บทที่ 47 การดึงตัว กวาร์ดิโอล่า

บทที่ 47 การดึงตัว กวาร์ดิโอล่า

เมื่อผู้ตัดสิน โอมาร์ เป่านกหวีดเพื่อจบเกม สนามกีฬา กัลเดรอน ทั้งหมดก็กลายเป็นทะเลแห่งการเฉลิมฉลอง

แฟน ๆ อัตเลติโก มาดริด กว่า 50,000 คนกำลังเชียร์ด้วยเสียงที่ดังที่สุดเท่าที่จะทำได้

3–0 ตามธรรมเนียมสากล ทีมเหย้าจะอยู่ข้างหน้าและทีมเยือนจะอยู่ข้างหลัง

หลังจากทำสามประตูได้ในครึ่งแรก แม้ว่า บาร์เซโลนา จะต่อสู้กลับอย่างบ้าคลั่งในครึ่งหลังและสร้างภัยคุกคามบ่อยครั้ง แต่ อัตเลติโก มาดริดก็จัดการยึดชัยชนะสุดท้ายไว้ได้ โดย โมลินา ผู้รักษาประตูทำการเซฟที่ยอดเยี่ยมสองครั้ง

ในที่สุด อัตเลติโก มาดริดเอาชนะบาร์เซโลนาในบ้าน!

ในขณะนี้ แฟน ๆ อัตเลติโก มาดริดนับไม่ถ้วนกำลังเชียร์อย่างบ้าคลั่ง และแฟน ๆ จำนวนมากถึงกับร้องไห้ด้วยความยินดี

พวกเขาได้ผ่านช่วงเวลาที่วุ่นวายที่สุดและความมืดมิดที่หมดหวัง ดังนั้นพวกเขาจึงหวงแหนทุกสิ่งที่พวกเขามีในขณะนี้

โดยเฉพาะอย่างยิ่งความหวังที่จุดประกายขึ้นมาใหม่นี้

ทีมที่โค้ชโดย หยาง เฮ่า ชนะติดต่อกันห้าเกม รวมถึงสามความพ่ายแพ้ต่อบาร์เซโลนา

นี่เป็นความสำเร็จที่ไม่น่าเชื่อทั่วโลก

แฟน ๆ อัตเลติโก มาดริดไม่เคยคาดคิดเลยว่าการเปลี่ยนแปลงโค้ชที่พวกเขาประท้วงและวิพากษ์วิจารณ์ในตอนต้นเดือน และโค้ชหนุ่มที่พวกเขาดูถูก จะกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมอันดับหนึ่งในการกอบกู้ อัตเลติโก มาดริดในตอนนี้

ค่อย ๆ ไม่มีใครรู้จากมุมไหน ไม่มีใครรู้ว่าใครตะโกนเป็นคนแรก แต่มีคนเริ่มตะโกนมากขึ้นเรื่อย ๆ และพื้นที่มากขึ้นเรื่อย ๆ ก็เริ่มตะโกนพร้อมกัน

ในที่สุด สนามกีฬาทั้งหมดก็ตะโกนชื่อเดียว

หยาง เฮ่า!

เมื่อแฟน ๆ ทุกคนในสนามตะโกนชื่อ หยาง เฮ่า ด้วยสำเนียงสเปน หยาง เฮ่า ซึ่งอยู่ในสนามก็รู้สึกว่าเลือดของเขากำลังเดือดพล่าน และเขาถูกครอบงำด้วยอารมณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อน และร่างกายทั้งหมดของเขาเต็มไปด้วยจิตวิญญาณการต่อสู้

เขาเดินตรงออกจากพื้นที่โค้ช ยกมือขึ้นสูงไปยังแฟน ๆ รอบตัวเขา จากนั้นชี้ไปที่โลโก้ อัตเลติโก มาดริดบนชุดกีฬาของเขา และส่งสัญญาณให้แฟน ๆ ตะโกนดังขึ้นและให้การสนับสนุนทีมมากขึ้น

การปฏิวัติยังไม่ประสบความสำเร็จ สหายต้องทำงานหนักต่อไป!

“น่าประหลาดใจจริง ๆ!”

