บทที่ 40 เด็กน้อยผู้ฝึกกีฬา

บทที่ 40 เด็กน้อยผู้ฝึกกีฬา

จังหวัดชายแดนแห่งนี้ถือเป็นแหล่งบ่มเพาะนักกีฬาชั้นยอด โดยเฉพาะบาสเกตบอลและฟุตบอลที่ติดอันดับต้นๆ ของภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ นอกจากนี้ยังมีชื่อเสียงด้านมวยสากลและซานด้า (มวยเตะแบบจีน) ที่น่าประทับใจอีกด้วย

มีโรงเรียนกีฬาแห่งหนึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลจากโรงพยาบาลของจางฟาน บางครั้งเวลาที่เขาเดินผ่าน เขามักจะเห็นเด็กตัวเล็กๆ ฝึกชกมวย เสียงหมัดที่กระทบเป้าดัง "ตับ ตับ" จนจางฟานรู้สึกปวดใจแทนเพียงแค่ได้มอง แต่เด็กๆ เหล่านั้นกลับดูตื่นเต้นและสนุกสนานกันมาก ความสนใจของคนเรานี่ช่างแตกต่างกันจริงๆ!

ในตอนเช้า หลังเสร็จจากการประชุมรวม "เหล่าหลี่" โทรมาจากแผนกผู้ป่วยนอก "จางฟาน คุณรู้วิธีส่องกล้องข้อเข่า ไหม? ผมเพิ่งรับเด็กที่มีอาการบาดเจ็บที่เข่าเข้ามาคนหนึ่ง ถ้าคุณทำไม่เป็นก็รับตัวไว้ก่อน เดี๋ยวพรุ่งนี้ผมจะจัดการเอง"

"ผมทำเป็นครับ ไม่มีปัญหาครับหัวหน้าหลี่ ถ้าหัวหน้าวางใจ เดี๋ยวหลังตรวจร่างกายเสร็จผมจะดำเนินการต่อเองครับ" ตอนนี้เหล่าหลี่และเหล่าชุยได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองหัวหน้าแผนกแล้ว

ครู่ต่อมา ชายในชุดกีฬาที่มีนกหวีดห้อยคอ ดูเหมือนครูพละก็เดินเข้ามาในห้องพักแพทย์

"ขอโทษครับ หมอจางท่านไหนครับ?"

"ผมเองครับ คนไข้คือเด็กที่หัวหน้าหลี่บอกใช่ไหมครับ"

"แกอยู่ตรงหน้าประตูนี่ครับ"

"โอเคครับ งั้นไปที่หอผู้ป่วยเลย เดี๋ยวผมจะตรวจร่างกายให้"

เด็กหญิงตัวน้อยอายุประมาณ 11-12 ปี แม้เข่าจะปวดอย่างรุนแรงแต่เธอก็ไม่หลั่งน้ำตาออกมาสักหยด แถมยังมีแววตาดุดันขึงขัง หลังจากจางฟานช่วยพยุงเธอขึ้นเตียง เขาก็สังเกตเห็นว่าเข่าซ้ายของเธอบวมเป่งอย่างหนัก

"โถ่เอ๊ย! ยัยหนูนี่อยู่ทีมมวยครับ เมื่อเช้าไปเล่นฟุตบอลกับพวกเด็กๆ แล้ววอร์มอัพไม่ดี เลยทำเข่าบิดจนเจ็บ คุณหมอต้องช่วยหน่อยนะครับ แกเป็นเด็กที่มีอนาคตไกลเลย" ครูพละกล่าวด้วยความกังวล

"ไม่ต้องห่วงครับ ขอผมตรวจดูก่อน แล้วคงต้องส่งทำ MRI เพื่อดูระดับความเสียหายว่ารุนแรงแค่ไหน แล้วครอบครัวน้องล่ะครับ?"

"น้องมาจากฮาร์บินครับ ครอบครัวอยู่แถวเขตปศุสัตว์ ตอนนี้ยังติดต่อไม่ได้ แต่เราส่งคนไปแจ้งข่าวแล้ว พ่อแม่แกน่าจะมาถึงพรุ่งนี้ครับ"

กว่าจะตรวจทุกอย่างเสร็จก็เป็นเวลาบ่ายแล้ว "อู๋เหยียนเชา" ครูพละคนนี้จบด้านการโค้ชมวยจากมหาวิทยาลัยกีฬาซีอาน เขามีความมุ่งมั่นที่จะปั้น "ไมค์ ไทสัน" เมืองจีน เขาเดินทางไปทั่วประเทศจนกระทั่งมาพบเพชรในตมที่นี่ นั่นคือ "กู่ลี่"

แม้จะเป็นเด็กผู้หญิง แต่พรสวรรค์ของเธอนั้นน่าทึ่งมาก

อู๋เหยียนเชาฝึกสอนเธอมาสองปีและผลงานก็ออกมาดีมาก แต่เธอกลับมาบาดเจ็บเพราะเล่นบอลกับกลุ่มเด็กผู้ชายเมื่อเช้า ครูจากโรงเรียนกีฬาหลายคนที่เป็นชายร่างกำยำช่วยกันอุ้มกู่ลี่น้อยไปตรวจอย่างง่ายดาย เด็กหญิงยังคงดูมีความสุขเพราะเธอยังเด็กนัก เธอไม่รู้เลยว่าอาชีพนักกีฬาของเธออาจจะต้องจบลง

