บทที่ 516: ฆ่าคนไม่เลือกอาวุธ

“วันนี้เราผลิตตามปกติก็พอ เรื่องข้างนอกก็ย่อมมีวิธีจัดการ อย่างน้อยที่สุด ก่อนที่กลุ่มเจี้ยนหยวนจะเข้าตลาดหลักทรัพย์ เมืองชิงเหอก็ต้องคุ้มครองเราอยู่แล้ว จะให้สละเงินเพื่อความยุติธรรมทั้ง ๆ ที่ยังทำกำไรได้ คงไม่มีทางเป็นไปได้” หยวนอวี่ซานพยายามปลุกขวัญและกำลังใจ พร้อมกับพูดติดตลก

ในบรรดาพนักงานโรงงานเคมี มีเพียงไม่กี่คนที่หัวเราะออกมา

จริง ๆ แล้วทุกคนก็เข้าใจดีว่าเมืองชิงเหอคงไม่สามารถคุ้มครองพวกเขาได้อีกต่อไปแล้ว เพราะเจ้าหน้าที่อาจไม่ได้ใส่ใจในเรื่องความยุติธรรม แต่แน่นอนว่าพวกเขาย่อมใส่ใจในตำแหน่งของตัวเอง

และในประวัติศาสตร์ การเผาฝิ่นที่หูเหมินและสงครามฝิ่นเป็นสัญลักษณ์ของความอัปยศของประเทศ แม้แต่พ่อค้ายาที่ไม่มีการศึกษาก็รู้ดีว่าของแบบนี้ไม่สามารถเปิดเผยต่อสาธารณะได้

“ถ้าอย่างนั้นก็ผลิตตามเดิมเถอะ” หัวหน้าฝ่ายผลิตสั่งให้คนงานเริ่มทำงาน

คนงานในโรงงานเคมีเริ่มทำงานกันอย่างเชื่องช้า ท่าทีดูทำแบบขอไปที แต่ฝีมือของพวกเขายังคงดีเยี่ยม

หยวนเจี้ยนเซิงอายุ 70 ปีแล้ว เขาเริ่มก่อตั้งโรงงานเคมีตอนอายุ 40 กว่า ๆ จากนั้นก็ตามมาด้วยโรงงานผลิตยา และเพื่อรักษาโรงงานไว้ เขาจึงผลิตสารตั้งต้นพิเศษกึ่งผิดกฎหมายอย่างต่อเนื่อง จากนั้นก็สร้างทีม ขยายขนาด คัดเลือกบุคลากร และรับสมัครพนักงานใหม่ เพื่อรักษาทีมไว้…

จนถึงตอนนี้ พนักงานส่วนใหญ่ในโรงงานเคมีก็เป็นพนักงานเก่าของเจี้ยนหยวนมานานแล้ว มีคนงานอายุ 40-50 ปีมากมาย ซึ่งแต่ละคนก็มีบ้านหลายหลัง อาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์หรูหรา มีภรรยาน้อย และหย่าแล้วแต่งงานใหม่แล้วก็หย่าอีก

ในโรงงานเคมีทั้งโรงงาน แม้แต่คนงานที่ซ่อมบำรุงและทำความสะอาดถัง ก็เป็นเศรษฐีเงินล้านกันทั้งนั้น แต่พวกเขาก็ยังคงทำงานอย่างเคร่งครัด

#

หยวนอวี่ซานเห็นว่าการผลิตยังคงดำเนินไปอย่างราบรื่น เธอก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก แล้วหันไปพูดกับพ่อว่า “น้ำมาก็เอาคันกั้นดินมากั้น ทหารมาก็เอาขุนพลไปสู้ พวกเราเจี้ยนหยวนเป็นผู้เสียภาษีรายใหญ่ของเมืองชิงเหอ พวกเขาจะยอมทิ้งพวกเราไปจริง ๆ หรือคะ?”

“ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะยอมทิ้งเราไหม แต่รู้แค่ว่าโทรศัพท์ฉันไม่มีใครรับอีกเลย” หยวนเจี้ยนเซิงถอนหายใจ

“ไม่มีใครรับเลยเหรอ? พวกเขานัดกันไว้?”

