บทที่ 1: สูตรโกงเริ่มทำงาน

"ตื่นเต้นจัง! สกายฟาร์มของฉันกำลังจะเปิดแล้ว!"

"ตื่นเต้นเหรอ? ฉันว่าแกจะกลัวจนฉี่ราดแล้วก็ตายอยู่ที่นี่มากกว่า"

"เลิกฝันเฟื่องแล้วคิดซะว่านี่เป็นการเดินทางพิเศษก็พอ ฉันไม่ขออะไรมาก แค่อยู่รอดได้สักครึ่งเดือนก็คุ้มแล้ว!"

"จริง! ถ้าเราไม่โชคดีแบบสุดๆ โอกาสที่คนธรรมดาอย่างเราจะทำได้มันริบหรี่เกินไป!"

หน้าประตูสวรรค์ ชายหนุ่มและหญิงสาวจำนวนมากรวมตัวกัน พูดคุยกันในหัวข้อเดียวกัน

สกายฟาร์ม!

...

เจียงหลินยืนอยู่ในฝูงชน ด้วยสีหน้าว่างเปล่า เข็นกระเป๋าเดินทางเงียบๆ

มีคนจำนวนมากยืนอยู่รอบๆ อย่างหนาแน่น

หนึ่งในนั้นสะดุดตาเป็นพิเศษ เขายังหนุ่ม แต่อวดดีอย่างยิ่ง เขาแต่งกายด้วยเสื้อผ้าแบรนด์เนม และมีผู้หญิงเซ็กซี่สวยงามอยู่ข้างกาย

เจียงหลินไม่แปลกหน้ากับคนผู้นี้ และเขาคุ้นเคยกับผู้หญิงสวยคนนี้เป็นพิเศษ

"เจียงหลิน, เห็นแก่หน้าหยิงหยิง, ฉันจะให้นายอีกโอกาส ยอมรับข้อเสนอของฉัน, แล้วฉันรับรองว่านายจะได้เป็นเจ้าของสกายฟาร์มอย่างเป็นทางการ!" ชายหนุ่มยืนอยู่หน้าเจียงหลิน ยิ้มเยาะเล็กน้อย

โดยเฉพาะอย่างยิ่งมือใหญ่ของเขา ซึ่งลูบไล้ร่างกายของผู้หญิงสวยคนนั้นอย่างไม่เกรงใจ แม้จะอยู่ต่อหน้าคนมากมาย

แม้ว่าหญิงสาวสวยจะรู้สึกอึดอัดอยู่บ้าง แต่เธอก็ไม่ได้ขัดขืน และยอมให้ชายหนุ่มล่วงเกินเธอ

เมื่อเห็นเช่นนี้ แม้แต่เจียงหลินที่ปกติจะอดทนมาก ก็ยังอดรู้สึกรำคาญไม่ได้!

แม่งเอ๊ย!

"ไสหัวไปซะ, พวกคู่รักน่ารังเกียจ!" เจียงหลินสบถอย่างโกรธจัด

"อะไรนะ? โกรธเหรอ?" ชายหนุ่มกลับหัวเราะแทนที่จะโกรธ น้ำเสียงหยอกล้อของเขาลึกซึ้งยิ่งขึ้น

"มันไม่มีอะไรเลย, ก็แค่ผู้หญิงคนเดียว ตราบใดที่นายได้เป็นเจ้าของสกายฟาร์ม, ผู้หญิงแบบไหนที่นายจะหาไม่ได้?"

"ออกไป!" เจียงหลินคำรามลั่น!

"ฮ่าฮ่า!" ชายหนุ่มหัวเราะเสียงดัง แม้กระทั่งสอดมือเข้าไปในปกเสื้อของผู้หญิงสวยคนนั้นเพื่อลูบคลำ ทำท่าทางลามกอย่างยิ่ง

"ฉันจะบอกความลับอะไรให้เอามั้ย, ลีลาบนเตียงของหยิงหยิงน่ะสุดยอดไปเลย, ทำเอานายสบายจนลืมไม่ลงเลยล่ะ อยากลองเองมั้ยล่ะ?"

"ว่าไปแล้ว, นายมันก็ไร้น้ำยาชะมัด คบกันมาตั้งสองปี ยังอุตส่าห์เหลือสาวบริสุทธิ์ไว้ให้ฉันได้, ฮ่าฮ่าฮ่า..."

ชายหนุ่มหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง เยาะเย้ยทุกคน และกลุ่มคนที่อยู่รอบตัวเขาก็หัวเราะตามไปด้วย

เจียงหลินกำหมัดแน่น พยายามอย่างที่สุดที่จะสงบสติอารมณ์

แม่งเอ๊ย, ไม่คุ้มค่าเลย!