ในการประชุมแผนกเช้าวันต่อมา หลังจากหารือเรื่องการผ่าตัดเคสอื่นๆ แล้ว จางฟานก็นำผล MRI ของกู่ลี่ออกมาแล้วกล่าวว่า: "คนไข้เป็นเพศหญิง อายุ 11 ปี เป็นนักเรียนแผนกพละ เข้าโรงพยาบาลด้วยอาการเข่าบิดขณะเล่นฟุตบอล ส่งผลให้ปวด บวม และเคลื่อนไหวข้อเข่าได้จำกัด การวินิจฉัยเบื้องต้นคือ เอ็นไขว้หน้าข้อเข่าฉีกขาด "

ทุกคนต่างหันมามองหน้ากันด้วยความประหลาดใจ เหล่าหลี่ต้องอยู่เวรที่แผนกผู้ป่วยนอกทั้งวันเมื่อวานจนเหนื่อยเกินกว่าจะกลับบ้าน ที่นี่ไม่มีใครเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการส่องกล้อง และไม่มีใครเข้าใจในสิ่งที่จางฟานกำลังพูดถึงเลย

"คุณมีข้อเสนอแนะยังไง?" เหล่าเกาถามขึ้นเมื่อเห็นทุกคนเงียบ เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกระดูกสันหลังและมีความรู้เรื่องการส่องกล้องข้อเข่าเพียงเล็กน้อย ทำไมเขาถึงไม่รู้เรื่องนี้น่ะหรือ? เพราะในสมัยนั้นวัสดุสิ้นเปลืองมีเพียงไหมเย็บไม่กี่เส้น และการผ่าตัดแบบนี้ยังไม่แพร่หลายในโรงพยาบาลระดับเมือง

"เมื่อพิจารณาว่าเด็กยังอายุน้อยและมีแผนจะยึดอาชีพนักกีฬา ผมตัดสินใจว่าจะไม่ใช้วิธีเย็บแบบธรรมดา เพราะการเย็บจะทิ้งรอยแผลเป็นไว้ที่เส้นเอ็น แม้มันจะไม่กระทบต่อการใช้ชีวิตประจำวันทั่วไป แต่มันไม่เหมาะสำหรับนักกีฬามืออาชีพครับ"

"เราจะใช้ สกรูชีวภาพ ในการยึดเอ็นส่วนหน้า เด็กยังอยู่ในช่วงเจริญเติบโต การฟื้นตัวจะเร็วมาก สกรูจะถูกดูดซึมหายไปในเวลาประมาณ 6 เดือน และจะแทบไม่มีผลกระทบใดๆ ต่อร่างกายเธอเลยครับ"

"ตกลง ในเมื่อมีแผนแล้วก็ลงมือทำกันเถอะ พวกเราต้องสนับสนุนยังไงบ้าง?"

"สกรูชีวภาพเหรอ? โรงพยาบาลเราไม่มีของนะ! แถมราคาก็ไม่ใช่ถูกๆ ด้วย"

"เดี๋ยวผมจัดการติดต่อเองครับ ส่วนพวกคุณลองคุยกับครอบครัวเขาดูว่ามีปัญหาเรื่องค่าใช้จ่ายไหม ถ้าไม่ไหวจริงๆ ลองติดต่อซัพพลายเออร์ดูว่าพอจะช่วยเหลืออะไรได้บ้าง นี่เป็นครั้งแรกที่ทำในเมืองเรา น่าจะเป็นโอกาสดีที่จะทำให้การรักษาแบบนี้แพร่หลายมากขึ้น"

หลังจบการประชุม เหล่าโจวเดินเข้ามากอดคอจางฟานแล้วกระซิบว่า "ไอ้ของที่ว่านั่นราคาเท่าไหร่เหรอ?"

"พูดยากครับ ถ้าเป็นยี่ห้อดังๆ อย่างน้อยก็ 30,000"

"ตัวเดียวน่ะเหรอ?"

"ครับ!" เสวี่ยเฟยที่อยู่ใกล้ๆ ได้ยินเข้า ทั้งสองก็มองหน้ากัน "หรือว่าพวกเราเลือกทางผิดวะ? การส่องกล้องนี่ดูมีอนาคตไกลจริงๆ"

ครอบครัวของกู่ลี่อาศัยอยู่ในเขตปศุสัตว์ห่างไกล ในช่วงเย็น พ่อแม่และพี่น้องของเธอเดินทางมาถึงกันครบทีม เป็นครอบครัวใหญ่ แม้ในเมืองหิมะจะเริ่มตกครั้งแรกและอากาศยังไม่หนาวจัด แต่ในเขตทุ่งหญ้าปศุสัตว์นั้นเข้าสู่ฤดูหนาวและหนาวเหน็บเสียดกระดูกไปแล้ว