“เมื่อก่อนเคยโทรติดแต่คนเก่า ๆ แต่ไม่กี่วันต่อมาก็หายไปแล้ว คิดว่าใครจะกล้ารับโทรศัพท์ของฉันอีกล่ะ” หยวนเจี้ยนเซิงหัวเราะออกมา

จริงๆ แล้วเขาเป็นคนที่ไม่ยึดติดอะไรมากนัก เขาตั้งใจจะเกษียณแล้ว และเมื่อหยวนอวี่ซานมารับช่วงต่อและเมื่อเทียบกับมาตรฐานของทายาทธุรกิจทั่วไปแล้ว หยวนอวี่ซานก็ถือว่าทำได้ในระดับที่ยอดเยี่ยม

ปัญหาสำคัญคือฟ้ากำลังถล่มลงมาแล้ว และหยวนอวี่ซานก็ทำได้แค่เป็นคนที่ยืนอยู่สูงที่สุดต้องรับภาระนั้นไว้

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ หยวนเจี้ยนเซิงก็หยุดหัวเราะ แล้วพูดกับหยวนอวี่ซานว่า “หาโอกาสแล้วหนีไปซะ ถ้าไปได้ก็ไปเถอะ”

หยวนอวี่ซานอึ้งไปครู่หนึ่ง สีหน้าก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย “ยังไม่ถึงเวลาขนาดนั้นหรอกค่ะ”

“เธอควรจะไปตั้งแต่เมื่อวานแล้ว” หยวนเจี้ยนเซิงส่ายหน้า “ถ้าพวกเรายังมีโอกาสอยู่ เจียงหยวนก็ไม่กล้าจับบอดี้การ์ดของเธอโดยตรงหรอก”

“เขาเป็นแค่เด็กที่เลือดร้อน ตัดสินอะไรแน่นอนไม่ได้หรอกค่ะ”

“เจียงหยวนแห่งหนิงไท่ ผู้มีชื่อเสียงอันน่าเกรงขาม...” หยวนเจี้ยนเซิงบ่นพึมพำ “ได้ยินว่ามีคนตายด้วยน้ำมือของเขาเป็นร้อย ๆ คนแล้ว การที่ถูกคนแบบนี้จ้องอยู่ เธอไม่สามารถคิดแต่ด้านดีอย่างเดียวได้นะ”

#

หยวนอวี่ซานก้มหน้าเงียบ…

ถ้าไม่คิดในแง่ดี แล้วจะทำอย่างไร? บริษัทเจี้ยนหยวนจะต้องยอมแพ้จริงๆ หรือ?

ถ้าสามารถรักษาเจี้ยนหยวนไว้ได้ หลังจากที่บริษัทเข้าตลาดหลักทรัพย์แล้ว ตระกูลหยวนก็จะกลายเป็นเจ้าของบริษัทที่มีมูลค่าหลายหมื่นล้าน

ทรัพย์สินขนาดนี้ ถ้าไม่ผ่านความยากลำบากถึงเก้าสิบแปดครั้งแล้วจะได้มันมาได้อย่างไร

ใครบ้างที่ไม่ได้สะสมความมั่งคั่งนี้มาจากการผ่านพ้นพายุฝนอันน่าหวาดกลัว พ่อค้ายาทั่วไป ถ้าขนยาได้ครั้งละ 1 ล้าน ก็ต้องขนถึง 10,000 ครั้งถึงจะมีเงินหลายหมื่นล้าน ถ้าสมมติว่ารับตำแหน่งราชการในญี่ปุ่น และทุจริตได้ครั้งละ 10 ล้าน ก็ต้องทุจริตถึง 1,000 ครั้งกว่าจะได้เงินหลายหมื่นล้าน และอาจจะได้เป็นแค่เงินเยนด้วยซ้ำ

ทำไมหยวนเจี้ยนเซิงถึงยอมเสี่ยงทำสารตั้งต้นพิเศษกึ่งผิดกฎหมาย ก็เพื่อที่จะรักษาบริษัทนี้เอาไว้ไม่ใช่หรือ?

