บทที่ 170 เกิดเหตุไม่คาดฝัน! หอบังคับกฎปล่อยตัว!

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว

เจียงเป่ยควบคุมพลังวิเศษอย่างแม่นยำ ทุ่มเทสุดกำลัง พยายามปกป้องเส้นเลือดหัวใจที่เสียหายหนักของผู้คนเหล่านี้

ในขณะเดียวกัน ก็ขับพิษยาผงกัดกินไขกระดูกคืนชีพที่แทรกซึมเข้าไปถึงกระดูกในร่างชาวบ้านเหล่านี้

อย่างไรก็ตาม เจียงเป่ยพบว่า พิษยานี้ได้หลอมรวมกับเนื้อเลือดและไขกระดูกแล้ว การจะขจัดออกไป แทบจะเป็นไปไม่ได้!

พลังชีวิตในร่างชาวบ้านตรงหน้าอ่อนแอมาก แม้เขาจะทุ่มเทเต็มที่เพื่อประคองไว้ แต่พลังชีวิตก็ยังคงสลายไปอย่างรวดเร็ว

ในที่สุด หลังจากใช้เวลาถึงหลายชั่วยาม

ผู้ที่ช่วยไว้ได้มีเพียงส่วนน้อยเท่านั้น และทุกคนยังอยู่ในสภาพเกือบสิ้นลม จะมีชีวิตรอดจริงหรือไม่ก็ยังเป็นปริศนา

ส่วนชาวบ้านอีกมากมาย พลังชีวิตสลายไปอย่างรวดเร็ว ภายใต้การทรมานของตระกูลอู๋ที่ดึงเนื้อเลือดออกไป ทำให้พวกเขากลายเป็นร่างแห้งที่เหลือลมหายใจเพียงเฮือกสุดท้าย ไม่เหมือนคนไม่เหมือนผี

ยากที่จะจินตนาการว่า พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดที่กัดกระดูกทิ่มแทงหัวใจทั้งวันทั้งคืน อยากมีชีวิตต่อก็ไม่ได้ อยากตายก็ไม่ได้ ในใจคงสิ้นหวังเพียงใด!

เจียงเป่ยค่อยๆ ลุกขึ้น มองดูนรกที่สร้างขึ้นจากร่างแห้งนับร้อยตรงหน้า

เขากำนิ้วแน่นอีกครั้ง ออกแรงจนเล็บแทบจะจิกเข้าไปในเนื้อฝ่ามือ

ครั้งแรกที่พันธมิตรเทียนเหยา เขาแค่คิดว่าตระกูลอู๋เย่อหยิ่งจองหอง ตามใจลูกหลาน

ที่เจ็ดสำนักใหญ่ เขาคิดว่าตระกูลอู๋ช่วยเหลือศัตรู ทรยศพันธมิตร สมรู้ร่วมคิดกับมารสัตว์

แต่เขาไม่เคยคิดเลยว่า ภายใต้ความเจริญรุ่งเรืองของเมืองเทียนเหิง ตระกูลอู๋จะทำความชั่วที่น่าขนพองสยองเกล้าถึงขนาดนี้!

นำคนที่มีชีวิตมาเลี้ยงดูและทรมานราวกับสัตว์เลี้ยง คอยรีดเนื้อเลือด... อู๋เหยาหงผู้ต่ำช้าเช่นนี้ สมควรเรียกว่ามนุษย์หรือ?

สมควรเป็นผู้นำของตระกูลใหญ่ในเมืองหรือ?!

สับเป็นหมื่นชิ้น... ก็ยังเบาเกินไป!

ในตอนนั้น เจียงเป่ยก็นึกขึ้นมาได้

ทำไมหลินเฟิงพวกเขายังไม่กลับมา?

เขาสั่งให้หลินเฟิงกับเล่ยเลี่ยพาเมิ่งจิ่งกลับไปที่พันธมิตรเทียนเหยาก่อน แล้วค่อยเรียกทหารที่เชี่ยวชาญด้านการแพทย์กลับมา

ตอนนี้ผ่านไปหลายชั่วยามแล้ว โดยหลักการแล้วควรจะมาถึงนานแล้ว แต่ทำไมยังไม่มีความเคลื่อนไหว?

ทันใดนั้น เจียงเป่ยก็รู้สึกถึงพลังสองสายที่กำลังเคลื่อนเข้ามาอย่างรวดเร็วมายังทิศทางของถ้ำ!

