บทที่ 906: ภารกิจ: ออกโรงดุจมังกร

“เถ้าแก่ ผมต้องเลี้ยงเพื่อนที่มาจากประเทศจีน คุณทำหม้อไฟรสเสฉวนแท้ ๆ ได้ไหมครับ?”

จงเหรินหลงเดินเข้ามาร้านด้วยอาการหอบเหนื่อย เขาแสดงบัตรเจ้าหน้าที่ตำรวจทันทีโดยไม่ลังเล และเอ่ยถามขึ้น

ตามที่เขาคาดไว้... นิซาร์ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับมื้อค่ำของเจียงหยวน และมอบหมายให้เขาเป็นคนจัดการเรื่องนี้

สุดท้าย คนที่ต้องวิ่งวุ่นหาหม้อไฟรสเผ็ดก็คือ “จงเหรินหลง” คนเดิมนั่นเอง

นับว่ายังโชคดีที่มาเลเซียมีร้านหม้อไฟอยู่ไม่น้อย แม้จะตัดร้านที่ปรับรสชาติให้เข้ากับคนท้องถิ่นออกไปแล้ว ก็ยังมีตัวเลือกร้านหม้อไฟสไตล์จีนที่ค่อนข้างดั้งเดิมอยู่

ในสถานการณ์เช่นนี้ จงเหรินหลงจึงเลือกอย่างพิถีพิถันยิ่งขึ้นและใช้บัตรเจ้าหน้าที่ตำรวจในการเบิกทางอย่างไม่ลังเล

เถ้าแก่ร้านหม้อไฟดูเหมือนจะงุนงงเล็กน้อย และไม่อยากทำธุรกิจกับเขาเท่าไหร่นัก เมื่อได้ยินคำถามก็เดินออกมาแล้วพูดว่า: “ผมก็ไม่รู้ว่าเพื่อนของคุณเป็นคนพื้นที่ไหน ไม่รู้ว่าเขาชอบรสชาติแบบซานเฉิง (ฉงชิ่ง) หรือรสชาติแบบผิงหยวน (เฉิงตู) กันแน่...”

จงเหรินหลงได้ยินดังนั้นก็ตบขาตัวเอง: “ใช่! นี่แหละร้านที่ผมหาตั้งนาน แล้วร้านคุณรสชาติแบบไหนครับ?”

“ร้านผม… ร้านผมเป็นรสชาติแบบ หนานหู (หูหนาน) ครับ…” เถ้าแก่ไม่กล้ารับประกัน

“เอาร้านคุณนี่แหละ! คุณเตรียมหม้อกับวัตถุดิบให้พร้อมตอนนี้เลย แล้วส่งคนมากับผมด้วย จะต้องจ่ายเท่าไหร่ คุณก็คิดมาเลยตามจริง” จงเหรินหลงไม่ถามว่าเขาทำเดลิเวอรี่หรือไม่ ไม่ว่าจะทำหรือไม่ทำ—เขาก็ต้องส่งเดลิเวอรี่

เถ้าแก่ลังเลเล็กน้อย แล้วพูดว่า: “ถ้าอย่างนั้นคุณสั่งอาหารเลยครับ”

“เอาทุกอย่างในเมนู อย่างละสองชุด เร่งทำให้ด้วยครับ” จงเหรินหลงใช้บัตรราชการจ่ายเงิน จากนั้นก็รีบนำหม้อ วัตถุดิบ และพนักงานเสิร์ฟ กลับไปยังโรงแรม

ห้องพักในโรงแรมไม่สามารถทานหม้อไฟได้ พวกเขาจึงเปิดห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่ในร้านอาหารของโรงแรมแทน งบประมาณของกรมตำรวจมาเลเซียอาจจะไม่ถึงกับเหลือเฟือ แต่พวกเขาก็มีอำนาจไม่น้อย

เจียงหยวนทานหม้อไฟด้วยความเอร็ดอร่อยพร้อมเปิดวิดีโอคอล วันนี้เป็นวันเดียวกับที่พ่อของเขากำลังจัดเลี้ยงญาติ ๆ ที่หมู่บ้านเจียงชุน ดังนั้นจึงมีญาติมากมายปรากฏตัวในวิดีโอพร้อมกัน

