บทที่ 1: ระบบเสียงพี่สาวสุดเอ็กซ์!

ถ้ามีปัญหาในการแปล แจ้ง ได้ ครับ ต้องการ ให้ ปรับสำนวนตรงไหน บอกได้

เบื้องต้น ผมพยายามบาลานซ์นิยาย คำโบราณ กับคำสมัยใหม่ ให้มันอ่านง่ายๆ ที่สุด พยายามลดคำราชาศัพท์ ลงด้วย  

นิยาย เรื่องนี้ มันมีช่อง ให้ แต่ง เพิ่ม ใส้ NC ได้เยอะ เพราะคนเขียนเว้นไฟให้ดัดแปลง มี บทรัก เลี่ยนๆ เหมือนกัน  ถ้าอยากให้ใส้ ฉากแนวๆนั้น บอกได้ ปรับ ให้ 

ในนิยาย มีใส้ ( ) อธิบายอยู่เรื่อยๆ ให้คนอ่าน ย้อนตัวละครถูกว่าคนนี้มาจากไหน ถ้าไม่โอเค ก็บอกได้จะตัดให้

"นี่ข้า... ทะลุมิติมาจริงๆ งั้นรึ?"

"แดนสวรรค์, ทวีปเสวียน, แดนเหนือ, ราชวงศ์เทียนเหยียน... และข้าคือ 'ตงฟางหยวน' องค์รัชทายาทขยะที่วันๆ เอาแต่เลี้ยงนกเลี้ยงหมา เที่ยวหอนางโลม ฟังดนตรี และมั่วสุมกามารมณ์ยามค่ำคืน?"

ตงฟางหยวนลืมตาตื่นขึ้นบนเตียงใหญ่ พลางกวาดสายตามองไปรอบๆ พบว่าตนเองอยู่ในห้องบรรทมที่ตกแต่งไว้อย่างหรูหราอลังการ ทว่าสิ่งที่สะดุดตายิ่งกว่าคือ... บนเตียงกว้างนั้นเกลื่อนกลาดไปด้วยเอี๊ยมตัวน้อยของสตรีหลากสีสัน

เมื่อความทรงจำเจ้าของร่างเดิมไหลบ่าเข้ามาในสมอง ตงฟางหยวนก็เข้าใจสถานการณ์ทั้งหมดอย่างแจ่มแจ้ง

เขาได้ข้ามมิติมายังโลกแฟนตาซีเสียแล้ว...

มิหนำซ้ำ ยังมาอยู่ในร่างขององค์รัชทายาทแห่ง "ราชวงศ์เทียนเหยียน" ขุมกำลังระดับสูงสุดแห่งแดนเหนืออีกด้วย!

ทว่า... สถานการณ์ขององค์ชายผู้นี้ช่างล่อแหลมยิ่งนัก

เมื่อครึ่งวันก่อน มีข่าวร้ายจากชายแดนแจ้งมาว่า องค์เหนือหัวแห่งเทียนเหยียน หรือเสด็จพ่อของเจ้าของร่างเดิม ถูกลอบสังหารโดยยอดฝีมือ "ระดับนิมิตธรรม" ถึงสามคนจากแดนเหนือ จนสิ้นพระชนม์ในสนามรบพร้อมกับกองทัพนับล้าน

ทันทีที่ข่าวแพร่สะพัดมาถึงเมืองหลวง น้องชายของเขา องค์ชายรอง "ตงฟางซิน" ก็เริ่มลงมือสังหารเขาในทันที!

