บทที่ 165: ดินแดนอันห่างไกล
บทที่ 165: ดินแดนอันห่างไกล
ฟ้ามืดแล้ว
ต้นพลูด่างในสำนักงานยังคงยืนหยัดทำหน้าที่อย่างดี
ถึงเวลาอาหารเย็น
ฝนที่ตกหนักกลายเป็นฝนเบาแล้ว
คณะผู้นำของสถานีตำรวจเขตหนิงไท่ ร่วมกันจัดเลี้ยงต้อนรับผู้นำจากกองบัญชาการเมือง มณฑล และกระทรวง
หัวหน้าพ่อครัวของโรงอาหารสถานีเขตก็โชว์ฝีมือเต็มที่!
แค่กับแกล้มเย็นก็จัดมาเป็นสิบแบบ เช่น ตีนเป็ดวาซาบิ มะเขือรสรวม ลิ้นวัวหิมะ ล้วนใช้วัตถุดิบอย่างดี รสชาติโดดเด่น เป็นเมนูขึ้นชื่อของห้องครัว
หากไม่ใช่งานระดับนี้ ในฐานะพ่อครัวประจำที่มีตำแหน่ง หัวหน้าครัวก็คงไม่ใส่ใจขนาดนี้ ปกติเสิร์ฟแบบบุฟเฟต์ลวก ๆ ไปวัน ๆ ก็เพียงพอ
ในมุมมองของหัวหน้าครัว อาหารเลิศรสบนโต๊ะคือบทสนทนาระหว่างบุรุษผู้ประสบความสำเร็จ
เป็นเสียงสะท้อนระหว่างเขตเล็ก ๆ อย่างหนิงไท่ กับเมืองหลวงของมณฑล และกรุงปักกิ่งอันห่างไกล เป็นการต้อนรับจากเมืองเล็กสู่มหานคร และเป็นความภาคภูมิใจของเมืองเล็กที่มีต่อมหานคร
หลิวจิ่งฮุ่ยพาเจียงหยวนขึ้นมาที่ชั้นสองของโรงอาหาร
จางจื้อหงที่บินตรงมาจากเมืองฉางหยาง และมากับเขาในรถคันเดียวกัน โบกมืออย่างคุ้นเคยแล้วกล่าวว่า
“ผู้กำกับหลิว ผมบอกแล้วว่าคุณน่าจะมาร่วมงานเลี้ยงคืนนี้ จัดการธุระเสร็จแล้วเหรอ?”
เขารู้ดีว่าหลิวจิ่งฮุ่ยยังยุ่งกับคดีอยู่
หลิวจิ่งฮุ่ยนั่งลงพร้อมเจียงหยวน แล้วยิ้มว่า
“ต้องขอบคุณเจียงหยวน คดีคลี่คลายแล้ว”
“โอ้ คลี่คลายยังไง?”
จางจื้อหงนึกว่าหลิวจิ่งฮุ่ยยกคดีให้ใคร หรือไม่ก็ให้เจียงหยวนจัดการต่อ
หลิวจิ่งฮุ่ยหัวเราะขึ้นมาก่อนตอบ ลุกขึ้นยกแก้วไวน์แล้วพูดว่า
“ขออภัยที่เสียมารยาท”
“ผมขอกราบขอบคุณผู้นำของหนิงไท่สักแก้ว ท่านได้อบรมบุคลากรสายเทคนิคที่ยอดเยี่ยมขึ้นมาคนหนึ่ง!”
“ผู้กำกับกวน ขอให้ผมได้ดื่มกับคุณก่อน”
เมื่อเทียบกับข้าราชการระดับกระทรวง ผู้นำเขตให้ความสำคัญกับหลิวจิ่งฮุ่ยมากกว่า
ผู้กำกับกวนที่นั่งอยู่ก็รีบลุกขึ้นมาชนแก้วกับหลิวจิ่งฮุ่ยแล้วยิ้มว่า
“คุณหลิวเกรงใจเกินไป นี่มีความหมายอะไรหรือครับ?”