หยวนอวี่ซานอายุยังไม่ถึงสามสิบ แต่เธอไม่มีความมั่นใจว่าจะสามารถเริ่มจากศูนย์ได้เหมือนกับพ่อของเธอ

ถ้าเธอต้องทิ้งชุดชาแนลไปค้ายา เธอก็จะกลายเป็นพ่อค้ายาธรรมดาๆ ที่น่ารังเกียจ

“อวี่ซาน...” หยวนเจี้ยนเซิงพูด “ฟังพ่อเถอะนะ ในขณะที่ยังมีทางหนี...”

“พวกเขาก็เริ่มจับคนในโรงงานเคมีแล้ว เส้นทางที่เราเคยมีก็ไม่แน่ว่าจะปลอดภัยอีกต่อไป” หยวนอวี่ซานหยุดไปครู่หนึ่งแล้วพูดต่อ “สู้พ่อเลือกคนสองสามคนแล้วพาพี่ชายหนีไปเถอะค่ะ”

หยวนเจี้ยนเซิงมีลูกชายสามคนและลูกสาวหนึ่งคน ลูกชายคนหนึ่งเสียชีวิตไปแล้ว อีกคนหนึ่งติดคุกอยู่ เหลือเพียงลูกชายคนโต หยวนอวี่หมิง ที่ถูกลดบทบาทไป แต่หยวนเจี้ยนเซิงกลับให้ลูกชายคนโตที่ถูกลดบทบาทไปเข้าร่วมแก๊งค้ายาด้วย

ตอนแรกเขาคิดว่าเป็นการใช้ประโยชน์จากคนที่ไร้ประโยชน์ แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าเป็นการผลักหยวนอวี่หมิงให้ไปตาย

ถ้าเหลือเพียงหยวนเจี้ยนเซิงคนเดียว เขาอาจจะไม่อยากหนีแล้ว แต่เมื่อคิดถึงลูกชายอีกคน...

“เดี๋ยวคืนนี้ฉันจะคุยกับอวี่หมิงดู” หยวนเจี้ยนเซิงเริ่มคิดว่าจะพาใครหนีไปด้วยบ้าง

#

ในแง่ของสติปัญญา หยวนเจี้ยนเซิงยังห่างไกลจากลูกสาวอย่างหยวนอวี่ซานมาก แต่ในแง่ของจิตใจและบุคลิกภาพ หยวนเจี้ยนเซิงเหนือกว่าลูกสาวมาก เขาไม่ยอมแพ้โดยสิ้นเชิงเพียงเพราะสถานการณ์เลวร้าย

หยวนอวี่ซานมองไปรอบๆ แล้วพูดว่า “ส่วนพนักงานเก่า ถ้าพ่อจะพาใครไปได้ก็พาไปเถอะค่ะ”

ตามแผนเดิมของหยวนอวี่ซาน เธอจะใช้พนักงานใหม่มาแทนที่พนักงานเก่าเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง

หยวนเจี้ยนเซิงก็เห็นด้วย แม้แต่พนักงานเก่าก็เห็นด้วยกันเอง พวกเขามีเงินพอแล้ว แต่ยังต้องทำงานหนัก ผลิตให้ได้ตามมาตรฐานสูง ถ้าไม่กลัวถูกเขาโละทิ้ง พวกเขาก็คงลาออกไปนานแล้ว

น่าเสียดายที่เวลาไม่ทันแล้ว

อาจจะเป็นเพราะขนาดของเจี้ยนหยวนที่ใหญ่เกินไป เมื่อเริ่มมีการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด ก็ย่อมส่งผลกระทบออกไปข้างนอกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

การผลิตยาเสพติดเองเป็นเพียงการลองทำธุรกิจใหม่สำหรับแก๊งเจี้ยนหยวน แต่สำหรับแก๊งหวงลี่แล้ว นี่คือการทดสอบความเป็นความตาย

