บทที่ 6 ยึดอำนาจดูแลบ้าน

บทที่ 6 ยึดอำนาจดูแลบ้าน

ฉินซานถลึงตามองสองสามีภรรยาที่ยืนพิงกันด้วยความผิดหวังพลางส่ายหน้า นี่มันเวลาไหนแล้ว รู้จักแต่กลัวจนหัวหด! เงียบกริบกันไปพักใหญ่เชียว

"เอาล่ะ ฉินเฟิน พาผัวกับลูกเธอกลับไปซะ ครั้งหน้าถ้ายังกล้ามาอีก อย่าหาว่าฉันไม่เกรงใจ สหายฉินฟาง! เลิกทำหน้าเหมือนคนตายได้แล้ว! เซี่ยงตัวฝู เช็ดน้ำตาซะ! กลัวๆๆ จะกลัวไปทำไม?! อายุอานามก็ไม่ใช่น้อยๆ แล้ว แต่กลับไม่มีความคิดความอ่าน สู้เด็กยังไม่ได้เลย"

ฉินเฟินไม่ยอมง่ายๆ เธอมองพี่ชายราวกับศัตรู เพราะรู้ดีว่าเขามักจะเข้าข้างสหายฉินฟางเสมอ "ทำไม? พี่เล่นตีผัวกับลูกฉันน่วมขนาดนี้ ถ้าไม่จ่ายค่าเสียหายมา พวกเราไม่กลับ"

"อยากได้อะไร?"

ยังไม่ทันที่ใครจะได้อ้าปากพูด เซี่ยงหน่วนก็ชูอิฐก้อนหนึ่งขึ้นมา สีหน้าท่าทางบอกชัดเจนว่า 'ถ้าใครกล้าพูด แม่จะฟาดให้'

ฉินเฟินไม่ได้รู้สึกกลัวสักนิด ในเมื่อมีสหายฉินฟางผู้ไร้ประโยชน์อยู่ตรงนี้ นังเด็กเมื่อวานซืนจะทำอะไรเธอได้?

คนไม่เอาถ่านพรรค์นั้น ทีกับลูกตัวเองตะคอกเสียงดังข่มขู่สารพัด แต่กับคนอื่นกลับสุภาพอ่อนน้อมจนน่าสมเพช เธอไม่เคยเห็นใครอ่อนแอขนาดนี้มาก่อน

"ตีสิ! แน่จริงก็ตีหัวฉันเลย!" เธอตะโกนท้าทายเสียงแหบแห้ง สีหน้ายียวนกวนประสาท

เซี่ยงหน่วนแค่นหัวเราะ ปาอิฐในมือออกไปทันที ก้อนอิฐลอยเฉียดหูฉินเฟินไปนิดเดียว ก่อนจะตกลงพื้นเสียงดังตุบ

ฉินเฟินตกใจจนขวัญหนีดีฝ่อ ถ้าเมื่อกี้โดนเข้าไปจริงๆ ป่านนี้เธอคงไปเฝ้ายมบาลแล้ว นังเด็กบ้านีน่ากลัวชะมัด

เธอเริ่มรู้สึกหวั่นใจขึ้นมา หันไปมองสหายฉินฟางที่ยังทำหน้าเศร้าสร้อยก็ค่อยโล่งใจ "ดูตัวล้างผลาญที่เธอเลี้ยงมาสิ โตไปคงไม่พ้นคุกตาราง ช่างโหดเหี้ยมอำมหิตจริงๆ จ่ายเงินมา! ถ้าวันนี้ไม่ได้สามสิบหยวน เรื่องไม่จบแน่"

สหายฉินฟางเม้มปากด้วยความทุกข์ใจ "เอ่อ... คือว่า..."

