู่ และหากมองตามสถานภาพแล้ว ฝ่ายเสินจู่ย่อมมีโอกาสชนะมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด!

ในตอนแรกพวกเขาเห็นว่าเจียงเป่ยไม่มีหวังที่จะชนะเลย พวกเขาจึงแสดงท่าทีเช่นนั้นออกมา

ทว่าในยามนี้ เจียงเป่ยกลับจัดการยอดฝีมือขั้นเต้าจู่สามคนได้เพียงการสะบัดมือ

มันจึงทำให้พวกเขาเริ่มหวาดระแวง หวาดกลัว และเริ่มรู้สึกเสียใจขึ้นมา

หากว่า... หากสุดท้ายเจียงเป่ยเป็นฝ่ายชนะขึ้นมาจริงๆ จุดจบของพวกเขาจะเป็นเช่นไร?

“ทุกคนไม่ต้องกลัว! เจียงเป่ยผู้นี้ก็แค่แสร้งทำเป็นเก่งเท่านั้น! ขอเพียงท่านเสินจู่ลงมือ ข้ารับรองว่าเขาจะถูกปลิดชีพในพริบตาแน่นอน!”

ในตอนนั้นเอง ท่ามกลางฝูงชนมีคนตะโกนก้องขึ้นมาเพื่อเรียกขวัญกำลังใจที่กำลังสั่นคลอนให้กลับคืนมา

“ถูกต้อง! มีท่านเสินจู่อยู่ที่นี่ จะต้องกลัวอะไร? เจียงเป่ยคนเดียวจะไปพลิกฟ้าคว่ำดินได้อย่างไร? ภายใต้อาณาเขตลงโทษเทพของท่านเสินจู่ ทุกอย่างล้วนไร้ความหมาย!”

“พูดได้ถูกต้อง! ในอาณาเขตลงโทษเทพ แม้แต่ขั้นเต้าจู่ยังถูกกดพลังลงมาอยู่ที่ขั้นจื้อจุนเซียน นับประสาอะไรกับเจียงเป่ยที่เป็นเพียงจื้อจุนเซียนอยู่แล้ว!”

“ขอเชิญท่านเสินจู่โปรดลงมือด้วยเถิด!”

เมื่อเสียงเรียกร้องดังขึ้นเรื่อยๆ ฝูงชนที่เริ่มระส่ำระสายก็กลับมาสงบลงอีกครั้ง และพากันตะโกนเรียกขานชื่อของเสินจู่ต่อไป!

บนเรือวิญญาณเทวะเวหา พวกหลงเฉิงเองก็ยืนตะลึงจนทำอะไรไม่ถูกเช่นกัน

พวกเขาไม่เคยคาดคิดเลยว่า เจียงเป่ยจะสามารถจัดการสามมหาเต้าจู่ได้ง่ายดายถึงเพียงนี้จริงๆ!

ทว่าความกังวลในใจของพวกเขาก็ยังมิได้มลายหายไป

เพราะศัตรูที่รับมือยากที่สุด ก็คือท่านเสินจู่ผู้นั้น!

พละกำลังของเสินจู่นั้นแข็งแกร่งเพียงใด ย่อมไม่มีผู้ใดล่วงรู้ได้เลย

และที่น่าสะพรึงกลัวที่สุด ก็คืออาณาเขตลงโทษเทพนั่นเอง!

ภายใต้อาณาเขตลงโทษเทพ ไม่ว่าคู่ต่อสู้จะแข็งแกร่งปานใด พละกำลังก็จะถูกบั่นทอนลงไปอย่างมหาศาล!

เจียงเป่ยจะรับมือไหวจริงๆ หรือ?

