- หน้าแรก
- หลังจากมีระบบเช็กอิน ฉันก็ออกไปใช้ชีวิตเที่ยวทั่วโลก!
- บทที่ 85 ความรู้สึกที่คุณว่าคงไม่ใช่แบบที่คุณเข้าใจหรอก
บทที่ 85 ความรู้สึกที่คุณว่าคงไม่ใช่แบบที่คุณเข้าใจหรอก
บทที่ 85 ความรู้สึกที่คุณว่าคงไม่ใช่แบบที่คุณเข้าใจหรอก
บทที่ 85 ความรู้สึกที่คุณว่าคงไม่ใช่แบบที่คุณเข้าใจหรอก
ช่วงบ่าย พวกเขาเดินเล่นไปรอบ ๆ บริเวณโรงงานเก่าอย่างสบาย ๆ
จู้ชิงเยว่เล่นกับลูกหมูที่หลี่โยวหนานให้มาอย่างจดจ่อและจริงจัง คอยเงยหน้ามองหลี่โยวหนานด้วยรอยยิ้มขี้เล่นเป็นครั้งคราว
พวกเขาท่องไปอย่างไร้จุดหมาย
เห็นเตาเผาเก่า ๆ ผนังอิฐถูกรมควันจนดำ บางเตาก็ถูกทิ้งร้าง บางเตาก็ยังคงใช้งานอยู่ มีควันบาง ๆ ลอยออกมาจากปล่องไฟ ระหว่างทางเจอรถสามล้อขนดินเคลือบ รถคลุมด้วยผ้าพลาสติก คนงานสองสามคนนั่งพักผ่อนใต้ร่มไม้ริมถนน ถือแก้วน้ำเคลือบขนาดใหญ่จิบน้ำ
ใกล้ค่ำแล้ว ขาเริ่มล้า พวกเขาค่อย ๆ เดินไปทางเถาซีชวน
ท้องฟ้ายังไม่มืดสนิท แต่ไฟก็เริ่มสว่างแล้ว ย่านที่ดัดแปลงจากโรงงานเก่ามีกำแพงอิฐสีแดง ไฟสลัว ๆ ดูอบอุ่น
ผู้คนเริ่มหนาตาขึ้น มีแผงขายของเล็ก ๆ มากมายตั้งอยู่ริมถนน ส่วนใหญ่ขายเครื่องเคลือบดินเผา
ส่วนใหญ่เป็นช่างฝีมือรุ่นใหม่ ของที่ขายดูทันสมัยและฉูดฉาดมากขึ้น
ทั้งสองคนเดินดูแผงขายของทีละแผง ฟังเจ้าของร้านพูดคุยเรื่องสีเคลือบ เรื่องฝีมือการวาด จู้ชิงเยว่เห็นกาน้ำชาเล็ก ๆ ที่ถูกใจ จึงหยิบขึ้นมาลูบ ผิวเคลือบลื่นมือ ขณะที่เล่นกาน้ำชา เธอก็ถามอย่างสงสัยว่า: “คุณก็ชอบการเดินทางแบบเน้นวัฒนธรรมแบบนี้เหรอคะ?”
หลี่โยวหนานกล่าวว่า: “ในสายตาของฉันมันไม่ได้แบ่งแยกพวกนี้”
จู้ชิงเยว่หัวเราะเบา ๆ : “มันควรจะแบ่งแยกนะคะ ความรู้สึกที่ได้สัมผัสวัฒนธรรมกับความรู้สึกที่ได้ชมทิวทัศน์มันไม่เหมือนกัน”
“แล้วคุณชอบแบบไหนมากกว่ากันล่ะครับ?”
“วัฒนธรรมค่ะ... มันมีความรู้สึกที่หนักแน่น”
“ไม่ชอบทิวทัศน์เหรอ?”