"มาแล้วหรือ?"

เจียงเป่ยสีหน้าเปลี่ยนไป รีบลุกขึ้น ก้าวไปหนึ่งก้าว เดินออกจากถ้ำ

เขาเงยหน้าขึ้นมอง เห็นเพียงร่างสองร่างที่แทรกผ่านป่าเข้ามาอย่างรวดเร็ว

อย่างไรก็ตาม ร่างทั้งสองนี้ไม่ใช่หลินเฟิงและเล่ยเลี่ย

แต่เป็นลู่เสวียเหวยและจางหยวน หัวหน้าผู้บังคับบัญชาที่ไว้ใจได้ของหอความดีความชอบ ที่มีสีหน้าเคร่งเครียด!

เจียงเป่ยมองเห็นสถานการณ์ แสดงความสงสัย ก้าวไปข้างหน้าและถามว่า "แม่ทัพจางหรือ? น้องหญิง? ทำไมพวกเจ้ามาที่นี่?"

ลู่เสวียเหวยรีบกล่าวว่า "พี่เจียง! เกิดเรื่องใหญ่แล้ว! ตระกูลอู๋นั่น... อู๋เหยาหงและอู๋ฉี่ของตระกูลอู๋ถูกหอบังคับกฎปล่อยตัวออกจากคุกแล้ว!"

"อะไรนะ?"

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ ม่านตาของเจียงเป่ยหดลงอย่างรวดเร็ว "ถูกปล่อยตัวแล้วหรือ? เมื่อวานเพิ่งถูกขังคุกมืด วันนี้ก็ถูกปล่อยตัวแล้ว? ด้วยเหตุผลอะไร? หอบังคับกฎต้องการทำอะไร?!"

"เรื่องนี้เป็นความจริง!"

ลู่เสวียเหวยกล่าวอย่างรวดเร็ว "ข่าวที่ได้รับเมื่อครู่นี้เอง! เป็นหวังลี่หู ประธานหอบังคับกฎที่สั่งปล่อยตัวด้วยตนเอง! เขา...เขาประกาศต่อภายนอกว่า หลังจากเขาสอบสวนด้วยตัวเอง การที่ตระกูลอู๋สมรู้ร่วมคิดกับเจ็ดสำนักใหญ่ ส่งมอบทรัพยากรผลิตแก่นอสูรนั้น มีหลักฐานไม่เพียงพอ! ความผิดทั้งหมดเป็นของอู๋ป๋อเลี่ยงเพียงคนเดียว!"

"น่าขัน!"

เจียงเป่ยตะโกนเสียงดัง "คนเดียวทำหรือ? แล้วหีบมากมายทั้งถ้ำ ชาวบ้านที่ถูกรีดสกัดจนหมดเหล่านี้ เป็นภาพลวงตาหรืออย่างไร?!"

ลู่เสวียเหวยเสริมต่อไปว่า "หวังลี่หูประกาศว่า ตามหลักฐานที่ตระกูลอู๋เสนอ อู๋ป๋อเลี่ยงได้ละเมิดกฎตระกูลอย่างร้ายแรงหลายเดือนก่อน อู๋เหยาหงได้สั่งให้ถอดตำแหน่งผู้อาวุโสและขับออกจากตระกูลแล้ว! เรื่องนี้ในบางกลุ่มในเมืองเทียนเหิง ดูเหมือน...ดูเหมือนจะเคยได้ยินมาบ้าง ดังนั้น หวังลี่หูตัดสินว่า การกระทำของอู๋ป๋อเลี่ยงไม่เกี่ยวข้องกับตระกูลอู๋แล้ว ไม่ควรให้ความผิดตกอยู่กับทั้งตระกูล ตอนนี้ อู๋เหยาหงและอู๋ฉี่กำลังดำเนินการปล่อยตัวครั้งสุดท้าย คาดว่าอีกไม่นานก็จะออกจากพันธมิตรเทียนเหยา!"

"ขับออกจากตระกูล? เมื่อหลายเดือนก่อน?"

เจียงเป่ยดวงตาวาววับด้วยแสงเย็น ตะโกนด้วยความโกรธว่า "ช่างมีการตัดขาดล่วงหน้าเสียจริง! ช่างเป็นการทิ้งคราบเสียนี่กระไร! ความเศร้าโกรธของอู๋เจิ้นซงเมื่อเห็นร่างของอู๋ป๋อเลี่ยงเมื่อวาน เป็นการแสดงให้ข้าดูหรือ? แม้จะมี 'การขับออก' ที่ว่า ก็ต้องเป็นกลอุบายของอู๋เหยาหงที่วางไว้ล่วงหน้าหลายเดือนก่อน เพื่อหลบเลี่ยงความผิดในวันนี้โดยเฉพาะ!"

