บทที่ 391 ป้องกันกายภาพ! นี่คือระฆังทองคำในตำนาน

บทที่ 391 ป้องกันกายภาพ! นี่คือระฆังทองคำในตำนาน

เพล้ง—!

เสียงกระจกแตกดังสนั่นในคืนฝนตก

ไม่ใช่เสียงแตกที่คมชัด แต่เป็นเสียงทึบและบาดหูราวกับฉีกผ้าขี้ริ้วผืนเก่า

เศษกระจกละเอียดนับไม่ถ้วนผสมกับน้ำฝน สาดเข้ามาในห้องโดยสาร

เสี่ยวหลี่หลบไม่ทันเลย

สัญชาตญาณของมนุษย์นั้นซื่อตรงที่สุด

ในวินาทีนั้น สมองของเขาว่างเปล่าจริงๆ

ไม่ว่าจะเป็น “ต่อไปต้องกตัญญูต่อพ่อแม่” หรือ “รหัสบัตรธนาคารยังไม่ได้บอกแฟนเลย” ก็ไม่มีทั้งนั้น

มีเพียงคำเดียว

ตาย

เขาหดคอลงโดยสัญชาตญาณ เอามือสองข้างกอดหัว

ทั้งตัวพยายามขดเข้าไปในเบาะให้ลึกที่สุด ดวงตาที่ปิดสนิทมีแต่ความมืดมิดแห่งความสิ้นหวัง

จบสิ้นแล้ว

ครั้งนี้คงต้องมาตายต่างบ้านต่างเมืองจริงๆ

“ไปตายซะ! ไอ้หมูหลงกั๋ว!”

เสียงคำรามสำเนียงแปร่งๆ ดังขึ้นข้างหู

เป็นภาษาญี่ปุ่น เจือไปด้วยกลิ่นเหม็นเน่า ซึ่งเกิดจากการสูบบุหรี่ราคาถูกและไม่ได้แปรงฟันมานานผสมปนเปกัน

ตามมาด้วยเสียงแหวกอากาศอันรุนแรง

เสี่ยวหลี่กระทั่งสัมผัสได้ถึงความเย็นเยียบที่เกิดจากคมมีดที่แหวกอากาศ มุ่งตรงมาที่หัวใจของเขา

เขากัดฟันแน่น รอคอยความเจ็บปวดรุนแรงที่จะทะลวงร่างกาย

หนึ่งวินาที

สองวินาที

...

“ติ๊ง—!”

ความเจ็บปวดที่คาดการณ์ไว้ไม่ได้เกิดขึ้น

แต่กลับเป็นเสียงโลหะกระทบกันที่คมชัดอย่างยิ่ง

เสียงนั้นเหมือนกับเอาช้อนสแตนเลสไปเคาะแผ่นเหล็กหนาๆ

เสียงก้องกังวาน

ตามมาด้วย

“บ้าน่า?!!”

เสียงร้องด้วยความตกใจและงุนงงดังขึ้น

เสี่ยวหลี่งงงวยเล็กน้อย

เขายังมีชีวิตอยู่เหรอ?

เขาลองลืมตาขึ้นข้างหนึ่งอย่างระมัดระวัง ขนตายังคงมีน้ำฝนและเศษกระจกติดอยู่ ทำให้มองเห็นไม่ค่อยชัด

อาศัยแสงไฟถนนสีเหลืองสลัวๆ ข้างทาง เขาก็มองเห็นภาพตรงหน้าได้ชัดเจน

ผู้โจมตีในชุดกันฝนสีดำ กำลังอยู่ในท่าทางที่ประหลาดอย่างยิ่ง

มือขวาของเขายังคงอยู่ในท่าแทงลงไปอย่างแรง เส้นเลือดที่หลังมือปูดโปน เห็นได้ชัดว่าใช้แรงทั้งหมดที่มี

แต่ว่า

ดาบยาวเล่มนั้นที่ควรจะแทงทะลุหัวใจของเสี่ยวหลี่ ตอนนี้กลับเหมือนเจอกำแพงที่ไม่อาจข้ามผ่านได้

ปลายดาบจ่ออยู่ที่เสื้อคลุมทำงานสีฟ้าอ่อนของเสี่ยวหลี่

ไม่เพียงแต่ไม่ทะลุเข้าไปแม้แต่น้อย แต่กลับ...