ชายหนุ่มคนนั้นคือ หลิวเฉิง นายน้อยตระกูลดังจากเมืองเดียวกัน เพลย์บอยชื่อกระฉ่อนและเป็นลูกคุณหนูที่ถูกตามใจจนเสียคน

ผู้หญิงสวยในอ้อมแขนของเขาไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก ตู้หยิง รักแรกของเจียงหลินที่เขาคบหามาสองปี!

แม้ว่าเขาจะไม่ใช่เจียงหลินคนเดิมอีกต่อไป แต่การสวมเขาครั้งนี้ยังคงทำให้หัวของเจียงหลินเขียวเปล่งประกาย!

ในที่สาธารณะ ทุกคนเห็นได้ชัด!

ผู้หญิงคนนี้ ที่ดูเหมือนบริสุทธิ์ผุดผ่อง ได้กลายเป็นของเล่นภายใต้การดูแลของหลิวเฉิงไปนานแล้ว!

หลังจากถูกหลิวเฉิงสังเกตเห็น เธอก็ทิ้งเจียงหลิน และยังพูดบางอย่างที่ทำลายโลกทัศน์ของเจียงหลินจนแตกสลาย!

เธอติดตามหลิวเฉิงด้วยเหตุผลเดียว: เขารวยและสามารถให้ชีวิตที่เธอต้องการมากที่สุดแก่เธอได้

รถหรู, วิลล่า!

และยังสามารถช่วยให้เธอกลายเป็นชาวไร่สวรรค์ที่แท้จริงได้!

สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่เจียงหลินไม่สามารถให้เธอได้ ดังนั้นเธอจึงกระโจนเข้าสู่อ้อมแขนของหลิวเฉิงโดยไม่ลังเล!

ส่วนเรื่องอื่นๆ เธอบอกเจียงหลินว่ามันไม่สำคัญ...

"พวกนายพูดจบรึยัง? ถ้าจบแล้ว, ก็ไสหัวไปได้!" เจียงหลินพูด แทบจะระงับความโกรธไว้ไม่อยู่

หลิวเฉิงยังคงแสยะยิ้ม เขาสนุกกับความรู้สึกที่ได้ปั่นหัวคน การได้ลวนลามแฟนสาวของเจียงหลินต่อหน้าเขาเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นและระทึกใจที่สุด ชั่วขณะหนึ่ง มือใหญ่ของเขาใต้ปกเสื้อหยิกตู้หยิง ทำให้เธอหน้าแดงอย่างเขินอาย

"นายจะไม่พิจารณาข้อเสนอของฉันจริงๆ เหรอ? หรือจะให้ฉันส่งยัยนี่ไปนอนกับนายสักคืนด้วยดี?"

"ไสหัวไป, ฉันไม่สนใจ!" เจียงหลินสบถ เขาไม่สามารถทนได้อีกต่อไป เขารู้สึกขยะแขยง

เมื่อเห็นปฏิกิริยาของเจียงหลิน คนอื่นๆ ก็เริ่มเยาะเย้ยเขา

"เจียงหลิน, อย่าเนรคุณสิ นายน้อยหลิวไม่ถือสาแถมยังเต็มใจจะช่วยนายอีก นายจะแกล้งทำเป็นอะไรอยู่?"

"ใช่, ถ้าไม่ได้นายน้อยหลิวช่วย, นายคิดว่าตัวเองจะตั้งตัวในสกายฟาร์มได้จริงๆ เหรอ?"

"เป็นไปไม่ได้!"

"ไม่แปลกใจเลยถ้าเราอาจจะถูกสัตว์ประหลาดที่นั่นกลืนกินทั้งเป็น!"

ฝูงชนเริ่มพูดขึ้น การเยาะเย้ยของพวกเขาไม่ขาดสาย พวกเขาทั้งหมดเป็นลูกน้องและพรรคพวกของหลิวเฉิง

ไกลออกไปเล็กน้อย คนรู้จักหลายคนส่ายหัวอย่างลับๆ รู้สึกทั้งสงสารและอิจฉา

ฉันสงสารเจียงหลินที่โดนสวมเขา แต่ฉันก็อิจฉาเขาที่ได้รับความโปรดปรานจากตระกูลหลิว

ตราบใดที่เจียงหลินตกลง ตระกูลหลิวก็สามารถจัดหาบุคลากรหรือเงินทุนที่เขาต้องการได้ ช่วยให้เขากลายเป็นเจ้าของสกายฟาร์มอย่างเป็นทางการ

นั่นคือสิ่งที่ผู้คนนับไม่ถ้วนปรารถนา!

แม้ว่าวันนี้ผู้คนหลายสิบล้านคนอาจมารวมตัวกันหน้าประตูสวรรค์ทั่วโลก แต่ในความเป็นจริง อาจมีไม่ถึงหนึ่งในพันคนที่จะได้เป็นชาวไร่อย่างเป็นทางการ

คนส่วนใหญ่มาเที่ยวเพียงไม่กี่วัน ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะหยุดพวกเขา

สกายฟาร์ม มันดูน่าดึงดูดใจมาก!