ตระกูลอู๋ไม่ได้สมรู้ร่วมคิดกับเจ็ดสำนักใหญ่ ไม่ได้ส่งมอบสมบัติล้ำค่าหรือ?

ช่างเป็นเรื่องตลกขนาดใหญ่!

แล้วถ้ำที่เขามาในวันนี้เป็นถ้ำปลอมหรือ เมิ่งจิ่งที่เขาพบเป็นคนตายหรืออย่างไร?

เจียงเป่ยรีบถามต่อว่า "พี่หลินกับพี่เล่ยล่ะ? พวกเขาพาเมิ่งจิ่งกลับไป คนผู้นี้คือหลักฐานสำคัญ! แค่เมิ่งจิ่งเปิดปาก อู๋เหยาหงก็จะไม่มีทางปฏิเสธได้!"

เมื่อได้ยินคำพูดนั้น ใบหน้าของลู่เสวียเหวยก็ซีดลงทันที พูดด้วยความเศร้าโกรธว่า "นี่...นี่คือเรื่องที่สองที่ข้าจะบอก! พี่หลินและพี่เล่ย...พวกเขากลับมาที่พันธมิตรเทียนเหยาจริง แต่...ถูกหามกลับมา! พวกเขาถูกลอบสังหารระหว่างทางกลับมา! ฝ่ายตรงข้ามมีพลังมหาศาล พี่ทั้งสองต่อสู้จนสุดกำลัง ทั้งคู่ได้รับบาดเจ็บสาหัส! ส่วนเมิ่งจิ่ง...ก็ถูกฆ่าปิดปากทันที! ไม่เหลือแม้แต่ร่างกระดูก!"

"อะไรนะ?!"

เจียงเป่ยตกใจอย่างรุนแรง ความเกลียดชังในดวงตาของเขาปะทุขึ้นจนแทบจะกลายเป็นรูปธรรม!

พยานสำคัญที่เพิ่งพบ กลับถูกฆ่าอย่างแม่นยำในพริบตา!

"ช่างรวดเร็วจริงๆ! ช่างโหดเหี้ยมจริงๆ!"

เจียงเป่ยกัดฟัน กำหมัดแน่น ถามต่อ "แล้วผู้อาวุโสคนอื่นๆ ของตระกูลอู๋ที่ถูกจับล่ะ? ในพวกเขาต้องมีคนที่รู้เรื่องภายใน! ใต้การทรมานอย่างหนัก ข้าไม่เชื่อว่าจะงัดปากไม่ได้สักคน!"

จางหยวนได้ยินแล้วก็ส่ายหน้าอย่างหนักอึ้ง พูดอย่างจนใจว่า "ท่านเทียนเว่ย ตามความจริง เมื่อคืน พวกผู้อาวุโสตระกูลอู๋เพิ่งถูกนำเข้าคุกมืด ก็ไม่ทราบสาเหตุ ทุกคนหมดสติไป! เมื่อตื่นขึ้นเช้านี้...ทุกคนเป็นบ้าไปหมด! เสียสติ เหมือนคนโง่เขลา พูดจาไร้สาระ ไม่สามารถถามอะไรที่มีประโยชน์ได้เลย! เห็นได้ชัดว่ามีคนใช้วิธีที่ชั่วร้ายมาก ทำลายพวกเขาอย่างสิ้นเชิง!"

เจียงเป่ยได้ยินแล้ว ใบหน้าเปลี่ยนไปอีกครั้ง กำหมัดแน่นขึ้นอีก

ลอบฆ่าเมิ่งจิ่ง ปิดปากพยานสำคัญ

วางยาพิษผู้อาวุโสตระกูลอู๋ ตัดขาดคำให้การของผู้รู้ทุกคน!

บวกกับการที่หวังลี่หูใช้ข้ออ้าง "ขับออกจากตระกูล" ที่เตรียมไว้ล่วงหน้าและสิ่งที่เรียกว่า "หลักฐานไม่เพียงพอ" เพื่อปล่อยตัวคน!