หลิวจิ่งฮุ่ยยกดื่มจนหมดแก้วก่อนตอบว่า
“ผมเพิ่งนำคดีหนึ่งมาด้วย คดีปริศนาในเมืองหยุนฉาง เดิมทีตั้งใจให้เจียงหยวนไปตรวจสอบที่เกิดเหตุ หวังว่าจะพบหลักฐานใหม่ เพราะเบาะแสเดิมในหยุนฉางนั้นหมดทางไปต่อแล้ว”
แม้เขาจะเล่าอย่างสบาย ๆ แต่ผู้กำกับกวนและทุกคนกลับตั้งใจฟังอย่างจริงจัง
พวกเขาทำงานสายตำรวจมาหลายปี ย่อมเข้าใจว่าคดีที่แม้แต่สำนักงานเมืองยังจัดการไม่ได้ ย่อมมีความซับซ้อนมาก
พอถึงระดับมณฑลแล้วยังคลี่คลายไม่ได้ ต้องส่งกลับมาขอคนจากเขต ความยากไม่ใช่แค่เพิ่มเป็นเท่าตัว แต่ยากกว่านั้นมากๆ และยิ่งเป็นที่เกิดเหตุที่อธิบายได้แบบผิวเผิน ยิ่งบ่งบอกถึงความซับซ้อนของที่เกิดเหตุ
ผู้กำกับกวนมองเจียงหยวนที่นั่งข้าง ๆ อย่างไม่รู้ตัว แล้วถามว่า
“แล้วคุณหลิวเป็นคนรับช่วงต่อหรือครับ?”
“ผมโดนบีบให้รับ เพราะเบาะแสทางเทคนิคใช้ไม่ได้เลย”
หลิวจิ่งฮุ่ยส่ายหน้าแล้วว่า
“ดูรอยเท้าแล้ว เลือดก็ตรวจแล้ว สัมพันธภาพระหว่างคนก็เช็คหมดแล้ว กล้องวงจรปิดรอบ ๆ ก็ดูครบแล้ว ไม่มีอะไรเลย...”
หลิวจิ่งฮุ่ยเล่าเฉพาะส่วนที่พูดได้อย่างคร่าว ๆ แล้วสรุปว่า
“สุดท้าย ทุกคนก็พอจะเดาออก ผมส่งคดีให้เจียงหยวน เขาใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมงก็ไขคดีได้”
พูดตรง ๆ ตอนหลิวจิ่งฮุ่ยพูดถึงครึ่งทาง คนฟังก็พอจะเดาเรื่องราวได้แล้ว
แต่พอพูดถึงผลลัพธ์ ทุกคนก็ยังอึ้ง!
เพราะนี่ไม่ใช่นิทานธรรมดา แต่เป็นเรื่องจริงที่เพิ่งเกิดขึ้นสด ๆ ร้อน ๆ มันกระทบใจคนยิ่งกว่าการแข่งขันฟุตบอลที่อาจล้มบอลเสียอีก
“แล้วไขคดีได้ยังไง?”
ผู้กำกับกวนถาม
“เจียงหยวนเห็นความผิดปกติในหลักฐานชิ้นหนึ่ง แล้วก็ชี้ตรงไปยังฆาตกรเลย หลักฐานชิ้นนั้นเคยให้ผู้เชี่ยวชาญจากมณฑลดูมาแล้ว แต่เจียงหยวนใช้เวลาสั้นกว่าด้วยซ้ำ”
หลิวจิ่งฮุ่ยมาถึงตรงนี้ก็ไม่ได้ลงรายละเอียดมาก
สามีของผู้เสียชีวิตทำงานที่บริษัทจินตู๋ มีประสบการณ์ด้านการสืบสวนและการต่อต้านการสืบสวนพอสมควร และเคยเห็นที่เกิดเหตุ รวมทั้งจัดการกับที่เกิดเหตุมาก่อน
ดังนั้น เมื่อพบว่ามีการปลอมแปลงหลักฐาน คนแรกที่หลิวจิ่งฮุยนึกถึงก็คือสามีของผู้ตาย
อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นเรื่องที่ไม่ควรพูดก่อนปิดคดี เขาจึงอธิบายอย่างคลุมเครือ
ที่จริงผู้กำกับกวนและคณะก็ไม่ได้สนใจตัวคดีนัก แต่กลับหันไปมองเจียงหยวน
สถานการณ์ตอนนี้คือให้ยืม “ควายตัวใหญ่ในบ้าน” ไปช่วยคนไถนา แล้วมันก็ไถได้หนึ่งไร่เต็ม ๆ
ใครจะทนไหว?