พวกเขาใช้วิธีที่รุนแรงที่สุดในการฆ่าหวังซิงจ้าย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงจุดยืนของพวกเขา แต่ที่ไม่ประจานศพก็เพราะพวกเขายังต้องการความร่วมมือและมีความอดทนอยู่บ้าง

แต่ตอนนี้สิ่งเหล่านี้ไม่มีค่าอะไรอีกต่อไปแล้ว

หยวนอวี่ซานคิดในใจว่า “คืนนี้เราจะลองหาคนอีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นไปได้หรือไม่ก็ตาม ฉันจะส่งพ่อกับพี่ชายไปก่อน แล้วพรุ่งนี้ฉันค่อยว่ากันอีกที”

“ให้เธอไปก่อนดีกว่า” หยวนเจี้ยนเซิงพยายามเกลี้ยกล่อมอีกครั้ง และพูดว่า “ฉันอยู่เจี้ยนหยวนแล้วจะทำอะไรได้อีกบ้าง พนักงานพวกนี้อยู่กับฉันมานานหลายปี ตราบใดที่ฉันยังอยู่ที่นี่ ก็ไม่มีใครสามารถแย่งเจี้ยนหยวนไปได้ง่ายๆ หรอก”

หยวนอวี่ซานกลั้นน้ำตาแล้วส่ายหน้า

ร่างกายของหยวนเจี้ยนเซิงทรุดโทรมลงแล้ว เขาไม่สามารถจัดการกิจกรรมใดๆ ได้เลย แม้แต่การยืนอยู่เป็นเวลาสองชั่วโมงก็ทำไม่ได้

#

ช่วงเวลาที่อบอุ่นของสองพ่อลูกนั้นแสนสั้น มีคนวิ่งมารายงานว่า “คนที่ถูกส่งออกไปไม่มีใครกลับมาเลยครับ ตัวแทนจำหน่ายที่อยู่ข้างนอกก็ติดต่อไม่ได้ด้วยครับ”

“บ่วงเชือกยิ่งรัดยิ่งแน่นขึ้น” หยวนเจี้ยนเซิงพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา

“แล้วก็... รถบรรทุกที่ออกไปวันนี้ก็ยังไม่กลับมาเลยครับ” คนที่มารายงานเห็นว่าอารมณ์ของทั้งสองคนยังไม่ระเบิดออกมา จึงรีบพูดเสริมอีกประโยค

เมื่อรถบรรทุกกลับมาไม่ได้ การผลิตก็จะเริ่มมีปัญหาในไม่ช้า

หยวนเจี้ยนเซิงและหยวนอวี่ซานไม่ได้พูดอะไร พวกเขาไม่ได้สนใจเรื่องการผลิตแล้ว แต่สัญญาณนี้เป็นสัญญาณที่เลวร้ายอย่างยิ่ง มันแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเหลือเวลาไม่มากแล้ว

เมื่อเห็นว่าอารมณ์ของหัวหน้ายังมีช่องว่างอยู่ ชายหนุ่มที่มารายงานก็เสริมอีกสามประโยคว่า “มีอีกเรื่องหนึ่งครับ สถานีตำรวจโทรหาคนงาน บอกว่าทุกคนต้องไปต่ออายุบัตรที่พักอาศัยภายในสามวัน ถ้าไม่ไปจะระงับประกันสังคมและโดนปรับด้วย ตอนนี้มีหลายคนบ่นว่าอยากออกไปจากโรงงานแล้วครับ จะทำยังไงดีครับ?”