ญาติ ๆ ในหมู่บ้านเจียงฉีกเนื้อวัว จิบเหล้าเล็กน้อย พลางพูดด้วยความสงสัยว่า:

“ตำรวจมาเลเซียก็สวมชุดตำรวจเหมือนกันนี่นา”

“ดูสิ ต้องเรียนหนังสือให้ดีนะ เรียนดีแล้วไปทำงานต่างประเทศได้นั่งเครื่องบินเจ็ตส่วนตัว แถมยังมีชาวต่างชาติมานั่งดื่มด้วย แบบนี้สิถึงจะเรียกว่า ‘เชิดชูวงศ์ตระกูล’ ไม่เหมือนพวกเรา… เฮือก… พวกเรามาชนแก้ว!”

“เจียงหยวนต้องดูแลสุขภาพด้วยนะ มาเลเซียร้อนมากใช่ไหม ดูเสื้อผ้าที่ใส่ก็หนาอยู่นะ… อ๋อ เปิดแอร์นี่นา… งั้นยิ่งต้องระวังนะ เข้าห้องก็เย็น ออกข้างนอกก็ร้อน เดี๋ยวร้อนเดี๋ยวเย็นแบบนี้จะป่วยเอาได้นะ…”

เจียงหยวนตอบกลับไปอย่างสบาย ๆ โดยไม่รู้สึกว่าเป็นภาระ เขาเติบโตมาในหมู่บ้านเจียชุนและสนิทสนมกับญาติ ๆ หลายคนมาก ความสัมพันธ์ระยะยาวประเภทนี้เป็นความสัมพันธ์ที่ส่งผลต่อชีวิตคนเรามากที่สุด

ส่วนเรื่องความวุ่นวายเล็ก ๆ น้อย ๆ ในหมู่บ้าน เมื่อหมู่บ้านมีฐานะดีขึ้นแล้ว ก็แทบจะไม่มีเรื่องจุกจิกเกิดขึ้น ส่วนใหญ่แล้วปัญหาเล็ก ๆ น้อย ๆ ... พอรายได้และทรัพย์สินของทุกคนเพิ่มขึ้น เงินเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เป็นต้นเหตุของปัญหาจุกจิกก็เริ่มมีความสำคัญน้อยลงไปเรื่อย ๆ

หมู่บ้านในต่างประเทศถึงดูสงบสุข ไม่ใช่เพราะคนใจดี—แต่เพราะ “เขามีเงินกันทั้งนั้น”

--

#วันรุ่งขึ้น

เมื่อเจียงหยวนมาถึงห้องปฏิบัติการร่องรอยหลักฐาน การทำงานก็กลายเป็น “การทำงานแบบสายพานการผลิต” ไปแล้ว

นี่เป็นขั้นตอนการทำงานที่เขาคุ้นเคยอยู่แล้ว และเมื่อเวลาผ่านไปสองวัน เจ้าหน้าที่ตำรวจที่นี่ก็เริ่มคุ้นเคยขึ้นเรื่อย ๆ ความเร็วในการทำงานจึงเพิ่มขึ้นโดยอัตตโนมัติ

เริ่มงานได้ไม่ถึง 30 นาที หลังจากวอร์มอัพเสร็จ เจียงหยวนก็ระบุตัวผู้ต้องสงสัยในอีกคดีหนึ่งได้อีกครั้ง

นิซาร์ซึ่งมาถึงแต่เช้าตรู่ รีบดึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องออกมาบนคอมพิวเตอร์ที่อยู่ข้าง ๆ และพบว่าคดีที่ถูกคลี่คลายนั้นเป็น “คดียาเสพติด” คดีหนึ่ง

“คดีนี้สามารถสืบสวนขยายผลต่อได้ครับ ผมจะรีบไปจัดการ” นิซาร์บอกเจียงหยวนแล้วรีบจากไปทันที

คดีที่เกี่ยวข้องเดิมทีก็เป็นหนึ่งในคดีจากคดีใหญ่ต่อเนื่อง นั่นหมายความว่า “เส้นที่เคยขาด” (เงื่อนงำที่ขาดหายไป) ตอนนี้เจียงหยวนเพิ่งต่อลมหายใจให้กลับมาอีกครั้ง