ในอัฒจันทร์ประธานของสนามกีฬา กัลเดรอน ข้างพ่อและลูกชาย กิล มีคนถอนหายใจกะทันหัน

กิล ผู้น้อง มองไปในทิศทางของเสียงและพบว่าเป็น เซเรโซ

รองประธาน อัตเลติโก มาดริดคนนี้มักจะมั่นคงและเก็บตัวมาก เขาไม่ค่อยปรากฏตัวและไม่ค่อยพูดอะไร

แม้แต่ตอนที่ กิล ผู้น้อง สนับสนุน หยาง เฮ่า ก่อนหน้านี้ เขามักจะปรากฏตัวด้วยท่าทีเงียบ ๆ และไม่ค่อยแสดงความคิดเห็นของตัวเอง

แต่ครั้งนี้ เมื่อเขาได้ยินเสียงเชียร์จากทั้งสนามและการยืนยันของแฟน ๆ อัตเลติโก มาดริดที่มีต่อ หยาง เฮ่า ในที่สุดเขาก็อดไม่ได้ที่จะแสดงความคิดเห็นของเขา

“เอนริเก้ คุณไม่คาดคิดเรื่องนี้ใช่ไหม?” กิล ผู้พ่อ หัวเราะจริง ๆ

สิ่งนี้ทำให้ กิล ผู้น้อง ประหลาดใจอีกครั้ง

“ตั้งแต่สมัยโบราณ การนำทีมให้หลีกเลี่ยงการตกชั้นเป็นเรื่องที่ยากที่สุดเสมอ และยังเป็นการทดสอบที่ท้าทายที่สุดสำหรับหัวหน้าโค้ช ตอนนี้ดูเหมือนว่าเราประเมิน หยาง เฮ่า ต่ำเกินไปก่อนหน้านี้ รวมถึงผมด้วย” เซเรโซ กล่าวเบา ๆ

ชายวัยกลางคนชาวสเปนวัย 52 ปีสวมแว่นตา เป็นคนอ่อนโยนและไม่เคยพูดด้วยความรีบร้อน ซึ่งสร้างความแตกต่างที่แข็งแกร่งมากกับ กิล ผู้พ่อ

แต่น่าประหลาดใจที่เขาทำงานกับ กิล ผู้พ่อ มานานที่สุด นับตั้งแต่ตระกูลกิลเข้าครอบครอง อัตเลติโก มาดริด เขาเป็นมือขวาของ กิล ผู้พ่อ มาโดยตลอดและยังเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่อันดับสองของสโมสรด้วย

กิล ผู้พ่อ ยังมีความไว้วางใจเป็นพิเศษในคู่หูเก่าของเขา นอกเหนือจาก กิล ผู้น้อง แล้ว เซเรโซ เป็นบุคคลที่มีอำนาจมากที่สุดใน อัตเลติโก มาดริด

“เราน่าจะสามารถหนีออกจากโซนตกชั้นในครั้งนี้ได้ใช่ไหม?” กิล ผู้พ่อ กล่าวด้วยความปรารถนา

หลังจากชนะลีกติดต่อกันสามครั้ง ถ้าพวกเขายังไม่สามารถหลุดออกจากโซนตกชั้นได้ สถานการณ์ใน ลาลิกา จะแย่เกินไป

“ตามที่เป็นอยู่ตอนนี้ ไม่น่าจะมีปัญหา” เปาโล ฟูเตร กล่าว

อารมณ์ของทุกคนดีขึ้น

เป็นเวลาหลายเดือนแล้วที่ อัตเลติโก มาดริดตกอยู่ในโซนตกชั้น และทุกคนก็กังวลและอยู่ภายใต้แรงกดดันมหาศาล

ตอนนี้ ในที่สุดเราก็หลุดออกจากโซนตกชั้นได้แล้ว แม้ว่าเราจะยังไม่หลีกเลี่ยงการตกชั้นได้สำเร็จ แต่ในที่สุดเราก็สามารถสบายใจได้

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ กิล ผู้พ่อ

ถ้าอัตเลติโก มาดริดถูกลดชั้นจริง ๆ มันจะเป็นความเสียใจที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขาอย่างแน่นอน

เป็นเพราะเหตุนี้เองที่แม้ว่า กิล ผู้พ่อ จะไม่พูดอะไรภายนอก แต่เขาก็ยังคงมั่นใจในตัว หยาง เฮ่า ในใจ และถึงกับรู้สึกขอบคุณเล็กน้อยด้วยซ้ำ