ตาของหยวนเจี้ยนเซิงเริ่มกระตุก เขารู้สึกโกรธจนหายใจหอบ

“บอกคนงานว่าทางโรงงานจะไปคุยกับสถานีตำรวจให้ และจะดำเนินการต่ออายุบัตรให้ทุกคนพร้อมกัน จะได้ไม่ต้องออกไปข้างนอกให้วุ่นวาย และจะได้ไม่ต้องเสียเวลาทำเรื่องซ้ำซ้อนด้วย” หยวนอวี่ซานควบคุมอารมณ์แล้วเสนอแนวทางในการยืดเวลา

หยวนเจี้ยนเซิงชื่นชมในความฉับไวของลูกสาว แต่ก็ยิ่งทำให้เขาถอนหายใจหนักขึ้น

--

เจียงหยวนนั่งอยู่ในสำนักงานและกำลังตรวจสอบลายนิ้วมือทีละอัน

ท้ายที่สุดแล้ว ลายนิ้วมือที่เคยถูกเรียกว่า “ราชาแห่งหลักฐาน” ก็ยังมีกลิ่นอายของความเป็นราชาอยู่ มันสามารถระบุตัวผู้ต้องสงสัยได้อย่างรวดเร็ว และหากเทคนิคแข็งแกร่งพอ การใช้ลายนิ้วมือในการระบุตัวผู้ต้องสงสัยก็จะช่วยประหยัดเวลาได้มาก

วันนี้เจียงหยวนกำลังคัดแยกและเปรียบเทียบลายนิ้วมือของพนักงานเจี้ยนหยวนและผู้เกี่ยวข้องที่พบในที่เกิดเหตุ

ลายนิ้วมือเหล่านี้มาจากหลายแหล่ง และความยากในการเปรียบเทียบก็ไม่สูงนัก แต่ความเร็วในการทำงานนั้นสูงมาก

แม้ว่าเจียงหยวนจะไม่ได้เป็นคนตรวจสอบลายนิ้วมือคนเดียว แต่ลายนิ้วมือที่ถูกยืนยันว่าตรงกันที่ถูกส่งมาให้เขานั้น มีมากกว่าเจ็ดสิบถึงแปดสิบเปอร์เซ็นต์เลยทีเดียว

ลายนิ้วมือที่ยืนยันว่าตรงกันแล้วก็สามารถนำไปจับกุมคนได้ หรือช่วยคัดกรองรายชื่อที่มีปัญหา และเมื่อจับคนมาได้ หรือพบผู้ต้องสงสัยที่มีปัญหาแล้ว ก็สามารถตรวจค้นบ้านเพื่อหาหลักฐานเพิ่มเติม

วงจรนี้เดิมทีอาจไม่มีอยู่จริง แต่เมื่อมีเจียงหยวนเป็นศูนย์กลาง มันก็เริ่มขึ้นเองโดยธรรมชาติ

#

ซ่งเทียนเฉิงที่มาเพื่อให้คำแนะนำในการทำงานอย่างฉลาดก็ไม่พูดอะไร เขาเพียงแต่นั่งดูความคืบหน้าของทีมเฉพาะกิจอย่างเงียบๆ

“คุณซ่งครับ? คุณเห็นว่ามีอะไรที่ต้องปรับปรุงอีกไหมครับ?” หยู่เหวินซูจัดการงานของตัวเองเสร็จแล้วก็เข้ามาทักทายซ่งเทียนเฉิงอย่างสุภาพ

วันนี้ซ่งเทียนเฉิงดูมาทั้งวันแล้ว ตอนนี้เขาได้แต่ยิ้มอย่างขมขื่น “ผมไม่มีคุณสมบัติที่จะบอกว่าต้องปรับปรุงอะไรครับ แค่การทำงานของเจียงหยวนแบบนี้...”

ใจของหยู่เหวินซูเต้นระรัว กลัวจะโดนวิจารณ์แรง “ได้โปรดพูดออกมาเถอะครับ”

“เจียงหยวนหาหลักฐานแบบนี้ แล้วก็คลี่คลายคดีได้แบบนี้ มันก็น่าเบื่อใช่ไหมครับ?” ซ่งเทียนเฉิงหันไปมองหยู่เหวินซูอย่างกะทันหัน

หยู่เหวินซูหัวเราะแหะๆ แล้วลดเสียงลง แล้วเข้าไปนั่งใกล้ๆ กับซ่งเทียนเฉิงแล้วยิ้มเบาๆ ว่า “เจียงหยวนเป็นคนประเภทที่เวลาจะฆ่าคนแล้วจะไม่เลือกอาวุธครับ”

------

(จบบทที่ 516)