“ก็ไม่ได้ไม่ชอบหรอกค่ะ สถานที่ที่มีทิวทัศน์สวยงามก็ดีมาก ๆ ตอนเด็ก ๆ เคยไปจิ่วไจ้โกวกับพ่อแม่ ทุกคนมองว่าน้ำสวยแค่ไหน มีแค่หนูคนเดียวที่คุยกับพี่สาวชาวทิเบตคนหนึ่งตลอดทาง คำพูดของเธอน่าสนใจมาก... ดังนั้นมันน่าจะเป็นความแตกต่างของ 'ความชอบส่วนตัว' เท่านั้นค่ะ”
เมื่อเดินจนเมื่อยล้า ในตอนเย็นทั้งสองคนก็เลือกร้านอาหารเล็ก ๆ ที่ดูดีในเถาซีชวน สั่งผัดก๋วยเตี๋ยวหนึ่งจาน และซุปหม้อดินหนึ่งถ้วย ซุปเป็นซี่โครงหมูกับหัวไชเท้า เคี่ยวจนเปื่อยนุ่ม ดื่มแล้วอุ่นท้อง
ร้านมีคนเยอะ เสียงพูดคุยดังหึ่ง ๆ ทั้งสองคนนั่งริมหน้าต่าง มองดูผู้คนที่เดินไปมาท่ามกลางแสงไฟ จู้ชิงเยว่ถือหม้อชาเล็ก ๆ ที่เพิ่งซื้อมาด้วยมือข้างหนึ่ง และถือลูกหมูที่หลี่โยวหนานให้มาด้วยมืออีกข้างหนึ่ง เล่นอย่างมีความสุข
เมื่ออาหารมาครบ หลี่โยวหนานก็หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาถ่ายรูป ตอนนี้เขาเริ่มคุ้นเคยกับนิสัยของบล็อกเกอร์สื่อโซเชียลแล้ว คือการถ่ายภาพสิ่งที่ควรค่าแก่การแบ่งปันทุกที่ทุกเวลา
โดยรวมแล้ว จิ่งเต๋อเจิ้นมีชื่อเสียงมาก แต่การถ่ายทำวิดีโอท่องเที่ยวให้โดดเด่นนั้นไม่ง่ายนัก ในช่วงกลางวัน ไม่มีใครถ่ายวิดีโอให้เขาในขณะที่กำลังปั้นดินอยู่ ไม่เช่นนั้นมันคงเป็นหัวข้อที่น่าสนใจ
หลี่โยวหนานเก็บโทรศัพท์มือถือ ขณะที่จู้ชิงเยว่ที่อยู่ตรงข้ามก็จ้องมองโทรศัพท์ด้วยความลังเลในสายตา
หลี่โยวหนานถามอย่างสงสัย: “มีอะไรเหรอ?”
จู้ชิงเยว่แสดงสีหน้าเขินอายเล็กน้อย คิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นพูดอย่างอาย ๆ ว่า: “พรุ่งนี้... รบกวนคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหมคะ?”
หลี่โยวหนานไม่ได้ตอบตกลงทันที แต่ก็ไม่ได้ปฏิเสธเช่นกัน เขาถามว่า: “คุณบอกมาก่อนสิครับ ว่าอยากให้ช่วยอะไร”
จู้ชิงเยว่ถอนหายใจเล็กน้อย แล้วเลื่อนหน้าจอโทรศัพท์บนโต๊ะให้หลี่โยวหนานดู
เป็นข้อความในกลุ่มแชท หลี่โยวหนานลังเลเล็กน้อย ก้มลงดูประวัติข้อความ
จู้ชิงเยว่ก็อธิบายว่า: “ฉันเป็นนักเขียนตัวเล็ก ๆ ที่เดินทางไปพร้อมกับเขียนนิยาย ผู้อ่านหลายคนรู้เรื่องนี้ ฉันก็ไม่ได้ปิดบัง ตอนเที่ยงวันนี้ ฉันอดไม่ได้ที่จะโพสต์ภาพประสบการณ์ทำเครื่องปั้นดินเผาให้เพื่อน ๆ ในกลุ่มเห็น...”
หลี่โยวหนานเห็นว่ามีแฟนคลับคนหนึ่งต้องการพบจู้ชิงเยว่ในวันพรุ่งนี้
หลี่โยวหนานคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วถามว่า: “คุณอยากให้ผมช่วยอะไร?”
จู้ชิงเยว่คนซุปในชามอย่างเหม่อลอย แล้วพูดว่า: “กลุ่มนี้เป็นกลุ่มแฟนคลับ VIP ของฉัน โดยเฉพาะแฟนคลับคนนี้ที่ให้เงินสนับสนุนฉันมาหลายพันหยวนแล้ว ฉันปฏิเสธไม่ได้ และฉันก็คิดว่าการพบปะเพื่อนนักอ่านก็ไม่ใช่เรื่องเสียหาย” เธอหยุดไปครู่หนึ่ง แล้วเงยหน้าขึ้นพูดว่า: “แต่ว่า... ฉันก็ยังกังวลเล็กน้อย คุณช่วยไปกับฉันได้ไหมคะ?”
เรื่องนี้ไม่เป็นไร หลี่โยวหนานตอบตกลงอย่างง่ายดาย
เมื่อได้รับคำตอบที่ยืนยันจากหลี่โยวหนาน จู้ชิงเยว่ก็ดีใจอย่างเห็นได้ชัด และเริ่มคุยกับแฟนคลับคนนั้นทางโทรศัพท์มือถือเพื่อตกลงสถานที่และเวลาในการพบกัน
...
วันรุ่งขึ้น
สถานที่ที่จู้ชิงเยว่เลือกคือ "ซานเป่าเผิง อาร์ตคลัสเตอร์" ที่นี่ไม่วุ่นวาย มีต้นไม้เขียวขจี ถนนเล็ก ๆ คดเคี้ยวไปมา ข้าง ๆ เป็นสตูดิโอเซรามิก และร้านกาแฟที่เงียบสงบ
เมื่อคืนมีฝนตก ในอากาศมีกลิ่นดินเคลือบที่ถูกฝนผสมกับกลิ่นหอมของพืชพรรณ รู้สึกสบายมาก พวกเขานั่งอยู่ที่โต๊ะไม้กลางแจ้งของร้านกาแฟ มีโครงไม้ที่เต็มไปด้วยเถาวัลย์อยู่เหนือศีรษะ
“คุณว่า แฟนคลับคนนั้นจะคิดว่าตัวจริงของฉันแตกต่างจากที่เขาคิดไว้มากไหมคะ?”