แน่นอนว่าคดีประเภทนี้ย่อมมีช่องให้ขุดคุ้ยได้อีกมาก นิซาร์จึงไม่สามารถปล่อยผ่านไปได้ง่าย ๆ

เจียงหยวนพยักหน้า และดูวิดีโอต่อไปด้วยตัวเอง

งานด้านเทคนิคมักจะน่าเบื่อหน่าย ช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นมักจะสั้นเสมอ แต่งานของตำรวจจะดีกว่าเล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อจับกุมผู้ต้องสงสัยที่ต้องโทษประหารได้ มักจะรู้สึกสบายใจเป็นพิเศษ ราวกับว่ากระสุนที่ถูกยิงออกไปนั้นเป็นกระสุนที่ตัวเองยิงเอง

#

“ดึงวิดีโอจากห้างสรรพสินค้าออกมาได้เลยครับ ผมเห็นว่าผู้ต้องสงสัยในคดีลักทรัพย์ที่นี่ชอบไปซื้อของในวันก่อเหตุหรือวันรุ่งขึ้นมากเลยนะ” เจียงหยวนยืดหลังและเอื้อมมือไปหยิบน้ำ

“เทพเจียงคะ ดื่มชาหน่อยค่ะ” เสียงหวานดังขึ้น พร้อมตำรวจหญิงสวมเบเร่ต์สีกรม กับขนนกสีฟ้าปักบนหมวก

หมวกเบเร่ต์หมายความว่าเธอเป็น “ตำรวจอาสา” ของมาเลเซีย ส่วนตำรวจที่เป็นทางการจะสวมหมวกแก๊ป

“ฉันชื่อไอรีนค่ะ มีเชื้อสายจีน คุณสามารถเรียกฉันว่า ‘หลินอ้ายหลิน’ ก็ได้ค่ะ สองสามวันนี้ฉันจะมาเป็นผู้ช่วยของคุณค่ะ” ตำรวจหญิงไอรีนมีผิวที่เรียบเนียน เธอขยิบตาถี่ ๆ พร้อมมองเจียงหยวนด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความชื่นชม

เจียงหยวนเรียกระบบออกมาโดยไม่รู้ตัว และเห็นว่าภารกิจได้ถูกอัปเดตแล้ว

> [ภารกิจ: ออกโรงดุจมังกร]

> [เนื้อหาภารกิจ: พื้นที่ที่มีคดีเกิดบ่อยครั้ง คือเวทีที่เหมาะสมที่สุดสำหรับแพทย์นิติเวชในการแสดงความสามารถ จงคลี่คลายคดีจนกว่าจะมีเพื่อนร่วมงานชาวต่างชาติ 100 คนถือว่าคุณเป็น ‘ยอดนักสืบ’]

> [ความคืบหน้าของภารกิจ: (63/100)]

ครั้งสุดท้ายที่เขาจากไป ความคืบหน้าของภารกิจยังอยู่ที่ 8/100 เท่านั้น แต่ในช่วงเวลาสั้น ๆ เพียงไม่กี่วัน ก็เพิ่มขึ้นมาเกือบสองในสามแล้ว

แต่ตอนนี้ เจียงหยวนก็สังเกตเห็น “คอขวด” ของภารกิจนี้แล้วอย่างชัดเจน

คุณต้องทำให้คนยกย่องคุณเป็น “ยอดนักสืบ”

คนเหล่านั้นก็ต้องรู้จักคุณเป็นอย่างน้อย แม้ว่าการยอมรับจากคนที่ไม่เคยพบหน้าจะไม่เป็นไปไม่ได้ แต่ความยากก็ต่างกันมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อนร่วมงานซึ่งเป็นตำรวจ—เป็นพวกที่จะเชื่อเรื่องอะไรบางอย่างได้ยากยิ่งกว่าการ “สอนสุนัขไม่ให้กินขี้” เสียอีก

ในทางกลับกัน ตำรวจก็มีคุณสมบัติที่ “ระดับความสงสัยติดตัวมาโดยกำเนิด” เช่นเดียวกับ…