มารดาของตงฟางหยวนนั้นถูกลอบสังหารเสียชีวิตขณะให้กำเนิดเขา ทำให้จักรพรรดิองค์ก่อนรักและสงสารเขาจับใจ ถึงขนาดต้านทานแรงกดดันจากทุกฝ่ายเพื่อแต่งตั้งเขาเป็นรัชทายาท

แต่ทว่า... ตงฟางหยวนคนเก่ากลับเป็น "ขยะ" ในเส้นทางยุทธ์อย่างแท้จริง ไม่สนใจการฝึกฝน วันๆ หมกมุ่นอยู่แต่ในกามตัณหา สุดท้ายจึงพลาดท่าเสียที โดนแผนสาวงามขององค์ชายรองวางยาพิษจนสิ้นใจคาอกสาวงามบนเตียง

"ช่างไร้ความปรานีสมกับเป็นตระกูลจักรพรรดิจริงๆ"

"ตงฟางซิน... วิธีการของเจ้าช่างสกปรกนัก ถึงกับวางยาพิษข้าในขณะที่กำลัง 'ทำภารกิจ' อย่างว่า... อำมหิตผิดมนุษย์!"

ตงฟางหยวนดึงสติกลับมา เมื่อนึกถึงความทรงจำช่วงสุดท้ายก่อนตาย เขาก็รู้สึกหนาววาบที่หว่างขาขึ้นมาทันใด

ชายหนุ่มค่อยๆ ยันกายลุกขึ้นและตรวจสอบสภาพร่างกายของตนเอง

เฮ้อ!

ระดับก่อกำเนิด ขั้นกลาง...

เมื่อเทียบกับน้องชายแสนดีที่จ้องจะชิงบัลลังก์แล้ว ช่างต่างกันราวฟ้ากับเหว

ตงฟางซินนั้นฉายแววอัจฉริยะมาตั้งแต่เด็ก ครอบครอง "กระดูกจอมราชันย์" ในตำนาน เป็นยอดฝีมือรุ่นเยาว์ที่มีชื่อเสียงก้องแดนเหนือ แถมยังได้เข้าสังกัด "พรรคเฟิงอวิ๋น" ผู้เป็นเจ้าถิ่นแห่งแดนเหนือ โดยมีผู้บริหารระดับสูงรับเป็นศิษย์สายตรงอีกต่างหาก

"ไม่ได้การ..."

"ตอนนี้เสด็จพ่อก็ไม่อยู่ ราชสำนักปั่นป่วนวุ่นวาย"

"ลำพังร่างกายที่แค่มัดไก่ยังไม่มีแรงของข้า จะไปสู้รบปรบมือกับตงฟางซินได้ยังไงไหว?"

ตงฟางหยวนกุมขมับด้วยความกลัดกลุ้ม

คนอื่นเขาทะลุมิติมาปุ๊บก็เทพปั๊บ ตบเกรียนคนได้ทั่วหล้า ไฉนพอถึงตาเขา กลับต้องมาเจอกับวิกฤตบ้านแตกสาแหรกขาด ทั้งศึกในศึกนอกรุมเร้าแบบนี้?

และในขณะที่เขากำลังหมดอาลัยตายอยากอยู่นั้นเอง...

【ติ๊ง!】

พลันบังเกิดเสียงไพเราะเสนาะหูดังขึ้นในห้วงความคิด

"เสียงนี่มัน..."

ตงฟางหยวนเงยหน้าขวับ สีหน้าเต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ

【ตรวจพบว่าโฮสต์กำลังจิตตก... เข้าเงื่อนไขการเปิดใช้งาน】

【ระบบกำลังเปิดการทำงาน กรุณารอสักครู่นะคะ...】

【1%...】

【9%...】

【57%...】

【95%...】

【100%】

【ระบบเปิดใช้งานเสร็จสมบูรณ์!】

น้ำเสียงที่เย็นชา ผสมผสานความแข็งกระด้างแบบเครื่องจักร แต่กลับแฝงเสน่ห์เย้ายวนแบบ "พี่สาวสุดเอ็กซ์" ดังกึกก้องขึ้นในสมองของตงฟางหยวน

นี่มัน... เสียงของอาจารย์โซระ?!

ไม่ใช่! นี่คือเสียงระบบ! ระบบเสียงพี่สาวสุดเอ็กซ์งั้นรึ?!