เซี่ยงหน่วนเบะปาก "ถ้าแม่ยอมจ่ายให้ป้า หนูจะหนีออกจากบ้านแล้วไม่กลับมาอีกเลย"

เธอหันหน้าหนีสหายฉินฟางด้วยความผิดหวังอย่างรุนแรง คนเราจะเป็นคนหัวอ่อนยอมคนได้ขนาดนี้เชียวหรือ?

เธอไม่ได้ล้อเล่น ถ้าสหายฉินฟางยอมจ่ายเงินจริงๆ เธอก็จะหนีไปให้พ้น ไม่ขอย้อนกลับมาอีก เธอไม่อยากมีชีวิตที่น่าสมเพชแบบนี้ ใครอยากอยู่ก็อยู่ไป แต่เธอไม่เอาด้วย

"นังหนูหน่วน แก..." สหายฉินฟางมองลูกสาวอย่างไม่อยากเชื่อสายตา ทำไมถึงได้ดื้อรั้นอกตัญญูขนาดนี้ เธอเป็นแม่นะ กล้าดียังไงมาพูดจาแบบนี้ใส่!

"หึ ถ้าไม่ยอมให้หนูเป็นคนดูแลบ้านและถือเงิน หนูก็จะหนีไป" เป้าหมายของเธอยังคงชัดเจน คือต้องการกุมอำนาจทางการเงินของครอบครัว

ในยุคสมัยนั้น การหนีออกจากบ้านเป็นเรื่องยากลำบาก จะไปไหนก็ต้องมีจดหมายแนะนำตัว เว้นแต่จะหนีเข้าป่าลึกแล้วไม่ออกมาอีกเลย

สหายฉินฟางตาแทบถลน "เซี่ยงหน่วน! ดูปากคอเราสิ! สงสัยฉันจะตามใจแกมากไปแล้ว วันนี้ถ้าไม่ตีให้ตายคงไม่ได้ดี"

ต่อหน้าคนนอก สหายฉินฟางมักจะขี้ขลาดตาขาว แต่พอกลับมาอยู่ต่อหน้าลูกตัวเอง กลับเก่งกล้าสามารถขึ้นมาทันตา

"เหอะ เก่งแต่กับลูก ขู่จะฆ่าแกงกัน แต่พออยู่ต่อหน้าคนนอกกลับหัวหดเป็นเต่า เสือกระดาษชัดๆ!"

เซี่ยงหน่วนไม่ได้กลัวเลยสักนิด อย่างไรเสียสหายฉินฟางก็ตีเธอไม่ทันหรอก อย่างมากก็แค่วิวาทกัน

ฉินซานลูบหัวหลานสาว "ใจเย็นๆ ลูก อย่าพูดยั่วโมโหแม่เขาจนอกแตกตายไปเสียก่อน"

"ชิ เขาไม่ตายเพราะความโกรธหรอก"

ฉินซาน: "..."

สหายฉินฟาง: "..."

ในที่สุดเมื่อเรื่องราวสงบลง เซี่ยงหน่วนก็ได้สิทธิ์ในการดูแลบ้านสมใจ สหายฉินฟางโกรธจนเจ็บหน้าอก เธอกุมเสื้อบริเวณหัวใจไว้แน่น ริมฝีปากเม้มสนิท สีหน้าเคร่งเครียด ไม่ยอมพูดจา

เซี่ยงตัวฝูผู้กลืนไม่เข้าคายไม่ออก ได้แต่นั่งยองๆ ดึงทึ้งผมตัวเองอยู่กับพื้น

ฉินซานเองก็จนปัญญา ผู้ใหญ่สองคนนี้พึ่งพาไม่ได้จริงๆ เขาเหลือบมองเซี่ยงหน่วนที่กำลังไล่ตะเพิดครอบครัวฉินเฟินทั้งสี่คนออกไป และหันไปมองเด็กๆ ที่กำลังล้างผักป่า ก่อนจะถอนหายใจยาว ชีวิตความเป็นอยู่แบบนี้ช่างน่าหดหู่ใจเสียจริง