จู้ชิงเยว่ใช้นิ้วพันสายกระเป๋าผ้าใบแล้วหมุนไปมา เธอสวมกระโปรงผ้าฝ้ายลินินสีอ่อนในวันนี้ และหวีผมอย่างดี ดูสวยขึ้น แต่สายตาของเธอล่องลอยเล็กน้อย
“ฮ่า ๆ” หลี่โยวหนานจิบอเมริกาโนเย็น “คนที่สามารถให้เงินสนับสนุนได้มากมายขนาดนั้น ย่อมต้องชอบสิ่งที่คุณเขียนอยู่แล้ว ไม่ใช่การประกวดนางงาม... แถมต่อให้เป็นการประกวดนางงาม คุณก็ได้รับเลือกอยู่ดี”
จู้ชิงเยว่ได้ยินเช่นนั้นก็หัวเราะเบา ๆ “คุณพูดจาไพเราะจริง ๆ”
หลี่โยวหนานมองไปยังหมอกบาง ๆ ที่ลอยอยู่บนไหล่เขาที่อยู่ไกลออกไป “ทำใจให้สบายเถอะครับ การอยู่ที่นี่ก็ดีอยู่แล้ว”
เธอ "อืม" แล้วก้มหน้าดูโทรศัพท์มือถือ ล็อกหน้าจอแล้วเปิดใหม่ ทำซ้ำไปซ้ำมา
หลังจากเวลาที่นัดหมายผ่านไปประมาณห้านาที เด็กสาวคนหนึ่งสวมเสื้อยืดสีสดใสและกางเกงยีนส์ขาสั้น สะพายเป้สะพายหลัง เดินเลี้ยวจากหัวมุมถนนมาอย่างช้า ๆ มองซ้ายมองขวา จู้ชิงเยว่รีบนั่งตัวตรง มือแอบบีบชายกระโปรงไว้ใต้โต๊ะ แล้วโบกมือไปทางนั้นด้วยรอยยิ้มที่ดูเกร็ง ๆ เล็กน้อย
เด็กสาวคนนั้นเห็นแล้วก็รีบเดินเข้ามา ใบหน้าเต็มไปด้วยรอยยิ้ม จู้ชิงเยว่เตรียมลุกขึ้นต้อนรับแล้ว รอยยิ้มของเธอก็ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นเล็กน้อย
สายตาของเสี่ยวอวี่เลื่อนผ่านใบหน้าของหลี่โยวหนาน แล้วก็หยุดนิ่ง
จากนั้นการแสดงออกของเธอก็เปลี่ยนไปเป็นความประหลาดใจอย่างยิ่งใหญ่ที่ปิดไม่มิด ดวงตาสว่างวาบอย่างน่าทึ่ง
“อ๊า—! เป็นคุณ! พี่ชายนักเดินทาง?!”
“คุณคือหลี่โยวหนานที่ชอบเดินทาง!”
เธอเพิกเฉยต่อจู้ชิงเยว่ที่ลุกขึ้นยืนครึ่งตัวและยกมือขึ้นเกือบสุด แซงหน้าไปยืนตรงหน้าหลี่โยวหนานในสองก้าว ตื่นเต้นจนพูดไม่เป็นภาษา: “โอ้ พระเจ้า! เป็นคุณจริง ๆ ด้วย! ฉันดูวิดีโอของคุณทั้งหมด! ท่าตีลังกานั้น! และฉากพาร์คัวร์ที่เซี่ยเหมินนั่น! ตัวจริงคุณหล่อมาก! แถมยังดัดแปลงเตียงในรถด้วยตัวเองอีก! คุณ... คุณมาทำอะไรที่นี่คะ?!”
เธอรีบหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา ใช้นิ้วเลื่อนอย่างรวดเร็ว: “ดูสิ ดูสิ! ฉันยังเก็บวิดีโอของคุณไว้ในโทรศัพท์อยู่เลย! วิดีโอที่คุณเช่าบ้านทำอาหารที่เซี่ยเหมิน! ฉันดูหลายรอบมาก! ฉันรู้สึกว่าวิดีโอนั้นมีความสุขมาก...”