แต่ก็เอากลับมาไม่ได้ แถมตัวเองก็ไม่มีที่ดินจะไถด้วยซ้ำ...แต่ถ้าคิดให้ดี ก็ใช่ว่าจะไม่มีที่ดินให้ทำ
ยังไงก็เป็นระดับเขตเดียวกัน การจัดหางานให้สัตว์ใหญ่ตัวนี้ก็ยังคงมีอยู่
ผู้กำกับกวนคิดเช่นนี้ และเมื่อมองเจียงหยวน สีหน้าก็กลายเป็น “หึหึหึ”
--
เหล้าเริ่มทำให้คนเมา
หลิวจิ่งฮุ่ยยกแก้วอีกครั้ง แล้วพูดต่อว่า
“จริง ๆ ผมมีภารกิจอีกอย่างมาด้วย คือมอบเหรียญรางวัลฯ ระดับสองให้เจียงหยวนอีกเหรียญหนึ่ง”
“ครั้งนี้เป็นรางวัลจากคดี ‘คนป่าอู๋หลง’”
“เราจะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่แน่นอน...”
ผู้กำกับกวนตอบทันที
“ฝ่ายผู้นำก็อยากให้ให้ความสำคัญ เพราะการได้รับเหรียญระดับสองถึงสองครั้งในระยะเวลาสั้น ๆ ไม่ใช่เรื่องง่าย ความเห็นของผมก็คือ ถ้ามีการประชุมใหญ่เร็ว ๆ นี้ ก็น่าจะมอบรางวัลในที่ประชุมได้”
จริง ๆ ก็เป็นกระบวนการมาตรฐาน ใช้งานประชุมใหญ่เพื่อมอบรางวัล หากไม่มี ก็ใช้ประชุมประเมินผลหรือแม้แต่เทศกาลร้องเพลงในวันไหว้พระจันทร์ก็ได้
ผู้กำกับกวนรับปาก เพราะเป็นเรื่องเล็กน้อย
แต่หลิวจิ่งฮุ่ยเห็นว่าผู้กำกับกวนยังไม่เข้าใจดีนัก จึงเสริมว่า
“ท่านกวน ท่านว่างไหมสองวันนี้? เพราะผมตั้งใจจะพาเจียงหยวนไปเมืองหยุนฉางก่อน แล้วค่อยกลับมาจัดการเรื่องนี้...”
ผู้กำกับกวนนึกดูแล้วเห็นด้วย ถ้าไม่จัดช่วงนี้ ก็อาจจะติดภารกิจภายนอกอีก
เขาหัวเราะ แล้วหันไปถามคนรอบข้างว่า
“พวกคุณมีแผนอะไรกันบ้างช่วงนี้?”
ผู้อำนวยการฝ่ายการเมืองตอบว่า
“ช่วงนี้ส่วนใหญ่เป็นอบรม...”
“งั้นก็อบรมนี่แหละ ยิ่งใหญ่ยิ่งดี” ผู้กำกับกวนถามต่อว่า “อบรมอะไรบ้าง?”
“หลายอย่างเลยครับ ลายนิ้วมือ ดีเอ็นเอ ปฐมพยาบาลฉุกเฉิน และกฎหมาย...”
“การอบรมลายนิ้วมือ ให้เจียงหยวนเข้าไปด้วยเลย แบบนี้ลงตัวมาก เจียงหยวนตอนนี้เป็นผู้เชี่ยวชาญลายนิ้วมือระดับต้น ๆ ของมณฑลเราแล้ว ทรัพยากรดีขนาดนี้...”
ผู้กำกับกวนเริ่มพูดมากหน่อยเพราะดื่มไปบ้าง แต่ทุกคนก็ทนฟังอย่างเข้าใจ
มีคนเสริมขึ้นมาว่า
“เราวางแผนจะเชิญเจียงหยวนมาเป็นวิทยากรอยู่แล้ว แต่ไม่แน่ใจว่าเขาว่างไหม”
“งั้นก็ถามเลยตอนนี้”
ผู้กำกับกวนดูจะให้ความสำคัญกับพิธีการมาก
“ใช่ ๆ”
ชายวัยสี่สิบกว่าที่ประสบความสำเร็จพอสมควร หันมาหาเจียงหยวนแล้วว่า
“เจียงหยวนสหาย...”