อวี๋หงโบกมือเรียกจากหน้าประตูบ้าน "กับข้าวเสร็จแล้ว"

"ไปเดี๋ยวนี้แหละ"

เซี่ยงหน่วนไล่ครอบครัวฉินเฟินกลับไป โดยไม่สนใจสหายฉินฟางที่กำลังโกรธจัด เธอทำตัวสบายๆ ยืนดูพี่น้องล้างผักป่า

"มื้อเย็นแบ่งปลาตัวเล็กมาทำครึ่งหนึ่ง เราจะกินฉลองชีวิตใหม่กัน ใส่ผักป่าลงไปเยอะๆ ที่บ้านไม่มีข้าวเหลือแล้ว คงทำโจ๊กข้าวโพดหรือมันเทศไม่ได้ ส่วนไข่ไก่ฟ้าที่แตกก็เอามาทำซุปไข่ ให้ได้ซดกันคนละคำ"

เซี่ยงหน่วนไพล่มือไว้ข้างหลัง มองทุกคนทำงาน ผักกวางตุ้งป่าพวกนี้พอล้างและตากแห้งแล้วก็จะกลายเป็นผักดอง แต่ปริมาณมันเยอะเกินไป เก็บสดไว้ไม่ได้ นานไปจะเน่าเสีย

ผ่านไปสักสามสี่วันก็คงกินไม่ได้แล้ว อุตส่าห์ลงแรงเก็บมาจะให้ทิ้งก็เสียดายแย่

หลังจากจัดแจงเรื่องอาหารเย็นเสร็จ เธอก็เดินอาดๆ เข้าไปในบ้าน "แม่ ในบ้านเหลือเงินกับคูปองเท่าไหร่ เอามาให้หนูดูหน่อย"

สหายฉินฟางถลึงตาใส่ ก่อนจะค้นตู้รื้อลิ้นชักเอาสมบัติทั้งหมดออกมา "เอาไปเลย! ยัยเจ้าหนี้น้อย!"

เซี่ยงตัวฝูขมวดคิ้ว สีหน้าเป็นทุกข์ ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง "ฟางจื่อ... คุณ... คุณไม่ควรพูดแบบนั้นนะ"

สหายฉินฟางแค่นเสียงเย็น "ก็ลูกมันเก่งนักนี่ คุณจะไปยุ่งอะไรด้วยล่ะ?"

"สหายฉินฟาง เลิกงี่เง่าเสียทีได้ไหม? แม่ไม่รู้หรือไงว่าตอนที่แม่ดูแลบ้าน ชีวิตพวกเราเป็นยังไง? แม่ทำงานโรงงานได้กินอิ่ม แต่หนูอายุห้าขวบแล้ว วันที่จะได้กินอิ่มท้องแทบจะนับนิ้วได้ ถ้าแม่ไม่มีความสามารถ ก็ให้คนที่ทำได้เขาจัดการเถอะ"

เซี่ยงหน่วนมองสหายฉินฟางอย่างไม่สบอารมณ์ คิดว่าเธออยากจะมารับภาระยุ่งยากนี่นักหรือไง! ก็แค่เพราะตอนสหายฉินฟางคุมบ้าน เธอไม่เคยได้กินอิ่มเลยต่างหาก

สหายฉินฟางอ้าปากจะเถียง แต่เงียบไปครู่ใหญ่ สุดท้ายก็หุบปากฉับ

"นังหนูหน่วน พ่อมันไร้ประโยชน์ พ่อมันไม่ได้เรื่องเอง" เซี่ยงตัวฝูดึงทึ้งผมตัวเอง สีหน้าเต็มไปด้วยความเจ็บปวด

"พอได้แล้ว จะมานั่งเศร้าซึมไปทำไม? เศร้าไปเงินก็ไม่งอกออกมาหรอก เอาเวลาไปขุดดินปลูกต้นหอม กระเทียม ขิง ดีกว่า" เซี่ยงหน่วนทนดูฉากดราม่าฟูมฟายไม่ไหว จึงพูดตัดบททำลายบรรยากาศอึมครึมทิ้งเสีย