หน้าจอเกือบจะจ่ออยู่ใต้จมูกของหลี่โยวหนานแล้ว
หลี่โยวหนานรู้สึกมึนงงเล็กน้อย สัญชาตญาณทำให้เขาเหลือบมองจู้ชิงเยว่ที่อยู่ข้าง ๆ
เธอยังคงอยู่ในท่าทางที่อึดอัดเล็กน้อยที่เตรียมจะลุกขึ้นยืน รอยยิ้มบนใบหน้าของเธอแข็งค้างไปโดยสิ้นเชิง ถูกทิ้งไว้ตรงนั้นอย่างทำอะไรไม่ถูก
เธออ้าปากเล็กน้อย ดูเหมือนอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ก็ไม่มีเสียงออกมา ในที่สุดเธอก็เงียบลง ค่อย ๆ นั่งลง หยิบกาแฟที่ยังไม่ได้แตะแม้แต่จิบขึ้นมาจิบเล็กน้อย
เสี่ยวอวี่จมดิ่งอยู่กับความตื่นเต้นของการได้เจอหลี่โยวหนานโดยบังเอิญ ถามคำถามรัวเหมือนปืนกลว่าเขามาถ่ายวิดีโอใหม่ที่จิ่งเต๋อเจิ้นหรือไม่ ถามว่าขอถ่ายรูปด้วยได้ไหม ขอให้หลี่โยวหนานเซ็นชื่อให้ ถามถึงรายละเอียดของการดัดแปลงเตียงในรถ...
เธอมีความกระตือรือร้นราวกับเป็นแฟนคลับตัวน้อยที่ได้เจอไอดอล
หลี่โยวหนานเริ่มเข้าใจชีวิตของดารานักแสดงเล็กน้อยแล้ว
ในขณะที่เขากำลังรับมือกับคำถามที่ไม่หยุดหย่อนของเสี่ยวอวี่ เขาก็เหลือบมองจู้ชิงเยว่ด้วยหางตา
เธอนั่งอยู่ตรงนั้นอย่างเงียบ ๆ ใช้นิ้วลูบขอบแก้วกาแฟที่ขรุขระอย่างไม่รู้ตัว เงยหน้ามองเสี่ยวอวี่ที่ตื่นเต้น และมองหลี่โยวหนาน พยายามยิ้มให้มุมปากยกขึ้นเล็กน้อย แต่ทำได้เพียงมุมปากที่ตื้นและสั้น เธอกล่าวเบา ๆ ว่า: “ดีจังเลยนะ”
...
เป็นประสบการณ์ที่น่าเจ็บปวด
แต่ถ้าจะบอกว่าประสบการณ์ครั้งนี้ทำให้จู้ชิงเยว่รู้สึกแย่แค่ไหน ก็คงไม่ถึงขนาดนั้น
มันเป็นเรื่องบังเอิญทั้งหมด ใครจะรู้ว่าแฟนคลับของเธอจะบังเอิญเป็นแฟนคลับของหลี่โยวหนานด้วย และมันเป็นเรื่องบังเอิญอย่างยิ่ง ที่แฟนคลับของเธอรู้สึกว่าสตรีมเมอร์วิดีโอที่สามารถเห็นหน้าตาและชีวิตความเป็นอยู่ได้ จะน่าสนใจกว่าการตามหา 'นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่' ที่ไม่เคยเจอหน้ากันเลย
ในที่สุดเสี่ยวอวี่ก็สงบอารมณ์ลงเล็กน้อย และในที่สุดก็จำวัตถุประสงค์ของการมาที่นี่ได้
เธอมองซ้ายมองขวา แล้วหันกลับมามองใบหน้าของจู้ชิงเยว่อีกครั้ง
จู้ชิงเยว่จิบกาแฟอย่างช้า ๆ ใช้มือเสยผมที่ตกลงมาข้างหู
สีหน้าของเสี่ยวอวี่ดูอึดอัดเล็กน้อย แล้วถามอย่างเหม่อลอยว่า: “คุณ... คุณคือคุณ 'ซาลาเปาไส้หวานแห่งความสุข' ใช่ไหมคะ!”
เมื่อได้ยินนามปากกานี้ หลี่โยวหนานที่อยู่ข้าง ๆ ก็อดไม่ได้ที่จะชะงักไปเล็กน้อย
จู้ชิงเยว่พยักหน้า: “ใช่ค่ะ ยินดีที่ได้รู้จัก”
“อ๊า! ท่านซาลาเปา! ขอโทษนะคะ ขอโทษ! ฉันตื่นเต้นเกินไป! ฉันชอบนิยายของคุณมาก! จริง ๆ นะคะ! เอ่อ... พวกเราขอถ่ายรูปร่วมกันได้ไหมคะ? พวกคุณทั้งสองคนเลย!”
หลี่โยวหนานรู้สึกแปลก ๆ ทุกครั้งที่ได้ยินนามปากกาที่ไร้สาระนี้
จู้ชิงเยว่วางแก้วลง บนใบหน้าของเธอมีรอยยิ้มอีกครั้ง “ได้สิคะ” เธอพูด เสียงค่อนข้างคงที่ “มาเลยค่ะ”
เธอลุกขึ้นยืน เดินไปข้างหลี่โยวหนาน ไหล่ของเธอแตะกับแขนของเขาเบา ๆ
เสี่ยวอวี่ถือโทรศัพท์มือถือ กล้องหันไปทางพวกเขา
จู่ ๆ เธอก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมา จึงถามอย่างอยากรู้อยากเห็นว่า: “เอ๊ะ ว่าแต่ พวกคุณสองคนเป็น...”