“ได้ครับ ท่านจัดการได้เลย”
เจียงหยวนตอบก่อนจบประโยค ใบหน้ายิ้มอย่างจริงใจ
ได้รับเหรียญรางวัลระดับสองอีกครั้ง หมายถึงเขาจะได้เลือกสกิลอีกหนึ่งรอบ
และตามทฤษฎีแล้ว...ครั้งนี้เขาจะได้รับสกิลระดับ 4
สกิลนี้จะมีประสิทธิภาพสูงกว่าสกิลสุ่มมาก ถ้าใช้ดี ๆ จะขยายขอบเขตความสามารถของเจียงหยวนได้อย่างมาก
หลิวจิ่งฮุ่ยจับตามองสีหน้าเจียงหยวน ดูเขาจะพอใจอยู่ไม่น้อย
พอจัดการเรื่องพิธีมอบรางวัลเสร็จ หลิวจิ่งฮุ่ยก็แตะเจียงหยวนเบา ๆ อย่างเข้าใจ
“จะว่าไป...เรื่องมอบของขวัญ ทายใจคน พี่นี่ก็ไม่แพ้ใครนะ”
เจียงหยวน: …..
--
สองวันต่อมา
รถตำรวจสองคันมาหยุดที่หน้าหมู่บ้านเจียง พนักงานรักษาความปลอดภัยตรวจบัตรแล้วเปิดไม้กั้นให้
รถทั้งสองคันเคลื่อนตัวช้า ๆ เข้าหมู่บ้าน เพราะที่นี่ไม่มีการแยกคนกับรถ รถจึงขับช้ากว่าคนเสียอีก คนที่เดินอยู่ข้างหน้าต่างหันมามองด้วยสายตาสงสัย
“พวกคุณมาหาใคร?”
พอรถมาถึงหน้าร้านขายของชำ เหล่าป้าเหล่าตาที่เลยวัยเกษียณก็มากันครบ บล็อครถไว้ทันที
“มาหาเจียงหยวนครับ ผมเคยมาที่นี่แล้ว”
ฉีซ่านเหว่ยลงจากรถ
เขาทำงานในฝ่ายการเมืองของกองบัญชาการเมือง เคยทำงานด้านสวัสดิการตำรวจ แต่หมู่บ้านเจียงชุนที่พิเศษเช่นนี้ก็ยังอยู่ในความทรงจำของเขา
และก็จริงตามคาด มีชาวบ้านจำเขาได้
มีคนพยักหน้าแล้วว่า
“คราวที่แล้วก็เขามาเอาป้ายรางวัลเกียรติยศมาให้”
“ใช่ ๆ ตำรวจอ้วน ๆ คนนี้แหละ... หน้าตาเชื่อง ๆ ดี”
“ผมน้อยด้วย ตอนนี้ใส่หมวกแล้ว ครั้งก่อนถอดหมวกฉันยังเห็นอยู่เลย”
เสียงนินทาของชาวบ้านไม่เคยเบาลงเลย สีหน้าของฉีซ่านเหว่ยเปลี่ยนไปเล็กน้อย
ไม่อยากคุยต่อจึงพูดว่า
“เอ่อ... รบกวนช่วยหลีกทางให้หน่อยครับ รถเราจะเข้า”
“พวงหรีด!”
ป้าคนหนึ่งมองทะลุกระจกเห็นเบาะหลังแล้วอุทาน
ฉีซ่านเหว่ยตกใจ รีบอธิบายว่า
“นั่นคือกระเช้าดอกไม้ครับ เป็นทรงกลม มีตะกร้าอยู่ข้างล่าง...”
คำอธิบายของเขาไม่มีใครฟังอีกแล้ว
ชาวบ้านในหมู่บ้านเจียงตื่นเต้นขึ้นมา:
“เจียงหยวนเสียชีวิตแล้วเหรอ?”
“เสียอีกแล้วเหรอ?”
“เคยได้ยินว่ารางวัลระดับสองต้องนอนมารับ รางวัลระดับหนึ่งต้องตายก่อนถึงได้รับ ยากเย็นเหลือเกิน วีรบุรุษระดับสองจากไปแล้ว...”
“เขาพูดถึงทหารน่ะ ตำรวจไม่ขนาดนั้นหรอก...”
“เจียงหยวนเป็นเด็กดีมาก กลับต้องจากไปแบบนี้...”
ฉีซ่านเหว่ยมองไปรอบ ๆ อย่างสับสน เหล่าชาวบ้านที่ไม่ได้พูดก็หยิบมือถือพิมพ์ข้อความอย่างรวดเร็ว ไม่รู้พิมพ์อะไรอยู่!
ไม่สิ ฉีซ่านเหว่ยเดาได้ว่าเขากำลังทำอะไร
แต่ที่เขาไม่เข้าใจคือ ทำไมพวกเขาถึงคิดอะไรไปไกลขนาดนี้!
(จบบทที่ 165)