เมื่อเขายังเด็ก เขาเป็นคนเดียวที่มีอำนาจได้ แต่หลังจากถูกควบคุมตัวในครั้งนี้ เขาก็ตระหนักได้อย่างชัดเจนว่ายุคนี้ไม่ได้เป็นของเขาอีกต่อไป

โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้ เห็นว่า หยาง เฮ่า ซึ่งได้รับการแนะนำโดยลูกชายของเขา กิล ผู้น้อง เป็นโค้ชได้ดีมาก เขาจึงรู้สึกสะเทือนใจมากขึ้น

“แกยังต้องติดต่อกับ หยาง เฮ่า ต่อไป สถานการณ์ใน ลาลิกา ฤดูกาลนี้วุ่นวายมาก หลายทีมจะเปลี่ยนโค้ช โค้ชที่ดีเป็นที่ต้องการมาก แกต้องทำให้สิ่งต่าง ๆ มั่นคง” กิล ผู้พ่อ มองลูกชายของเขาและเตือน

“ไม่ต้องห่วง ผมรู้จัก หยาง เฮ่า เขาให้สัญญากับผมเป็นการส่วนตัวด้วยว่าเขาจะยังคงเป็นโค้ช อัตเลติโก มาดริดในฤดูกาลหน้า”

“เป็นที่ชัดเจนว่าเขาเป็นโค้ชที่มีความคิดมาก มีความคิดทางแท็กติกที่ชัดเจนและแนวคิดที่ก้าวหน้า ผมได้ยินคำชมมากมายเกี่ยวกับเขาในเรื่องนี้ รวมถึงจาก คูเปอร์ และ ฟาน กัล ในสื่อ”

เมื่อ กิล ผู้พ่อ พูดเช่นนี้ เขาอดไม่ได้ที่จะนึกถึงคำพูดแรกที่ หยาง เฮ่า กล่าวกับ กัลเดรอน เมื่อเขาเดินเข้าไปในห้องประชุมของเขา

“มีเพียง ผม เท่านั้นที่สามารถช่วย อัตเลติโก มาดริดหลีกเลี่ยงการตกชั้นและกลายเป็นทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในสเปนและแม้แต่ยุโรปในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า!”

เมื่อเขาได้ยินเช่นนี้ ปฏิกิริยาแรกของเขาคือ ฟลอเรนติโน พูดถูก คนนี้เป็นนักต้มตุ๋นรายใหญ่

แต่ตอนนี้ ไม่ถึงเดือนต่อมา เมื่อมองย้อนกลับไป มันเป็นเครื่องเตือนใจ

ถ้าเขาไม่ได้ประสบกับมันด้วยตัวเอง เขาจะเชื่อได้อย่างไรว่าชายหนุ่มวัย 25 ปีสามารถทำสิ่งที่โค้ชชื่อดังเช่น ซาคคี, รานิเอรี และ อันติช ไม่สามารถทำได้?

“เราควรเคารพโค้ชอย่าง หยาง เฮ่า ที่มีแนวคิดฟุตบอลที่ก้าวหน้า เมื่อเราสร้างทีมในฤดูร้อนนี้ เราควรรับฟังความคิดเห็นของเขามากขึ้น ผมตั้งตารอให้เขานำเราไปสู่การฟื้นตัวของ อัตเลติโก มาดริด”

คำพูดสุดท้ายของ กิล ผู้พ่อ ไม่ได้กล่าวถึง กิล ผู้น้อง เท่านั้น แต่ยังกล่าวถึง เปาโล ฟูเตร ผู้อำนวยการกีฬาด้วย

ชาวโปรตุเกสตอบตกลงด้วยวาจา แต่รู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยในใจของพวกเขา

เพราะเขารู้ว่าตามความหมายของ กิล ผู้พ่อ ตำแหน่งผู้อำนวยการกีฬาของเขาจะถูกลดบทบาทตั้งแต่นั้นมา

อันที่จริง คาดว่า หยาง เฮ่า จะมีคำพูดสุดท้ายเกี่ยวกับการซื้อขายของ อัตเลติโก มาดริดในอนาคต

นี่คือสไตล์การทำงานตามปกติของ กิล ผู้พ่อ ไว้ใจคนที่เขาจ้าง

เมื่อมองไปที่ เซเรโซ ที่ยืนอยู่ข้าง ๆ เขาก็ไม่มีข้อโต้แย้งใด ๆ ในเรื่องนี้ ดังนั้นเรื่องนี้จึงถูกตัดสิน

เปาโล ฟูเตร ทำอะไรไม่ถูกกับเรื่องนี้

ท้ายที่สุดแล้ว เหตุผลที่ อัตเลติโก มาดริดเชิญเขามาเป็นผู้อำนวยการกีฬาก็เพื่อปลอบใจแฟน ๆ มากกว่า

แน่นอนว่าเรายังพิจารณาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดของเขากับเอเยนต์ชาวโปรตุเกสเช่น โชเซ่ เวก้า ด้วย

เอาชนะบาร์เซโลนา 3–0!

