บทที่ 47 วีรบุรุษ = อิสระ?

การยอมรับ? แฟมิลี่?

นี่เป็นคำที่ไม่คุ้นเคยสำหรับไครอส

"ขอบคุณ!"

ไครอสจับมือจีอ๊อตโต้และยืนขึ้น จากนั้นเขาก็โค้งคำนับแล้วพูดว่า: "ถ้ามีเกียรติเช่นนี้ ฉันก็อยากจะเป็นสมาชิกในแฟมิลี่ของคุณ แต่ขอเวลาฉันอีกหน่อยได้มั๊ย"

“ทำไม ยังรู้สึกว่าไม่ควรออกจากกรงขังนี้เหรอ” จีอ๊อตโต้พูดติดตลก

“เป็นการตอบแทนบุญคุณ  ราชาริคุมีเมตตาต่อฉัน ท่านสอนฉันว่าความเมตตาคืออะไร หลังจากฉันตอบแทนบุญคุณแล้ว ถึงเวลานั้น ฉันจะไปหาคุณแน่นอน! ที่โลกภายนอกนั่น”

สายตาของไครอสในตอนนี้แตกต่างไปจากเมื่อก่อนอย่างสิ้นเชิง และมีแสงที่เรียกว่าความหวังอยู่ในดวงตาของเขาแล้ว

"เข้าใจแล้ว"

จีอ๊อตโต้ตบไหล่ไครอสโดยไม่พูดอะไรมาก หันหลังกลับและวางแผนที่จะจากไป

"โปรดรอสักครู่ ฉันยังไม่รู้จัก... ชื่อครอบครัวของฉันเลย!" รอยยิ้มปรากฏบนใบหน้าของไครอส เขาไม่ได้ยิ้มมานานแล้ว และรอยยิ้มนี้ก็ดูน่าเกลียดยิ่งกว่าการร้องไห้เสียอีก เหตุผลหลักคือเขาดูดุร้ายเกินไป ไม่สำคัญว่าเขาจะยิ้มหรือไม่ มันดูจริงจังตลอดเวลา

"วองโกเล่ • จีอ๊อตโต้ เมื่อนายออกมาแล้ว ไปหาฉันที่เกาะไซเคน น้ำพุร้อนที่นั่นดีมาก นายต้องได้ลองเมื่อไปถึง"

หลังจากโบกมือแล้ว จีอ๊อตโต้ก็จากไป จุดประสงค์ในการมาที่นี่ของเขาสำเร็จแล้ว เขาเชื่อว่าไครอสจะไปที่เกาะไซเคนเพื่อตามหาเขาในอนาคต

เรามาพูดถึงเรื่องในอนาคตกันทีหลัง อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาสั้นๆ ไครอสไม่ควรออกจากสังเวียนนี้ อย่างที่เขาพูดเอง เขาต้องตอบแทนน้ำใจของราชาริคุ

แต่ด้วยวิธีนี้ วองโกเล่อาจจะเผชิญหน้ากับดองกี้โฮเต้ แฟมิลี่ในอนาคต เพราะตัวตลกนิสัยไม่ดีคนนั้นจะไม่ปล่อยเดรสโรซ่าไปอย่างแน่นอน

และถ้าไครอสกลายเป็นสมาชิกของวองโกเล่แฟมิลี่ในที่สุด จีอ๊อตโต้จะไม่ละทิ้งแฟมิลี่ของเขาอย่างแน่นอน

ดังนั้น วองโกเล่แฟมิลี่จะต้องเคลื่อนไหวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อโดฟลามิงโก้ลงมือกับเดรสโรซ่า เพียงแต่ว่าจีอ๊อตโต้ยังสงสัยอยู่ นั่นคือถ้าตราประจำวองโกเล่แฟมิลี่ตั้งอยู่บนเดรสโรซ่าในอนาคต ตัวตลกนั่นยังกล้าโจมตีประเทศนี้อีกหรือไม่?

...