สมาชิกในครอบครัวทุกคนสวมเสื้อขนสัตว์และรองเท้าบูทผ้าสักหลาดหนาเตอะ พวกเขาฟังภาษาจีนกลางไม่ออก กู่ลี่จึงต้องรับหน้าที่เป็นล่ามให้ หลังจากอธิบายขั้นตอนการผ่าตัด จางฟานก็เริ่มคุยเรื่องค่าใช้จ่าย เขายังปลอบใจพวกเขาว่าไม่ต้องกังวลเกินไป เพราะโรงพยาบาลจะลองติดต่อบริษัทอุปกรณ์การแพทย์เพื่อขอความช่วยเหลือด้านการกุศล

"เท่าไหร่เหรอ? แกะ 5 ตัวพอไหม?" พี่ชายของเธอถามขึ้น

"ไม่น่าพอนะครับ วัสดุที่ผลิตในประเทศคุณภาพยังไม่ค่อยดีเท่าไหร่" จางฟานอธิบายหลังจากกู่ลี่แปลให้ฟัง

"งั้นวัวตัวหนึ่ง หรือถ้ายังไม่พอ ม้าตัวหนึ่งก็น่าจะพอนะ"

"คุณหมอจะไม่ลองให้โรงพยาบาลติดต่อซัพพลายเออร์ก่อนเหรอครับ?"

"ถ้าติดต่อได้ก็ดีครับ แต่ถ้าไม่ได้ เราก็อยากให้ผ่าตัดให้เร็วที่สุด เราไม่เกี่ยงเรื่องราคาหรอก สุขภาพของลูกสำคัญที่สุด"

ครอบครัวนี้ดูเผินๆ ไม่ได้รวยอะไร เสื้อผ้าและรองเท้าของพวกเขาเป็นงานทำมือ แถมทุกคนยังมีลักษณะของคนบนพื้นที่สูงอย่างเห็นได้ชัด คือใบหน้าแดงก่ำจากแดดและลม มือหยาบกร้านจากการทำงานหนักมาหลายปี

ด้วยความสงสัย จางฟานเดินกลับไปที่เคาน์เตอร์พยาบาลเพื่อสั่งการรักษา หัวหน้าพยาบาลมองหน้าเขาแล้วถามว่า "เป็นอะไรไป? ทำหน้าสงสัยเชียว"

"ครอบครัวของกู่ลี่อยากให้ผ่าตัดเร็วๆ และดูเหมือนพวกเขาจะไม่ใช่ครอบครัวที่รวยอะไรเลยครับ"

"คุณไม่เข้าใจหรอกจางฟาน คนที่แต่งตัวดูดีที่นี่อาจจะไม่ได้รวยจริง บางทีอาจจะทำธุรกิจเครือข่ายก็ได้ แต่ในเขตปศุสัตว์น่ะ ใครที่มีทุ่งหญ้าสักไม่กี่ร้อยเอเคอร์ก็ถือเป็น 'เศรษฐี'แล้วนะ รู้ไหม?"

"เพื่อนฉันคนหนึ่งแต่งลูกสาวออกไป บอกทางบ้านเจ้าบ่าวว่า 'ดูภูเขาลูกโน้นสิ สัตว์เลี้ยงทั้งหมดบนนั้นคือสินเดิมของลูกสาวฉัน' ครอบครัวเจ้าบ่าวเป็นคนเมือง พอเห็นฝูงแกะละลานตาเหมือนก้อนเมฆสีขาวบนเขานั่น ถึงกับพูดไม่ออกไปตั้งนาน"

เหล่าเกาติดต่อซัพพลายเออร์ไปแล้ว บริษัทของ "หลี่ฉยง" มีของ แต่ต้องใช้เวลาสั่ง 3-4 วัน เพราะโรงพยาบาลยังไม่เคยทำโครงการนี้เลยไม่มีสต็อกของไว้

เมื่อเริ่มงาน เหล่าหลี่ฟังจางฟานอธิบายแผนการผ่าตัดและรู้สึกประหลาดใจมาก เขาพูดว่า "ผมเคยเห็นวิธีนี้สองสามครั้งที่โรงพยาบาลประจำจังหวัด คุณมั่นใจไหม?"

"มั่นใจครับ ตอนผมอยู่ที่ชิงเต่า ที่นั่นมีศูนย์ส่องกล้องที่เชี่ยวชาญการผ่าตัดแบบนี้ให้นักกีฬาโดยเฉพาะ ผมเคยทำมาหลายเคสแล้ว ไม่น่าจะมีปัญหาใหญ่อะไรครับ"

"โอเค งั้นพอของมาถึง ผมจะเป็นผู้ช่วยให้คุณเอง ผมก็อยากเรียนรู้เรื่องนี้เหมือนกัน"

หวังหยาหนานที่ยืนอยู่ข้างๆ ถึงกับกลอกตาใส่เหล่าหลี่ เพราะตำแหน่งผู้ช่วยของเธอถูกแย่งไปต่อหน้าต่อตาเสียแล้ว

(จบบทนี้)