"สหายฉินฟาง ถ้าแม่ว่างมานั่งโกรธ สู้เอาเวลาไปปะเสื้อผ้าพวกนี้ดีกว่าไหม"

เธอยัดเสื้อผ้าขาดๆ ใส่มือสหายฉินฟาง แล้วนั่งนับเงินต่อหน้าพ่อแม่ รวมทั้งหมดมีสองร้อยสิบสามหยวน ห้าเจียว สามเฟิน กับอีกแปดหลี ซึ่งสองร้อยหยวนในนั้นเป็นเงินที่ป้าสะใภ้เอามาให้เมื่อคืน

นอกจากนี้ยังมีคูปองอุตสาหกรรมสองใบ และคูปองจักรยานอีกหนึ่งใบ สองสามีภรรยาทำงานโรงงานมาหลายปี เพิ่งจะได้รับแจกปันส่วนมาแค่ใบเดียว

มีแค่นี้เอง ยากจนข้นแค้นจริงๆ!

"หนูว่าจะเอาคูปองจักรยานไปแลก ลุงเขายังไม่มีจักรยาน เราพอจะถูไถไปก่อนได้ วันที่ห้าแม่เงินเดือนออก อีกสิบวันก็น่าจะพอประทังชีวิตรอด"

สหายฉินฟางคัดค้านทันควัน "ไม่ได้นะ! เรามีแค่ใบเดียว ต่อไปเขาจะไม่แจกแล้ว!"

เซี่ยงหน่วนแค่นหัวเราะ "อะไร จะเก็บไว้ซื้อจักรยานให้ศพปั่นหรือไง? ถ้าไม่ขาย จะเอาเงินที่ไหนซื้อข้าวกิน? ซื้อถ่านหิน?"

"คิดว่าเงินสิบสามหยวนจะพอใช้เหรอ? หนูเป็นคนดูแลบ้าน เพราะงั้นคำไหนคำนั้น เว้นแต่แม่จะแบกข้าวสารกลับมาสักกระสอบ พรุ่งนี้หนูถึงจะไม่ขายมัน"

เซี่ยงหน่วนเริ่มเข้าใจแล้วว่าสหายฉินฟางเป็นประเภท 'รังแกคนอ่อนแอ' ถ้าคุณเข้มแข็ง หล่อนจะอ่อนข้อให้ แต่ไม่ว่าใคร ถ้าแสดงความอ่อนแอ หล่อนจะแปลงร่างเป็นแม่เสือสาวขย้ำคุณทันที

สหายฉินฟางเงียบกริบ ขอบตาเริ่มแดงระเรื่อขึ้นมาอีกครั้ง

"ห้ามร้อง! ขืนร้องอีก หนูจะขายจักรเย็บผ้าแม่ทิ้งซะ!" จักรเย็บผ้านี้เป็นสินสอดที่เซี่ยงตัวฝูมอบให้สหายฉินฟาง อายุอานามกว่าสิบปีแล้ว แต่เธอยังหวงแหนดูแลรักษาอย่างดี สภาพยังดูใหม่เอี่ยม

เมื่อเดินออกมาจากห้องพ่อแม่ เธอก็ยิ้มอย่างพอใจ พรุ่งนี้เธอจะไปตลาดมืดดูว่าพอจะหาซื้อธัญพืชดีๆ ได้บ้างไหม มันเทศ มันฝรั่ง หรือข้าวโพดก็ได้ทั้งนั้น ส่วนข้าวขาวกับแป้งสาลีเลิกคิดไปได้เลย ครอบครัวไม่มีปัญญาซื้อหรอก

เธอหยิบสมุดบัญชีหนี้สินของครอบครัวออกมา พรุ่งนี้เธอจะไปเดินสายใช้หนี้ตามบ้านให้ครบทุกเจ้า