เมื่อเขาเดินออกจากสนามประลอง จีอ๊อตโต้ก็เห็นราชาริคุที่รออยู่ที่นี่ และเมื่อมองไปที่สีหน้าของอีกฝ่าย เขาน่าจะรู้จักตัวตนของเขาแล้ว

เป็นเรื่องปกติ ท้ายที่สุดรางวัลคือ 970 ล้าน ตราบใดที่คุณให้ความสนใจกับข่าวเพียงเล็กน้อย ก็จะเห็นตัวเองในประกาศรางวัล

"ท่านวองโกเล่ ขอบคุณที่คลายปมในใจของไครอส  พูดตามตรง ฉันกังวลจริงๆว่าเขาจะขังตัวเองไว้ในกรง ตอนนี้คงไม่เป็นไรแล้ว อีกไม่นานฉันจะหาโอกาสพาเขากลับมาโลกภายนอก"

ทันทีที่เขาเห็นจีอ๊อตโต้ ราชาริคุก็แสดงความขอบคุณ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาและไครอสกลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน

เรื่องราวของชายชราสองคนนี้ในโครงเรื่องดั้งเดิมสามารถสรุปได้อย่างสมบูรณ์ในประโยคเดียว: ฉันปฏิบัติต่อคุณเหมือนพี่ชาย แต่คุณต้องการเป็นลูกเขยของฉันงั้นเหรอ?

“ท่านไม่กลัวฉันหรือ ราชาริคุ” จีอ๊อตโต้มองราชาตรงหน้าอย่างแปลกๆ  พูดตามเหตุผล เขาคงจะกลัวเล็กน้อยหากต้องเผชิญหน้ากับชายที่มีค่าหัวถึง 970 ล้าน

แต่เขาไม่พบอารมณ์เช่นนี้ในราชาริคุ ราวกับว่าอีกฝ่ายมองว่าตัวเองเป็นผู้ไม่คุกคาม

“ฮ่าฮ่าฮ่า ฉันไม่ใช่ราชาที่ไม่รู้ความจริง แม้ว่าวองโกเล่แฟมิลี่จะได้รับค่าหัวจากกองทัพเรือแต่พวกเขาก็แตกต่างจากโจรสลัดที่ชั่วร้ายอย่างสิ้นเชิง ฉันมีความเข้าใจบางอย่างเกี่ยวกับสถานการณ์บนเกาะไซเคน ผู้คนที่นั่นใช้ชีวิตและทำงานอย่างสงบสุข เหล่าโจรสลัดที่ต้องการปล้นล้วนถูกจัดการโดยวองโกเล่แฟมิลี่ สำหรับชาวเกาะไซเคน แฟมิลี่ของคุณเปรียบเสมือนนักบุญ!”

ราชาริคุหัวเราะ เขาตกใจมากเมื่อพบตัวตนของจีอ๊อตโต้เป็นครั้งแรก แต่หลังจากคิดเรื่องนี้อย่างถี่ถ้วนแล้ว เขาไม่คิดว่ามีอะไรผิดปกติ: “พูดตามตรง ฉันยังอิจฉาชาวเกาะไซเคนมาก ท้ายที่สุดแล้วท้องทะเลในปัจจุบันก็วุ่นวายมาก แม้แต่เดรสโรซ่าก็ยังถูกโจมตีอย่างโจ่งแจ้งหลายครั้ง”

"ถ้าคุณต้องการ ฉันไม่รังเกียจที่จะให้คุณยืมตราวองโกเล่" จีอ๊อตโต้พูดด้วยรอยยิ้ม

"ยกโทษให้ฉันด้วย ไม่ว่าเดรสโรซ่าจะเป็นสมาชิกของรัฐบาลโลกหรือไม่ หากคุณขอความช่วยเหลืออย่างโจ่งแจ้ง มันก็ค่อนข้างไร้เหตุผลไม่มากก็น้อย"

เดรสโรซ่าเป็นสมาชิกที่หายากของรัฐบาลโลกในโลกใหม่

ทำไมถึงหายาก?