งอ

ใช่แล้ว

ดาบซามูไรที่ทำจากเหล็กกล้าชั้นดี ตอนนี้กลับงอเป็นรูปโค้งที่น่าขัน จ่ออยู่ที่ผิวเสื้ออย่างแน่นหนา

ในขณะที่เสื้อตัวนั้นไม่มีแม้แต่รอยยับ

กระทั่งบริเวณที่ปลายดาบสัมผัส ยังปรากฏระลอกคลื่นสีฟ้าจางๆ ขึ้นมาแวบหนึ่ง ราวกับระลอกน้ำบนผิวน้ำ แล้วก็หายไปในพริบตา

“นี่มัน...”

ผู้โจมตีอึ้งไป

เขามองผ่านแว่นตาของหมวกกันน็อกแบบเต็มใบ จ้องเขม็งไปที่ดาบที่งอโค้งนั้น แล้วก็มองไปที่หน้าอกของเสี่ยวหลี่

เขาไม่เชื่อ

ต้องเป็นเพราะมุมแน่ๆ!

หรือว่าดาบเล่มนี้ซื้อของปลอมมา!

“อ๊าาาา!” ผู้โจมตีคำรามอีกครั้ง

ครั้งนี้เขาทิ้งดาบที่ใช้การไม่ได้แล้วไป คว้าตัวเสี่ยวหลี่ออกมาจากรถ แล้วหยิบไม้เบสบอลโลหะที่หนักอึ้งออกมาจากเอว

ของสิ่งนี้เป็นของตัน

อย่าว่าแต่คนเลย ต่อให้เป็นวัว โดนฟาดเข้าไปทีเดียวก็ต้องสมองกระจาย

“แหลกไปซะ!”

ฟิ้ว—

ไม้เบสบอลฟาดลงมาที่หน้าผากของเสี่ยวหลี่อย่างแรง พร้อมกับแรงลมที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่าเดิม

ในวินาทีนี้ จริงๆ แล้วเสี่ยวหลี่ก็รู้ตัวแล้ว

เขาไม่ได้หลบ

ไม่ใช่ว่าไม่อยากหลบ แต่ร่างกายถูกคนอีกสองสามคนควบคุมไว้จนขยับไม่ได้

เขาทำได้เพียงมองท่อนไม้สีดำท่อนใหญ่นั้นฟาดลงมาตาปริบๆ

ปึ้ก!

เสียงทึบดังขึ้น

แต่เสียงนี้ฟังดูแปลกๆ

ไม่เหมือนเสียงกระดูกแตกที่น่าสยดสยอง แต่กลับเหมือนเสียงหมัดที่ชกเข้ากับยางรถยนต์ชั้นดีที่เติมลมเต็ม

วื้ง—

หมวกแก๊ปบนหัวของเสี่ยวหลี่ที่เดิมทีดูเหมือนจะไว้บังแดดเท่านั้น ก็ส่องแสงสีฟ้าจางๆ ออกมาเป็นวงกลมทันที

แสงนั้นไม่แยงตา แต่กลับควบแน่นอย่างยิ่ง

ไม้เบสบอลที่ฟาดลงมาอย่างแรงนั้น เมื่อกระทบกับหมวก กลับถูกหยุดชะงักลงกลางอากาศราวกับฟาดใส่กำแพงที่มองไม่เห็น

แรงกระแทกมหาศาลในวินาทีที่สัมผัส ก็ถูกแสงสีฟ้านั้นกลืนกิน กระจาย และสลายไปอย่างรวดเร็วในพริบตา

เสี่ยวหลี่รู้สึกเพียงว่าหนังศีรษะชาเล็กน้อย

รู้สึกเหมือนมีคนใช้ฝ่ามือตบหัวเบาๆ

ความเจ็บปวด?

ไม่มีเลย

ส่วนผู้โจมตีคนนั้น

“อ๊าก—!!!”

