บทที่ 63 ไหล่ติด

บทที่ 63 ไหล่ติด

หญิงสาวทั้งสองคนต่างก็กินไม่เยอะ ทำให้จางฟานเป็นคนจัดการหม้อไฟส่วนใหญ่เพียงลำพัง

ช่วงนี้แม่ของเส้าฮัวมีอาการโรคไหล่ติดกำเริบและปวดอย่างรุนแรง เธอเคยไปโรงพยาบาลมาครั้งหนึ่ง หมอสั่งยาแก้ปวดให้แล้วบอกให้กลับไปออกกำลังกายที่บ้าน

แต่จะให้ออกกำลังกายยังไงล่ะ? ในเมื่อหญิงชราปวดมากจนแม้แต่จะยกแขนก็ยังทำไม่ได้

บรรยากาศบนโต๊ะอาหารถือว่าค่อนข้างดี โดยมีเส้าฮัวเป็นคนคอยประสานรอยร้าว ทำให้เจียซูเยว่ไม่ค่อยหาเรื่องถกเถียงกับจางฟานเหมือนตอนแรก

ในระหว่างที่กินข้าวและพูดคุยกัน เนื่องจากได้เจอหมอพอดี เส้าฮัวจึงเอ่ยถามจางฟานว่า:

"แม่ของฉันเป็นโรคไหล่ติดค่ะ ปวดมากจนยกแขนไม่ขึ้นเลย ไปตรวจที่โรงพยาบาลแพทย์แผนจีนมา ได้ยาต้านอักเสบมาทานแล้วหมอก็บอกให้กลับมาออกกำลังกายเอง แต่แม่ปวดมากจนขยับไม่ไหว แบบนี้ควรจะออกกำลังกายยังไงดีคะ?"

โรคไหล่ติด มีลักษณะเด่นคืออาการปวดไหล่ที่ค่อยๆ พัฒนาขึ้น การเคลื่อนไหวของข้อไหล่ถูกจำกัดมากขึ้นเรื่อยๆ และมีการอักเสบเรื้อรังเฉพาะจุดซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อการทำงานของข้อไหล่โดยรวมอย่างรุนแรง อาจมีอาการกดเจ็บกระจายไปทั่วข้อไหล่ ลามไปถึงคอและข้อศอก และอาจเกิดภาวะกล้ามเนื้อเดลทอยด์ ฝ่อลีบในระดับที่แตกต่างกันไป

เมื่อได้ยินดังนั้น จางฟานก็หัวเราะเบาๆ "นี่มันงานถนัดของผมเลยไม่ใช่เหรอครับ?" เขาตอบ "การออกกำลังกายที่นิยมกันคือ 'การไต่กำแพง' โดยให้คุณป้าหันหน้าเข้าหาผนังแล้วทำท่าเหมือนไต่ขึ้นไปเรื่อยๆ แต่มันจะปวดมากนะครับ และโรคเยื่อหุ้มข้อไหล่อักเสบนี้จะปวดมากขึ้นเรื่อยๆ จนถึงขีดสุดก่อนจะค่อยๆ ทุเลาลงไปเอง มันเป็นโรคที่หายได้เองครับ "

"แล้วเราควรทำยังไงดีค่ะ? เห็นแม่ปวดตอนขยับตัวแล้วฉันก็พลอยปวดใจไปด้วย"

"อืม... เอาอย่างนี้ไหมครับ เดี๋ยวผมลองนวดทุยหนา (นวดบำบัด) ให้ดู? มันอาจจะช่วยบรรเทาปวดได้บ้าง แต่โรคนี้ยังไงก็ต้องใช้เวลาและกระบวนการในการฟื้นตัวครับ"

เส้าฮัวลังเลเล็กน้อย "แบบนั้นจะรบกวนคุณเกินไปไหมคะ? แต่ฉันยินดีจ่ายค่าตรวจให้นะ" แม้เธอจะไม่ค่อยสนิทกับจางฟานนัก แต่เมื่อเห็นแม่ปวดมากขนาดนี้ หากช่วยลดความเจ็บปวดได้เพียงเล็กน้อยเธอก็อยากจะลองดู

"ไม่รบกวนเลยครับ อาชีพของผมคือหมอ ไม่ว่ารักษาใครมันก็เหมือนกันสำหรับผมครับ" จางฟานไม่ได้ใส่ใจเรื่องความยุ่งยากเลยสักนิด

เจียซูเยว่ที่กำลังกัดตะเกียบอยู่ มองไปที่จางฟานแล้วหันไปยิ้มอย่างมีเลศนัยให้เส้าฮัว "ความใจดีที่คาดไม่ถึงแบบนี้ มันดูมีเงื่อนงำนะ!"