เมื่อคิดได้ดังนั้น หัวใจของพวกเขาก็พลันเต้นรัว และมองไปยังเสินจู่ที่อยู่ไกลออกไปตามสัญชาตญาณ

ขณะนี้เสินจู่ หลังจากที่ได้เห็นมือขวาทั้งสามคนของตนพ่ายแพ้ให้แก่เจียงเป่ยอีกครั้ง ท่าทางของเขากลับสงบนิ่งอย่างประหลาด

เขาค่อยๆ เอ่ยปากออกมาด้วยน้ำเสียงที่เดาอารมณ์ไม่ได้ว่า “ดี ดีมาก! พูดตามตรง ข้ายังคงรู้สึกยินดีนัก ตั้งแต่ข้ามาที่โลกชางหลานแห่งนี้ ก็น้อยนักที่จะได้เจอศัตรูที่ทำให้ข้าสนใจได้ และหลังจากที่ข้าปกครองห้าสำนักใหญ่แล้ว ก็ยิ่งยากจะหาศัตรูที่คู่ควรให้ข้าลงมือด้วยตนเองได้อีก เจ้าหนุ่ม เจ้าคือคนแรก! ต่อให้เจ้าต้องตายในวันนี้ ก็นับว่ามีเรื่องให้ภาคภูมิใจได้แล้ว!”

สิ้นคำกล่าว เขาก็ก้าวเท้าออกมาหนึ่งก้าว!

“ท่านเสินจู่จะลงมือแล้ว!!”

ทุกคนบนลานกว้างต่างพากันกลั้นหายใจด้วยความระทึก!

ในวินาทีถัดมา เห็นเพียงอาภรณ์สีขาวบนตัวของเสินจู่เริ่มพัดปลิวสะบัดส่งเสียงพรึบพรับ คลื่นพลังบางอย่างเริ่มแผ่ซ่านออกมา เข้าปกคลุมทั่วทั้งลานกว้างและเกาะเทพเพลิงทั้งหมด!

“โครม!!!”

ชั่วพริบตาเดียว ภายใต้คลื่นพลังที่แผ่ออกมานี้

ทุกคนต่างรู้สึกว่าร่างกายสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง กลิ่นอายพลังของตนเองได้รับผลกระทบอย่างหนัก ระดับขั้นพลังกลับเริ่มลดฮวบลงอย่างไม่อาจควบคุมได้!

“ข้า... ระดับขั้นของข้าลดลงแล้ว! จากจื้อจุนเซียนตกลงมาอยู่ที่กู่เซียน!”

“ข้าเองก็เหมือนกัน ระดับขั้นของข้าก็ลดลงด้วย!”

“นี่คืออาณาเขตลงโทษเทพ! อาณาเขตลงโทษเทพจริงๆ ด้วย!!”

“นี่น่ะหรือคืออาณาเขตลงโทษเทพของท่านเสินจู่? ช่างทรงพลังเหลือเกิน!”

“พวกเจ้าดูสิ คนของเผ่ามังกรไท่สวีก็เป็นเหมือนกัน พวกมันถูกบั่นทอนพลังไปหมดแล้ว!”

“ฮ่าฮ่าฮ่า! คราวนี้ดูซิว่าเจียงเป่ยจะแผลงฤทธิ์ได้สักแค่ไหน ภายใต้อาณาเขตลงโทษเทพ ต่อให้มันอยากรอดก็เป็นไปไม่ได้!”

ทันทีที่อาณาเขตลงโทษเทพแผ่ออกมา ทั่วทั้งลานกว้างก็กลับมาคึกคักอีกครั้ง ถึงแม้ระดับพลังของทุกคนจะลดลง ทว่ากลับไม่มีใครเสียใจเลยแม้แต่น้อย เพราะพวกเขารู้ดีว่าศัตรูของเสินจู่ไม่ใช่พวกเขา แต่เป็นพวกเจียงเป่ยต่างหากที่ควรจะต้องหวาดกลัว!

“ระดับขั้นของข้าลดลงแล้ว!”

“นี่คืออาณาเขตลงโทษเทพหรือ? ช่างน่ากลัวจริงๆ!”

“ท่านผู้อาวุโสสูงสุดจะต้านทานได้อย่างไร?”

ทุกคนบนเรือวิญญาณเทวะเวหาต่างก็ถูกอาณาเขตลงโทษเทพนี้ปกคลุมไว้เช่นกัน ทั้งระดับขั้นและกลิ่นอายพลังล้วนได้รับผลกระทบ จนพากันส่งเสียงร้องด้วยความตกใจ

ทว่าสิ่งที่พวกหลงเฉิงกังวลที่สุด ก็คือตัวเจียงเป่ยเอง!