เสียงกรีดร้องโหยหวนดังขึ้นในคืนฝนตก

ผู้โจมตีคนนั้นปล่อยมือทันที ไม้เบสบอลหล่นลงในรถดังโครม

เขาจับข้อมือตัวเอง ทั้งตัวสั่นอย่างบ้าคลั่งเหมือนถูกไฟฟ้าช็อต มองเห็นได้ชัดเจนว่าร่างกายของเขาสั่นสะท้านอย่างรุนแรงแม้จะอยู่ใต้ชุดกันฝน

แรงสะท้อนกลับ

กฎข้อที่สามของนิวตันถูกนำมาใช้กับเสื้อผ้าตัวนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ชุดป้องกันของเทคโนโลยีแห่งอนาคตไม่ใช่แค่การป้องกันแบบแข็งทื่อ แต่ยังมีการตั้งค่าที่ร้ายกาจ—การตอบสนองด้วยพลังงานจลน์

คุณใช้แรงเท่าไหร่ตีฉัน ฉันก็จะคืนแรงนั้นให้คุณเป็นสองเท่า

ข้อมือของผู้โจมตีคนนั้นตอนนี้คงจะแหลกไปแล้ว กระดูกข้อมือจะหักหรือไม่ยังไม่รู้ แต่ในระยะเวลาสั้นๆ คงจะหยิบตะเกียบไม่ได้อีกแน่นอน

เสี่ยวหลี่กระพริบตา ค่อยๆ ยกมือขึ้น ลูบหน้าอกตัวเอง แล้วก็ลูบหัวตัวเอง

ยังอุ่นอยู่

ไม่มีเลือด

ไม่มีแม้แต่รอยบวม

เขามองเสื้อคลุมทำงานที่ตัวเองเคยบ่นว่าน่าเกลียดตัวนี้อีกครั้ง

ในตอนนี้เสื้อตัวนี้ในสายตาของเขา ช่างเจิดจ้ายิ่งกว่าชุดเกราะทองคำเสียอีก

นี่มันเทคโนโลยีสีดำอะไรกัน?

นี่คือชุดทำงานที่ประธานลู่พูดถึงเหรอ?

นี่มันชุดเกราะส่วนบุคคลชัดๆ!

“เอ่อ...”

เสี่ยวหลี่กลืนน้ำลาย มองไปยังพรรคพวกอีกสองสามคนที่ยืนตะลึงอยู่นอกหน้าต่าง จู่ๆ ก็รู้สึกว่าตัวเองควรจะพูดอะไรสักอย่าง

“พวกนาย... มือชากันไหม?”

คืนนั้น โตเกียวถูกลิขิตให้เป็นคืนที่ไร้การหลับใหล

คืนนั้นของโตเกียว กลายเป็นสนามทดสอบภาคสนามของอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลของเทคโนโลยีแห่งอนาคต

เพียงแต่ผู้ทดสอบคือกลุ่มอันธพาลที่เต็มไปด้วยความเกลียดชัง

และเป้าหมายคือเหล่าพนักงานชาวหลงกั๋ว ซึ่งบัดนี้ได้เปลี่ยนสถานะจากเหยื่อผู้ตื่นตระหนกไปเป็นผู้ชมแถวหน้า

เขตชินจูกุ ใต้อาคารอพาร์ตเมนต์หรูแห่งหนึ่ง

ผู้จัดการฝ่ายการเงินของเทคโนโลยีแห่งอนาคตที่เพิ่งเลิกงาน กำลังจะสแกนบัตรเข้าประตู

ทันใดนั้นก็มีชายคนหนึ่งพุ่งออกมาจากเงามืด ในมือถือขวดแก้วที่กำลังมีควันสีขาวลอยออกมา

“ไปตายซะ! ไอ้แวมไพร์!”

ชายคนนั้นยิ้มอย่างเหี้ยมเกรียม สาดของเหลวในขวดมาทางเขาอย่างแรง

นั่นคือกรดซัลฟิวริกเข้มข้น

ผู้จัดการตกใจจนหน้าซีดเผือด ยกแขนขึ้นบังหน้าโดยสัญชาตญาณ

ซ่า—

ของเหลวกระเด็นใส่แขนเสื้อของเขา

ผู้จัดการหลับตาลง รอคอยความเจ็บปวดแสนสาหัสจากเนื้อหนังที่ถูกกัดกร่อน

แต่รออยู่นาน

นอกจากจะรู้สึกอุ่นๆ เล็กน้อยแล้ว ก็ไม่มีความรู้สึกอะไรเลย

เขาลอบลืมตาขึ้น

ก็เห็นกรดเข้มข้นที่สามารถกัดกร่อนโลหะได้ ตอนนี้กลับเหมือนหยดน้ำค้างบนใบบัวยามเช้า กลิ้งเป็นหยดกลมอย่างสวยงาม ไหลลงตามสารเคลือบนาโนพิเศษของเสื้อคลุมทำงาน

