บทที่ 495 จางหยางเผชิญหน้าตระกูลรอธส์ไชลด์

บทที่ 495 จางหยางเผชิญหน้าตระกูลรอธส์ไชลด์

อยากให้คนอายุ 20 มีความสุขเท่าตอน 10 ขวบกินไก่ทอด ต้องอัปเกรดร้านและวัตถุดิบ

"กระตุ้นต่อมลามก..."

สวี่จื่อโหรวพึมพำ กำลังประมวลผลคำพูด จางหยางก็โดดตูมลงน้ำไปแล้ว

ดำน้ำเบิร์นไขมันดีที่สุด แรงต้านน้ำเยอะ บวกกับการกลั้นหายใจกระตุ้นเซลล์

หลายคนกลัวหูอักเสบ เพราะสระว่ายน้ำสกปรก นอกจากขี้ที่แอบปล่อยไม่ได้ ฉี่ ตด เหงื่อ มีแน่นอน

คนมีประสบการณ์จะใส่ที่อุดหูซิลิโคน และแว่นตากันน้ำเกรดโปร เพื่อความปลอดภัย

สวี่จื่อโหรวมองจางหยางที่พลิ้วไหวเหมือน "เงือกหนุ่ม" ใต้น้ำ กอดอกวิจารณ์ "เต่าล้านปีชัดๆ กลั้นหายใจเก่งชะมัด"

บ่นเสร็จก็เงียบ ยืนดูเพลินๆ

อย่างที่จางหยางเดา เธอไม่ค่อยไปทะเล

สาววายสายโอตาคุในอดีตอย่างเธอ จิตใจอาจจะลามกนิดๆ แต่ความคิดหัวโบราณ บิกินีสำหรับเธอคือการแก้ผ้า

จางหยางดำน้ำเร็วมาก ไปกลับ 50 เมตร ไม่ถึง 2 นาที ระดับกลางค่อนบนของมือสมัครเล่น

"จำได้มั้ย?" จางหยางโผล่ขึ้นมาเกาะขอบสระ

สวี่จื่อโหรวนั่งยองๆ ถาม "ทำยังไงถึงดำลงไป แล้วลอยขึ้นมาได้?"

"จะดำลงไป ต้องก้มหัว ตีมือกวาดไปข้างหลัง ตอนลอยขึ้นมาง่ายมาก แค่ทำตัวตามสบาย" จางหยางสอน

"ฉันก็ทำตัวตามสบายแล้วนะ แต่ก็จมอยู่ดี" สวี่จื่อโหรวคิดว่าจางหยางหลอก

"นั่นคือคุณคิดว่าผ่อนคลาย แต่กล้ามเนื้อยังเกร็ง คนจมน้ำส่วนใหญ่เพราะตกใจจนตัวเกร็ง ลอยไม่ขึ้น" จางหยางเบือนหน้าหนี มุมนี้มัน... เห็นกางเกงในชัดๆ

"อ๋อ"

สวี่จื่อโหรวพยักหน้า

เธอสาบานกับตัวเอง ภายในครึ่งปี ต้องว่ายน้ำเป็นให้ได้

ตกกลางคืน จางหยางและสวี่จื่อโหรวออกมาจากห้องพักในชุดลำลอง

"ยังจะเรียนอีกมั้ย?" จางหยางถาม

"ฉันไม่ใช่คนยอมแพ้อะไรง่ายๆ แค่ว่ายน้ำ จิ๊บจ๊อย" สวี่จื่อโหรวมั่นใจ

ว่ายน้ำไม่ใช่พรสวรรค์ แต่เป็นทักษะที่ฝึกฝนได้

เงินแก้ปัญหาได้ 99.99% ความพยายามแก้ได้ 80% พจนานุกรมของสวี่จื่อโหรวไม่มีคำว่ายอมแพ้

เดิมทีเธอกับพี่สาวสวี่จื่อรั่วเป็นแฝดติดบ้าน ชอบดูอนิเมะ กินของทอด น้ำหนักพุ่ง

แต่พอคนทักบ่อยๆ ว่าหน้าเหมือนกัน นิสัยเหมือนกัน สวี่จื่อโหรวตอน ม.3 ก็เกิดแรงฮึด

เธออยากแตกต่าง!