เนื่องจากโลกใหม่เป็นสวรรค์ของโจรสลัด ผู้มีอำนาจที่แท้จริงในที่นี้คือโจรสลัด ไม่ใช่กองทัพเรือภายใต้คำสั่งของรัฐบาลโลก ดังนั้นแม้ว่าจะมีโจรสลัดปล้นประเทศตอนนี้ แต่ก็เป็นเรื่องยากสำหรับกองทัพเรือที่จะสนับสนุนประเทศเหล่านั้น แม้แต่การสนับสนุนก็เสี่ยงมาก

หากกำลังรบของกองทัพเรือไม่เพียงพอ เป็นไปได้มากว่าจะไม่สามารถจัดการกับโจรสลัดในนิวเวิลด์ได้ แต่ถ้าพวกเขาส่งกำลังรบมากเกินไป มันจะดึงดูดสายตาของโจรสลัดรายใหญ่ เช่น หนวดขาว, ไคโด, บิ๊กมัม ฯลฯ ใครจะรู้ว่ากองทัพเรือยู่ที่นี่เพื่อสนับสนุนประเทศเหล่านั้นหรือเพื่อจัดการกับตัวเอง?

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ การต่อสู้ภายในของกลุ่มโจรสลัดโลกใหม่เกิดขึ้นบ่อยครั้งมาก และไม่มีใครรับประกันได้ว่ากองทัพเรือจะฉวยโอกาสนี้เข้าแทรกแซงหรือไม่

ดังนั้น หลายประเทศในโลกใหม่รู้ดีว่าการขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลโลกเพื่อเป็นหนึ่งในประเทศที่เข้าร่วมนั้นไม่ดีเท่ากับการแสวงหการลี้ภัยจากโจรสลัดรายใหญ่

"ฉันวางแผนที่จะใช้เวลาสองสามวันในเดรสโรซ่า มันจะไม่ส่งผลกระทบอะไรใช่มั๊ย"

จีอ๊อตโต้ไม่ลืมว่าครั้งนี้เขาออกมาอู้งาน แม้ว่าเรื่องนี้จะจบลงแล้ว แต่เขาจะไม่กลับไปเผชิญหน้ากับเอกสารกองโตในเร็วๆนี้ แม้ว่าเดรสโรซ่าจะไม่ใช่เมืองหลวงแห่งของเล่นในรุ่นหลัง แต่ก็มีสไตล์ของตัวเองเช่นกัน สำหรับการพักผ่อนและความบันเทิงก็ยังสามารถอยู่ได้ชั่วขณะหนึ่ง

"แน่นอน ไม่เป็นไร ถ้าคุณต้องการอะไรคุณสามารถบอกฉันได้ทุกเมื่อ หลังจากนั้น..."

"บูม!"

ก่อนที่จะพูดจบ เสียงของกระสุนระเบิดก็ดังเข้ามาในหูของเขา เห็นได้ชัดว่ามีโจรสลัดอีกคนหนึ่งที่กำลังก่อกวน แต่มันไม่ใช่คนที่ทรงพลัง กองทัพของเดรสโรซ่าสามารถแก้ไขได้ แต่ก็จะมีคนบางส่วนบาดเจ็บล้มตาย

ทันใดนั้น จีอ๊อตโต้ก็ตาเป็นประกายและหันกลับไปมองราชาริคุ: "ราชาริคุ ท่านบอกว่าวีรบุรุษผู้ช่วยเดรสโรซ่าปราบโจรสลัด สามารถรับอาหาร เสื้อผ้า ที่พัก และค่าเดินทางฟรีได้ใช้มั๊ย?"

“มันก็ไม่มีปัญหาหรอก แต่ว่า...”

"ไม่มีปัญหาก็พอแล้ว ปล่อยให้พวกโจรสลัดพวกนี้เป็นหน้าที่ของฉันเอง!"*