สิ่งนี้ไม่เพียงแต่ใช้ได้กับมนุษย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงสัตว์ประหลาดด้วย

มีเพียงตระกูลที่ทรงอิทธิพลที่มีเงินและอำนาจเท่านั้นที่สามารถเตรียมมาตรการต่างๆ เพื่อรับมือกับอดีต ยืนหยัดอยู่ได้ครึ่งเดือน แล้วกลายเป็นเจ้าของสกายฟาร์มอย่างเป็นทางการ

ส่วนคนอื่นๆ มันเป็นไปไม่ได้เลย!

หยุดไม่ได้!

ถ้าคุณโชคร้าย การสูญเสียชีวิตทันทีที่เข้าไปก็เป็นเรื่องปกติ!

เจียงหลินเป็นคนธรรมดา ไม่มีเงินและไม่มีอำนาจ ว่ากันว่าเขาโตมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า และแม้แต่เงินที่เขาต้องใช้เพื่อเข้าสู่สกายฟาร์มก็มาจากการทำงานเป็นบริกรในร้านอาหาร

คนแบบนี้จะกลายเป็นเจ้าของสกายฟาร์มที่ถูกต้องตามกฎหมายได้หรือ?

เห็นได้ชัดว่าไม่

อย่างไรก็ตาม หากเรายอมรับข้อเสนอของหลิวเฉิงและการสนับสนุนจากตระกูลหลิว ทุกอย่างจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

การเป็นเจ้าของสกายฟาร์มก็เหมือนกับการขึ้นสวรรค์ในก้าวเดียว!

อย่างไรก็ตาม เจียงหลินปฏิเสธเพราะความโกรธ!

บางคนอดไม่ได้ที่จะส่ายหัวอย่างลับๆ รู้สึกเสียดาย

มันจะสำคัญอะไรถ้าฉันต้องทนทุกข์กับความอัปยศอดสู? มันสำคัญกว่าการได้เป็นชาวไร่สวรรค์หรือ?

อย่างไรก็ตาม พวกเขารู้ไม่น้อยเลยว่าเจียงหลินในขณะนี้ไม่ใช่เจียงหลินที่พวกเขารู้จักในตอนแรก

พูดให้ถูกคือ เขาเป็นผู้ข้ามเวลา!

หนึ่งเดือนก่อน ฉันเดินทางจากโลกมายังโลกที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงโดยไม่ทราบสาเหตุ

มันเหมือนกับโลกคู่ขนาน ค่อนข้างแตกต่างจากโลกเดิม

มันใหญ่กว่าโลก แต่ทรัพยากรธรรมชาติของมันหายากยิ่งกว่า และมีประชากรมากกว่าสิบเท่าของโลก ทำให้มีตลาดผู้บริโภคที่ใหญ่กว่ามาก!

สิ่งที่พิเศษที่สุดเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้คือการมีอยู่ของสกายฟาร์ม

ทั้งโลกได้เข้าสู่ยุคแห่งการทำฟาร์มสำหรับทุกคนไปนานแล้ว!

สกายฟาร์ม ตั้งอยู่ภายในประตูสวรรค์อันลึกลับ มีพลังงานจักรวาลชนิดพิเศษที่เรียกว่าพลังงานชีวิต

น่าเสียดายที่พลังงานชีวิตนี้ไม่สามารถดูดซึมได้โดยตรง มันต้องการการเปลี่ยนแปลงพิเศษ

การใช้พืชพรรณต่างๆ เป็นตัวพา พวกมันจะดูดซับพลังงานชีวิตนี้และในที่สุดก็ควบแน่นเป็นผลไม้ต่างๆ

จากนั้น มันจะเข้าสู่ร่างกายมนุษย์ผ่านผลไม้พิเศษเหล่านี้

นอกเหนือจากรสชาติที่ยอดเยี่ยมแล้ว ประโยชน์ที่สำคัญที่สุดคือการบริโภคในระยะยาวสามารถยืดอายุและปรับปรุงสุขภาพได้

ผลไม้บางชนิดอาจเกิดการกลายพันธุ์พิเศษ และผู้ที่บริโภคพวกมันก็อาจกลายพันธุ์และกลายเป็นยอดมนุษย์ที่หายากได้!

ในโลกนี้ การเป็นเจ้าของสกายฟาร์มก็เหมือนกับการเป็นเจ้าของขุมทรัพย์

การขึ้นสู่อำนาจอย่างรวดเร็ว!