ม.3 เธอเลิกดูเมะ เข้าชมรม กลับสู่โลกความจริง

ม.ปลาย เธอดูถูกพี่สาวที่เอาแต่เฉื่อยแชา ตั้งใจเรียนจนสอบติดบัญชี ม.การเงินเซี่ยงไฮ้

ความแตกต่างในปัจจุบัน เกิดจากปมในใจวัยเด็ก เธอไม่ชอบการเหมารวมว่าแฝดต้องเหมือนกัน

"ว่ายน้ำไม่ยาก ฝึกบ่อยๆ ก็เป็น" จางหยางเปลี่ยนเรื่อง "เย็นนี้กินไร?"

"อาหารญี่ปุ่น"

"อีกแล้ว?" จางหยางยังเข็ดกับ Omakase เมื่อวาน ถ้าไม่ได้กินอาหารจีนต่อ คงหิวโซทั้งคืน

"ไม่กิน Omakase แล้ว สั่งแบบจานเดี่ยวอิ่มแน่ มาญี่ปุ่นก็ต้องกินให้ครบสิ" สวี่จื่อโหรวให้เหตุผล

"คุณนี่เหมือนพวกไปเกาหลีต้องกินหม้อไฟทหาร ไปอินเดียต้องกินน้ำแม่น้ำคงคาเลยนะ" จางหยางแซว ทริปนี้ทำให้ทั้งคู่สนิทกันขึ้นมาก

"ว่าแต่ หม้อไฟทหารมันทำมาจากเศษอาหารจริงมั้ย?" สวี่จื่อโหรวถาม

"ชาวเน็ตบอกว่าจริง บางคนบอกไม่ใช่ ใครจะรู้" จางหยางขำ

ต้นกำเนิดหม้อไฟทหารมี 2 ทฤษฎี หนึ่งคือหลังสงครามเกาหลี คนเกาหลีอดอยาก แต่ทหารอเมริกันมีเสบียงเหลือเฟือ (แฮม ไส้กรอก ชีส ถั่วกระป๋อง)

ชาวบ้านรอบค่ายทหารเก็บของเหลือที่สภาพดี มาต้มรวมกับกิมจิ พริก หอมหัวใหญ่ กลายเป็นหม้อไฟรสแซ่บ แก้หิวได้ดี

อีกทฤษฎีคือ ไม่ใช่ของเหลือจากจาน แต่เป็นของกระป๋องหมดอายุที่ทหารทิ้ง ชาวบ้านไปคุ้ยขยะเอามาต้ม

"งั้นไปกินหม้อไฟทหารมั้ย ให้คนลามกอย่างคุณกินเศษอาหารเยอะๆ"

"คุณดื่มน้ำคงคาก่อนสิ"

"คุณกินก่อน"

"ไม่ได้ดื่มก่อน"

"คุณกิน"

"คุณดื่ม"

"ดื่มบ้าอะไรล่ะ!"

คุยเล่นกันจนถึงชั้นร้านอาหาร ประตูลิฟต์เปิด เสียงตื่นเต้นดังขึ้น

"คุณจางหยางใช่มั้ยครับ?!"

จางหยางหันไปมอง ชายไว้หนวดผมยาว ผอมสูง อายุราว 40 ต้นๆ

เขาคือ อุจิอิเอะ จุนอิจิ ประธาน Nomura Securities

"ประธาน Nomura" จางหยางจำได้

"เขาคือประธาน Nomura Securities" สวี่จื่อโหรวเตือนความจำ

อุจิอิเอะรีบเดินเข้ามา ยื่นมือทักทายอย่างนอบน้อม "สวัสดีครับคุณจางหยาง ยินดีที่ได้รู้จักครับ"

ประธาน Nomura ผู้นอบน้อม คนทั่วไปคงทึ่ง

แต่คนที่รู้จักวัฒนธรรมญี่ปุ่นดีจะรู้ว่า ภายนอกอ่อนน้อมเหมือนฝ้าย แต่ข้างในซ่อนมีดไว้

มีคำกล่าวที่เจ็บแสบ: ญี่ปุ่น มีมารยาทเล็กน้อย แต่ไร้ซึ่งคุณธรรมยิ่งใหญ่

"สวัสดีครับ ประธานอุจิอิเอะ" จางหยางจับมือ

"ผมชื่ออุจิอิเอะ จุนอิจิ ถ้าไม่รังเกียจ เรียกผมอุจิอิเอะ หรือจุนอิจิก็ได้ครับ เราคบกันแบบเพื่อนรุ่นเดียวกัน" อุจิอิเอะเสนอ

"มิบังอาจครับ ประธานอุจิอิเอะอาวุโสกว่าทั้งอายุและประสบการณ์ คบแบบรุ่นเดียวกันจะเสียมารยาท" จางหยางปฏิเสธ

ยังไม่ทันที่อุจิอิเอะจะพูดต่อ จางหยางถามดักคอ "ประธานอุจิอิเอะมีนัดทานข้าวเหรอครับ?"