ติ๋ง

ติ๋ง

กรดเข้มข้นหยดลงบนพื้น เผาพื้นซีเมนต์จนเกิดเป็นหลุมเล็กๆ ที่มีควันดำลอยออกมา

ในขณะที่แขนเสื้อของผู้จัดการไม่มีแม้แต่รอยด่าง

ลูกตาของคนที่สาดกรดแทบจะถลนออกมา

เขามองหลุมบนพื้น แล้วก็มองเสื้อผ้าของผู้จัดการ ใบหน้างุนงง

ผู้จัดการอึ้งไปสองวินาที แล้วเขาก็ยิ้ม

เขาหยิบกระดาษทิชชู่ออกมาจากกระเป๋าอย่างไม่รีบร้อน เช็ดคราบน้ำที่เหลืออยู่บนแขนเสื้อเบาๆ

ชิบูย่า ตรอกเล็กๆ ที่เปลี่ยว

ที่นี่คือมุมอับของกล้องวงจรปิด และเป็นสถานที่ที่มักเกิดเหตุทะเลาะวิวาทอยู่เป็นประจำ

ในตอนนี้อันธพาลย้อมผมสีเหลืองสิบกว่าคน กำลังถือโซ่และท่อเหล็กล้อมรอบนักเทคนิคชาวหลงกั๋วที่สวมแว่นตาอยู่

นักเทคนิคคนนี้ดูอายุยี่สิบต้นๆ สุภาพเรียบร้อย

ในตอนนี้เขากำลังพิงกำแพงอยู่ มือข้างหนึ่งล้วงกระเป๋า อีกข้างหนึ่ง...

กำลังหาว

“ฮ้าว—”

เขามองนาฬิกาข้อมือ แล้วพูดอย่างจนใจว่า “จะว่าไปแล้วนะพวกคุณ พวกคุณตีมาตั้งยี่สิบนาทีแล้ว พักกันบ้างเถอะ? ผมยังเหนื่อยแทนพวกคุณเลย”

รอบตัวเขา

อันธพาลสิบกว่าคนนั้น ตอนนี้แต่ละคนหอบแฮ่ก เหงื่อท่วมตัว

บางคนถึงกับโยนอาวุธทิ้งไปแล้ว กำลังนั่งนวดแขนอยู่บนพื้น

พวกเขาพยายามอย่างเต็มที่แล้วจริงๆ

ในช่วงยี่สิบนาทีที่ผ่านมา พวกเขาใช้กระบวนท่าต่างๆ ที่เรียนรู้มาทั้งชีวิต

ทุบ แทง ฟัน เตะ

ผลลัพธ์ล่ะ?

ชายสวมแว่นคนนั้นเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย กระทั่งท่าทางก็แทบจะไม่เปลี่ยน

โซ่เหล็กที่ฟาดใส่ตัวเขา นอกจากจะส่งเสียงดังเคร้งๆ แล้ว ก็แค่ปัดฝุ่นให้เขาเท่านั้น

คนผมเหลืองคนหนึ่งไม่เชื่อ เขาชกไปที่ท้องของชายสวมแว่น

ผลลัพธ์คือตอนนี้คนผมเหลืองคนนั้นกำลังกุมข้อมือตัวเองกลิ้งอยู่บนพื้น ร้องไห้ครวญครางอย่างน่าเวทนา

กระดูกหัก

“บ้าน่า!! นี่... นี่มันคนหรือผีกันแน่...” หัวหน้าอันธพาลคนหนึ่ง ในมือถือมีดพร้าที่คมบิ่นไปแล้ว

ชายสวมแว่นดันแว่นที่สันจมูก

“ไม่ใช่ผี”

เขาตบรอยเท้าบนเสื้อผ้า น้ำเสียงจริงจัง

“นี่เรียกว่าวิทยาศาสตร์ นี่เรียกว่าอนาคต”

“เข้าใจไหม? ไอ้คนไร้การศึกษา”