“นิซาร์ให้คุณมาเป็นผู้ช่วยผมเหรอครับ?” เจียงหยวนหันไปถามไอรีน

“เป็นการตัดสินใจของสำนักงานตำรวจค่ะ” ไอรีนยิ้ม

เจียงหยวนพยักหน้า: “ถ้าอย่างนั้นคุณบอกนิซาร์ให้สับเปลี่ยนเจ้าหน้าที่เทคนิคหน่อยดีกว่าครับ จะได้ป้องกันไม่ให้ทุกคนเหนื่อยเกินไป”

เจียงหยวนพูดกับไอรีนเป็นภาษาอินโดนีเซีย เจ้าหน้าที่ตำรวจที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างก็เข้าใจ

ทุกคนรู้สึกซาบซึ้งใจและต่างก็พูดว่า: “ไม่เป็นไรครับ พวกเรายังไหว ไม่ต้องสับเปลี่ยนก็ได้ครับ”

“ทุกคนเหนื่อยมาหลายวันแล้ว การสับเปลี่ยนให้ได้พักผ่อนบ้างจะดีกว่าครับ”

“ไม่เป็นไรครับ พวกเราทนได้”

“อืม… เอาเถอะ ถ้าอย่างนั้นเรามาลองดูกันต่อ” เจียงหยวนพูดพลางดูเวลาของทักษะชั่วคราว +1 ก็ใกล้จะรีเฟรชรอบใหม่แล้ว เดี๋ยวเปิดใช้แล้วความเร็วก็พุ่งขึ้นโดยอัตโนมัติแน่

--

#สองชั่วโมงต่อมา

มีผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมเพิ่มอีก 8 ราย

#สามชั่วโมงต่อมา

มีผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมเพิ่มอีก 12 ราย (รวมเป็น 20 ราย)

#ชั่วโมงที่สี่

ความเร็วในการพูดของเจียงหยวนก็เริ่มเร็วขึ้น

รูปแบบการดูวิดีโอเพื่อจับคนนี้ก็เหมือนกับการเล่นเกม “จับคู่ถั่ววอลนัท” ถ้าหากเป็นมือเก๋าเกม—พอจำนวนการจับคู่เพิ่มขึ้น ความคุ้นเคยของผู้ล่นกับถั่ววอลนัทเหล่านั้นก็จะเพิ่มขึ้นด้วย

ในช่วงหลัง มันไม่ใช่ “หยิบลูกหนึ่งลูกแล้วเทียบกับทุกลูกที่เหลือ” แต่เป็น “หยิบลูกหนึ่งขึ้นมาแล้วสมองจะนึกถึงลูกที่เคยเห็นก่อนหน้าอีกลูกทันที” ...ที่เหลือก็มีแค่ “พิสูจน์ว่ามันตรงกันจริงไหม”

และทักษะระดับ 6 นั่นคือ “ความถูกต้องที่รับประกันได้!”

--

#ห้าชั่วโมงต่อมา

มีคดีที่คลี่คลายได้ทั้งหมด 23 คดี และมีผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมรวม 82 ราย

ความคืบหน้าของภารกิจ “ออกโรงดุจมังกร” เพิ่มขึ้นเป็น (81/100)

หลินอ้ายหลินอ้าปากค้าง จ้องมองเจียงหยวนจนเกือบจะกลายเป็น “ดาวประกาย”

“เอาล่ะ พักผ่อนกันหน่อย” เจียงหยวนหยุดลงในเวลานี้ แล้วพูดว่า: “ทุกคนพักผ่อนให้มากขึ้น ไอรีน ไปเรียกนิซาร์ให้ส่งคนมาสับเปลี่ยนได้แล้ว”

ครั้งนี้แทบไม่มีเจ้าหน้าที่เทคนิคคนใดคัดค้านอีกต่อไป

ทุกคนทำงานจนมึนงงไปหมดแล้ว ย่อมไม่มีความมั่นใจที่จะยืนหยัดต่อไปได้อีก

หลินอ้ายหลินตอบรับอย่างต่อเนื่อง แล้วพูดเสียงเบาว่า: “เทพเจียงคะ ท่านไปงีบหลับที่ห้องพักผ่อนสักครู่ดีไหมคะ”

----------

(จบบทที่ 906)