Nomura สำนักงานใหญ่อยู่โตเกียว อุจิอิเอะต้องมีบ้านหลายหลังในโตเกียว ไม่น่าจะมาพักโรงแรม ดังนั้นน่าจะมาทานข้าว

เกร็ดน่ารู้: เศรษฐีตัวจริงไม่ค่อยพักโรงแรม เพราะมีบ้านทั่วโลก

ใช่... ทั่วโลก!

คนธรรมดาจินตนาการไม่ออก เหมือนอยู่คนละโลก ต่อให้นอน 5 ดาว นั่ง First Class ก็แทบไม่มีโอกาสเจอพวกเขา

แม้แต่ตอนป่วย เศรษฐีตัวจริงก็ไม่ไปโรงพยาบาล หมอมาหาที่บ้าน หรือถ้าต้องไปจริงๆ ก็ไปตอนปิดตึก ไม่ปะปนกับคนทั่วไป

"ติ๊ง —"

ลิฟต์ด้านหลังจางหยางเปิดออก

อารอน ไนท์ เดินออกมา

อุจิอิเอะยิ้ม "ใช่ครับ มีนัดทานข้าว พอดีเขามาแล้ว บังเอิญจัง"

แต่สิ่งที่อุจิอิเอะไม่คาดคิดคือ ชายหนุ่มผิวขาวข้างๆ อารอน ไนท์ ระเบิดเสียงหัวเราะ

"ฮ่าฮ่าฮ่า! นี่เหรอจางหยาง ผู้มีอิสรภาพทางการเงินใน 9 เดือน? น่าสนใจแฮะ"

"ไอ้หัวทองนี่ใครวะ?"

อุจิอิเอะหงุดหงิดในใจ ส่งสายตาให้บอดี้การ์ดเตรียมโยนมันออกไป

ในญี่ปุ่น เขาคือเจ้าถิ่น ทำได้ทุกอย่าง

"ขอแนะนำตัว ซามูเอล เมเยอร์ รอธส์ไชลด์ จากลอนดอน"

สิ้นเสียงแนะนำตัว สวี่จื่อโหรวและอุจิอิเอะสูดหายใจเฮือก ไม่คิดว่าจะเจอคนตระกูลรอธส์ไชลด์ที่นี่

ส่วนจางหยาง แม้จะแปลกใจ แต่ยังคงนิ่ง

เขารู้จักซามูเอล... หมายถึงจางหยางในชาติที่แล้วรู้จัก

นี่คือ "คุณชายหก" แห่งรอธส์ไชลด์สายลอนดอน ลูกเมียน้อย (เกิดจากคนรับใช้) มียีน XYY

แต่มีเพียงจางหยางที่รู้ว่า อาการก้าวร้าวและพฤติกรรมบ้าบิ่นของเขา เป็นแค่การแสดงเพื่อความอยู่รอด

น่าเสียดาย ชาติที่แล้วเขาตายเร็ว ตายยังไงไม่แน่ชัด รู้แค่ว่าตายในปาร์ตี้บนเรือยอร์ช สาเหตุเบื้องต้นคือ "ตื่นเต้นเกินไปจนตาย"

ซามูเอลเห็นจางหยางนิ่งเฉย ก็ไม่พอใจ แม้รอธส์ไชลด์จะไม่ยิ่งใหญ่เหมือนอดีต แต่ก็ยังเป็นผู้คุมกฎการเงินโลก

แต่เพื่อดึงตัวจางหยาง เขาต้องเก็บความไม่พอใจไว้ และแสดงบทบาท "คนบ้า" ต่อไป

"ได้ยินว่านายเทรดเก่ง มาอยู่กับฉันสิ ฉันจะให้ความมั่งคั่งและเกียรติยศที่แท้จริงแก่นาย"