จางฟานรีบแก้ต่าง "โรคนี้มักพบในผู้หญิงวัยกลางคนและผู้สูงอายุครับ ยิ่งอายุมากขึ้นก็ยิ่งกำเริบง่าย"

"เหอะ!" เจียซูเยว่แค่นเสียงใส่จางฟาน แต่จางฟานไม่มีเวลาไปสนใจเธอ เขาแลกเปลี่ยนข้อมูลติดต่อกับเส้าฮัว และนัดแนะเวลาที่จะให้เธอพาแม่มาพบเขาในวันรุ่งขึ้น

หลังมื้ออาหาร หญิงสาวทั้งสองไปเดินช้อปปิ้งต่อ และเจียซูเยว่ก็ไล่จางฟานกลับไป

"เธอไม่สังเกตเหรอ? สายตาที่เขามองเธอน่ะเหมือนหมาป่าเลย เหมือนอยากจะขย้ำเธออย่างนั้นแหละ"

เส้าฮัวตอบเจียซูเยว่ "นั่นก็เกินไป ถ้าไม่ใช่เพราะเรื่องแขนของแม่ ฉันก็คงไม่แลกเบอร์กับเขาหรอก เธอไม่ได้โกรธใช่ไหม?"

"ไม่ต้องห่วง ฉันไม่ได้ชอบเขาอยู่แล้ว แต่จะว่าไป มีหมออยู่ในครอบครัวก็ไม่เลวนะ โดยเฉพาะถ้าเขาหล่อด้วย"

"เอาละ เลิกเพ้อเจ้อได้แล้ว ไปช้อปปิ้งกันเถอะ เดี๋ยวต้องรีบกลับไปทำกับข้าวที่บ้านอีก"

พ่อแม่ของเส้าฮัวเป็นแรงงานในไร่นาธรรมดาๆ การทำงานหนักมาหลายปีทำให้พวกท่านเริ่มมีอาการเจ็บป่วยเล็กๆ น้อยๆ ตามวัย ซึ่งเป็นผลจากการหักโหมงานในอดีต

หน่วยงาน ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อความมั่นคงของชายแดน ชาวใต้จำนวนมากเดินทางไกลนับพันลี้เพื่อมาบุกเบิก อุทิศทั้งวัยเยาว์และส่งต่ออุดมการณ์ไปถึงลูกหลาน ไม่ว่าประวัติศาสตร์จะตัดสินอย่างไร การอุทิศตนเพื่อความมั่นคงของชายแดนของพวกเขานั้นเป็นเรื่องที่ปฏิเสธไม่ได้

คนในหน่วยงานเหล่านี้คือกลุ่มคนพิเศษ ในยามสงบพวกเขาคือเกษตรกร ในยามศึกพวกเขาคือทหาร มีเรื่องตลกในแถบชายแดนเล่าว่า ชาวอุยกูร์ที่อยู่ในหน่วยงานก่อสร้างและผลิต จะพูดภาษาอุยกูร์ไม่ได้ แต่จะพูดว่า "จง!" (ตกลง/ได้เลย - สำเนียงจีนกลางแถบภาคกลาง) แทน

ปู่ของเส้าฮัวมาจากเจ้อเจียง เมื่อกองทัพประจำการที่ชายแดน ท่านถูกโอนย้ายมาเป็นพลเรือนและตั้งรกรากตามนโยบายรัฐ ส่วนย่าของเธอก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน เรื่องราว "สตรีชาวหูหนานแปดพันคนสู่เทียนซาน" ก็คือเรื่องราวของย่าเธอนั่นเอง นี่คือความสำเร็จครั้งใหญ่ในการส่งแรงงานไปช่วยชายแดน โปรแกรมช่วยเหลือในรุ่นหลังๆ กลับดูถดถอยลงเหมือนงานปีใหม่ที่กร่อยลงทุกปี ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะยุคสมัยที่เปลี่ยนไปหรือคุณภาพของบุคคลากรกันแน่ บนทะเลทรายโกบีที่อ้างว้าง พวกเขาสร้างเมืองขึ้นมาด้วยมือเปล่า ฝ่าหิมะและน้ำแข็ง ทนต่อความยากลำบาก จนวันนี้เมืองเหล่านั้นไม่ใช่แค่เมือง แต่คืออนุสาวรีย์ที่มีชีวิต

เส้าฮัวเป็นทายาทรุ่นที่สามของหน่วยงานก่อสร้าง รูปลักษณ์ กิริยา และสำเนียงของเธอไม่มีเค้าลางของสาวทางใต้หลงเหลืออยู่เลย

วันรุ่งขึ้น เส้าฮัวพาแม่มาหาจางฟาน ไม่ว่าจางฟานจะตกหลุมรักเส้าฮัวตั้งแต่แรกเห็นหรือไม่ เขาเองก็ไม่แน่ใจ แต่เขารู้แค่ว่าเขา "อยากเจอเธอ"