ภายใต้อาณาเขตลงโทษเทพนี้ เจียงเป่ยจะรับมืออย่างไร?

พวกเขารู้สึกเคร่งเครียดถึงขีดสุด และจ้องมองไปยังเจียงเป่ยที่อยู่เบื้องหน้าไม่วางตา

สายตาทุกคู่ในที่นั้นต่างก็จดจ่ออยู่ที่ตัวเจียงเป่ย

รวมถึงท่านเสินจู่ด้วยเช่นกัน

เขามองดูเจียงเป่ยแล้วเอ่ยยิ้มๆ อย่างราบเรียบว่า “การได้ตายภายใต้อาณาเขตลงโทษเทพของข้า เจ้าควรจะรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งมิใช่หรือ? เหตุใดถึงเงียบไปเล่า หรือเป็นเพราะระดับขั้นพลังลดต่ำลงจนเกินไป จนรับแรงกดดันจากข้าไม่ไหวแล้วล่ะสิ? ฮ่าฮ่าฮ่า!!”

“ระดับขั้นลดลงอย่างนั้นหรือ? ใครเป็นคนบอกเจ้ากัน?”

เจียงเป่ยแค่นยิ้มบางๆ ก่อนจะก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว

กลิ่นอายพลังทั่วร่างถูกปลดปล่อยออกมา

มันยังคงมั่นคงอยู่ในระดับ... จื้อจุนเซียนขั้นฝึกใหญ่!

“อะ... อะไรนะ?!!”

เมื่อเห็นภาพนี้ ไม่ว่าจะเป็นท่านเสินจู่ พวกหลงเฉิง หรือผู้คนทุกคนบนลานกว้าง ต่างก็ต้องยืนตะลึงจนตัวแข็งทื่อไปตามๆ กัน!

“จื้อจุนเซียน... จื้อจุนเซียนขั้นฝึกใหญ่? เป็นไปได้อย่างไร? เหตุใดระดับขั้นพลังของเขาถึงไม่ลดลงเลย? เหตุใดเขาถึงไม่ได้รับผลกระทบจากอาณาเขตลงโทษเทพเลยล่ะ?!”

“นี่มันเรื่องอะไรกัน? หรือว่าอาณาเขตลงโทษเทพจะไร้ผล? แต่ระดับขั้นพลังของพวกเรามันลดลงจริงๆ นี่นา!!”

ทุกคนบนลานกว้างต่างหน้าถอดสี ไม่อาจเชื่อในสิ่งที่ปรากฏอยู่ตรงหน้าได้เลย

“ไม่ เป็นไปไม่ได้!! เรื่องแบบนี้มันจะเป็นไปได้อย่างไรกัน? เจ้าจะสามารถต้านทานอาณาเขตลงโทษเทพของข้าได้อย่างไรกัน?!”

เสินจู่ดวงตาเบิกกว้าง ความหวาดผวาพุ่งทะยานขึ้นถึงขีดสุด ใบหน้าของเขาถึงกับซีดเผือดลงไปหลายส่วน

“รสชาติของการที่ระดับขั้นพลังลดวูบลง เจ้าเองก็คงยังไม่เคยลิ้มลองสินะ?”

เจียงเป่ยแสดงท่าทีที่สงบนิ่งถึงขีดสุด เขาก้าวเดินเข้าหาเสินจู่ทีละก้าวอย่างมั่นคง จากนั้นแววตาของเขาก็พลันเย็นเยียบลง เขาซัดฝ่ามือออกไปคว้าในความว่างเปล่าพร้อมกับแผดเสียงตะโกนก้องว่า:

“จงหมอบลงไปซะ!!!”

(จบบท)

แจ้งนักอ่านทุกท่านครับ ตอนนี้ผมแปลถึงบทที่375 ต้นฉบับตอนนี้อัพถึงบทที่375 (16/2/69) ผมจะแปลแล้วอัพเดทให้ทุก5บทนะครับ

ขอบคุณนักอ่านทุกท่านครับ ^^