“แค่เพื่อนกันค่ะ” จู้ชิงเยว่กล่าว พลางเหลือบมองหลี่โยวหนาน
“ว้าว คนเก่งจริง ๆ ก็มีเพื่อนเป็นคนเก่ง! มันตรงกับจินตนาการในชีวิตของฉันเลยค่ะ!” เสี่ยวอวี่กล่าว
หลี่โยวหนานรู้สึกว่าไหล่ที่จู้ชิงเยว่แตะอยู่ขยับเล็กน้อย น่าจะเป็นเพราะเธอกำลังปรับสีหน้าอยู่
หลังจากถ่ายรูปเสร็จ เสี่ยวอวี่ก็ยังคงพูดจ้อไม่หยุด เสนอว่าจะไปเดินชมตลาดสินค้าทำมือที่อยู่ใกล้ ๆ กันหรือไม่
สำหรับเสี่ยวอวี่ วันนี้เป็นวันที่มีความสุข
เจอไอดอลคนหนึ่ง
และก็เจอไอดอลอีกคนหนึ่ง
ไอดอลกับไอดอล แถมยังเป็นเพื่อนกันอีกด้วย
ต่อมา พวกเขาไปเดินตลาดสินค้าทำมือด้วยกัน เสี่ยวอวี่ซื้อถ้วยลายครามเล็ก ๆ หนึ่งคู่ มอบให้หลี่โยวหนานและจู้ชิงเยว่คนละใบเพื่อเป็นที่ระลึก
ตอนแยกจากกัน เธอยังจับมือหลี่โยวหนานอย่างแรง: “เมื่อไหร่ที่ไลฟ์สด ต้องแจ้งให้ทราบด้วยนะคะ! ว่าแต่ทำไมคุณถึงไม่มีกลุ่มแฟนคลับเลยล่ะ... และท่านซาลาเปา นิยายเรื่องใหม่ฉันจะติดตามแน่นอนค่ะ!”
เธอเดินจากไปอย่างกระโดดโลดเต้น ท่าทางของเธอเต็มไปด้วยพลัง
“แคร่ก” หลี่โยวหนานกระแอม “ฮ่า ๆ แฟนคลับของคุณ...”
“อืม น่าทึ่ง ฉันนึกว่าฉันเป็นตัวเอกเสียอีก...”
หลี่โยวหนานตกตะลึงเล็กน้อย เพิ่งจะรู้สึกได้ถึงความรู้สึก... หึงหวงเล็ก ๆ น้อย ๆ?
จู้ชิงเยว่จู่ ๆ ก็ยิ้มกว้าง: “อย่าคิดไปไกล!”
ลมพัดผมบางส่วนที่ไม่ได้รวบของเธอปลิวไสว
“ฮ่า...”
...
เสี่ยวอวี่เป็นเพียงเรื่องราวเล็ก ๆ น้อย ๆ ในระหว่างการเดินทาง การเดินทางยังคงต้องดำเนินต่อไป
จู้ชิงเยว่ไม่ใช่ผู้หญิงที่ร่าเริง โดยรวมแล้วเธอเป็นคนเงียบ ๆ แต่ในขณะที่เงียบก็จะมีเรื่องราวที่น่าสนใจมาคุยกับคุณเป็นครั้งคราว ซึ่งมีลักษณะเฉพาะของพื้นที่นั้น ๆ
หลี่โยวหนานเริ่มเข้าใจแล้วว่าทำไมจู้ชิงเยว่ถึงกระตือรือร้นที่จะเดินทางไปยังสถานที่ที่มีสีสันทางวัฒนธรรมที่เข้มข้น สถานที่แบบนี้สามารถพบเจอผู้คนที่น่าสนใจและมีเอกลักษณ์มากมายได้จริง ๆ
จู้ชิงเยว่เป็นนักเขียน ทุกคนที่เธอพบ ทุกบุคลิกที่เธอเห็น ทุกประสบการณ์ที่เธอรู้สึก จะนำแรงบันดาลใจที่ไม่มีใครเทียบได้มาสู่เธอ
เมื่อมาถึงจิ่งเต๋อเจิ้น หลี่โยวหนานไม่ได้วางแผนการเดินทางไว้ล่วงหน้ามากนัก เขามีทัศนคติที่ว่า "ไปทีละก้าว สบาย ๆ ลองสัมผัสสิ่งต่าง ๆ"
ในทางตรงกันข้าม เป้าหมายของจู้ชิงเยว่กลับชัดเจนกว่ามาก
วันแรก พวกเขาได้สัมผัสประสบการณ์การปั้นดินเผา และในกระบวนการทำเครื่องเคลือบดินเผา ก็ยังมีเนื้อหาที่ต้องใช้ฝีมืออีกมาก
หลังจากพบแฟนคลับในวันนี้ เป้าหมายต่อไปของจู้ชิงเยว่คือการไปสัมผัสประสบการณ์การวาดภาพบนเครื่องเคลือบดินเผาที่หมู่บ้านโรงงานเก่า
หลี่โยวหนานไม่ได้วางแผนอะไรไว้ ก็ตามไปด้วย
...