หยาง เฮ่า ตื่นเต้นมาก เขาโอบกอดผู้เล่นทุกคนและแสดงความชื่นชมต่อความพยายามของพวกเขา

ยังมีแฟน ๆ ในที่เกิดเหตุ

เมื่อ หยาง เฮ่า กลับมาจากสนาม เขาได้พบกับ ฟาน กัล อีกครั้งและพูดคุยกันสักพัก

ชาวดัตช์รู้สึกไม่พอใจมากกับการพ่ายแพ้ติดต่อกันสามครั้งในฤดูกาลนี้และกล่าวว่าเขาจะต้องแก้แค้นในอนาคต

นี่ค่อนข้างจะเหมือนกับสิ่งที่ วูลฟ์ พูดอยู่เสมอหลังจากแต่ละตอน: “ผมจะกลับมาอย่างแน่นอน” หยาง เฮ่า จะเก็บมันไว้ในใจได้อย่างไร?

“ยังเหลืออีกสามรอบ คุณยังต้องทำงานหนักต่อไป” ฟาน กัล ให้กำลังใจ

อัตเลติโก มาดริดยังห่างไกลจากการหลีกเลี่ยงการตกชั้น

“ไม่ต้องห่วงครับ ตราบใดที่เราเอาชนะ เรอัล โอเบียโด ได้ เราก็จะถึงฝั่งแล้ว” หยาง เฮ่า กล่าวอย่างมั่นใจ

“อาราโกเนส เป็นคนรับมือยาก เมื่อ อัตเลติโก มาดริดหมดความมั่นใจใน เคลาดิโอ รานิเอรี และต้องการเปลี่ยนโค้ช พวกเขาได้ติดต่อ อาราโกเนส แต่เขาเลือกที่จะอยู่ต่อที่ เรอัล โอเบียโด แทนที่จะเป็น อัตเลติโก มาดริด วิสัยทัศน์ของเขาเป็นเอกลักษณ์มาก”

แน่นอนว่าในเวลานั้น ใครจะคิดว่า หยาง เฮ่า จะปรากฏตัวใน อัตเลติโก มาดริดอย่างกะทันหัน?

“เขาเป็นหัวหน้าโค้ชที่ดีที่สุดในสเปน และบางทีอาจไม่จำเป็นต้องมีใครอีกแล้ว” หยาง เฮ่า ชื่นชม

ประโยคนี้แสดงความเคารพของเขาต่อ อาราโกเนส และยังเป็นตัวแทนของความสำคัญของเขาต่อ อาราโกเนส ด้วย

“ไม่ต้องห่วงผม และให้ความสนใจกับตัวคุณเองมากขึ้น” หยาง เฮ่า เตือน

ถ้าพวกเขาแพ้เกมนี้ สถานการณ์ของ ฟาน กัล ที่บาร์เซโลนาจะยากขึ้น

พวกเขาถูก อัตเลติโก มาดริดกำจัดออกจาก โกปา เดล เรย์ และมันเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะไล่ตาม เดปอร์ติโบ ลา คอรุนญา ในลีก เหลือเพียงรอบรองชนะเลิศ แชมเปียนส์ลีก เท่านั้น และคู่ต่อสู้ของพวกเขาคือ บาเลนเซีย ของ คูเปอร์ แรงกดดันของเกมก็สูงมากด้วย

คุณรู้ไหมว่าทีมของ คูเปอร์ เก่งที่สุดในการโจมตีจากปีก กิลี่ กอนซาเลซ และ เมนดิเอต้า เป็นหนึ่งในปีกที่ดีที่สุดในสเปน และมีผู้เชี่ยวชาญการโต้กลับสองคนใน โลเปซ และ อังเจโล่ อยู่ข้างหน้า

อัตเลติโก มาดริดสามารถถอยได้ทุกแนวรบ บาร์เซโลนาทำได้หรือไม่?