"ระบบ?" ตงฟางหยวนลองหยั่งเชิงถาม

【พี่สาวอยู่นี่แล้วจ้ะ】

เสียงตอบกลับสไตล์พี่สาวขี้เล่นดังสวนกลับมาทันควัน

แม่เจ้าโว้ย!

ใช่แน่ๆ! เสียงระบบนี้ใช้เทมเพลตเสียงของอาจารย์โซระชัดๆ! เขาหูไม่ฝาดไปจริงๆ

ตงฟางหยวนตื่นเต้นจนเนื้อเต้น ระบบนี้ช่างรู้ใจมนุษย์นัก แม้แต่เสียงยังเลือกใช้เสียงรักแรกของเขา ช่างวิเศษอะไรเยี่ยงนี้

"ระบบ เจ้าทำอะไรได้บ้าง?" ตงฟางหยวนถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น

ต้องรู้ไว้ก่อนว่า พวกพระเอกนิยายเรื่องข้างๆ ไม่ว่าจะแซ่โจว แซ่เย่ เป็นเทพราชาหรือจักรพรรดิเซียน ล้วนบินสูงได้เพราะเกาะขาระบบทั้งนั้น นี่คือขาทองคำท่อนยักษ์ อนาคตเขาจะรุ่งโรจน์หรือไม่ ก็ขึ้นอยู่กับว่าจะกอดขานี้ไว้แน่นแค่ไหนแล้ว

【ติ๊ง! ระบบมีฟังก์ชันหลัก 2 ประการค่ะ】

【ประการแรก: พัฒนาราชวงศ์เทียนเหยียน ยิ่งราชวงศ์แข็งแกร่ง ขยายดินแดนได้มาก และมีค่าบารมีสูงเท่าไหร่ ก็จะยิ่งได้รับของรางวัลสุดพิเศษมากขึ้นเท่านั้น】

"พัฒนาราชวงศ์..."

"ดูท่าทาง... ข้าคงเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องสืบทอดบัลลังก์สินะ"

ตงฟางหยวนลูบคางครุ่นคิด แต่ตอนนี้มีระบบแล้ว เขาชักจะไม่กลัวไอ้น้องชายตัวดีนั่นเสียแล้วสิ

มีระบบหนุนหลังขนาดนี้ ถ้าไม่ไปงัด "กระดูกจอมราชันย์" ของมันออกมาเล่น ก็คงเสียน้ำใจที่มันอุตส่าห์วางยาพิษเขาแย่เลย

【ประการที่สอง: แต่งตั้งฮองเฮาและรับสนม! เพียงแค่เหล่าสนมให้กำเนิดทายาท โฮสต์ก็จะได้รับรางวัล ยิ่งทายาทมีพรสวรรค์หรือกายาพิเศษระดับสูง ของรางวัลก็จะยิ่งอลังการงานสร้าง】

【หมายเหตุสำคัญ: ค่าชะตาลิขิตฟ้าของฝ่ายหญิง ต้องมีระดับ 80 ขึ้นไป, กายาขั้นต่ำต้องระดับ 'กายาศักดิ์สิทธิ์', และพรสวรรค์ขั้นต่ำต้องระดับ 'ยอดมนุษย์' ยิ่งมาตรฐานทั้งสองสูง ทายาทที่กำเนิดมาก็จะยิ่งเทพเจ้าค่ะ】

"เชี่ย เชี่ย เชี่ย!"

"กายาขั้นต่ำต้องระดับศักดิ์สิทธิ์? พรสวรรค์ต้องระดับยอดมนุษย์?"

"ระบบ... เจ้าล้อข้าเล่นหรือเปล่าเนี่ย?"

"เงื่อนไขนรกแตกแบบนี้ ข้าจะไปหาจากไหน?!"