“เครื่องลายคราม (ชิงฮวาฉือ) เป็นของโลก”
“ความหมายของฉันคือ มันมีอิทธิพลต่อสุนทรียศาสตร์ทั่วโลก”
เมื่อจู้ชิงเยว่พูดประโยคนี้ หลี่โยวหนานกะพริบตา เขามองเห็นความลึกซึ้งที่ไม่น่าจะมีในวัยนี้จากดวงตาของเด็กสาวคนนี้
หมู่บ้านโรงงานเก่าในจิ่งเต๋อเจิ้น ในอากาศมีกลิ่นของควันเตาเผาผสมกับดิน
หลี่โยวหนานและจู้ชิงเยว่นั่งอยู่บนม้านั่งเล็ก ๆ ในโรงงานเก่า โต๊ะด้านหน้ามีเครื่องเคลือบดินเผาสีขาวบริสุทธิ์และสีลายคราม
ในตอนนี้ จู้ชิงเยว่กำลังถือพู่กันขนาดเล็ก ค่อย ๆ วาดลวดลายบางอย่างลงบนถ้วยอย่างตั้งใจ
ผู้ที่สอนพวกเขาคือ พี่เฉิน ช่างฝีมือในโรงงาน
เธอไม่ค่อยพูด มักจะยิ้มเล็กน้อย ยืนอยู่ด้านหลังพวกเขาเพื่อดู
จู้ชิงเยว่วาดอย่างระมัดระวัง ส่วนหลี่โยวหนานก็วาดลายเส้นภูมิทัศน์อย่างสบาย ๆ
พี่เฉินบางครั้งก็ให้คำแนะนำเบา ๆ : “มือต้องนิ่ง ใช้ปลายพู่กันจุ่มสีน้อยหน่อย ค่อย ๆ เดินพู่กันไป... ตรงนี้สามารถเพิ่มกิ่งเล็ก ๆ อีกหน่อยได้...”
เสียงของเธอเบามาก มีสำเนียงท้องถิ่นเล็กน้อย
เมื่อถึงคราวที่เธอสาธิตเอง ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป เธอรับพู่กันมา นั่งอยู่หน้าจานหมุน ไม่เห็นว่าเธอออกแรงมากนัก ข้อมือของเธอหมุนเบา ๆ กิ่งก้านของเถาวัลย์ก็คลี่ออกรอบถ้วยอย่างลื่นไหล ฝีแปรงสะอาดและเด็ดขาด ราวกับมีชีวิต
หลี่โยวหนานและจู้ชิงเยว่พยักหน้าอย่างเห็นด้วย
“พี่คะ ฝีมือดีจริง ๆ” จู้ชิงเยว่กล่าวด้วยความจริงใจ
พี่เฉินเพียงแต่ก้มหน้าลงด้วยความขี้อาย นิ้วมือถูกันไปมาบนผ้ากันเปื้อน: “ทำมาหลายสิบปีแล้ว มือก็เลยคุ้นชิน”
เธอชี้ไปที่ชามและจานที่วาดเสร็จแล้วที่วางอยู่บนชั้นวางข้าง ๆ : “ก็แค่ทำพวกนี้เลี้ยงชีพไปวัน ๆ เท่านั้น”
เมื่อพูดคุยกันมากขึ้นก็ได้รู้ว่า พี่เฉินอาศัยฝีมือเพียงเล็กน้อยเท่านั้น เธอไม่เข้าใจเรื่องอินเทอร์เน็ต ไม่รู้วิธีเรียกลูกค้า และไม่รู้วิธีการเล่าเรื่องบรรจุภัณฑ์ ในหนึ่งวัน เธอสามารถวาดและเผาเครื่องเคลือบดินเผาได้เพียงไม่กี่ชิ้น ได้รับเพียงค่าแรงฝีมือ
ความจริงแล้ว ในจิ่งเต๋อเจิ้นมีคนทำไลฟ์สดจำนวนไม่น้อย คนเหล่านั้นหาเงินได้มาก ซึ่งแตกต่างจากช่างฝีมือดั้งเดิมเหล่านี้ราวกับมาจากคนละโลก
“ของดีแบบนี้ น่าจะมีคนเห็นมากกว่านี้” จู้ชิงเยว่มองเครื่องเคลือบดินเผากึ่งสำเร็จรูปที่เรียบง่ายและประณีตบนชั้นวาง แล้วกล่าวเบา ๆ
พี่เฉินยังคงมีท่าทางที่อ่อนโยนและยิ้มเล็กน้อย: “ถ้ามีคนชอบและมาวาดบ้าง ฉันก็ดีใจแล้ว”
เธอหันไปจัดระเบียบดินเผาที่วาดเสร็จแล้ว การเคลื่อนไหวของเธออ่อนโยนและคล่องแคล่ว