เชื่อมโยงกันทีละขั้น วางแผนอย่างรอบคอบ แยกความผิดออกจากอู๋เหยาหงและอู๋ฉี่อย่างสมบูรณ์!

"ไร้ที่ติ...ช่างเป็นกลยุทธ์ที่ไร้ที่ติจริงๆ!"

เจียงเป่ยกล่าวอย่างเย็นชา เสียงของเขาสั่น ข้อนิ้วแตกเสียงดัง "กร๊อบกร๊อบ" เพราะการบีบแน่น

เขามองไปที่ลู่เสวียเหวย ตะโกนว่า "อู๋เหยาหงและอู๋ฉี่ตอนนี้อยู่ที่หอบังคับกฎหรือคุกกันแน่? พาข้าไปที่นั่น!"

"ท่านเทียนเว่ย! อย่าเลยขอรับ!"

เมื่อได้ยิน จางหยวนสีหน้าเปลี่ยนไปทันที พูดอย่างร้อนรน "ข้าน้อยมาที่นี่ตามคำสั่งเข้มงวดของประมุขหลี่เจิ้นเยว่! ประมุขหลี่สั่งให้ข้าน้อยจำเป็นต้องห้ามท่าน อย่าให้ท่านไปเลย! หากยังมีหลักฐานอยู่บ้างก็ยังดี แต่ตอนนี้เมิ่งจิ่งตายแล้ว ผู้อาวุโสตระกูลอู๋เสียสติหมด ถึงแม้จะมีถ้ำที่เขาเฮยเฟิง แต่แค่กองสมบัติล้ำค่าไร้เจ้าของและ...และศพของเหยื่อเหล่านั้น ก็ไม่สามารถพิสูจน์ได้โดยตรงว่าเกี่ยวข้องกับอู๋เหยาหงเอง! หลักฐานอื่นๆ ทุกชิ้นถูกทำลายไปแล้ว!"

"ประมุขหลี่ให้ข้าน้อยเตือนท่านไม่ให้ไป ไม่มีประโยชน์! เรื่องนี้ซับซ้อนลึกซึ้ง มีคนตั้งใจแน่วแน่ที่จะปกป้องอู๋เหยาหงและอู๋ฉี่! หวังลี่หูคนนี้ยืนยันว่า 'หลักฐานไม่เพียงพอ' และ 'อู๋ป๋อเลี่ยงถูกขับออกแล้ว' พวกเราทำอะไรเขาไม่ได้! หากขัดขวางโดยแรง ก็จะเป็นช่องโหว่ให้คนอื่น! ประมุขหลี่ให้ท่าน...อดทนไว้ก่อน!"

"อดทน?"

เจียงเป่ยทวนคำนี้ซ้ำ จากนั้นค่อยๆ หันหน้าไป มองไปที่ถ้ำด้านหลัง

ดูเหมือนว่าประมุขหลี่ผู้นั้นจะรู้บางสิ่งแล้ว

แต่ไม่ไปหรือ? ปล่อยให้อู๋เหยาหงและอู๋ฉี่ออกจากพันธมิตรเทียนเหยาหรือ?

เจียงเป่ยทำไม่ได้!

เขาจึงตะโกนอย่างเย็นเยียบทันที:

"ไม่ไป? แล้วเลือดของพี่หลิน พี่เล่ยจะไหลฟรีหรือ? และที่ถ้ำด้านหลังนี้ ชาวบ้านนับร้อย พวกเขาถูกรีดเนื้อเลือดโดยเปล่าประโยชน์หรือ ความทรมานของพวกเขาเกิดขึ้นโดยเปล่าประโยชน์หรือ? ชาวบ้านบริสุทธิ์นับไม่ถ้วนที่ก่อนหน้านี้ถูกตระกูลอู๋ ถูกอู๋เหยาหงทารุณจนตาย พวกเขาตายเปล่าประโยชน์หรือ?"

"อู๋เหยาหงและอู๋ฉี่ ผู้ชั่วร้ายไร้ความเป็นมนุษย์พวกนี้ หากวันนี้ปล่อยให้พวกเขาก้าวออกจากพันธมิตรเทียนเหยาแม้แต่ก้าวเดียว ข้าเจียงเป่ยจะเป็นเทียนเว่ยไคหยางให้เปล่าประโยชน์! จะเป็นดาบในมือนี้ให้เปล่าประโยชน์!"

"ข้าจะพูดเป็นครั้งสุดท้าย—นำทาง!!"