คฤหาสน์หรูหราที่ซ่อนตัวอยู่ชานเมืองโตเกียว

ที่นี่คือที่พักชั่วคราวของผู้รับผิดชอบสูงสุดของเทคโนโลยีแห่งอนาคตประจำประเทศญี่ปุ่น ประธานหวัง

ในตอนนี้ในห้องชงชาของคฤหาสน์ กลิ่นหอมของชาอบอวล

ประธานหวังสวมชุดถังซ่วนที่หลวมสบาย กำลังนั่งอยู่บนเสื่อทาทามิ ชงชาต้าหงเผาแท้ๆ ด้วยท่าทีที่สง่างาม

น้ำชาไหลลงถ้วย สีสันแดงก่ำ

ปัง! ปัง! ปัง!

ทันใดนั้นก็มีเสียงระเบิดดังขึ้นนอกหน้าต่าง

นั่นคือเสียงปืน

และไม่ใช่ปืนพกธรรมดา ฟังจากเสียงแล้วอย่างน้อยก็น่าจะเป็นปืนไรเฟิลกึ่งอัตโนมัติ

กระสุนเจาะทะลุกระจกหน้าต่างบานใหญ่ของคฤหาสน์ พุ่งเข้ามาในห้องพร้อมกับเสียงหวีดหวิวที่อันตรายถึงชีวิต

มือของประธานหวังนิ่งราวกับหินผา ไม่มีการสาดกระเซ็นของน้ำชาแม้แต่หยดเดียว

ในวินาทีที่กระสุนเหล่านั้นกำลังจะเจาะทะลุร่างกายของเขา

เงาดำที่ยืนเงียบอยู่ข้างหลังเขาก็ขยับ

พูดให้ถูกคือ เขาแค่ยกมือขึ้น

เหมือนกับกำลังปัดแมลงวันที่น่ารำคาญ

วูม—

หัวกระสุนที่หมุนควงด้วยความเร็วสูง พลันชะลอความเร็วลงอย่างฮวบฮาบเมื่อเข้าใกล้ประธานหวังในระยะครึ่งเมตร

สุดท้ายก็เหมือนเศษเหล็กที่หมดแรงขับเคลื่อน

ติ๊ง ติ๊ง ติ๊ง

หล่นลงบนพื้นไม้ กลิ้งไปที่เท้าของประธานหวัง

นั่นคือหัวกระสุนทองแดงไม่กี่นัดที่ยังคงมีไอร้อนลอยออกมา

ประธานหวังยกถ้วยชาขึ้น เป่าฟองชาเบาๆ แล้วจิบหนึ่งอึก

“ชาดี”

เขาวางถ้วยลง ไม่ได้มองกระสุนบนพื้นเลย เพียงแค่พูดกับบอดี้การ์ดที่อยู่ข้างหลังเบาๆ ว่า:

“หมายเลขศูนย์ ลำบากคุณแล้ว”

หมายเลขศูนย์เพียงแค่โค้งคำนับเล็กน้อย แล้วกลับไปยืนในเงามืดอีกครั้ง

“ประธานลู่ช่างมีสายตาที่หลักแหลมจริงๆ”

ประธานหวังมองราตรีที่มืดมิดนอกหน้าต่าง มุมปากยกขึ้นเป็นรอยยิ้มเยาะเย้ย

“เขาบอกว่าคนพวกนี้พอจนตรอกแล้ว ก็ต้องแว้งกัดแน่ๆ”

“แค่ไม่คิดว่า...”

“ฟันจะทื่อขนาดนี้”

คืนนั้นผ่านพ้นไป

เมื่อแสงอาทิตย์แรกสาดส่องทะลุเมฆดำ ส่องสว่างโตเกียว

สถานการณ์ทั้งหมดก็เปลี่ยนไป

พนักงานชาวหลงกั๋วที่เดิมทีวิตกกังวล เตรียมจะเก็บข้าวของหนีกลับประเทศ ตอนนี้ทัศนคติกลับเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง

ความกลัว?

ไม่มีอยู่จริง

ในกลุ่มใหญ่ของพนักงานเทคโนโลยีแห่งอนาคต ข้อความขึ้นรัวๆ

[ฝ่ายเทคนิค: พี่น้องทั้งหลาย เมื่อคืนมีใครมาหาเรื่องผมบ้างไหม? ผมรอทั้งคืน ประตูก็ไม่ได้ล็อก!]