โรงงานไม่ใหญ่ มีนักท่องเที่ยวที่มาสัมผัสประสบการณ์การวาดภาพบนเครื่องเคลือบดินเผาเข้ามาเรื่อย ๆ
คู่รักหนุ่มสาวคู่หนึ่ง เด็กผู้หญิงหัวเราะคิกคัก ถือพู่กันวาดหน้ายิ้มที่บิดเบี้ยวบนถ้วย แล้วก็รีบตะโกนขอถ่ายรูป ส่วนผู้ชายอีกคนวาดโครงร่างภูมิทัศน์เพียงไม่กี่เส้นก็บ่นว่าช้า และถามช่างฝีมือว่า: “เผาเร็วหน่อยได้ไหมครับ? คืนนี้ต้องรีบไปขึ้นเครื่องบิน”
พี่เฉินและช่างวาดอีกคนมองอยู่ข้าง ๆ ใบหน้าของพวกเขามีรอยยิ้มที่คุ้นเคยและดูเหมือนจะช่วยไม่ได้ พวกเขากล่าวตอบ แล้วเดินไปช่วยจัดเก็บดินเผาที่วาดไม่ได้รูปของพวกเขา พยายามช่วยกู้ให้มากที่สุด
พวกเธอคุ้นเคยกับมันแล้ว นี่เป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจ มักจะมีคนมาเพียงเพื่อความแปลกใหม่ ทิ้งร่องรอยของการมาเยือนไว้เท่านั้น
หลี่โยวหนานนั่งบนม้านั่งเล็ก ๆ ของเขา ถือถ้วยสีขาวบริสุทธิ์อยู่ในมือ
การวาดภาพบนเครื่องเคลือบดินเผาเป็นครั้งแรก ย่อมไม่ราบรื่นนัก
แต่หลี่โยวหนานไม่รีบร้อน
การซึมซับของสีลายครามบนดินเผาเป็นสิ่งที่น่าสนใจมาก ปริมาณสีที่ปลายพู่กัน ความหนักเบาและความเร็วในการวาด จะทิ้งร่องรอยที่แตกต่างกันไว้
นี่เป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจมาก
หลี่โยวหนานไม่ได้รู้สึกเสียใจที่ยังไม่ได้รับทักษะเกี่ยวกับการวาดภาพ
เขาจุ่มน้ำเล็กน้อย ลองเกลี่ยเบา ๆ ตรงที่วาดพลาดไปเมื่อครู่ สีหมึกก็กระจายออกเล็กน้อย เผยให้เห็นชั้นความลึกตื้นที่ไม่ได้ตั้งใจ
“ตรงนี้ คุณสามารถตั้งพู่กันให้ตรงขึ้นอีกหน่อย แล้วค่อย ๆ แตะลงไป เหมือนแบบนี้...”
พี่เฉินไม่รู้ว่ามายืนอยู่ด้านหลังหลี่โยวหนานตั้งแต่เมื่อไหร่ เสียงของเธอสว่างกว่าตอนที่แนะนำคนอื่นเล็กน้อย
เธอคงเห็นว่าหลี่โยวหนานกำลังคิดอย่างจริงจัง ไม่ใช่ทำไปอย่างเสียไม่ได้
เธอหยิบพู่กันเล็ก ๆ อีกอันมา แตะเบา ๆ บนพื้นที่ว่างของถ้วยหลี่โยวหนานหนึ่งจุด จุดหมึกนั้นแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกของตะไคร่น้ำบนหินในหุบเขา “ใช่แล้ว เป็นแบบนี้ อย่ารีบร้อน ค่อย ๆ ทำไป”
หลี่โยวหนานทำตามคำแนะนำของเธอ กลั้นหายใจ ค่อย ๆ วาดและแก้ไขไปทีละนิด
จู้ชิงเยว่ไม่รู้ว่าเธอวางพู่กันของตัวเองลงตั้งแต่เมื่อไหร่ เธอไม่ได้ยิ้ม แต่ดวงตาของเธอแสดงความจริงจังบางอย่าง เธอมองดูหลี่โยวหนานที่กำลังวาดและแก้ไขอย่างตั้งใจ มองดูพี่เฉินที่บางครั้งก็ก้มตัวลงแนะนำเขาหนึ่งหรือสองประโยคอย่างเงียบ ๆ
หลี่โยวหนานแตกต่างจากคนอื่นจริง ๆ เขาไม่ใจร้อนเลย
สายตาของจู้ชิงเยว่มีความเข้าใจ และมีบางอย่างที่เหมือนกับ... การสำรวจ
...