เมื่อสกายฟาร์มพัฒนาขึ้น มันยังสามารถขยายได้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด กลายเป็นโลกใบเล็กที่เป็นอิสระ

ดังนั้น ในโลกนี้ ทุกคนจึงปรารถนาที่จะเป็นชาวไร่ที่ถูกต้องตามกฎหมาย!

ใครก็ตามที่มีอายุเกิน 20 ปี สามารถเป็นเจ้าของสกายฟาร์มได้ แล้วบริหารจัดการตามความสามารถของตนเอง

แน่นอน มันยาก!

เพราะมีสัตว์ประหลาดลึกลับอยู่รอบๆ สกายฟาร์มที่โจมตีฟาร์มอยู่บ่อยครั้ง หากคุณไม่สามารถต้านทานพวกมันได้ ฟาร์มทั้งหมดจะถูกกลืนกินโดยสัตว์ประหลาด

วันนี้เป็นวันเปิดประตูสวรรค์ประจำปี และเจียงหลินก็เป็นหนึ่งในผู้ที่เข้าร่วม

ในฐานะผู้ข้ามเวลาที่มีรัศมีของตัวเอก เขาปฏิเสธข้อเสนอของหลิวเฉิงโดยไม่ลังเล ไม่ว่ามันจะดีแค่ไหนก็ตาม

เพราะเขาไม่ต้องการมัน!

…………

ในขณะนี้ เขาได้เตรียมทุกสิ่งที่เขาต้องการแล้ว

เมล็ดพันธุ์, อาหาร, เครื่องมือปลูก, และแม้แต่อุปกรณ์ป้องกันตัว—ทุกสิ่งที่คุณต้องการ!

ความสำเร็จหรือความล้มเหลวขึ้นอยู่กับช่วงเวลานี้!

"ทุกคนเตรียมตัวให้พร้อม, ประตูสวรรค์กำลังจะเปิดแล้ว ขอให้พวกคุณโชคดี, และขอให้พวกคุณได้เป็นชาวไร่สวรรค์ผู้รุ่งโรจน์!" เสียงกลไกดังขึ้นในลานประตูสวรรค์

ในทันที มันทำให้ผู้คนนับไม่ถ้วนตื่นเต้น

"เริ่มแล้ว, โชคดีนะ!"

"สู้ต่อไป, ตราบเท่าที่จะทำได้, และอย่ายอมแพ้จนกว่าจะถึงวินาทีสุดท้าย!"

"พวกเรามาพยายามเพื่อเป็นชาวไร่กันเถอะ!"

ผู้คนกลุ่มใหญ่พูดขึ้น ให้กำลังใจตัวเองและเต็มไปด้วยความคาดหวัง

แม้แต่การเดินทางสั้นๆ ก็อาจเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม

นี่คือโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิต!

"แก, ไอ้แซ่หลิว, คอยดูเถอะ, กูจะทำให้พวกแกตกใจจนตาค้างเลย, ทั้งแกทั้งตู้หยิงนั่นแหละ!" เจียงหลินสบถในใจขณะเหลือบมองคนเลวทรามสองคนข้างๆ เขาเป็นครั้งสุดท้าย

โดยไม่ชักช้า เดินตามฝูงชน เข็นกระเป๋าเดินทาง เขาก้าวตรงเข้าไปในประตูสวรรค์ขนาดมหึมา

ในทันใด แสงวาบปรากฏขึ้น และเจียงหลินก็หายลับเข้าไปในประตูแล้ว

เมื่อปรากฏตัวอีกครั้ง มันอยู่ในสถานที่ลึกลับ

มันเป็นพื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัสที่สมบูรณ์แบบ ครอบคลุมพื้นที่ถึง 100 เอเคอร์!

รอบด้านเป็นท้องฟ้าสีครามและเมฆขาวกว้างใหญ่ และเมื่อมองไปไกลๆ ก็รู้สึกราวกับว่าคุณกำลังยืนอยู่บนก้อนเมฆ

นี่คือสกายฟาร์ม, ตัวตนที่ไม่เหมือนใครซึ่งตั้งตระหง่านอยู่บนท้องฟ้า!

"ในที่สุดก็เข้ามาแล้วสินะ!" เจียงหลินมองไปรอบๆ และพึมพำกับตัวเอง

ในเวลาเดียวกัน เสียงกลไกก็ดังขึ้นในใจของเจียงหลิน

【ยินดีด้วย, โฮสต์! คุณได้เข้าสู่สกายฟาร์มอย่างเป็นทางการแล้ว ระบบสุดยอดฟาร์มกำลังเปิดใช้งาน กรุณารอสักครู่!】

ในทันใด เจียงหลินก็ยิ้มออกมา ด้วยแววตาที่แปลกประหลาด!

นั่นคือที่มาของความมั่นใจของเขา

ความได้เปรียบสูงสุดของผู้ข้ามเวลา—สูตรโกง—ได้เปิดใช้งานแล้ว!