[ฝ่ายการตลาด: อย่าพูดถึงเลย ผมเจอแค่คนถืออิฐมา น่าเบื่อจะตาย ผมอุตส่าห์อยากจะลองฟังก์ชันป้องกันการแทงซะหน่อย]

[ฝ่ายธุรการ: ขี้อวดจริงนะนาย? เมื่อคืนฉันเจอของแรงนะ ถือปืนลูกซองทำเอง! ผลลัพธ์ทายสิว่าเป็นไง? ยิงมาทีนึง ฉันไม่เป็นไร แต่เขาเองโดนแรงถีบของปืนกระเด็นตกคูไปเลย! ตลกจะตาย!]

[ผู้บริหารท่านหนึ่ง: แฮ่มๆ ทุกคนเงียบหน่อย เราเป็นผู้มีอารยธรรม อย่าไปหัวเราะเยาะคนพิการ]

นี่ที่ไหนคือกลุ่มคนที่อ่อนแอที่ถูกล้อมโจมตี?

นี่มันคือกลุ่มผู้เล่นเลเวลเต็มที่วิ่งมาถึงหมู่บ้านเริ่มต้น แล้วกำลังอวดอุปกรณ์เทพกันอยู่ชัดๆ!

ความได้เปรียบทางจิตใจที่เด็ดขาดเช่นนี้ มันสะใจยิ่งกว่าอาวุธใดๆ

นี่คือความมั่นใจที่ลู่โยวให้พวกเขา

ขอแค่คุณสวมเสื้อผ้าที่ฉันให้ ก็เหมือนกับเปิดโหมดอมตะ

ใครกล้าเข้ามาทำร้ายเป็นต้องตาย หรือไม่ก็พิการ

ส่วนผู้โจมตีเหล่านั้น สภาพจิตใจพังทลายอย่างสิ้นเชิง

ห้องฉุกเฉินของแผนกศัลยกรรมกระดูกในโรงพยาบาลแน่นขนัด

ทั้งหมดเป็นเพราะกระดูกหักและกล้ามเนื้อฉีกขาดจากแรงสะท้อนกลับ

พวกเขาใช้ทุกวิถีทาง ไม่ได้แม้แต่จะทำให้ผิวหนังของอีกฝ่ายถลอก แต่ตัวเองกลับบาดเจ็บสาหัส

แบบนี้จะสู้ยังไง?

นี่เหมือนกับเอาไข่ไปกระทบหิน แล้วหินก้อนนี้ยังมีไฟฟ้าช็อตอีก!

ในเมื่อการโจมตีทางกายภาพไม่ได้ผล พวกหนูในท่อระบายน้ำเหล่านั้น ก็เริ่มเล่นไม้ตายที่พวกเขาถนัดที่สุด—การใช้ศีลธรรมมาเป็นอาวุธ

ทิศทางของความคิดเห็นบนโลกออนไลน์ เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงในชั่วข้ามคืน

ทวิตเตอร์ เฟซบุ๊ก กระทั่งแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียบางแห่งของประเทศหลงกั๋ว ก็ปรากฏโพสต์ที่น่าสงสารขึ้นมานับไม่ถ้วน

รูปภาพประกอบล้วนเป็น “พลเรือน” ชาวญี่ปุ่นที่หน้าตาบวมปูด มือใส่เฝือก

[เทคโนโลยีแห่งอนาคตคือปีศาจ! พวกเขาสวมเสื้อผ้าที่กันมีดกันปืนได้ มาทำร้ายพลเรือนที่มือเปล่าอย่างเรา!]

[ดูสิ! นี่คือความโหดร้ายของคนหลงกั๋ว! คนหนุ่มสาวของเราแค่ต้องการแสดงความต้องการของตัวเอง ก็ถูกพวกเขาตีจนมือหัก!]

[ไสหัวออกจากประเทศญี่ปุ่นไป! คืนงานของเรามา! คืนศักดิ์ศรีของเรามา!]