หลายวันต่อมา หลี่โยวหนานและจู้ชิงเยว่ไปรับเครื่องเคลือบดินเผาที่เผาเสร็จแล้ว
ความร้อนจากเตาเผาหายไป ดินเผาบริสุทธิ์กลายเป็นเครื่องเคลือบดินเผาสีขาวนวล สีลายครามก็ตกตะกอน เผยให้เห็นสีน้ำเงินที่เป็นเอกลักษณ์
พี่เฉินนำของของพวกเขาออกมาทีละชิ้น ห่อด้วยกระดาษหนังสือพิมพ์เก่าอย่างระมัดระวัง
ถ้วยที่จู้ชิงเยว่วาด มีลายกล้วยไม้สีน้ำเงินที่ดูสง่างาม
เธอเคยเรียนวาดภาพตอนเด็ก
ส่วนชามของหลี่โยวหนาน ภาพภูเขาทั้งลูกที่ถูกเมฆหมอกปกคลุมก็ดูใช้ได้
“นี่ แลกกัน” จู้ชิงเยว่จู่ ๆ ก็เลื่อนถ้วยที่สวยงามของเธอมาตรงหน้าหลี่โยวหนาน
“อ๊ะ? ผมเสียเปรียบนะครับเนี่ย!” หลี่โยวหนานพูดออกมาอย่างไม่คิด
จู้ชิงเยว่ซึ่งเป็นคนอ่อนโยนขนาดนี้ก็อดไม่ได้ที่จะชกหลี่โยวหนานเบา ๆ หนึ่งครั้ง
พี่เฉินมองดูพวกเขากำลังแลกเปลี่ยนกัน ก็ยิ้มเล็กน้อย ไม่ได้พูดอะไร
ก่อนจากกัน หลี่โยวหนานหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา แล้วพูดกับพี่เฉินว่า: “พี่ครับ ผมขอถ่ายรูปโรงงานของพี่ได้ไหมครับ? ถ่ายแค่ตอนพี่กำลังวาดภาพ”
พี่เฉินตกตะลึงเล็กน้อย มือถูกันบนผ้ากันเปื้อน ดูประหม่าเล็กน้อย: “ถ่ายฉันเหรอ? ฉันมีอะไรน่าถ่าย...”
“พี่วาดสวยจริง ๆ ค่ะ” จู้ชิงเยว่กล่าวเสริมเบา ๆ ด้วยน้ำเสียงที่จริงใจ
พี่เฉินเห็นทั้งสองคนจริงจัง ก็พยักหน้าอย่างเขินอาย: “ถ้าอย่างนั้น... พวกคุณก็ถ่ายได้เลยค่ะ อย่าเสียเวลาของคุณก็พอ”
ไม่มีการจัดท่าทาง กล้องเพียงแค่ถ่ายไปอย่างเงียบ ๆ
หลังจากถ่ายเสร็จ หลี่โยวหนานบอกพี่เฉินว่า เขาจะลองโพสต์ลงในอินเทอร์เน็ต เธอเพียงแต่ "เอ๋" แล้วยิ้มอย่างเขินอายเหมือนเดิม
เมื่อเดินออกจากโรงงาน ตรอกยังคงเงียบสงบและยาว จู้ชิงเยว่กอดห่อกระดาษที่บรรจุชามที่ดูไม่สวยงามของหลี่โยวหนานไว้ ราวกับกอดสมบัติล้ำค่า
“คุณอยากจะช่วยโปรโมตพี่เฉินเหรอคะ?” จู้ชิงเยว่ฮัมเพลงเบา ๆ แล้วเงยหน้าขึ้นถามอย่างกะทันหัน
หลี่โยวหนานส่ายหัว: “ก็พูดแบบนั้นไม่ได้หรอกครับ...”
สายตาของหลี่โยวหนานเริ่มลึกซึ้งขึ้นเล็กน้อย
“พี่เฉินในวันนี้ และช่างฝีมือที่สอนเราปั้นดินเผาเมื่อวันก่อน ล้วนเป็นช่างฝีมือที่แท้จริง พวกเขาหาเงินด้วยฝีมือ จิ่งเต๋อเจิ้นดังมาก แต่ดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกับพวกเขาเลย ผมคิดว่ามัน... ไม่ถูกต้องนัก”
“แม้ว่าจะทำอะไรได้ไม่มาก แต่ผมก็ยังอยากจะเล่าเรื่องราวของพี่เฉินออกมา”
หลี่โยวหนานพูดตามที่คิด ไม่ได้ไตร่ตรองอะไร เมื่อพูดจบ เขาก็เห็นจู้ชิงเยว่มองเขาอย่างเหม่อลอย เขาหัวเราะอย่างเหม่อ ๆ : “เป็นอะไรไปเหรอครับ?”
จู้ชิงเยว่ก้มหน้าลงยิ้มเล็กน้อย: “เปล่าค่ะ... ไม่มีอะไร... แค่รู้สึกดีใจอย่างบอกไม่ถูก”
“ฮ่า...”
“พรุ่งนี้จะไปแล้วเหรอคะ?”
“อืม อยู่ที่นี่นานไปหน่อยแล้ว”
“ฉันก็จะเดินทางไปทางตะวันตกต่อแล้วนะคะ... ให้ฉันติดรถไปด้วยอีกหน่อยได้ไหมคะ?”
“อืม ค่าโดยสาร...”
“โธ่เอ๊ย... เมื่อกี้ยังรู้สึกว่าคุณดูมีเสน่ห์อยู่เลย!” จู้ชิงเยว่พูดอย่างกระตือรือร้นเล็กน้อย
“ผมไม่ใช่คนหนุ่มสาวที่รักศิลปะและความงามหรอกนะครับ ความรู้สึกที่คุณว่าคงไม่ใช่แบบที่คุณเข้าใจหรอก...”
“หึ”