ความงามเป็นสิ่งที่สุภาพบุรุษปรารถนา และบางทีเขาก็แค่ถูกดึงดูดโดยเส้าฮัว

จางฟานถึงกับจัดแจงการแต่งกายให้ดูดีขึ้น เมื่อส่องกระจกเขาก็คิดในใจว่า "อืม! ไม่เลว เป็นชายหนุ่มที่ดูใช้ได้เลย" แม่ของเส้าฮัวในวัยห้าสิบปี แม้จะทำงานหนักในทุ่งนามาตลอดชีวิต แต่กลับมีสง่าราศีแบบผู้มีความรู้ เธอเป็นคนใจดีและไม่รีบร้อน ให้ความรู้สึกสงบเยือกเย็น

บุคลิกของเส้าฮัวคงจะถอดแบบมาจากแม่ของเธอนี่เอง

"คุณป้าครับ ปวดแขนมานานแค่ไหนแล้วครับ? ประมาณอาทิตย์หนึ่งได้ไหม?" จางฟานถามหลังจากตรวจเบื้องต้น

"ใช่จ้ะ มันเริ่มปวดกะทันหันเมื่ออาทิตย์ก่อน ป้าถึงขนาดทำกับข้าวให้พ่อของหัวจื่อไม่ไหวเลย"

"คุณป้าครับ เดี๋ยวผมจะนวดให้นะครับ มันจะเจ็บนิดหน่อย แต่ถ้าสลายพังผืดที่ติดอยู่ออกได้ อาการปวดจะลดลงและแขนจะขยับได้คล่องขึ้นครับ"

"ได้จ้ะ ป้าทนได้ เริ่มเลยลูก"

เส้าหัวจับมืออีกข้างของแม่ไว้แล้วบอกจางฟาน "คุณหมอจาง เบามือหน่อยนะค่ะ แม่ฉันอายุมากแล้ว กลัวท่านจะรับไม่ไหว"

"ไม่ต้องห่วงครับ จะเรียบร้อยดี" จางฟานยืนยันกับเส้าฮัว

"อื้ม... อื้ม..." ความอดทนของแม่เส้าฮัวนั้นน่าทึ่งมาก อาการปวดจากการสลายพังผืดในข้อต่อนั้นรุนแรงมากจนคนส่วนใหญ่ต้องร้องไห้หรือกรีดร้องออกมา แต่เธอเพียงแค่ครางเบาๆ สองสามครั้งเท่านั้น ส่วนมือของจางฟานนั้นมีพลังมาก

มือซ้ายของเขาประคองข้อไหล่ให้มั่นคง ส่วนมือขวาจับแขนของแม่เส้าหัวไว้ แล้วทำการคลายพังผืดที่ยึดติดอยู่ทั้งบน ล่าง ซ้าย และขวา

ชั้นเส้นใยพังผืดนั้นหนาและเหนียว ประกอบด้วยเนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่หนาแน่น เต็มไปด้วยเส้นเลือดและเส้นประสาท การนวดสลายพังผืดจะช่วยเร่งการฟื้นตัวของโรคได้

ทั้งแม่ของเส้าฮัวและจางฟานต่างก็เหงื่อโชก ฝ่ายคุณแม่นั้นเหงื่อออกเพราะความเจ็บ ส่วนจางฟานนั้นเหงื่อออกเพราะความเหนื่อย

หลังจากการรักษา จางฟานค่อยๆ ปล่อยแขนของเธอแล้วพูดว่า "คุณป้า ลองดูครับ"

คุณแม่ค่อยๆ ยกแขนขึ้นแล้วหันไปหาจางฟานด้วยรอยยิ้ม "หมอจาง ดีขึ้นมากเลยจ้ะ ป้ายกแขนขึ้นไปแตะหัวได้แล้ว ขอบใจมากนะลูก"

"ไม่เป็นไรครับ มันเป็นหน้าที่ของผม คุณป้าต้องมารับการรักษานี้ทุกวันเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์นะครับ แล้วจะดีขึ้นเอง กลับไปบ้านแล้วอย่าลืมขยันทำท่าไต่กำแพงด้วยนะครับ"

"คุณหมอจาง ขอบคุณมากจริงๆ ค่ะ รบกวนเช็ดเหงื่อก่อนนะคะ" เส้าฮัวยื่นกระดาษทิชชู่ให้จางฟาน

"ไม่เป็นไรครับ หน้าที่ของผมอยู่แล้ว" ในโรงพยาบาล จางฟานพูดอะไรไม่ได้มากนัก เขาจึงเดินไปส่งทั้งคู่ที่หน้าประตูโรงพยาบาล

จางฟานยืนนิ่งอยู่ที่นั่นเป็นเวลานานด้วยความรู้สึกว้าวุ่นใจ เขาไม่รู้ว่าทำไม แต่เขารู้สึกไม่ค่อยสบายใจนัก

เขาคิดถึงบ้าน ในฐานะลูกชาย เมื่อเห็นเส้าฮัวคอยประคองหลังแม่ของเธอ จางฟานก็อดที่จะคิดถึงพ่อแม่ของตัวเองไม่ได้

(จบบทนี้)