ในวิดีโอ ผู้ที่อ้างว่าเป็นเหยื่อสองสามคน ร้องไห้คร่ำครวญ ฟ้องร้องว่าพนักงานของเทคโนโลยีแห่งอนาคตโหดร้ายเลือดเย็นเพียงใด

พวกเขาไม่เคยพูดถึงว่าในมือของตัวเองถือมีดและกรดซัลฟิวริก

พวกเขาบอกแค่ว่าตัวเองได้รับบาดเจ็บ

คำพูดที่กลับขาวเป็นดำเช่นนี้ กลับได้รับความเห็นอกเห็นใจจากพวกโลกสวยจำนวนมาก

กระทั่งมีคนขุดวิดีโอที่ลู่โยวช่วยดาวเคราะห์สีน้ำเงินในอดีตขึ้นมา แล้วแสดงความคิดเห็นอย่างร้ายกาจข้างใต้ว่า:

[ช่วยดาวเคราะห์สีน้ำเงินแล้วยังไง? นั่นก็เพื่อช่วยชีวิตตัวเองเหมือนกัน!]

[เขาคือเผด็จการ! เขากำลังใช้ความได้เปรียบทางเทคโนโลยีมาแย่งชิงสิทธิ์ในการดำรงชีวิตของเรา!]

[ถ้าไม่คืนงานให้เรา ลู่โยวก็คือคนบาปของมวลมนุษยชาติ!]

ซูมู่ฉิงมองความคิดเห็นที่สกปรกโสมมบนแท็บเล็ต โกรธจนตัวสั่น

ใบหน้าที่ปกติมักจะมีรอยยิ้มที่เป็นมืออาชีพของเธอ ตอนนี้กลับแดงก่ำ

“ประธานลู่! คนพวกนี้... คนพวกนี้มันไร้ยางอายเกินไปแล้ว!”

“ไร้สำนึกสิ้นดี!”

ซูมู่ฉิงวางแท็บเล็ตลงบนโต๊ะอย่างแรง “ตอนนั้นถ้าไม่ใช่เพราะคุณขวางดาวหางลูกนั้นไว้ พวกเขาคงกลายเป็นฝุ่นในอวกาศไปนานแล้ว! ตอนนี้ยังมีหน้ามาพูดแบบนี้อีกเหรอ?!”

“นี่แหละที่เรียกว่า ให้ข้าวหนึ่งชามเป็นบุญคุณ ให้ข้าวหนึ่งถังเป็นความแค้น”

ลู่โยวเอนหลังพิงเก้าอี้ผู้บริหารตัวใหญ่ ในมือหมุนปากกาหมึกซึมเล่น

สีหน้าของเขาสงบนิ่ง

สงบนิ่งราวกับกำลังดูละครตลกที่รู้ตอนจบอยู่แล้ว

“สำนึก?”

เขาหัวเราะเบาๆ แววตาลึกซึ้งจนคนไม่กล้าสบตา

“มู่ฉิง คุณต้องจำไว้”

“สำนึกน่ะ มีไว้พูดกับคน”

“แต่สำหรับพวกหมาป่าตาขาวที่เลี้ยงไม่เชื่องพวกนี้...”

ลู่โยวลุกขึ้นยืน เดินไปที่หน้าต่างกระจกบานใหญ่ มองลงไปยังเมืองที่เจริญรุ่งเรืองอยู่เบื้องล่าง

“แค่ต้องทำให้พวกมันเจ็บ”

“ทำให้พวกมันกลัว”

“ทำให้พวกมันรู้ว่า ในยุคใหม่นี้ ไม่คุกเข่าอยู่ ก็ต้องยืนตาย”

“ส่วนจะขอบคุณหรือไม่...”

ลู่โยวหันกลับมา แสงในดวงตาเย็นเยียบยิ่งกว่าดวงดาว

“ฉันไม่ต้องการ”

“ในเมื่อไม้แข็งพวกเขาได้ลิ้มลองไปแล้ว และรู้สึกว่ายังไม่สะใจพอ...”

“ก็เตรียมอาหารจานต่อไปได้เลย”

“แจ้งฝ่ายประชาสัมพันธ์ แล้วก็... ฝ่ายกฎหมาย”

ลู่โยวจัดปกเสื้อของตัวเอง น้ำเสียงเย็นเยียบ

“ถึงเวลาแล้ว ที่จะต้องใส่ตะกร้อครอบปากให้พวกหมาที่เอาแต่เห่าพวกนี้ซะที”

[จบตอน]