ตงฟางหยวนแทบอยากจะเอาหัวโขกกำแพง

ต้องเข้าใจก่อนว่า ระดับ "กายาศักดิ์สิทธิ์" และ "ยอดมนุษย์" นั้นมีค่าดั่งทองคำฝังเพชรในโลกใบนี้

ลำดับขั้นกายาในโลกนี้แบ่งเป็น: กายาสามัญ, กายาวิญญาณ, กายาราชันย์, กายาจักรพรรดิ, กายาศักดิ์สิทธิ์, กายาเทพ, กายาเซียน

ส่วนพรสวรรค์แบ่งเป็น: ระดับต่ำ, ระดับกลาง, ระดับสูง, ระดับยอดมนุษย์, ระดับเหนือวิถี, ระดับไร้ประมาณ

การจะหาคนที่มีครบทั้งสองเงื่อนไข แถมยังมีค่าชะตาฟ้าลิขิตเกิน 80 อีก... ทั่วทั้งแดนเหนือจะหาได้สักคนไหมเนี่ย?

ขนาดน้องชายตัวดีที่มีกระดูกจอมราชันย์ ยังเป็นแค่ "กายาจักรพรรดิ" และพรสวรรค์แค่ "ระดับสูง" เท่านั้น ยังห่างชั้นจากเกณฑ์ขั้นต่ำของระบบไปอีกก้าวใหญ่ๆ เลย

ผู้ที่มี "กายาศักดิ์สิทธิ์" คืออัจฉริยะที่เมื่อเติบโตเต็มที่ จะสามารถทะลวงผ่านด่าน "ระดับนักบุญ" ได้แน่นอน และมีพลังต่อสู้ไร้เทียมทานในระดับเดียวกัน สัตว์ประหลาดพวกนี้ล้วนเป็นไข่ในหินของสำนักยักษ์ใหญ่ทั้งสิ้น

เท่าที่ตงฟางหยวนรู้ ทั่วทั้งทวีปเสวียนมีผู้ครอบครองกายาศักดิ์สิทธิ์ที่เปิดเผยตัวตนไม่เกิน 10 คน!

"เงื่อนไขโหดหินขนาดนี้ จะให้ข้าไปหาที่ไหนกัน?"

【นั่นเป็นปัญหาของโฮสต์ค่ะ ระบบไม่ได้รับจัดหาคู่ ขอให้โฮสต์พยายามเข้านะคะ~】

ตงฟางหยวน: "......"

ชายหนุ่มรู้สึกขมขื่นในใจ ทว่าฉับพลันเขาก็นึกขึ้นได้

"เดี๋ยวสิระบบ... แล้ว 'กล่องของขวัญมือใหม่' ของข้าล่ะ?"

"เจ้าจะมาเนียนไม่ให้ไม่ได้นะ!"

"คนอื่นเขามี ข้าก็ต้องมีสิ!"

"ไม่อย่างนั้นด้วยสภาพข้าตอนนี้ อย่าว่าแต่รับสนมเลย แค่ก้าวขาออกจากประตูวังก็คงโดนไอ้น้องเวรนั่นเชือดทิ้งแล้ว!"

ตงฟางหยวนทวงสิทธิ์ยิกๆ ไม่ยอมปล่อย

ที่เขาพูดมาไม่ใช่เรื่องล้อเล่น ด้วยร่างขยะเปียกแบบนี้ แค่โดนกระดูกจอมราชันย์ของตงฟางซินกระแทกเบาๆ ก็คงได้กลับบ้านเก่า ไปนอนในโลงรอรับแขกแล้ว

(เกร็ดความรู้: ระดับพลังยุทธ์ในเรื่อง - ระดับก่อกำเนิด -> รวบรวมปราณ -> ชักนำวิญญาณ -> ปฐพี -> นภา -> มังกรท่อง -> เทวะ -> อิสระ -> นิมิตธรรม -> เทียนซุน -> กึ่งนักบุญ -> นักบุญ -> มหาปราชญ์ -> ราชาปราชญ์ -> จักรพรรดิปราชญ์)