คำพูดนี้ เงาร่างของเจียงเป่ยได้กลายเป็นประกายแสงสีทองแดงสายหนึ่ง ทะลวงอากาศไป ตรงไปยังเมืองเทียนเหิง ตรงไปยังพันธมิตรเทียนเหยา!!

เขารู้ดีมาก

หากวันนี้ปล่อยเสือกลับป่า วันหลังหากต้องการฆ่าคนสองคนนี้จะยากเย็นแสนเข็ญ!

และเมื่อปล่อยออกไปแล้ว สองคนนี้ในวันข้างหน้าจะต้องแก้แค้นเขาอย่างบ้าคลั่ง

บอกให้เขาไม่ไป เขาทำไม่ได้!

ลู่เสวียเหวยและจางหยวนเห็นเหตุการณ์นี้ ก็เปลี่ยนสีหน้าทันที ไม่คิดว่าเรื่องจะเปลี่ยนไปแล้ว เจียงเป่ยยังคงยืนยันจะไป!

จะไปขัดขวางไม่ให้อู๋เหยาหงและอู๋ฉี่ออกไป!

เขารู้หรือไม่ว่าการขัดขวางครั้งนี้จะนำมาซึ่งภัยพิบัติอะไร!

ทั้งสองมองหน้ากันคราหนึ่ง ต่างก็ถอนหายใจ แล้วจำต้องรีบตามไปทันที

......

พันธมิตรเทียนเหยา นอกหอบังคับกฎ

ทหารหอบังคับกฎในชุดเกราะเสวียนยืนเรียงแถวสองข้าง

ส่วนตรงกลาง อู๋เหยาหงและอู๋ฉี่กำลังคำนับให้กับร่างใหญ่โตร่างหนึ่งที่มีพลังไม่ธรรมดา ใบหน้าเต็มไปด้วยรอยยิ้ม:

"ขอบคุณประมุขชิน! ขอบคุณท่านที่เห็นความจริง! คืนความบริสุทธิ์ให้ตระกูลอู๋ของข้า พระคุณนี้ยากที่จะลืมเลือน!"

ร่างนี้ก็คือหวังลี่หู ประมุขหอบังคับกฎนั่นเอง เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋เหยาหง เขามองดูทหารสองข้าง แล้วพูดด้วยเสียงหนักแน่นว่า:

"พอเถอะ เมื่อสอบสวนกระจ่างแล้ว ก็รีบจากไป ครั้งนี้ถึงแม้ความผิดจะอยู่ที่อู๋ป๋อเลี่ยงซึ่งถูกขับออกจากตระกูลแล้วเพียงผู้เดียว แต่ตระกูลเจ้าก็ควรเตือนตนเอง! การสมรู้ร่วมคิดกับเขตมารและผลิตแก่นอสูร เป็นความผิดฐานทรยศต่อเผ่าพันธุ์ เป็นศัตรูกับมนุษย์ทั้งมวล เข้าใจหรือไม่?"

"เข้าใจ! เข้าใจ!"

อู๋เหยาหงพยักหน้ารัวๆ "ท่านประมุขสอนถูกแล้ว! ตระกูลอู๋ของข้ารักชาติมาหลายชั่วอายุคน จงรักภักดีต่อราชวงศ์ศักดิ์สิทธิ์ จะทำเรื่องไร้มนุษยธรรมเช่นนี้ได้อย่างไร? ครั้งนี้ได้รับความเมตตาจากท่านประมุขตัดสินอย่างยุติธรรม ขอบคุณอย่างสุดซึ้ง!"

หวังลี่หูพยักหน้าเล็กน้อย ไม่พูดอะไรอีก โบกมือไปที่ทหาร "คุ้มกันพวกเขาออกไป!"

"รับทราบ!"

ทหารรับคำสั่งพร้อมกัน กำลังจะพาคนตระกูลอู๋ทั้งสองออกไป

"หยุดก่อน!"

ในตอนนั้น เสียงตะโกนแข็งกร้าวดังขึ้นอย่างฉับพลัน!

(จบบท)

แจ้งนักอ่านทุกท่านครับ ตอนนี้ผมแปลถึงบทที่170 ต้นฉบับตอนนี้อัพถึงบทที่171 (11/11/68) ผมจะแปลแล้วอัพเดทให้ทุก5บทนะครับ

ขอบคุณนักอ่านทุกท่านครับ ^^