แม้ว่าเขาจะเป็นโค้ชเพียงห้าเกม หยาง เฮ่า ก็เริ่มเข้าใจประโยคหนึ่งอย่างลึกซึ้งแล้ว

ผลลัพธ์ของเกมถูกตัดสินเมื่อผู้เล่นจากทั้งสองทีมก้าวลงสู่สนาม

นี่ไม่เข้มงวดนัก ท้ายที่สุด ผลงานในขณะนั้นก็สำคัญอย่างยิ่ง แต่ก็สมเหตุสมผลมาก

ลองคิดถึงสถานการณ์ที่ยากลำบากของ ฟาน กัล ในขณะนี้

เมื่อ หยาง เฮ่า กล่าวลา ฟาน กัล เขาตั้งใจมองหา มูรินโญ่ เป็นพิเศษ แต่ชาวโปรตุเกสก็หายไปไหนไม่รู้แล้ว

แทนที่ กวาร์ดิโอล่า ก็เดินเข้ามาพบ หยาง เฮ่า

กัปตันทีมบาร์เซโลนาอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากในบาร์เซโลนาในตอนนี้ แต่เขาสนใจแท็กติกของ หยาง เฮ่า มากกว่า

ไม่กี่วันก่อนที่ คัมป์ นู, หยาง เฮ่า มีความคิดที่ชั่วร้ายมาก ซึ่งก็คือการดึงโค้ชชื่อดังในอนาคตทั้งหมดมาอยู่ภายใต้คำสั่งของเขา จากนั้น เมื่อทุกคนกล่าวถึงโค้ชชื่อดังเหล่านี้ในอนาคต พวกเขาจะกล่าวว่าพวกเขาเป็นลูกศิษย์ของ หยาง เฮ่า

ดังนั้น เขาจึงลองถามว่า “คุณเคยคิดที่จะไปเล่นฟุตบอลที่อื่นในช่วงฤดูร้อนนี้หรือไม่?”

กวาร์ดิโอล่า ตกตะลึงอย่างเห็นได้ชัด “นี่เป็นการเชิญชวนผมหรือ?”

“อัตเลติโก มาดริดได้ต่อสัญญาของผมแล้ว เราจะหลีกเลี่ยงการตกชั้นในฤดูกาลนี้ได้อย่างแน่นอน ผมวางแผนที่จะปรับโครงสร้างทีม” หยาง เฮ่า กล่าวอย่างตรงไปตรงมา

สถานการณ์ของทีมดีมากในตอนนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเอาชนะ บาเลนเซีย และบาร์เซโลนาติดต่อกัน ตราบใดที่พวกเขาไม่แพ้ เรอัล โอเบียโด, หยาง เฮ่า และ อัตเลติโก มาดริดก็เต็มไปด้วยความมั่นใจในการอยู่ในลีก

แต่หลังจากตกชั้น การปรับโครงสร้างก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ผู้เล่นหลายคนได้ติดต่อกับทีมอื่นมานานแล้วและอาจจะบรรลุข้อตกลงบางอย่างเป็นการส่วนตัวแล้วด้วยซ้ำ

หยาง เฮ่า สนใจผู้เล่นหมายเลข 4 ของ กวาร์ดิโอล่า มาก

แต่ กวาร์ดิโอล่า คิดเกี่ยวกับมัน ส่ายหัวและกล่าวว่า: “ขอบคุณครับ หยาง แต่ผมไม่ได้วางแผนที่จะออกจากบาร์เซโลนา ผมหวังที่จะเกษียณอายุในทีมนี้ แม้ว่าผมจะต้องออกจากบาร์เซโลนาจริง ๆ ผมก็หวังที่จะไปเล่นในลีกอื่น เพื่อที่อย่างน้อยผมก็ไม่ต้องเป็นศัตรูกับบาร์เซโลนา”

หยาง เฮ่า ยิ้ม เขาเดาถูกแล้ว แต่น่าเสียดาย

ปัจจุบัน เฟอร์กูสัน แห่ง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดและทีม เซเรียอา หลายทีมสนใจ กวาร์ดิโอล่า มาก

“ผมเปลี่ยนใจแล้ว คุณมีหมายเลขโทรศัพท์ส่วนตัวของผม” หยาง เฮ่า ไม่ได้พูดอะไรอีก

กวาร์ดิโอล่า ขอบคุณเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า

โปรดติดตามตอนต่อไป